DE906860C

DE906860C - Safety device for suction cups, especially for pipettes

Info

Publication number: DE906860C
Application number: DEK10891A
Authority: DE
Inventors: Karl Kammer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-08-05
Filing date: 1951-08-05
Publication date: 1954-03-18

Description

Sicherungsvorrichtung für Saugheber, insbesondere für Pipetten Die Erfindung betrifft eine Sicherungsvorrichtung für Saugheber, insbesondere für Pipetten, zum Verhindern des Einsaugens der zu erhebenden Flüssigkeit in den Mund durch mechanisches Abschließen des Einsaugkanals, erreicht z. B. mittels eines Rückschlagventils.Safety device for suction cups, in particular for pipettes the The invention relates to a safety device for suction cups, in particular for pipettes, to prevent the liquid to be collected from being sucked into the mouth by mechanical means Completing the intake duct, achieved z. B. by means of a check valve.

Es ist schon bekannt, Stechheber mit einer Sicherung zu versehen, die es ausschließt, daß von der zu pipettierenden Flüssigkeit in den ansaugenden Mund gelangen kann. Bei dem geringen Querschnitt, den Pipetten meist aufzuweisen haben, ist nämlich die Gefahr recht groß, Einsaugflüssigkeit in den Mund zu bekommen. Diese Gefahr erhöht sich noch ganz erheblich, wenn die Möglichkeit besteht, daß Luft mit angesaugt wird, weil diese Luft dann bei dem meist engen Rohrdurchmesser der Pipette, selbst bei verhältnismäßig kleiner Saugkraft, geradezu ein Mithochschießen der Flüssigkeit zur Folge haben kann. Gerade aber beim Arbeiten mit infektiösen Flüssigkeiten, die unter keinen Umständen in den Mund gelangen dürfen, muß man häufig so kleine Mengen pipettieren, daß nur die Verwendung einer Pipette mit einem engen Rohrquerschnitt in Frage kommt, wobei auch vielfach nur geringe Mengen an Pipettierflüssigkeit zu Verfügung stehen, so daß um so eher die Möglichkeit entsteht, Luft mit einzusaugen. It is already known to provide lancing devices with a safety device, which excludes that of the liquid to be pipetted into the aspirating Mouth. With the small cross-section that the pipettes usually have the risk of getting suction liquid into your mouth is very high. This risk increases quite considerably if there is a possibility that Air is also sucked in, because this air is then with the mostly narrow pipe diameter the pipette, even with a relatively low suction force, almost shoots up the liquid can result. But especially when working with infectious ones Liquids that must not be allowed to get into the mouth under any circumstances have to be used frequently Pipette such small amounts that only the use of a pipette with a narrow pipette Tube cross-section comes into question, and often only small amounts of pipetting liquid are available, so that the sooner the opportunity arises to suck in air.

Bei den bekannten, mit einem Rückschlagventil arbeitenden Einsaugsicherungen ist dieses Ventil entweder in den oberen Teil der Pipette unmittelbar eingebaut oder mit einem weiteren, in den meisten Fällen entbehrlichen Gasschutzgerät kom- ligiert. Dadurch ergibt sich eine solche Verteuerung der vorzusehenden Sicherungsmaßnahme, daßl sie kaum in der bisher bekannten Weise allgemein Verwendung finden kann. Vor allem eignen sich die bekannten, mit einem unmittelbar eingebauten Rückschlagventil arbeitenden Einsaugsicherungen aber auch nicht für Pipetten mit kleinem Rohrdurchmesser, weil sie diese zu stark ausbauchend machen. Von einer dem vorliegenden Zwecke dienenden Sicherung, die den Bedürfnissen der Praxis gerecht werden kann, muß man überdies im Gegensatz zu den schon bekannten Vorschlägen verlangen daß sie für Pipettenrohre auch mit unterschiedlichem Durchmesser gleich vorteilhaft paßt. In the case of the known suction safeguards that work with a check valve this valve is either built directly into the upper part of the pipette or with a further, in most cases dispensable, gas protection device ligated. This results in such an increase in the cost of the security measure to be provided, that they can hardly find general use in the previously known manner. before The known ones with a directly built-in check valve are particularly suitable working suction protection but also not for pipettes with small pipe diameters, because they make them bulge too much. From one serving the present purpose In addition, one must have security that can meet practical requirements in contrast to the already known proposals that they require for pipette tubes also fits equally advantageously with different diameters.

Die Erfindung bezweckt die Schaffung einer solchen Einsaugsicherung, welche unter Vermeidung der aufgezeigten Mängel als einfaches und billiges Zusatzgerät ausgebildet ist, das einheitlich für jedes gebräuchliche Pipettenrohr paßt. Erfindungsgemäß ist dieses Gerät dadurch gekennzeichnet, daß bei ihm das Rückschlagventil od. dgl. mit seinen es haltenden Teilen unmittelbar in die Form eines dem Pipettenrohr auswechselbar aufzusteckenden Mundstücks gebracht ist, dessen Aufstecköffnung insbesondere so ausgebildet ist, daß sie abdichtend auf Pipettenrohre unterschiedlichen Durchmessers paßt, indem sich in der vorzugsweise konisch verlaufenden Aufstecköffnung z. B. noch zusätzlich ein elastisch nachgebender Einsatz befindet. The invention aims to create such a suction protection, which, while avoiding the deficiencies shown, are a simple and cheap additional device is designed that fits uniformly for every common pipette tube. According to the invention This device is characterized in that the check valve or the like with him. with its parts holding it directly interchangeable in the form of a pipette tube is brought to be plugged-on mouthpiece, the plug-on opening in particular so is designed so that it seals on pipette tubes of different diameters fits by in the preferably conical plug-on opening z. B. there is also an elastically yielding insert.

Beim Pipettieren besteht aber nicht nur die Gefahr, daß beim Einsaugen die angesaugte Flüssigkeit durch Unachtsamkeit bis in den ;vlund gelangen kann, sondern das bisherige Arbeiten beim Pi pettieren entspricht den hygienischen Grundsätzen auch insofern noch nicht zufriedenstellend, als dabei die obere Saugöffnung der Pipette, die zum neuen Ansaugen wieder in den Mund genommen werden muß, mit einem Finger der arbeitenden Hand zu verschließen ist. Auch hierdurch können beim Arbeiten mit infektiösen Stoffen sehr leicht noch Krankheitskeime übertragen werden. Um zu verhindern, daß von der angesaugten Flüssigkeit nichts mehr unten aus der Pipette herausfließt, führt man den die Pipette oben abdichtendenFinger in der Regel bis zum Mund, so daß schon hierdurch ein Infizieren stattfinden kann. When pipetting, however, there is not only the risk that when sucking in the sucked-in liquid can get into the vlund through carelessness, but the previous work with pipetting corresponds to the hygienic principles also not yet satisfactory in that the upper suction opening of the Pipette, which has to be put back into the mouth for new suction, with a Finger of the working hand is to be locked. This also allows you to work germs can easily be transmitted with infectious substances. In order to prevent the liquid sucked in from being left underneath the pipette the finger that seals the pipette at the top is usually guided up to the to the mouth, so that an infection can take place through this.

Durch entsprechende Weiterbildung der Erfindung kann auch der letztgenannte Übelstand behoben werden, so daß es nicht mehr nötig ist, die Ansaugöffnung der Pipette zum Abpipettieren mit dem Finger abdichten zu müssen. Gemäß einer weiter vervollkommnenden Ausbildungsform der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der Einsaugkanal des aufsteckbaren Mundstücks eine seitwärts nach außen führende Durchbrechung hat, die in Saugrichtung vor dem in diesem Mundstück befindlichen Ventil sitzt und für dieses Ventil eine mit dem Finger verschließbare Umgehung darstellt. The latter can also be achieved through a corresponding further development of the invention Defect to be remedied so that it is no longer necessary to open the intake opening of the Having to seal the pipette with a finger when pipetting off. According to one further perfecting embodiment of the invention, this is achieved in that the suction channel of the attachable mouthpiece is a sideways outward leading Has opening in the direction of suction in front of that located in this mouthpiece Valve sits and represents a bypass that can be closed with a finger for this valve.

Hierdurch ist es ermöglicht, die Einsaugöffnung der Pipette selbst nicht mehr mit den Fingern berühren zu müssen, um sie hinten abzudichten, wenn man das vorgesehene Rückschlagventil als Selbsthalteventil ausführt, welches sich so durch die im Mundstück angeordnete seitliche Öffnung umgehen läßt, die ihrerseits dann mit einem Finger der die Pipette haltenden Hand abdichtend und öffnend zu bedienen ist.This makes it possible to use the suction opening of the pipette itself no longer having to touch with your fingers to seal the back when you the provided check valve runs as a self-holding valve, which is so through the side opening arranged in the mouthpiece, which in turn then to operate in a sealing and opening manner with a finger of the hand holding the pipette is.

Die Erfindung ist mit ihren weiteren Einzelleiten an Hand von Zeichnungen in einem Ausführungsbeispiel näher erläutert und beschrieben. The invention with its further individual lines is based on drawings explained and described in more detail in an exemplary embodiment.

Es zeigt Fig. I eine als aufsetzbares Mundstück ausgebildete Einsaugsicherung für Pipetten, wobei diese Vorrichtung in einem Mittellängsschnitt dargestellt ist, aufgesteckt gezeichnet auf Pipettenrohre unterschiedlichen Durchmessers; Fig. 2 zeigt ein Aufsteckmundstück in gleicher Ansicht, jedoch versehen mit einer seitlichen Öffnung und gezeichnet in der sich selbsttätig sperrenden Stellung seines Rückschlagventils.It shows FIG. I a suction protection designed as an attachable mouthpiece for pipettes, this device being shown in a central longitudinal section, drawn on pipette tubes of different diameters; Fig. 2 shows a clip-on mouthpiece in the same view, but provided with a side Opening and drawn in the self-locking position of his check valve.

In den Figuren, die die gegebenen natürlichen Verhältnisse vergrößert wiedergeben, ist I eine übliche Pipette an sich verkürzt gezeichneter Länge. Bisher ist es allgemein üblich, Pipetten dieser Art durch Saugen mit dem Mund an ihrem oberen etwas verjüngten Ende entsprechend mit der zu pipettierenden Flüssigkeit zu füllen. Dies ist aus den schon oben dargelegten Gründen unhygienisch und unter Umständen sogar gefährlich, weil dabei von der angesaugten Flüssigkeit etwas ungehindert in den mund gelangen kann. Um dies zu verhindern, ist ein Mundstück 2 vorgesehen, das der Einsaugöffnung der Pipette in der in den Figuren gezeichneten Weise aufgesteckt wird. Dieses Mund stück 2 hat ungefähr die Form einer Zigarrenspitze. In the figures, which magnifies the given natural proportions reproduce, I is a common pipette of a shortened length. Until now It is common practice to use pipettes of this type by sucking on their mouth the upper slightly tapered end with the liquid to be pipetted to fill. For the reasons already outlined above, this is unsanitary and under In some circumstances even dangerous, because something is unhindered by the sucked in liquid can get into the mouth. To prevent this, a mouthpiece 2 is provided, that of the suction opening of the pipette is attached in the manner shown in the figures will. This mouth piece 2 has approximately the shape of a cigar tip.

Es enthält ein Rückschlagventil 3. Dieses Ventil besteht aus einem kleinen Kegel, der mit angehoben wird, wenn die zu hoch angesaugte Flüssigkeit in das Mundstück 2 gelangt. Dadurch wird der Saugkanal 4 automatisch geschlossen, weil sich der Kegel 3 dabei abdichtend in die konische Verjüngung des Kanals 4 einsetzt.It contains a check valve 3. This valve consists of one small cone that is lifted with when the too high sucked in liquid the mouthpiece 2 arrives. As a result, the suction channel 4 is automatically closed because The cone 3 is inserted into the conical taper of the channel 4 in a sealing manner.

Damit das Mundstück 2 austauschbar auf Pipetten verschiedenen Durchmessers paßt, ist an seiner Aufsetzöffnung 5 eine gelochte Gummischeibe 6 angeordnet. Diese Scheibe ist an ihrem äußeren Rand durch eine aufschraubbare Kappe 7 gegen den unteren Rand des Mundstücks 2 festgeklemmt, die zu diesem Zweck mit einem Gewinde S versehen ist. Die Gummischeibe 6 läßt sich auch durch Abschrauben der Kappe 7 leicht austauschen. Auch läßt sich durch Lösen dieser Kappe 7 das ganze Mundstück gut reinigen und desinfizieren. Es besteht zweckmäßig aus einem Material, welches chemisch inaktiv ist und sich außerdem zum Sterilmachen auch entsprechend / hodl erwärmen läßt. Unter die anschraubbare Kappe 7 läßt sich auch mit einem Ring g noch ein Halteclip Io zwischenklemmen, damit das Mundstück 2 außer Gebrauch von seinem Besitzer bequem und griffbereit in einer Tasche aufbewahrt werden kann. So that the mouthpiece 2 can be exchanged for pipettes of different diameters fits, a perforated rubber washer 6 is arranged at its attachment opening 5. These Disk is at its outer edge by a screw-on cap 7 against the lower Clamped the edge of the mouthpiece 2, which is provided with a thread S for this purpose is. The rubber washer 6 can also be easily replaced by unscrewing the cap 7. The entire mouthpiece can also be easily cleaned and disinfected by loosening this cap 7. It is expediently made of a material which is chemically inactive and which also can be heated accordingly / hodl to make sterile. Under the screw-on Cap 7 can also be clamped between a retaining clip Io with a ring g so that the mouthpiece 2 out of use by its owner conveniently and at hand in one Bag can be stored.

Bei Gebrauch eines solchen Mundstücks hat es die mit demAbpipettieren beschäftigtePerson nicht mehr notwendig, die Pipette unmittelbar in den Mund nehmen zu müssen, was aus gesundheitlichen Gründen ein großer Vorteil ist. Die neue aus dem angegebenen Mundstück bestehende Schutzvorrichtung stellt das der Laborantin selbst gehörende Eigengerät dar, das beim Wechseln der Pipetten beliel)ig mit austauschbar ist. da es ohne Unterschied auf Pipetten auch mit unterschiedlichem Durchmesser paßt, wie dies Fig. I ohne weiteres erkennen läßt. In dieser Figur ist eine Pipette kleineren Durchmessers strichpunktiert mit eingezeichnet. Auch sie stößt in der konisch verlaufenden Einsatzöffnung Ig fest an und erhält dadurch im Mundstück 2 einen sicheren Halt. Der elastisch nachgebende Ring 6 gewährleistet auch in diesem Fall eine einwandfreie Abdichtung. When using such a mouthpiece, it has the function of pipetting off busy person no longer needs to put the pipette directly into the mouth having to take, which is a great benefit for health reasons. The new The protective device consisting of the specified mouthpiece is provided by the laboratory assistant own device that belongs to itself and which can be exchanged when changing the pipettes is. since there is no difference on pipettes also with different diameters fits, as Fig. I can easily recognize. In this figure is a pipette smaller diameter with dash-dotted lines. She also comes across in the conical insert opening Ig firmly and thereby receives 2 in the mouthpiece a secure hold. The elastically yielding ring 6 also ensures this Case a perfect seal.

Bisher war es nötig, die in den Mund zu nehmende Einsaugöffnung der Pipette mit den Fingern abzudecken, um die geheberte Flüssigkeitsmenge in der Pipette halten und sie dann in gewünsditer Weise ablassen zu können. Dies ist, wie schon oben erwähnt, unhygienisch. Um dies zu verhindern, ist entsprechend Fig. 2 eine seitliche Durchbrechung 1 1 angeordnet, die dann in gleicher Weise wie die Einsaugöffnung I2 der Pipette bzw. des Ntundstücks mit einem Finger der die Pipette haltenden Hand l)edient werden kann, so daß die genannte Oeffnung, welche wieder in den Mund genommen werden muß, nicht mehr mit den Fingern berührt zu werden braucht. Up until now it was necessary to open the intake opening of the Cover the pipette with your fingers to keep the siphoned liquid in the pipette hold and then be able to drain them in the usual way. This is how already mentioned above, unsanitary. To prevent this, a corresponding to FIG lateral opening 1 1 arranged, which then in the same way as the suction opening I2 of the pipette or the nozzle with a finger of the hand holding the pipette l) can be served so that the opening mentioned, which is put back into the mouth no longer needs to be touched with the fingers.

Die Vorrichtung nach Fig. 2 arbeitet nun derart, daß man während des an der Saugspitze 12 des Mundstücks 2 erfolgenden normalen Einsaugens die Durchbrechung 11 mit einemFinger abgedeckt hält. The device of Fig. 2 now works in such a way that one during of the normal suction taking place at the suction tip 12 of the mouthpiece 2, the opening 11 covered with a finger.

Der Ventilkegel 3 hebt sich dabei entsprechend nur wenig mit an und läßt die Luft aus der Pipette I absaugen und durch die Öffnung I3 nach oben entweichen.The valve cone 3 rises accordingly only slightly with and lets the air suck out of the pipette I and escape upwards through the opening I3.

Zum Beenden des Einsaugvorganges wird die Durchbrecliungsöffiiung II kurzzeitig freigegeben. To end the intake process, the through-opening is opened II released for a short time.

Dadurch erhält das Mundstück 2 seitlich Frischluft, die den Ventilkegel 3 dann durch die noch bestehende Saugwirkung sprunghaft ganz nach oben anhebt. Die Konizität des Ventils 3 ist dabei so gewählt, daß das Ventil sich in seiner angehobenen Stellung an der konischen Außenwand von selbst festhält und die Saugöffnung 12 dadurch schließt.As a result, the mouthpiece 2 receives fresh air at the side, which the valve cone 3 then suddenly lifts all the way up due to the still existing suction effect. the The conicity of the valve 3 is chosen so that the valve is raised in its Position on the conical outer wall holds by itself and the suction opening 12 thereby closes.

Da die Durchbrechung II ebenfalls abgedeckt ist, kann die Pipette nicht leerlaufen. Zum Abpipettieren wird dann lediglich die Unterbrechung 1 1 mit dem Finger entsprechend freigegeben.Since the opening II is also covered, the pipette do not run empty. Only the interruption 1 1 is then used for pipetting released accordingly with the finger.

Um das Mundstück 2 wieder einsaugfähig zu machen, bedarf es der Auslösung des sich selbsthaltenden Ventils 3. Dieses Ventil ist zu diesem Zweck mit einem Stift 14 versehen, der in der angehobenen Stellung des Ventils etwas über die Oeffnung 12 des Mundstücks 2 vorsteht. Dieser Stift I4 kann mit den Zähnen des Mundes, besonders wenn er nach Fig. 2 zu einem Kopf I6 angestaucht wird, leicht zurückgedrückt werden, wodurch sich der Ventilkegel sofort löst. Die Pipette ist dann wieder normal einsaugfähig. Zu erwähnen ist noch, daß die Durchlaßöffnung I3 zweckmäßig kleiner gehalten ist als die Einsaugöffnung für die Pipette, um ein erleichtertes Maßpipettieren zu ermöglichen, gleich, ob mit einem Mundstück nach Fig. I oder nach Fig. 2 gearbeitet wird. In order to make the mouthpiece 2 capable of being sucked in again, it needs to be released of the self-holding valve 3. This valve is for this purpose with a Pin 14 is provided, which in the raised position of the valve something over the opening 12 of the mouthpiece 2 protrudes. This I4 pin can be used with the teeth of your mouth, especially if it is upset to a head I6 according to Fig. 2, be pushed back slightly, causing the valve cone to loosen immediately. The pipette can then be aspirated normally again. It should also be mentioned that the passage opening I3 is expediently kept smaller as the suction opening for the pipette to enable easier volumetric pipetting, no matter whether a mouthpiece according to FIG. I or according to FIG. 2 is used.

Das Mundstückende kann schließlich auch so ausgebildet sein, daß sich ihm leicht ein Schlauchstück anschließen läßt. Bei Gebrauch eines solchen Schlauchansatzes, der auch im Winkel zum Pipettenrohr stehend gehalten sein kann, läßt sich dann die Pipette unter Sicht einsaugen, was für manche Arbeiten von Vorteil ist. Das Mundstückende hat dabei immer den gleichen Durchmesser, so daß sich jetzt der gleiche Schlauch für Pipetten unterschiedlichen Durchmessers verwenden läßt, was sonst nicht ohne weiteres möglich ist. The mouthpiece end can finally also be designed so that a piece of hose can easily be connected to it. When using such a hose attachment, which can also be held at an angle to the pipette tube, can then be the Suck in the pipette under sight, which is an advantage for some work. The mouthpiece end always has the same diameter, so that it is now the same hose can be used for pipettes of different diameters, which is otherwise not without further is possible.

PATENTA NS Pn CHE: I. Sicherungsvorrichtung für Saugheber, insbesondere für Pipetten, zum Verhindern des Einsaugens der zu hebernden Flüssigkeit in den Mund durch mechanisches Abschließen des Einsaugkanals, erreicht z. B. mittels eines Rückschlagventils, dadurch gekennzeichnet, daß dieses Rückschlagventil od. dgl. mit seinen es haltenden Teilen unmittelbar in die Form eines dem Pipettenrohr auswechselbar aufzusteckenden Mundstücks (2) gebracht ist, dessen Aufstecköffnung insbesondere so ausgebildet ist, daß sie abdichtend auf Pipettenrohre unterschiedlichen Durchmessers paßt, indem sich in der vorzugsweise konisch verlaufenden Aufstecköffnung (I5) z. B. noch zusätzlich ein elastisch nachgebender Einsatz (6) befindet. PATENTA NS Pn CHE: I. Safety device for suction lifters, in particular for pipettes, to prevent the liquid to be lifted from being sucked into the Mouth by mechanically closing the intake duct, achieved z. B. by means of a Check valve, characterized in that this check valve or the like. with its parts holding it directly interchangeable in the form of a pipette tube is brought to be plugged-on mouthpiece (2), the plug-on opening in particular is designed so that it seals on pipette tubes of different diameters fits by in the preferably conical plug-on opening (I5) z. B. also an elastically yielding insert (6) is located.

Claims

2. Safety device according to claim I, characterized in that that the plug-on opening of the mouthpiece (2) through a perforated disc (6) made of elastic yielding material is formed, the z. B. by a screw-on cap (7) clamped in the preferably conical opening of the mouthpiece sits and so is easily detachable for replacing or cleaning the device.

3. Safety device according to claim I and 2, characterized in that that it is provided with a retaining clip (I0), which is expediently through the screw-on cap (7) on the opening of the mouthpiece through an intermediate retaining ring is clamped.

4. Safety device according to claim I or one of the following Claims, characterized in that the suction channel of the attachable mouthpiece (2) has to have a laterally outwardly leading opening (11), which in Suction direction sits in front of the valve (3) located in this mouthpiece and for this Valve represents a bypass that can be covered by the finger.

5. Safety device according to claim 4, characterized in that that the side opening (II) in the mouthpiece leading to the intake duct has a has a clear width that is smaller than that of the intake duct.

6. Safety device according to claim I or one of the following Claims, characterized in that the check valve (3) in the attachable Mouthpiece (2) is designed so that it is in its closed position z. B. by can hold corresponding conical shape automatically.

7. Safety device according to claim I or one of the following Claims, characterized in that the one located in the attachable mouthpiece Check valve (3) with an approach or the like. B. in the form of a pen (I4) is provided in such a way that it is in the self-holding position of the valve from the suction opening (I2) of the mouthpiece protrudes and this valve position again by pushing inwards can solve 8. Safety device according to claim I or one of the following claims, characterized in that the self-holding valve (3) as after the suction opening of the mouthpiece pointing steep cone (3) is formed, which with its lateral surface in the correspondingly conically tapering intake duct, self-holding to the contact comes when he is affected by a forceful, z. B. through the side Breakthrough in the intake duct supported induced draft raised accordingly far will.