DE902177C

DE902177C - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE902177C
Application number: DEH8676A
Authority: DE
Inventors: Dale Clifford Gerber
Original assignee: Hoover Ltd
Current assignee: Hoover Ltd
Priority date: 1950-06-10
Filing date: 1951-06-02
Publication date: 1954-01-21
Also published as: US2632915A; BE503850A; GB695832A; FR1038032A; CH291163A

Description

Die Erfindung !bezieht sich auf handgezogene Staubsauger und befaßt sich mit Anordnungen, um die Höhe der Saugdüse im Verhältnis zu einer Tragfläche einzustellen.The invention relates to hand-drawn vacuum cleaners and is concerned with arrangements for adjust the height of the suction nozzle in relation to a wing.

Bisher wurden Staubsauger gewöhnlich mit einer handbetätigten Düsenhöheneinstellungsvorrichtung versehen; aber ein Nachteil einer solchen Vorrichtung besteht darin, daß ihre Betätigung häufig von dem Benutzer vergessen und, selbst wenn er daran denkt, sie häufig aus Unkenntnis unrichtig eingestellt wind. Es wurden nacheinander Vorrichtungen angewendet, bei welchen die Vorderräder breiter als die Hinterräder und von größerem Durchmesser sind, so daß eine automatische Düsenhöheneinstellung erzielt werden kann. Diese Einrichtung ist in zufriedenstellender Weise für einen großen Bereich von Teppichen einschließlich aller normalen Teppiche brauchbar; aber für ungewöhnlich dicke Teppiche kann eine weitere Einstellungsmöglichkeit erwünscht sein. Daher wurde ein handgezogener Staubsauger mit Mitteln versehen, um die Düse von einer normalen auf eine hohe Arbeitslage einzustellen, z. B. durch Herunterdrücken des hinteren Teils des Staubsaugers gegen die Wirkung einer Feder und Festhaken in dieser Lage durch eine geeignete Klinke. Die Erfindung befaßt sich mit der Schaffung einer besonderen Form des Mechanismus für diesen Zweck.Heretofore, vacuum cleaners have traditionally come with a hand-operated nozzle height adjuster Mistake; but a disadvantage of such a device is that its operation is often of the user forgot and, even if he remembered thinks they often wind up being incorrectly adjusted out of ignorance. There were devices one after the other applied in which the front wheels are wider than the rear wheels and of larger size Are diameters so that automatic nozzle height adjustment can be achieved. This facility is satisfactory for a wide range of carpets including all normal carpets usable; but for unusually thick carpets, an additional setting option may be desirable. Hence it became a hand drawn one Vacuum cleaner provided with means to adjust the nozzle from a normal to a high working position, e.g. B. by pressing down the rear part of the vacuum cleaner against the action of a spring and hooking in this position by a suitable latch. The invention is concerned with the creation of a special form of Mechanism for this purpose.

Gemäß der Erfindung werden die Hinterräder von einem Gestell getragen, welches gegen die Wirkung einer Feder in Richtung zum Staubsaugergehäuse beweglich ist, und das Gestell trägt ein Widerlager, welches in Eingriff mit einem Klinkenhebel gebracht werden kann, welcher über einen Totpunkt zwischen der Eingriffs- und der Nichteingriffsstellung hinaus beweglich ist und dazuAccording to the invention, the rear wheels are carried by a frame which counteracts the action a spring is movable in the direction of the vacuum cleaner housing, and the frame carries a Abutment which can be brought into engagement with a ratchet lever, which via a Dead center is movable between the engaged and the disengaged position and to it

dient, das Gestell gegen die Wirkung der Feder festzuhalten, wenn das Hinterende des Staubsaugergehäuses nach unten gedruckt und die Klinke dann in die Eingriffsstellung bewegt wird. Bei einer Form der Erfindung ist der Klinkenhebel so geformt, daß er an der Bewegung über seinen Totpunkt hinaus zur Eingriffsstellung gehindert ist, außer wenn das Hinterende des Staubsaugerkörpers· herabgedrückt wind. Der Klinken-ίο hebel kann sich nach oben und unten verlängern und an seinem unteren Ende einen Haken zum Eingriff mit dem Widerlager und einen Betätigungsarm, welcher durch einen Schlitz in einem Teil des Staubsaugerkörpers nach oben hervorragt, besitzen. Die Erfindung kann in verschiedener Weise in die Praxis übertragen werden; aber eine besondere Ausführungsform soll !beispielsweise unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert werden. Es stellt darserves to hold the frame against the action of the spring when the rear end of the vacuum cleaner housing down and the pawl is then moved into the engaged position. In one form of the invention the pawl lever is shaped so that it is subject to movement about its dead center is prevented from reaching the engagement position, except when the rear end of the vacuum cleaner body is pressed down. The ratchet ίο lever can extend up and down and at its lower end a hook for engagement with the abutment and an actuating arm, which through a slot in a part of the Vacuum cleaner body protrudes upwards, own. The invention can be used in various ways the practice will be transferred; but a particular embodiment is intended, for example, by reference to be explained on the drawings. It shows

Fig. ι einen Seitenaufriß eines Staubsaugers in normaler Arbeitsstellung mit weggebrochenen Teilen, um den Düsenhöheneinstellungsmechanismus zu zeigen, undFig. Ι a side elevation of a vacuum cleaner in normal working position with parts broken away around the nozzle height adjustment mechanism to show and

Fig. 2 eine gleiche Ansicht mit der Düse in der hohen Arbeitsstellung.Fig. 2 is the same view with the nozzle in the high working position.

Der in den Zeichnungen dargestellte Staubsauger besteht aus einem Hauptgehäuse 10 mit Düse 11, welche durch, einen Saugluftkanal 12 mit einem nicht gezeigten Gebläse in Verbindung steht, welches schmutzbeladene Luft durch einen Auslaß 13 zu einem Filterbeutel 14 abgibt. Düse 11 besitzt eine nach unten gerichtete Mündung 18, um auf eine Fußbodenauflage einwirken zu können, und einen mittels eines sich durch den Luftkanal 12 erstreckenden Riemen 16 angetriebenen Drehkörper 15. Die Düse 11 ist von einem den nicht gezeigten Motor einschließenden Schaugehäuse 17 überragt, welches den Antrieb von Gebläse und Drehkörper aufnimmt. Der Staubsauger wird von Vorderrädern 20 und Hinterrädern 21 getragen, von welchen die Vorderräder so abgestützt sein können, daß sie einer Relativbewegung zu dem Hauptgehäuse fähig sind. Eine Handstange 22 ist an dem Hauptgehäuse zur Bewegung 'des Staubsaugers über den Teppich angelenkt. Zum Reinigen 'von über dem Boden aufgestellten Gegenständen, ist das Gerät mit einer Umleitstutzenöff nung 23 -zur Aufnahme eines Umleitstutzens versehen, welcher über einen biegsamen Schlauch mit einem Reinigungswerkzeug verbunden werden kann.The vacuum cleaner shown in the drawings consists of a main housing 10 with nozzle 11, which is connected by a suction air duct 12 with a fan, not shown, which releases dirt-laden air through an outlet 13 to a filter bag 14. Nozzle 11 has a downwardly directed mouth 18 to act on a floor covering can, and one by means of a belt 16 which extends through the air duct 12 15. The nozzle 11 is one of those not shown Motor enclosing the inspection housing 17 protrudes, which drives the fan and rotating body records. The vacuum cleaner is supported by front wheels 20 and rear wheels 21, of which the Front wheels can be supported so that they are able to move relative to the main housing. A hand bar 22 is attached to the main body for Movement 'of the vacuum cleaner articulated over the carpet. For cleaning 'above the floor Objects, the device is with a Umleitstutzenöff voltage 23 - to accommodate a diversion nozzle provided, which can be connected to a cleaning tool via a flexible hose.

Die Hinterräder sind drehbar an einem Gestell 25 angeordnet, welches seinerseits um einen horizontalen Zapfen 216 schwingbar angebracht ist; der Zapfen 26 wird von einem an dem Staubsaugergehäuse befestigten Ansatz 27 getragen. Das vordere Ende 28 des Gestells 25 erstreckt sich in die Umleitstutzenöffnung 23 zur Bildung einer Sperre, um das Einsetzen des Umleitstutzens in seine öffnung izu verhindern, wenn die Hauptdüse in ihrer normalen oder hohen Arbeitslage ist.The rear wheels are rotatably arranged on a frame 25, which in turn around a horizontal Pivot 216 is swingably mounted; the pin 26 is from one on the vacuum cleaner housing attached neck 27 worn. The front end 28 of the frame 25 extends in the diversion nozzle opening 23 to form a barrier to the insertion of the diversion nozzle in to prevent its opening when the main jet is in their normal or senior position.

Eine Anzahl von Spiralfedern 3.2, von welchen nur eine gezeigt ist, ist zwischen der unteren Fläche 30 des Hauptgehäuses und dem Gestell 25 angebracht und dient dazu, die Hinterräder 21 nach unten von dem Hauptgehäuse hinwegzudrücken. Das vordere Ende 28 des Gestells 25 hat eine Fläche 29, welche gegen eine Fläche 30 des Staubsaugergehäuses aufliegt, um einen Anschlag zur Begrenzung der Bewegung des Gestells 25 in umgekehrtem Uhrzeigersinn zu geben. Wenn die Anschlagfläche 29 mit der unteren Fläche 30 des Gehäuses in Berührung kommt, ist der Abstand der Hinterräder 21 von dem Gehäuse ein solcher,* daß er die Düsenöffnungi 18 in einer normalen Arbeitslage in bezug auf die Räderebene hält, wie er zum Reinigen normaler Teppiche geeignet ist.A number of coil springs 3.2, of which only one shown is between the lower surface 30 of the main housing and the frame 25 is attached and serves to push the rear wheels 21 downward away from the main housing. The front end 28 of the frame 25 has a surface 29 which rests against a surface 30 of the Vacuum cleaner housing rests to a stop for limiting the movement of the frame 25 in to give in reverse clockwise direction. When the stop surface 29 with the lower surface 30 of the housing comes into contact, the distance between the rear wheels 21 and the housing is such that it the nozzle opening 18 holds in a normal working position with respect to the wheel plane, as it is for Cleaning normal carpets is suitable.

Wenn das hintere Ende des Staubsaugergehäuses nach, unten gegen die Wirkung der Federn 32 gedrückt wird, kann die Düsenöffnung zu einer für das Reinigen dickerer Teppiche geeigneten Lage gehoben werden. Um den Staubsauger in dieser Lage zu halten, wird ein Klinkenhebel 35 mit oberem Arm 37 und unterem Arm 38 um einen vom Staubsaugergehäuse getragenen horizontalen Stift 3.6 geschwenkt. Der obere Arm 37 erstreckt sich durch einen Schlitz 39 in dem Staubsaugergehäuse und besitzt eine gerändelte Fläche 40· zur Betätigung mittels der Hand oder des Fußes des Benutzers, um den Hebel zu bedienen. Der untere Arm 38 ist mit einem so geformten Haken 42 versehen, daß letzterer ein Widerlager in Form eines vom Gestell 25 hervorragenden Stifts 43 aufzunehmen· vermag, wenn das hintere Ende des Staubsaugergehäuses in die Stellung von Fig. 2 heruntergedrückt ist. Wenn .andererseits der Hebel im Uhrzeigersinn, wie in den Zeichnungen dargestellt, ohne Herunterdrücken des hinteren Endes des Stauibsaugergehäuses bewegt wird, kommt der Stift 43 zur Anlage mit einer Fläche45 amEnde des Hebels, welche als Anschlag wirkt, um eine Bewegung des Hebels über die in gestrichelten Linien in Fig. 1 gezeigte Stellung hinaus 'zu verhüten. Eine Feder 47 ist am Hebel bei 48 und am Staubsaugergehäuse bei 49 !befestigt, und ihre Wirkungslinie schwenkt über den Stift 36, um so den Hebel 35 in der einen oder anderen seiner Endstellungen festzuhalten.When the rear end of the vacuum cleaner housing is pressed down against the action of the springs 32 the nozzle opening can be raised to a position suitable for cleaning thicker carpets will. To keep the vacuum cleaner in this position, a ratchet lever 35 with upper Arm 37 and lower arm 38 pivoted about a horizontal pin 3.6 carried by the vacuum cleaner housing. The upper arm 37 extends through a slot 39 in the vacuum cleaner housing and has a knurled surface 40 for actuation by the hand or foot of the user to to operate the lever. The lower arm 38 is provided with a hook 42 shaped so that the latter an abutment in the form of a pin 43 protruding from the frame 25 capable of receiving when the rear end of the vacuum cleaner housing is depressed to the position of FIG. If, on the other hand, turn the lever clockwise, as shown in the drawings, without pressing down of the rear end of the vacuum cleaner housing is moved, the pin 43 comes to rest with a surface 45 at the end of the lever which acts as a stop to prevent movement of the lever beyond the position shown in dashed lines in Fig. 1 'to prevent. A spring 47 is on Lever at 48 and attached to the vacuum cleaner housing at 49!, And its line of action pivots over the Pin 36 so as to hold the lever 35 in one or the other of its end positions.

Die Worte hoch und niedrig sind auf dem Staub-■saugergehäuse am oberen Ende des Hebels vermerkt, um seine Endstellungen -zu. kennzeichnen.The words high and low are noted on the vacuum cleaner housing at the upper end of the lever to its end positions . mark.

Bei der Verwendung des Staubsaugers auf verhältnismäßig dünnen Teppichen wird der Hebel 35 in die niedrige Stellung, wie in ausgezogenen Linien in Fig. 1 gezeigt, gebracht, und die Federn 32 drücken die Hinterräder 21 vom Gehäuse hinweg, um so die Düsenöffnung 18 in ihre normale oder niedrige Stellung verhältnismäßig dicht zur Räderebene einzustellen.When using the vacuum cleaner on proportionately For thin carpets, the lever 35 is in the low position, as in the extended position Lines shown in Fig. 1, and the springs 32 push the rear wheels 21 away from the housing, so the nozzle opening 18 in its normal or low position relatively close to the Adjust the wheel level.

Wenn andererseits ein - dickerer Teppich gereinigt werden soll, drückt der Benutzer das hintere Ende des Staubsaugergehäuses gegen die Wirkung der Federn 33 nach-" unten und stößt dann das ge-, rändelte obere Ende des Hebels 35 nach vorn, um so den Hebel in Richtung des Uhrzeigers zu der in Fig. 2- gezeigten Lage zu drehen. Die Feder 47 geht über seine Totpunktlage und hält den Hebel in dieser Stellung fest. Wenn demgemäß der nachOn the other hand, if a thicker carpet is to be cleaned, the user squeezes the back one End of the vacuum cleaner housing against the action of the springs 33 down and then pushes the knurled top of lever 35 forward so as to move the lever clockwise to the to rotate in Fig. 2- position shown. The spring 47 goes beyond its dead center position and holds the lever stuck in this position. Accordingly, if the after

unten gerichtete Druck auf das hintere Ende des Staubsaugergehäuses aufhört, wird das Gehäuse sich heben, bis der Stift 43 im Haken 42 des Hebels 35 gefangen ist, wodurch weiteres Heben des hinteren Endes des Staubsaugergehäuses unter der Wirkung der Feder 32 verhindert und daher die Düsenöffnung 18 dn einer gehobenen, für das Reinigen dickerer Teppiche geeigneten Stellung festgehalten wird. Wenn, wie in gestrichelten Linien in Fig. 1 angedeutet, der Versuch gemacht wird, den Hebel 35 in seine hohe Lage zu bewegen, ohne das hintere Ende des Staubsaugere herabzudrücken, stößt der Stift 43 gegen die Fläche 45 und verhindert den Hebel, über seinen Totpunkt hinaus zur mit hoch auf dem Staubsaugergehäuse gekennzeichneten Lage bewegt zu werden.Downward pressure on the rear end of the vacuum cleaner housing ceases, the housing becomes raise until the pin 43 is caught in the hook 42 of the lever 35, causing further lifting of the rear end of the vacuum cleaner housing under the action of the spring 32 prevents and therefore the Nozzle opening 18 in a raised position suitable for cleaning thicker carpets is being held. If, as indicated in dashed lines in Fig. 1, the attempt is made will move the lever 35 to its high position without depressing the rear end of the vacuum cleaner, the pin 43 pushes against the surface 45 and prevents the lever beyond its dead center to be moved to the location marked high on the vacuum cleaner housing.

Um die Düsenöffnung in die niedrigere Stellung zurückzubringen, wird das hintere Ende des Staubsaugergehäuses wiederum nach unten gedrückt und der gerändelte Teil 40 des Hebels 35 Eurückbewegt, um den Haken 42 aus dem Bereich des Stifts 43 herauszubringen. Der Hebel wird in dieser Lage durch die Feder 47 gehalten, und wenn der nach unten gerichtete Druck auf das hintere Ende des as Staubsaugers aufhört, geht die Düse zur unteren oder normalen, in Fig. 1 gezeigten Stellung unter der Wirkung der Feder 32 zurück.To return the nozzle opening to the lower position, use the rear end of the vacuum cleaner housing again pressed down and the knurled part 40 of the lever 35 moved back, to bring the hook 42 out of the area of the pin 43. The lever is in this position held by the spring 47, and when the downward pressure on the rear end of the he vacuum cleaner stops, the nozzle goes down to the lower or normal position shown in FIG the action of the spring 32 back.

Um den Umleitstutzen für das Reinigen von über dem Boden befindlichen Gegenständen einzusetzen, drückt der Benutzer das. hintere Ende des Staubsaugergehäuses noch weiter, um die Sperre 28 am vorderen Ende des Gestells 25 aus der Umleitstutzenöffnung herauszubringen, und setzt dann den. Stutzen ein. Wenn das hintere Ende des Staubsaugergehäuses freigegeben wird, ruht die Sperre gegen den Umleitstutzen und hält die Düse in nicht arbeitsfähiger Lage, in welcher ein Teppich nicht in Berührung mit dem Drehkörper 15 gebracht werden kann.To use the diversion nozzle for cleaning objects above the floor, the user pushes the rear end of the vacuum cleaner housing even further to the lock 28 on Bring out the front end of the frame 25 from the diversion nozzle opening, and then sets the. Neck a. When the rear end of the vacuum cleaner body is released, the lock rests against the bypass nozzle and holds the nozzle in Inoperable position in which a carpet is not brought into contact with the rotating body 15 can be.

Claims

PATENT CLAIMS:

I. Hand-drawn vacuum cleaner with which to adjust the nozzle from a normal in a high working position the rear wheels of one against the action of a spring after the vacuum cleaner housing be carried towards movable frame and the frame with a ratchet lever bearing engaged abutment, characterized in that the ratchet lever is movable beyond a dead center between the engaged and disengaged positions and serves to hold the frame against the action of the spring when the rear end of the vacuum cleaner body pressed down and then the pawl into its engaged position is moved.

2. Vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that that the pawl lever is shaped so that it can move beyond its dead center beyond its engaged position is prevented, except when the rear end of the vacuum cleaner housing is depressed.

3. Vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the ratchet lever itself extends up and down and has a hook at its lower end for engagement with the Abutment and one through a slot in part of the vacuum cleaner housing upwards has protruding actuator arm.

4. Vacuum cleaner according to one of the preceding claims, characterized in that an .automatic adjustment of the nozzle height for a, range of carpets by use is achieved by front wheels whose width and / or diameter is much larger than that of the rear wheels.

5. Vacuum cleaner according to one of the preceding claims with a diversion nozzle opening to accommodate a bypass nozzle for cleaning above the floor Objects, characterized in that the frame on the high position to an ineffective Position is movable and carries a lock, which is in the normal or high Working position able to prevent the insertion of the bypass connection, but taken out of the way is when the nozzle is raised to its inoperative position.

1 sheet of drawings