Das Hauptpatent betrifft einen Kolben für Brennkraftmaschfnen mit
durch Querschlitze oder Durchbrechungen vom Kopfteil abgetrennten Manteltragflächen,
dessen oberhalb derTragflächenmitten liegende Teile der Ringzone durch wulstartig
vorspringende örtliche Wandverstärkungen versteift sind, welche sich nicht über
die ganze Höhe der Ringzone erstrecken.The main patent relates to a piston for internal combustion engines with
shell wings separated from the head part by transverse slits or perforations,
the parts of the ring zone above the center of the wing are formed by bulging
projecting local wall reinforcements are stiffened, which do not extend over
extend the full height of the ring zone.
In .der Patentschrift 8z6 084 wird - empfohlen, solche örtliche Wandverstärkungen,
insbesondere unmittelbar oberhalb der Querschlitze, im Bereich der untersten oder
der beiden untersten Ringnuten, also dort vorzusehen, wo unter dem Einsfluß der
deformierenden Kräfte die größten Spannungen auftreten. Bei dieser Lösung ist es
nachteilig, daß' häufig ein Teil der durch die Wandverstärkungen erzielten größeren
Festigkeit durch die Notwendigkeit, gerade in der verstärkten Zone Ölrückführungsbohrungen
vorzusehen, wieder verlorengeht.In the patent 8z6 084 it is recommended to use such local wall reinforcements,
in particular immediately above the transverse slots, in the area of the lowest or
of the two lowest ring grooves, so to be provided where under the influence of the
Deforming forces cause the greatest stresses to occur. With this solution it is
disadvantageous that 'often a part of the larger achieved by the wall reinforcements
Strength due to the need to drill oil return holes especially in the reinforced zone
to provide is lost again.
Gemäß der Erfindung wird dieser Mangel dadurch beheben, daß örtliche
Wandverstärkungen nur im Bereich der Dichtringnuten vorgesehen sind, wie dies an
sich bekannt ist, während die unmittelbar oberhalb der Ouerschlitze im Bereich der
Ölabstreifringnuten liegenden Wandungen der Ringzone unverstärkt bleiben und durch
an sich bekannte nischenartige Einschnitte geschwächt sind, deren Tiefe so groß
ist, d-aß beim Einstechen der Ringnuten 0l.durchflußöffnungen gebildet werden.According to the invention, this deficiency is remedied in that local
Wall reinforcements are only provided in the area of the sealing ring grooves, as indicated
is known, while the one immediately above the Ouerschlitze in the area of the
Oil control ring grooves lying walls of the ring zone remain unreinforced and through
niche-like incisions known per se are weakened, the depth of which is so great
is, d-aß when piercing the annular grooves 0l.flow openings are formed.
Versuche haben ergeben, daß auch so gestaltete Ringzonenwandungen
ebenso ausreichend und zuverlässig gegen Überbeanspruchungen des Werkstoffes geschützt
sind wie solche mit wulstartigen Verstärkungen nur desjenigen Teiles der Ringzone,
welcher die Ölringnuten enthält. Dieser letztgenannten Ausführungsform gegenüber
bietet die erfindungsgemäße Anordnung den Vorteil, daß Hinterschneidungen im Kolbeninneren
vermieden werden, so daß man beim Gießen mit einfachen Kernen auskommen kann.Tests have shown that annular zone walls also designed in this way
also adequately and reliably protected against overstressing of the material
are like those with bead-like reinforcements only that part of the ring zone,
which contains the oil ring grooves. Compared to this last-mentioned embodiment
the arrangement according to the invention offers the advantage that undercuts in the piston interior
can be avoided, so that you can get by with simple cores when casting.
In der Zeichnung ist ein Beispiel eines erfindungsgemäßen Kolbens
in Fig. i im Längsschnitt und in Fig.2 im Querschnitt nach der Linie H-II in Fig.
z dargestellt.In the drawing is an example of a piston according to the invention
in Fig. i in longitudinal section and in Fig. 2 in cross section along the line H-II in Fig.
z shown.
Der Kopfteil des Kolbens, der aus dem Boden i und der Ringzone 2 besteht,
ist vom Schaft 3 im Bereich der Manteltragflächen durch Querschlitze 4 getrennt.
Der oberhalb dieser Querschlitze liegende 'feil der Ringzone ist im Bereich der
zur Aufnahme der Dichtringe bestimmen Ringnuten, 8 durch eine Wandverdickung 5 verstärkt.
Der unterhalb liegende Teil der Ringzone ist unverstärkt. Im Bereich der untersten
ölringnut 9 und der Querschlitze 4. ist die Wand der Ringzone so schwach, daß .die
Querschnitte beim Einstechen der Nut ohne weiteres Zutun gebildet werden. Im Bereich
der Ölringnut io ist die Wand etwas stärker, jedoch sind dort an der Innenform des
Kolbens nischenartige Einschnitte i i -vorgesehen, die so tief sind, daß beim Einstechen
der Nut io entsprechend der Anzahl der Einschnitte i i auf jeder Seite drei Ölrüelcführungsöffnungen
durchbrechen.The head part of the piston, which consists of the base i and the ring zone 2,
is separated from the shaft 3 in the area of the jacket wings by transverse slots 4.
The area of the ring zone lying above these transverse slots is in the area of the
to accommodate the sealing rings, ring grooves 8 are reinforced by a wall thickening 5.
The part of the ring zone below is not reinforced. In the area of the lowest
oil ring groove 9 and the transverse slots 4. the wall of the ring zone is so weak that .die
Cross-sections can be formed when the groove is pierced without further action. In the area
the oil ring groove io, the wall is a bit thicker, but there are on the inner shape of the
Piston niche-like incisions i i -provided that are so deep that when piercing
the groove io corresponding to the number of incisions i i three oil return openings on each side
break through.