DE906788C

DE906788C - Device for winding cross-wound bobbins

Info

Publication number: DE906788C
Application number: DEB4219D
Authority: DE
Inventors: Hinrich Stuermann
Original assignee: BREMER WOLL KAEMMEREI
Current assignee: BREMER WOLL KAEMMEREI
Priority date: 1943-05-09
Filing date: 1943-05-09
Publication date: 1954-03-18

Description

Vorrichtung zum Wickeln von Kreuzspulen Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Wickeln von Kreuzspulen aus ungedrehten oder gedrehten Faserbändern oder Fäden verschiedener Art mit Schwenktrichter.Device for winding cross-wound bobbins The invention relates to to a device for winding cross-wound bobbins from untwisted or twisted Slivers or threads of various types with a swivel funnel.

Bei bekannten Einrichtungen dieser Art wird das Band durch einen Schwenktrichter hindurchgeführt, der um einen nahe dem Lieferwerk der Strecke od. dgl. liegenden Punkt so geschwenkt wird, daß seine Mündung, d. h. also die Bandaustrittsstelle an der axial feststehenden, sich drehenden Spule hin und her geführt wird. Die gebräuchlichen Schwenktrichter haben den wesentlichen Nachteil, daß die Entfernung zwischen Aufwindestelle der Spule und Lieferwerk sich je nach der Stellung des Schwenktrichters periodisch innerhalb gewisser Grenzen ändert, so daß das zwischen Abzugszylinder und Aufwindestelle befindliche Bandstück eine dauernd veränderliche Spannung erfährt, die leicht zu schnittigen Stellen im Bande und zu Bandbrüchen führen kann. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß das Mundstück des Trichters bald näher, bald weiter von der Aufwindestelle entfernt ist und gerade bei der Umkehrung des Bandes an den Enden der Spule, also an der Stelle, wo es auf ein gutes Aufwinden besonders ankommt, den weitesten Abstand von der Aufwindestelle hat, so daß eine Haltbarkeit verbürgende Aufwindung und Umkehrung nicht erzielt werden kann. In known devices of this type, the tape is through a Swiveling funnel passed through, the od around a near the delivery plant of the route. Like. Lying point is pivoted so that its mouth, d. H. so the tape exit point is guided back and forth on the axially fixed, rotating spool. The common ones Swivel funnels have the major disadvantage that the distance between the winding point the coil and delivery mechanism change periodically depending on the position of the tilting funnel changes within certain limits, so that between the trigger cylinder and winding point The piece of tape located undergoes a constantly changing tension that is easy to sharp areas in the belt and lead to belt breaks. Another disadvantage is that the mouthpiece of the funnel is now closer, now further from the winding point is removed and just when reversing the tape at the ends of the spool, so at the point where a good upwind is particularly important, the furthest distance from the winding point, so that winding and inversion guaranteeing durability cannot be achieved.

Es ist auch bekannt, bei feststehendem Bandtrichter die auf einem Spulenwagen ruhende, sich drehende Spule in axialer Richtung an der Trichtermündung vorbei hin und her zu bewegen. Diese Vorrichtungen haben zwar nicht die vorgenannten Nachteile. Bei großer Lieferung des Lieferwerkes und dadurch bedingter hoher Hubzahl des Spulenwagens aber macht sich die ziemlich beträchtliche Masse des Wagens und der Spule störend bemerkbar. Es treten bei der Umkehrung des Wagens Stöße auf, die zu Abnutzung und Zerstörung der Maschine und ihrer Teile führen und sich auch auf die .Spulenform ungünstig auswirken. It is also known to have a fixed sliver funnel on a Coil carriage resting, itself rotating coil in the axial direction to move back and forth past the funnel mouth. These devices do have does not have the aforementioned disadvantages. In the case of a large delivery by the supplier and thereby Due to the high number of strokes of the bobbin carriage, however, it makes itself quite considerable Mass of the carriage and the coil noticeable disturbing. It occurs when reversing the Carriage impacts, which lead to wear and tear and destruction of the machine and its parts and also have an unfavorable effect on the coil shape.

Die Erfindung hat zur Aufgabe, eine Vorrichtung zu schaffen, die die geschilderten Nachteile nicht mehr besitzt. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Spule in einem Spulenwagen gelagert ist, der senkrecht zur Spulenachse im Rhythmus der Schwenktrichterbewegung so weit hin und her bewegt wird, daß der Abstand zwischen Aufwindestelle der Spule einerseits und Mundstück des Schwenktrichters und Lieferwerks anderseits während des Spulens im wesentlichen gleichbleibt. Dabei werden Schwenktrichter und Spulenwagen mit annähernd gleichbleibender Geschwindigkeit bewegt, beispielsweise indem der beiden Organen gemeinsame Antrieb (Spulenwagenwelle) über zwei ineinandergreifend, exzentrisch angeordnete elliptische Zahnräder erfolgt. The invention has for its object to provide a device that no longer has the disadvantages described. This object is achieved according to the invention solved in that the coil is mounted in a coil carriage which is perpendicular to The coil axis is moved back and forth in the rhythm of the swivel funnel movement so far, that the distance between the winding point of the coil on the one hand and the mouthpiece of the swivel funnel and delivery mechanism, on the other hand, remains essentially the same during winding. Included swivel funnels and bobbin wagons move at almost the same speed moved, for example by the two organs having a common drive (bobbin carriage shaft) takes place via two interlocking, eccentrically arranged elliptical gears.

Weitere wesentliche Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung. Further essential features of the invention emerge from the following Description.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Vorrichtung nach der Erfindung in schematischer Darstellung und Fig. 2 eine Seitenansicht der Vorrichtung nach Fig. I. In the drawing, the invention is illustrated, for example, namely Fig. 1 shows a plan view of a device according to the invention in FIG schematic representation and FIG. 2 a side view of the device according to FIG. I.

Von der Hauptantriebswelle I, die sich im Sinne des Pfeiles 2 dreht, wird über die exzentrisch angeordneten elliptischen Zahnräder 3 und 4, an deren Stelle auch normale zentrische Zahnräder treten können, und die Zahnräder 5 und 6 die Spulenwagenwelle 7 angetrieben. Von Welle 7 aus wird über ein Kegelradgetriebe mit den Kegelrädern 8 und g der Spulenwagenkurbel 10 eine drehende Bewegung erteilt, die sich in einer Parallelverschiebung des im übrigen feststehenden Spulenwagens II im Sinne des Doppelpfeiles IIa auswirkt. From the main drive shaft I, which rotates in the direction of arrow 2, is about the eccentrically arranged elliptical gears 3 and 4, on their Place also normal centric gears can occur, and the gears 5 and 6 the bobbin carriage shaft 7 driven. From shaft 7 is a bevel gear with the bevel gears 8 and g of the bobbin carriage crank 10 given a rotating movement, which results in a parallel displacement of the otherwise stationary bobbin carriage II in the sense of the double arrow IIa.

Auf der Spulenwagenwelle7 befindet sich noch ein Kegelrad I2, das über ein Zwischengetriebe mit Kegelrad 13 und Zahnrädern 14 und 15 und eine Geradführung mit Kurbel in und Schubstange 17 den Schwenktrichter IS in derRichtung desDoppelpfeiles 19 hin und her bewegt. On the bobbin carriage shaft 7 there is also a bevel gear I2, which Via an intermediate gear with bevel gear 13 and gears 14 and 15 and a straight guide with crank in and push rod 17 the swivel funnel IS in the direction of the double arrow 19 moved back and forth.

Dem Schwenktrichter 1g kann durch eine in der Zeichnung nicht dargestellte Antriebsvorrichtung bekannter Bauart eine Drehung um seine Längsachse abwechselnd in beiden Drehrichtungen zur Erzielung falschen Drahtes im Band erteilt werden. Durch das Lieferwerk 20, dessen oberer Abzugszylinder in Fig. I dargestellt ist und das in beliebiger Weise angetrieben werden kann, wird das aufzuwindende Faserband 2 T dem Schwenktrichter t8 zugeführt und von diesem an die Jeweilige Aufwindestelle der Spule 22 herangebracht. The swivel funnel 1g can by a not shown in the drawing Drive device of known design a rotation about its longitudinal axis alternately be issued in both directions of rotation to achieve the wrong wire in the band. Through the delivery mechanism 20, the upper trigger cylinder of which is shown in FIG and which can be driven in any way, becomes the sliver to be wound up 2 T is fed to the swiveling funnel t8 and from there to the respective winding point the coil 22 brought up.

Die zur Aufwindung des Bandes 2I erforderliche Drehbewegung im Sinne des Pfeiles 23 wird der Spule 22 durch die in dem Spulenwagen I I gelagerten, beide mit gleicher Geschwindigkeit umlaufenden Treibwalzen 24 und 25 erteilt, die ihrerseits wiederum von der Hauptantriebswelle 1 über die Zahnräder26, 27, 28, 29, 30, 3I angetrieben werden und untereinander durch die Zahnräder 32, 33, 34 verbunden sind. The rotational movement required to wind up the tape 2I in the sense of the arrow 23 is the bobbin 22 through the stored in the bobbin carriage I I, both at the same speed rotating drive rollers 24 and 25 issued, which in turn in turn driven by the main drive shaft 1 via the gears 26, 27, 28, 29, 30, 3I and are connected to one another by the gears 32, 33, 34.

Mit Rücksicht auf die Hinundherbewegung des Spulenwagens 11 haben die Zwischenzahnräder29 und 30 zur Erzielung der Kraftschlüssigkeit des Getriebes keine festen, sondern ortsveränderliche Lagerungen und werden durch die nur in Fig. 2 eingezeichneten Verbindungsstücke 35, 36, 37, 38 miteinander und 29 mit 28 sowie 30 mit 3I im Eingriff gehalten. Having regard to the reciprocation of the bobbin carriage 11 the intermediate gears 29 and 30 to achieve the frictional connection of the transmission no fixed, but movable bearings and are only shown in Fig. 2 shown connecting pieces 35, 36, 37, 38 with each other and 29 with 28 as well 30 held in engagement with 3I.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ergibt sich bereits aus der vorstehenden Beschreibung. Hinzuzufügen ist noch folgendes: Die Treibwalzen 24 und 25 werden mit praktisch gleichbleibender Geschwindigkeit angetrieben, da die Abwälzbewegungen, die die Zwischenzahnräder 29 und 30 während des Hinundhergehens des Spulenwagens 11 ausführen, bei entsprechender Bemessung und Einstellung des als Zugstange wirkenden Verbindungsstückes 37 nur vernachlässigbar geringe Geschwindigkeitsänderungen der Treibwalzen 24 und 25 ergeben. Selbstverständlich ist ein gleichförmiger Antrieb der Treibwalzen 24 und 25 auch in mannigfacher anderer Weise denkbar, beispielsweise durch Anordnung eines kleinen Motors, der nur dem Antrieb der Treibwalzen dient, an dem Spulenwagen 11. The mode of operation of the device results from the above Description. The following is to be added: The drive rollers 24 and 25 are driven with practically constant speed, since the rolling movements, the idler gears 29 and 30 during the reciprocation of the bobbin carriage 11, with the appropriate dimensioning and setting of the one that acts as a tie rod Connector 37 only negligibly small changes in speed Drive rollers 24 and 25 result. A uniform drive is a matter of course the drive rollers 24 and 25 also conceivable in many other ways, for example by arranging a small motor that only drives the drive rollers, on the bobbin carriage 11.

Durch die Ellipsenräder 3 und 4 wird eine Hinundherbewegung mit annähernd gleichbleibender Geschwindigkeit sowohl des Spulenwagens II als auch des Schwenktrichters I8 bewirkt. Die Bewegungen des Spulenwagens II und des Schwenktrichters I8 sind so aufeinander abgestimmt, daß der Spulenwagen II jedesmal den inneren Totpunkt, d. h. die dem Lieferwerk 20 nächste Stellung erreicht, wenn der Schwenktrichter 18 den weitesten Ausschlag von der Mittelstellung hat, d. h. er sich an den Endender Spule 22 befindet. The elliptical gears 3 and 4 make a reciprocating motion with approximately constant speed of both the bobbin carriage II and the swivel funnel I8 causes. The movements of the bobbin carriage II and the swivel funnel I8 are so coordinated that the bobbin carriage II each time the inner dead center, d. H. reaches the position closest to the delivery mechanism 20 when the swivel funnel 18 has the furthest deflection from the middle position, d. H. he himself to the end of the line Coil 22 is located.

Der äußere Totpunkt des SpUlenwagens 11 wird erreicht, wenn sich der Schwenktrichter 18 in der Mittellage befindet. Einem vollständigen Spiel des Schwenktrichters I8 entsprechen also zwei vollständige Spiele des Spulenwagens II.The outer dead center of the bobbin wagon 11 is reached when the Swivel funnel 18 is in the central position. A complete game of the swivel funnel I8 thus correspond to two complete games of the coil carriage II.

Hierdurch wird erreicht, daß die Entfernung der Aufwindestelle der Spule22 von dem Mundstück des Schwenktrichters 18 und dem Lieferwerk 20 praktisch konstant bleibt, so daß also eine gute Führung des aufzuwindenden Faserbandes 2I gerade an den Umkehrstellen des Bandes an den Enden der Spule gewährleistet ist und das zwischen dem Lieferwerk 20 und der Aufwindestelle der Spule 22 befindliche Stück des Faserbandes 21 keiner veränderlichen Spannung ausgesetzt wird, Zwecks guter Führung des aufzuwindenden Faserbandes 21 wird vorteilhafterweise der Abstand des Mundstückes des Schwenktrichters I8 von der Aufwindestelle der Spule 22 möglichst klein gehalten. This ensures that the removal of the winding point Coil 22 from the mouthpiece of the swivel funnel 18 and the delivery mechanism 20 practical remains constant, so that good guidance of the sliver to be wound 2I is guaranteed precisely at the reversal points of the tape at the ends of the spool and that located between the delivery mechanism 20 and the winding point of the bobbin 22 Piece of sliver 21 is not exposed to any variable tension, For the purpose of good guidance of the sliver to be wound up is advantageously the distance of the mouthpiece of the swivel funnel I8 from the winding point of the bobbin 22 if possible kept small.

Durch die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielten Bewegungsvorgänge: Hinundherbewegung des Schwenktrichters I8 mit annähernd gleichbleibender Geschwindigkeit im Rhythmus der Schwenktrichterbewegung gesteuerte Parallelverschiebung des Spulenwagens 1 1 und gleichbleibende Aufwindegeschwindigleit, ist es aber möglich, Spulen aus Faserbändern oder Fäden verschiedener Art, vor allem aus ungedrehten oder schwach gedrehten Faserbändern, von beträchtlichem Umfang und Gewicht einwandfrei, d. h. mit vollkommen gleichmäßiger Bandspannung und geraden, weder vorgewölbten noch hohlen Kanten aufzuwinden. Through the movement processes achieved with the device according to the invention: The swiveling funnel I8 moves back and forth at an almost constant speed Parallel displacement of the bobbin carriage controlled in the rhythm of the swiveling funnel movement 1 1 and constant wind speed, but it is possible to turn off coils Slivers or threads of various kinds, mainly untwisted or weak twisted slivers of considerable size and weight in perfect condition, d. H. with perfectly even belt tension and straight, neither bulging nor hollow Winding up edges.

Falls in dem Faserband 2I falscher Draht erzielt werden soll, ist es zweckmäßig und zur Erzielung einer guten Spulenform vorteilhaft, die Drehung des Schwenktrichters I8 um seine Längsachse so vorzunehmen, daß die Umkehrung der Drehrichtung des Schwenktrichters I8 etwa in der Mittelstellung der Schwenkbewegung, d. h. in der Mitte der Spule 22 und nicht gerade bei einer der Außenstellungen erfolgt. Hierdurch wird vermieden, daß ein vollkommen ungedrehtes Faserbandstück an den Enden der Spule 22 zu liegen kommt. In diesem Fall kann der Antrieb des Schwenktrichters I8 beispielsweise durch ein von der Welle des Zahnrades I5 ausgehendes Kurbelgetriebe mit Kegelradübertragungen von bekannter Bauart erfolgen. If wrong wire is to be achieved in the sliver 2I, is it is expedient and advantageous to achieve a good coil shape, the rotation of the swivel funnel I8 to make its longitudinal axis so that the inversion of the Direction of rotation of the swivel funnel I8 approximately in the middle position of the swivel movement, d. H. takes place in the middle of the spool 22 and not in one of the outer positions. This avoids having a completely untwisted piece of sliver at the ends the coil 22 comes to rest. In this case, the drive of the swivel funnel can be used I8, for example, by a crank mechanism proceeding from the shaft of the gear wheel I5 take place with bevel gear transmissions of known design.

Die in den Patentansprüchen vermerkten Bezugszeichen stellen keine Beschränkung auf das Ausführungsbeispiel dar, sondern dienen lediglich der Erläuterung. The reference signs noted in the claims do not represent any Restriction to the exemplary embodiment, but serve only for explanation.

Claims

PATENT CLAIMS: I. Device for winding cross-wound bobbins from untwisted or twisted fiber ribbons or threads of various types with a swivel funnel, characterized in that the reel (22) is stored in a reel carriage (II), the perpendicular to the coil axis in the rhythm of the swivel funnel movement so far and is moved forward that the distance between the winding point of the bobbin (22) on the one hand and mouthpiece of the swivel funnel (I8) and delivery mechanism (20) on the other hand during the Spulens remains essentially the same.

2. Apparatus according to claim I, characterized in that the movement of the swivel funnel (I8) and the bobbin carriage (II) with an approximately constant Speed takes place, for example, by the two organs having a common drive (Bobbin carriage shaft 7) via two interlocking, eccentrically arranged elliptical Gears (3 and 4) takes place.

3. Apparatus according to claim I and 2, characterized in that the uniform drive roller speed required for uniform winding of the tape is derived from the main drive shaft by interposing a gearbox.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the e The winding speed of the bobbin (22) is kept constant, for example by moving the drive rollers (24 and 25) back and forth with the bobbin carriage (I I) from the main drive shaft (I) through a gear drive (26, 27, 28, 29, 30, 3I) are driven, the intermediate gears (29, 30) of which have movable bearings, by connecting pieces (35, 36, 38) in engagement with the remaining gears of the transmission held and guided by a tie rod (37) so that their rolling movements only negligibly small changes in speed during the reciprocation of the bobbin carriage (II) the drive rollers (24, 25) result.

5. Device according to one of claims I to 4, characterized in that that the swivel funnel (I8) to obtain the wrong wire in the to be wound Sliver (I8) a rotation about its longitudinal axis alternately in both directions of rotation is issued in such a way that the reversal of the direction of rotation at the moment takes place in which the swivel funnel (X8) is just about in the middle position the pivoting movement, d. H. in the middle of the spool (22).

Cited publications: German Patent No. 641 320; french U.S. Patent No. 689,672.