Verfahren zur Herstellung Ton lumineszierenden Schirmen, insbesondere
in elektrischen Gasentladungslampen Die Erfindung betrifft ein, V:erfahre@n zur
Herstellung von lumineszierenden Schirmen, insbesondere @in elektrischen Gasentlad!ungslampen,
deren Innenwände mit lumineszierenden Schichten versehen sind, unier Benutzung eines
Bindefilms.Process for making clay luminescent screens, in particular
in electric gas discharge lamps The invention relates to a, V: learn @ n for
Manufacture of luminescent screens, especially in electric gas discharge lamps,
the inner walls of which are provided with luminescent layers, using one
Binding film.
Bekannt isst, die Innenwände der elektrischen Entladungs@lampen durch
Eingießen eines flüssigen Bindemittels, z. B. Wasserglas, zu benetzen. Dieses Bindemittel
wird dann wieder ausgeschüttet und die zurückbleibende Menge zu einer dünnen, klebrigen,
Schicht .angetrocknet. Auf diese wird dann unter Bewegung der Entladungslampen der
Anamineszierende Stoff aufgetragen. Auch isti bekannt, einen Siliconester als Bindemittel
zu benutzen, der auf der Glasiwand duirch, Hydrolyse in einen Bindefilm für lumineszierende
Stoffei übergeführt wird. Weiterhin ist bekannt, eine Bindemittelschicht der-Bestalt
herzustellen, daß die Oberfläche mit hydrolysierbarein Siilanen in Kontakt gebracht
wird:. Die Aufbringung der Silane auf der Leuohtschirmunterlage kann; durch Tauchen,
Besprühen oder durch Begasung mit Silandämpfen vorgenommen werden. Nach diesen bekannten
Verfahren wird die Hydrolyse erst auf der Unterlage ausgeführt und dient dazu, eine
bereits aufgetragene Schiecht, in, einen Bindefilm umzuwandeln.Known eats, the inner walls of the electric discharge lamps through
Pouring a liquid binder, e.g. B. water glass to wet. This binder
is then poured out again and the remaining amount to a thin, sticky,
Layer .dried. The discharge lamps are then moved onto this
Anaminescent substance applied. It is also known to use a silicone ester as a binder
to use the duirch on the glass wall, hydrolysis into a binding film for luminescent
Stoffei is convicted. It is also known to use a binder layer
manufacture that the surface is brought into contact with hydrolyzable silanes
will:. The application of the silanes to the Leuohtschirmunterlage can; by diving,
Spraying or fumigation with silane vapors. According to these well-known
Process, the hydrolysis is only carried out on the substrate and is used to create a
already applied film to convert into a binding film.
Bei den vorstehend genannten bekannten Vorfahren ist es z. B. schwierig
ibzw. unmöglich, in kompliziert geformten Gasentladungslampen einen gleichmäßigen
Bindefilm herzustellen, da die h"lüssigkedten (Wasserglas, Sildcanester, Siilane)'
in Ecken und Krümmungen zusammenfließen.In the aforementioned known ancestors it is, for. B. difficult
ibzw. impossible to produce uniformity in complicated-shaped gas discharge lamps
Produce binding film, since the liquid kedten (water glass, Sildcanester, Siilane) '
flow together in corners and curvatures.
Erfindungsgemäß wü,rid, um einen gleichmäßigeren Bindefilm zwangsläufig
zu erzielen,, die Hydrolyse
bereits in der Gasphase durchgeführt,
,dergestalt, daß in der Gasphase selbst eines Hydrolyse dass: an, gewandte Bindemittel
in. Aerosolform erzeugt, welches sich auf ,der Leuchtschirmunterlage niederschlägt.
Esi werden: zurr Durchführung des Erfindungsgedankens diie kalben oder warmen Dämpfe
von, beispielsweise Borrriichlorid und, Wasser wechselseitig oder gleichzeitig indieiGasentladunigslampen
eii:nigeblias,en. Die. durch die Hydrolyse von Bortriichlo,rid als Aerosol entstehende
Borsäure schlägt sich auf der Glaswand nieder .und bildet den klebrigen homogenen
Bindefilm.According to the invention, a more uniform binding film is inevitable
to achieve, the hydrolysis
already carried out in the gas phase,
, such that in the gas phase itself a hydrolysis that: applied, binding agent
Generated in. Aerosol form, which is reflected on the luminescent screen pad.
The following will be used: to carry out the idea of the invention, the calves or warm vapors
of, for example, boron chloride and water, alternately or simultaneously in the gas discharge lamps
eii: nigeblias, en. The. resulting from the hydrolysis of boron trichloride as an aerosol
Boric acid precipitates on the glass wall and forms the sticky, homogeneous one
Binding film.
Zur Durchführung dieses Verfahrenes ist es zWeckmäßiig, (daß mittels
eines Luftstromes auf die Leuchtischirmunterlage gase- oder, Substanzen geblasen
werden, die ,den vorstehend beschriebenen Hydrolyseeffekt ermöglichen, und daß zur
gleichen Zeit oder auch nachträglich ein Strom feuchter Luft aufgeblasen: wird.To carry out this process it is useful (that by means of
a stream of air onto the lampshade pad, gases or substances are blown
are that allow the hydrolysis effect described above, and that for
at the same time or afterwards a stream of moist air is inflated: is.
Die Geschwindigkeit des Gas- bzw. Dampf-Luft@ Stromes und dies angefeuchbeteni
Luftstromes ist von, der Hydrolysegeschw:indigkeit der angewandten chemischen Suibsibanzen:
abhängig. Um einen glieii:ch, mäß,ig,-^.u Bindefilm zu erreichen, müssen Verweilzeit
des, hydrodysierendein Gases bzw. Dampfes, in einem gewissen Verhälitni,s zu der
Hydrolysegeschwindigkeit ider hydrolysierbaren Substanzen stehen. Zum Beispiel ,genügt
.in der Regel auch bei sehr langen und kompliziert! gebogenen Gasentladungslampen
eine Verweilzeit (Zeit der Durchsträmurvg) vorn 2 bis 4 Sekunden, um eineni vollkommenen,
gleichmäßigen Bindefilm auf,der Innenwand der der elektrischen Gasentladungglampen
aufzubringen. Nach einer Trockenzeit, die, dadurch verkürzt wird, daß ein Strom
kalter odeir warmer Luft durch die Rohre geleitet wird, siiind diese so weit behandelt,
,daß der lumineszierende Stoff eingebracht werden kann. Bei der Durchführung des
Verfahrens werdender Gas-bzw. Dampf-Luft-Stroin sowie die feuchten, und trockenen
Luftsibrömei durch eine Druckluftquelle erzeugt. Diese kann eint Kompressor, Ventilator
oder eine Preßluftflasche sein. Die Anreicherung des Luftstromes mit dem Gas oder
Dampf der chemischen Reaktionskomponenten erfolgt durch eine Fallei bzw. Waschflasche,
dlie damit angefüllt ist. Die Befeuchtung des Luftstromes erfolgt über einte z.weiite
miib Wasser angefüllte Fall-, bzw. Waschflasche. Um eine gleichmäßige Gcschwin!digkeit
der Ströme zu erhalten, wird bzw. werden, zwischen der Druckluftquelle, undi den,
beiden Fallen ein Barostat bzw. zwei B,arostate angeordnet. Die iGeschwindigkeit
des Luftstromes zum Trocknen kann, aber braucht nicht ,durch einen Barostat reguliert
zu werden. Gleichzeitig ,dienen die genannten Barostate als Sicherheitsventil bei
uventuell auftiretenden Überdrücken durch die 1) ruckluftque@lle@.The speed of the gas or steam-air @ stream and this humidifiedi
The flow of air depends on the rate of hydrolysis of the chemical substances used:
addicted. In order to achieve a glieii: ch, moderate, ig, - ^. U binding film, dwell time is required
of, hydrating a gas or steam, in a certain ratio to the
Hydrolysis rate ider hydrolyzable substances. For example, that's enough
. usually even with very long and complicated ones! curved gas discharge lamps
a dwell time (time of throughflow) in front of 2 to 4 seconds in order to achieve a perfect,
even bonding film on the inner wall of the electric gas discharge lamps
to raise. After a drying time, which is shortened by the fact that a stream
cold or warm air is passed through the pipes, these are treated so far that
that the luminescent material can be introduced. When performing the
Process of gas or. Steam-Air-Stroin as well as the damp and dry ones
Luftsibrömei generated by a compressed air source. This can be a compressor or fan
or a compressed air cylinder. The enrichment of the air stream with the gas or
The chemical reaction components are vaporized through a trap or wash bottle,
dlie is filled with it. The air flow is humidified via one or two
Fall or wash bottle filled with water. To ensure a constant speed
of the currents will be or will be, between the compressed air source, and the,
a barostat and two B, arostats are arranged in both traps. The iSpeed
the air flow for drying can, but does not have to, be regulated by a barostat
to become. At the same time, the barostats mentioned serve as a safety valve
Any excess pressures that may arise due to the 1) return air source @.