Es sind hydraulische Kolbenhübgeräte bekannt, bei denen auf dem oberen
Ende des Preßkolbens eine Z-förmig gebogener, nach unten hängender Tragbalken mit
seinem einen Schenkel lagert, während sein anderer Schenkel als Tragklaue- dient
und im eingezogenen Zustande des Gerätes auf der Fußplatte des Zylinders aufliegt:
Diese Art Hubgeräte werden vor allem dort verwendet, wo zwischen dem Angriffspunkt
der zu hebenden Last und der Auflagestelle für das Hebezeug nur eine geringe Höhe
vorhanden ist, die zum Unterbringen eines .H,ubgerätes mit Kopfangriff nicht ausreicht.There are hydraulic piston lifting devices are known in which on the upper
End of the plunger with a Z-shaped bent, downwardly hanging support beam
one of its legs is supported, while its other leg serves as a carrying claw
and when the device is retracted it rests on the base plate of the cylinder:
This type of lifting device is mainly used where there is between the point of attack
the load to be lifted and the support point for the hoist is only a small height
is available that is not sufficient to accommodate a .H, ub device with head attack.
Die bekannten Hubgeräte mit am Kolben gelagerten, nach unten hängenden
Tragbalken haben aber den Nachteil, daß einmal der Kolben zusätzlich auf Biegung
beansprucht wird und zum anderen besonders an der Koibenaustrittsstelle des Zylinders
starke, einseitige Kantenpressungen auftreten, die ein Pressen des Kolbens oder
der Zylinderbohrung an diesen Stellen verursachen, so daß ein vorzeitiger Verschleiß
hier eintritt, der zu Uridichtigkeiten führt und das Hebezeug unbrauchbar macht.The known lifting devices with mounted on the piston, hanging down
But support beams have the disadvantage that once the piston is also bent
is stressed and, on the other hand, especially at the cylinder exit point
strong, one-sided edge pressures occur, which result in a pressing of the piston or
cause the cylinder bore at these points, so that premature wear
occurs here, which leads to leakage and makes the hoist unusable.
Erfindungsgemäß wird nun ein mit einer seitlich am Zylinder angeordneten
Tragklaue versehenes hydraulisches Hubgerät vorgeschlagen, bei dem die im eingezogenen
Zustand des Hubgerätes auf seiner Bodenplatte aufliegende Tragplatte mit ihrem oberen
Ende den Zylindermantel lagerbuchsenmäßig umfaßt und an diesem gleitet und bei dem
ferner auf dem oberen Kolbenende eine Traverse aufgesetzt ist, die die gegenüberliegenden
Zugstangen oder Zuglaschen trägt, welche mit dem lagerbuchsenartigen Teil der Tragklaue
gekuppelt sind.According to the invention, a is now arranged with a laterally on the cylinder
Support claw provided hydraulic lifting device proposed in which the retracted
State of the lifting device with its upper support plate resting on its base plate
The end of the cylinder jacket encompasses bearing bushings and slides on this and at the
Furthermore, a traverse is placed on the upper end of the piston, the opposite
Tension rods or pull tabs, which with the bearing bush-like part of the support claw
are coupled.
Durch den Gegenstand der Erfindung wird der Kolben nur auf Druck bzw.
Knickung beansprucht. Die durch die Betriebslast auf ,die Klaue wirkende einseitige
Kraft wird durch die Lagerbuchse der Klaue aufgenommen und gleichmäßig auf den Zylindermantel
übertragen. Irgendwelche einseitigen Kantenpressungen am i Kolben treten nicht mehr
auf, wodurch dem Hubgerät eine größere Lebensdauer gegeben ist. Von besonderem Vorteil
ist ferner eine bedeutend höhere Tragfähigkeit gegenüber denn he- 1 kannten Hubgerät.
In der Zeichnung ist in den Abb. i bis 3 ein Beispiel des Gegenstandes der Erfindung
dargestellt.Due to the subject matter of the invention, the piston is only pressurized or
Buckling claimed. The one-sided acting by the operating load on the claw
Force is absorbed by the bearing bushing of the claw and evenly applied to the cylinder jacket
transfer. Any one-sided edge pressure on the piston no longer occurs
which gives the reciprocator a longer service life. Of particular advantage
is also a significantly higher load capacity compared to known lifting devices.
In the drawing is in Figs. I to 3 an example of the subject matter of the invention
shown.
Im Zylinder i, der auf einer Bodenplatte 2 aufliegt, gleitet der Tragkolben
3, der an seinem oberen Ende eine Bohrung 4 zur Aufnahme eines Zapfens 5 der Traverse
6 besitzt. Diese Traverse 6 hat an ihren Kopfenden zwei Nuten 16, durch welche die
Traglaschen 14 hindurchgehen. Diese selbst besitzen zwei Hammerköpfe 7, die sich
auf der Traverse 6 aufstützen und die außerdem mit Bohrungen versehen sind, durch
welche ein Schraubenbolzen 8 hindurchgeht, der die Laschen 14 sichert. Auf dem Mantel
des Zylinders i gleitet eine Lagerbuchse 10,
die durch einen Steg 9 mit der
Tragklaue i i verbunden ist. Diese Lagerbuchse io hat je zwei gegenüberliegende
Nocken 12, zwischen denen die Traglaschen 14 gebettet sind, die sich ihrerseits
mit ihren Hammerköpfen 13 gegen die Stirnflächen der Nocken 12 legen. Auch hier
sind die Traglaschen 14 durch Schrauben 15 gesichert. Die Bodenplatte :2 dient ferner
zum Eintritt des Druckmittels und ist zu diesem Zweck mit einem Kanal 18 versehen.
Außerdem sitzt auf der Bodenplatte 2 ein Anschlußstück ig für die Preßmittelleitung.
Der Kolben 3 wird an seinem oberen Ende durch einen Ring 2o geführt, der im Zylinder
i eingeschraubt ist. Das Hubgerät kann gleichfalls als Kopfgerät dienen. In diesem
Fall ist die Traverse abzunehmen und durch den Tragkopf 17 gemäß Abb. 3 zu ersetzen.In the cylinder i, which rests on a base plate 2, the support piston 3 slides, which has a bore 4 at its upper end for receiving a pin 5 of the cross member 6. This traverse 6 has two grooves 16 at its head ends through which the support straps 14 pass. These themselves have two hammer heads 7, which are supported on the cross member 6 and which are also provided with bores through which a screw bolt 8, which secures the tabs 14, passes. A bearing bushing 10, which is connected to the supporting claw ii by a web 9, slides on the jacket of the cylinder i. This bearing bush 10 each has two opposing cams 12, between which the support brackets 14 are embedded, which in turn rest with their hammer heads 13 against the end faces of the cams 12. Here, too, the support brackets 14 are secured by screws 15. The base plate: 2 also serves for the entry of the pressure medium and is provided with a channel 18 for this purpose. In addition, a connection piece ig for the press medium line is seated on the base plate 2. The piston 3 is guided at its upper end through a ring 2o which is screwed into the cylinder i. The lifting device can also serve as a head device. In this case, the traverse must be removed and replaced with the support head 17 as shown in Fig. 3.