DE904057C

DE904057C - Arrangement for housings of small telephone exchanges

Info

Publication number: DE904057C
Application number: DEL11699A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Guente Brettschneider; Dr-Ing Enno Koch
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1952-02-29
Filing date: 1952-02-29
Publication date: 1954-02-15

Description

Anordnung für Gehäuse von kleinen Fernsprechvermittlungen Es ist allgemein bekannt, Geräte der Elektrotechnik, die :im Freien: aufgesitel.lt werden sollen und feuchtigkeitsempfindliche Teile enthalten, gegen Feuchtigkeit durch entsprechend abgedichtete Gehäuse zu schützten. Häufig wird dabei auch eine zusätzliche Heizung des Gerätes vorgesehen und außerdem werden; auch nach feuchtigkeitsabsorbierende Mittel, wie Kieselgel, in Gestalt auswechselbarer Patronen angewendet. Alle diese Maßnahmen haben aber einte beträchtliche Verteuerung der Anlagekosten zur Folge.Arrangement for enclosures of small telephone exchanges It is general known, electrical engineering devices that: outdoors: should be aufgesitel.lt and moisture-sensitive parts contain, against moisture by accordingly to protect sealed enclosures. Often there is also an additional heater of the device and also be; even after moisture-absorbing Means, such as silica gel, applied in the form of replaceable cartridges. All these However, measures result in a considerable increase in investment costs.

Wird, nun die Aufgabe gestellt, ein. Fernsprechgerät, z. B. einten Wählsternschalter, im Freden aufzustellen, was bisher bei Fernsprechanlagen ganz ungewöhnlich war, so müßten infolge der besonders empfindlichen Bauelemente derartiger Anlagen außergewöhnliche Schutzmaßnahmen getroffen werden, die sich nicht nur auf das Gehäuse beschränken, sondern auch auf einen Oberflächenschutz, der Bauelemente selbst ersrtrecken würden. Damit; wäre aber die Wirtschaftlichkeit derartiger Anlagen in Frage gestellt. Außerdem ist in vorliegendem Fall ein luftdichter Abschluß unizweckmäßig, da die Mägli-cbkeit besteben; muß, das Gerät leicht öffnen zu können:.Now the task is set, a. Telephone set, e.g. B. unite Selector star switch to set up in the Freden, which was previously quite the case with telephone systems was unusual, because of the particularly sensitive components such Plant exceptional protective measures are taken, which not only affect limit the housing, but also to a surface protection, the components would be shocked by yourself. In order to; but would be the profitability of such systems questioned. In addition, in the present case, an airtight seal is unsuitable, since the possibility exist; must be able to open the device easily:

Es ist nun erkannt worden, daß man die erforderliche Sicherheit gegen die unerwünschte Bildung von Kondenswasser auch auf wesentlich einfachere Weise erreichen kann. Verwandtet man ein staubdicht abgeschlossenes Gehäuse und nuitzrt man die durch die Betriebsströme in dien Schaltelementen erzeugte Stromwärme zur Erwärmung des Gehäuseinnernraumes; aus, so kann man trotz der bei scalchen Anlagen äußerst niedrigen Heizleistung von einigten wenigen Watt eine die Unterschreitung des Taupunktes verhi.nderudte Übertemperatur im Gehäuse erzielen, wenn, man erfindungsgemäß das Gehäuseinnere mit einem wärmereflektierenden Überzug versieht.It has now been recognized that one has the necessary security against the undesired formation of condensation water also in a much simpler way can reach. If you use a sealed, dust-proof housing and nuitzrt the heat generated by the operating currents in the switching elements is used Heating of the housing interior; off, so you can despite the scalch systems extremely low heating output from some few watts one the If the dew point is not reached, achieve a relatively low excess temperature in the housing, if, according to the invention, the interior of the housing is provided with a heat-reflecting coating provides.

Hierdurch wird erreicht, daß die Innentemperatur s@o weit ansteigt, d!aß mixt Sdcherheit die Bildung von Kondenswasser vermieden wird:.This ensures that the internal temperature s @ o rises far, d! ate mixes security the formation of condensation is avoided :.

Als wärmereflektierender Überzug kann beispielsweise eingespritzter Überzug aus Aluminiumlack oder ein anderer, ähnliche Wirkungen beeitzender Überzug verwendet worden.As a heat-reflecting coating, for example, injected Coating of aluminum lacquer or another coating that produces similar effects been used.

Im Hinblick darauf, daß die genannten Anlagen in der Regel in den bereits vorhandenen, doppelwandigen Kabelverteilern der Post montiert werden sollen, genügt für den Abschluß dies Gerätes ein einfaches, staub-, aber nicht luftdicht schließendes Gehäuse. Die vorhandenen Stoßfugen zwischen den verschiedenen Gehäuseteilen, z. B. zwischen einem die Bauelemente tragenden Sockel und einer daraufgeschobenen Abdeckkappe; reichen in der Regel aus, die nötige Luftzirkulation, z : ermöglichen. Gegebenenfalls können auch im Gehäuse noch kleinere Luftlöcher vorgesehen werden, die aber keinen wesentlichen Wärmeabfluß verursachen dürfen.In view of the fact that the systems mentioned are usually in the existing, double-walled cable distributors from the Post are to be installed, A simple, dust-tight, but not airtight, is sufficient for the completion of this device closing housing. The existing butt joints between the different housing parts, z. B. between a base carrying the components and a pushed-on base Cover cap; are usually sufficient to allow the necessary air circulation, e.g. If necessary, even smaller air holes can be provided in the housing, but which must not cause any significant heat dissipation.

Auf diese Weise- wird ein Gehäuse geschaffen, das ahne zusätzlichen Aufwand gegenüber in geschlossenen Räumen verwendbaren Gehäusen auch im Freien verwendet werden kann: und dabei die bei solcher Aufstellung bestehende Gefahr der Bildung von: Kondenswasser vermeidet.In this way, a housing is created that has no additional Compared to housings that can be used in closed rooms, they are also used outdoors can be: and at the same time the danger of education that exists with such a setup of: Avoids condensation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Arrangement to prevent the formation of condensation in housings of small, low-voltage devices to be set up outdoors, in particular Telecommunication devices, characterized in that the inside wall of the housing increases the electricity heat generated only by the system's switching elements caused warming of the interior has a heat-reflecting coating.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that the housing only dust, but is not hermetically sealed.