Borstenwaren zum Auftragen von Farben, Pasten oder Flüssigkeiten wurden
schon mit Einrichtungen versehen, die das Auftragen über die vorgesehene Fläche
hinaus verhindern. So sind Führungsbleche oder Drahtbügel neben den Borsten von
Pinseln angeordnet worden, um eine unerwünschte Verbreiterung des Pinsels zu verhüten.
Weiterhin wurden auch neben der Pinselspitze exzentrische Rädchen vorgesehen, die
jedoch zur Veränderung der Strichdicke durch Heben und Senken des Pinsels dienen.Brushware for applying paints, pastes or liquids
already provided with facilities that allow the application over the intended area
prevent beyond. So there are guide plates or wire brackets next to the bristles of
Brushes have been arranged to prevent unwanted widening of the brush.
Furthermore, eccentric wheels were provided next to the brush tip, the
however, they can be used to change the line thickness by raising and lowering the brush.
Auftragbürsten für Farben, Pasten oder Flüssigkeiten mit einer Führung
für die Borsten werden nach der Erfindung dadurch verbessert, daß als Führung eine
Rolle an der Stirnseite der Auftragbürste vorgesehen und bei Bedarf gegen die Wirkung
einer Feder gegen die Auftragfläche drückbar ist. Die Rolle ist in einem Drahtbügel
gelagert, der sich von der Stirnseite aus über den Stiel erstreckt und mit seinem
Ende auf dem Stiel befestigt ist. Der Drahtbügel ist zugleich als Feder ausgebildet
und zieht die Rolle dauernd von der Auftragfläche ab gegen einen Anschlag in der
Stirnseite des Bürstenkörpers. Beim Gebrauch wird der Drahtbügel auf die Auftragfläche
niedergedrückt und entlang der Kante der zu behandelnden Fläche geführt. Dabei verhindert
die Rolle eine unerwünschte Verbreiterung der Bürste und erlaubt zugleich eine genaue
Führung der Auftragbürste.Application brushes for paints, pastes or liquids with a guide
for the bristles are improved according to the invention that as a guide
Roll provided on the face of the application brush and if necessary against the effect
a spring can be pressed against the application surface. The role is in a wire hanger
stored, which extends from the front side over the stem and with his
End is attached to the stem. The wire bracket is also designed as a spring
and pulls the roller continuously from the application surface against a stop in the
Face of the brush body. In use, the wire hanger is placed on the application surface
pressed down and guided along the edge of the area to be treated. This prevented
the role of an undesirable widening of the brush and at the same time allows an accurate
Guide the application brush.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel, teilweise im Schnitt,
dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment, partly in section,
shown.
Die Auftragbürste besteht aus einem Borstenkörper, dessen eines Ende
mit Borsten versehen und dessen anderes Ende als Griff 15, z. B. aus Draht,
nach einer Biegung 18 mit einer Öse 6 durch einen Nagel i i befestigt ist. Die Drahtfeder
ist mit allmählich wachsendem Abstand vom Stielrücken zur Stirnseite der Bürste
geführt und trägt eine verstellbare Fingerauflage 9. An der Stirnseite ist die Feder
rechtwinkelig nach unten zur Bildung des vorderen Schenkels io abgebogen und trägt
an ihrem Ende mit einer Öse 5 einen Stift 7, dessen nach außen vorstehender Teil
zusammen mit dem Stiftkopf q. das Lager 8 für die Rolle 2 bildet und dessen nach
innen vorstehender Teil in einem Schlitz 12 an der Stirnseite des Bürstenkörpers
geführt ist und dort zugleich einen oberen Anschlag 13 findet. Die Rolle ist so
angebracht, daß ihre Innenseite i 9 leicht an den vorderen Borsten 16 streift. Der
Rollenaußenrand 14 ist entgratet, die Rollenvorderseite 2o kann mit Merk- oder Werbezeichen
versehen sein.The application brush consists of a bristle body, one end of which is provided with bristles and the other end as a handle 1 5, z. B. made of wire, after a bend 18 with an eyelet 6 is attached by a nail ii. The wire spring is guided with a gradually increasing distance from the back of the handle to the face of the brush and carries an adjustable finger rest 9. its outwardly protruding part together with the pin head q. the bearing 8 forms for the roller 2 and whose inwardly protruding part is guided in a slot 12 on the end face of the brush body and at the same time finds an upper stop 13 there. The roller is attached in such a way that its inside 9 gently touches the front bristles 16. The roll outer edge 14 is deburred, the roll front side 2o can be provided with markers or advertising symbols.
Beim Gebrauch wird die Feder 3 an der Fingerauflage 9 niedergedrückt,
die Rolle auf die Begrenzungslinie der Auftragfläche gehalten und auf ihr entlang
geführt. Die Borsten tragen die Farbe od. dgl. auf der Fläche auf, ohne die Begrenzungslinie
zu überstreichen. Wird die Führung durch die Rolle nicht mehr benötigt, so gibt
der Finger die Feder 3 frei, welche die Rolle an den Anschlag in den Schlitz 12
zurückbringt. Die Führungseinrichtung behindert dann das Auftragen in üblicher Weise
nicht mehr.In use, the spring 3 is depressed on the finger rest 9,
held the roller on the boundary line of the application surface and along it
guided. The bristles apply the color or the like to the surface without the boundary line
to paint over. If the role is no longer required, there is
the finger releases the spring 3, which the roller to the stop in the slot 12
brings back. The guide device then prevents the application in the usual way
no longer.