DE9018115U1

DE9018115U1 - Protective cover

Info

Publication number: DE9018115U1
Application number: DE9018115U
Authority: DE
Original assignee: AUSTRIA ANTRIEBSTECH
Current assignee: AUSTRIA ANTRIEBSTECH
Priority date: 1989-11-20
Filing date: 1990-11-15
Publication date: 1995-06-08
Anticipated expiration: 2000-11-16

Description

"Schutzhaube""Protective hood"

Die Erfindung betrifft eine Haube zum Schützen der Statorwicklung eines Elektromotors, dessen Rotor lediglich auf einer Seite des Elektromotors in einem Lagerschild gelagert ist, bei dem am Rotor des Elektromotors wenigstens auf der der Lagerung gegenüberliegenden Seite des Rotors Lüfterflügel vorgesehen sind und die Haube mit ihrer Wand auf der Außenseite des Statorpaketes festgelegt ist und den dem Lagerschild gegenüberliegend angeordneten Wicklungskopf schützt.The invention relates to a cover for protecting the stator winding of an electric motor, the rotor of which is mounted in a bearing plate on only one side of the electric motor, in which fan blades are provided on the rotor of the electric motor at least on the side of the rotor opposite the bearing and the cover is fixed with its wall on the outside of the stator package and protects the winding head arranged opposite the bearing plate.

Beispielsweise für Umwälzpumpen für Geschirrspülmaschinen werden Elektromotoren verwendet, deren Rotor lediglich auf einer Seite in einem mit dem Statorpaket verbundenen Lagerschild, vorzugsweise über zwei voneinander beabstandete Lager, welche die Welle des Rotors aufnehmen, gelagert ist. Auf der der Lagerseite gegenüberliegenden Seite des Motors stehen die Wickelköpfe der Statorwicklung über den Stator vor. Diese müssen für den Transport und die Fertigstellung des Elektromotors, d.h. dessen Verbindung mit der Pumpe geschützt werden.For example, circulation pumps for dishwashers use electric motors whose rotor is only supported on one side in a bearing plate connected to the stator package, preferably via two spaced-apart bearings that hold the rotor shaft. On the side of the motor opposite the bearing side, the winding heads of the stator winding protrude beyond the stator. These must be protected for the transport and completion of the electric motor, i.e. its connection to the pump.

Eine gattungsgemäße Schutzhaube ist aus der CH-PS 407 299 bekannt. Bei dieser Lösung wird die Schutzhaube mit HilfeA protective hood of this type is known from CH-PS 407 299. In this solution, the protective hood is attached to the

von am Stator angreifenden Zungen bleibend am Motor befestigt. Permanently attached to the motor by tongues engaging the stator.

Aus der DE 32 23 933 Al ist eine Schutzhaube bekannt, die die dem einen Lagerschild des Motors gegenüberlxegende Seite der Statorwicklung abdeckt, aber am Rotor befestigt ist und gleichzeitig als Lüfterflügel dient.From DE 32 23 933 A1 a protective cover is known which covers the side of the stator winding opposite one of the motor’s bearing shields, but is attached to the rotor and simultaneously serves as a fan blade.

Aus der DE-AS 12 02 893 ist eine Schutzhaube für Elektromotoren bekannt, die sich mit ihrem Rand auf dem Lagerschild abstützt, d.h. diese Schutzhaube wird auf das Lagerschild aufgesetzt. Sämtliche vorgenannten Schutzhauben sind als am Motor verbleibender Bestandteil ausgebildet, d.h. sie bilden ein Motorschutzgehäuse auch beim Einsatz des Motors.DE-AS 12 02 893 describes a protective cover for electric motors, which rests on the bearing plate with its edge, i.e. this protective cover is placed on the bearing plate. All of the aforementioned protective covers are designed as components that remain on the motor, i.e. they form a protective motor housing even when the motor is in use.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung darin, eine Schutzhaube anzugeben, mit der ein Schutz der Statorwicklung während des Transportes und/oder der Montage auf einfache Weise erreicht werden kann, wobei gleichzeitig die Montage des Motors vereinfacht werden und die Haube nach der Montage leicht zu entfernen sein soll.In contrast, the object of the invention is to provide a protective cover with which protection of the stator winding can be achieved in a simple manner during transport and/or assembly, while at the same time simplifying the assembly of the motor and the cover being easy to remove after assembly.

Diese Aufgabe wird mit einer Haube der eingangs bezeichneten Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß auf der Innenseite der am Statorpaket reibschlüssig festgelegten Wand der Haube achsparallel verlaufende Rippen vorgesehen sind,This object is achieved according to the invention with a hood of the type described at the outset in that ribs running parallel to the axis are provided on the inside of the wall of the hood which is frictionally fixed to the stator package,

die bei am Elektromotor angesetzter Haube auf der Endfläche des Statorpaketes anliegen, und daß wenigstens eine in das Innere der Haube ragende, im wesentlichen radial verlaufende Leiste vorgesehen ist, die zwischen einander benachbarte Lüfterflügel eingreift.which, when the cover is attached to the electric motor, rest on the end surface of the stator package, and that at least one essentially radially extending strip is provided which projects into the interior of the cover and engages between adjacent fan blades.

Eine derartige Haube, die anders als beim Stand der Technik nur vorübergehend angebracht wird, dient sowohl als Transport- und Montageschutz für den Elektromotor als auch gleichzeitig als Montagehilfsmittel. Die Haube läßt sich auf einfache Weise auf die offene Seite des Motors von Hand aufsetzen bzw. aufstecken, wobei durch den Reibschluß ein sicherer Halt gewährleistet ist, andererseits aber auch eine Demontage auf einfache Weise möglich ist. Dabei wird durch die achsparallel verlaufenden Rippen, die an der Endfläche des Statorpaketes anliegen, sichergestellt, daß die Wickelköpfe der Statorwicklung des Elektromotors im Abstand von der Endwand der Haube gehalten werden, so daß eine Beschädigung derselben auch dann ausgeschlossen ist, wenn der Elektromotor bei der Montage von mit dem Elektromotor zu verbindenden Bauteilen, wie beispielsweise einer Pumpe, mit der Schutzhaube nach unten auf eine Arbeitsfläche aufgestellt wird. Durch die wenigstens eine zwischen Lüfterflügel eingreifende Leiste im Inneren der Haube ergibt sich eine Blockierung des Rotors gegen Verdrehung bei der Pumpenmontage, insbesondere beim Aufschrauben des Pumpenlauf-Such a cover, which unlike the prior art is only temporarily attached, serves both as transport and assembly protection for the electric motor and at the same time as an assembly aid. The cover can be easily placed or plugged onto the open side of the motor by hand, whereby a secure hold is ensured by the frictional connection, but on the other hand it can also be easily dismantled. The ribs running parallel to the axis, which lie against the end face of the stator package, ensure that the winding heads of the stator winding of the electric motor are kept at a distance from the end wall of the cover, so that damage to the latter is also excluded if the electric motor is placed on a work surface with the protective cover facing downwards when assembling components to be connected to the electric motor, such as a pump. The at least one strip engaging between the fan blades inside the cover blocks the rotor against rotation during pump assembly, in particular when screwing on the pump impeller.

rades auf die Welle des Rotors, so daß hier keine besonderen Maßnahmen mehr notwendig sind.wheel onto the rotor shaft, so that no special measures are necessary.

Da die erfindungsgemäße Schutzhaube eine zum Rand hin offene Ausnehmung aufweisen kann, ist sie auch selbst gegen Verdrehen gesichert, weil die ggf. mit seitlichen Rippen versehene Ausnehmung an einer entsprechenden vorstehenden Lasche, beispielsweise des Lagerschildes, beidseitig abgestützt ist. Dies genügt für die für das Aufschrauben des Laufrades der Pumpe auftretenden Drehmomente, die in der Größenordnung von 1 Nm liegen.Since the protective cover according to the invention can have a recess that is open towards the edge, it is also itself secured against twisting because the recess, which may be provided with lateral ribs, is supported on both sides by a corresponding protruding tab, for example on the bearing plate. This is sufficient for the torques that occur when screwing on the impeller of the pump, which are in the order of 1 Nm.

Es versteht sich, daß die Schutzhaube vor dem Einbau des mit der Pumpe ausgerüsteten Motors in das Gerät, z.B. den Geschirrspüler, entfernt werden muß. Durch diese spezielle Ausbildung der Wand der Schutzhaube (Stufung) ist die vorzugsweise aus Kunststoff im Spritzgußverfahren hergestellte Schutzhaube an den Motorenbauer vor Verziehen gesichert und auch, wenn die Schutzhaube vom Verwender des Motors, z.B. dem Geschirrspülhersteller, wieder an den Erzeuger, der mit der Schutzhaube zu versehenen Motoren, rückgeliefert wird.It goes without saying that the protective cover must be removed before the motor equipped with the pump is installed in the device, e.g. the dishwasher. This special design of the wall of the protective cover (steps) protects the protective cover, which is preferably made of plastic using an injection molding process, from warping when it is delivered to the engine manufacturer and also when the protective cover is returned by the user of the motor, e.g. the dishwasher manufacturer, to the manufacturer of the motors to be fitted with the protective cover.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Beschreibung des in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigt:Further details and features of the invention emerge from the following description of the embodiment shown in the drawings. It shows:

Fig. 1 eine Schutzhaube von ihrer Endwand aus gesehen,Fig. 1 a protective hood seen from its end wall,

Fig. 2 die Schutzhaube aus Fig. 1 von ihrer offenen Seite aus gesehen,Fig. 2 the protective hood from Fig. 1 seen from its open side,

Fig. 3 einen Schnitt längs der Linie A-B in Fig. 2,Fig. 3 is a section along the line A-B in Fig. 2,

Fig. 4 eine Einzelheit aus Fig. 3 im Schnitt und in vergrößertem Maßstab,Fig. 4 shows a detail from Fig. 3 in section and on an enlarged scale,

Fig. 5 einen Schnitt längs der Linie C-D in Fig. 2, Fig. 6 eine Einzelheit der Schutzhaube,Fig. 5 a section along the line C-D in Fig. 2, Fig. 6 a detail of the protective hood,

Fig. 7 eine auf einen Elektromotor aufgesetzte Schutzhaube in Ansicht undFig. 7 a protective cover placed on an electric motor in view and

Fig. 8 in einem Schnitt analog dem von Fig. 3 die auf einen Elektromotor angesetzte Schutzhaube (teilweise) .Fig. 8 in a section analogous to that of Fig. 3 the protective hood attached to an electric motor (partially).

Die Schutzhaube 1 ist einstückig aus Kunststoff, beispielsweise im Spritzgußverfahren hergestellt. Die besteht aus einer Endwand 2 und einer im wesentlichen zylinderförmigen Wand 3. Wie der Schnitt von Fig. 2 zeigt, ist die Wand 3 der Schutzhaube 1 gestuft ausgebildet und besitzt einen anThe protective hood 1 is made in one piece from plastic, for example by injection molding. It consists of an end wall 2 and an essentially cylindrical wall 3. As the section in Fig. 2 shows, the wall 3 of the protective hood 1 is stepped and has a

die Endwand 2 angrenzenden Bereich 4 und einen dem freien Rand 6 der Schutzhaube 1 benachbarten Abschnitt 5. Im den Rand 6 benachbarten Bereich des Abschnittes 5 sind an der Innenseite desselben ringsumlaufende Rippen 7 vorgesehen, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist. Fig. 4 zeigt auch, daß der Rand 6 sich konisch nach außen erweiternd ausgebildet ist, um das Aufsetzen der Schutzhaube 1 auf das Statorpaket des einseitig offenen Elektromotors zu erleichtern.the end wall 2 adjacent area 4 and a section 5 adjacent to the free edge 6 of the protective cover 1. In the area of the section 5 adjacent to the edge 6, circumferential ribs 7 are provided on the inside of the same, as shown in Fig. 4. Fig. 4 also shows that the edge 6 is designed to widen conically outwards, in order to make it easier to place the protective cover 1 on the stator package of the electric motor that is open on one side.

Fig. 3 zeigt, daß der Außendurchmesser des Bereiches 4 der Wand 3 so groß ist, wie der Innendurchmesser des Abschnittes 5 der Wand 3 unter Berücksichtigung der dort vorgesehenen Rippen 7.Fig. 3 shows that the outer diameter of the area 4 of the wall 3 is as large as the inner diameter of the section 5 of the wall 3, taking into account the ribs 7 provided there.

In der Endwand 2 ist ein vertiefter Bereich 8 vorgesehen, der in der Mitte eine im wesentlichen kreisrunde Platte 9 aufweist, von der im gezeigten Ausführungsbeispiel sieben Leisten 10 ausgehen, die schräg nach außen verlaufend in den äußeren Randbereich der Endwand 2 übergehen. Aus Fig. ist ersichtlich, daß die Leisten 10, die von der Platte 9 zum äußeren Randbereich der Endwand 2 verlaufen, von innen nach außen an Breite zunehmen, also in Draufsicht (Fig. 2) keilförmig ausgebildet sind. Dadurch wird eine flächige Anlage der Lüfterflügel 11, die am Rotor 12 des Elektromotors 13 von diesem nach außen wegstehend angeordnet sind, an den Leisten 10 gewährleistet.A recessed area 8 is provided in the end wall 2, which has a substantially circular plate 9 in the middle, from which, in the embodiment shown, seven strips 10 extend, which extend diagonally outwards into the outer edge area of the end wall 2. From Fig. it can be seen that the strips 10, which run from the plate 9 to the outer edge area of the end wall 2, increase in width from the inside to the outside, i.e. are wedge-shaped in plan view (Fig. 2). This ensures that the fan blades 11, which are arranged on the rotor 12 of the electric motor 13 and protrude outwards from it, rest flatly on the strips 10.

An der Innenseite der Wand 3 der Schutzhaube 1 sind noch mehrere, über den Umfang verteilt angeordnete, nach innen vorstehende Rippen 15 vorgesehen, deren Endflächen 16 im Abstand vom freien Rand 6 der Wand 3 angeordnet sind. Die Rippen 15 liegen bei auf einen Elektromotor 13 aufgesetzter Schutzhaube 1 an der Stirnfläche des Statorpaketes 14 des Elektromotors an (Fig. 8) und stellen sicher, daß die Wickelköpfe 17 der Statorwicklung im Abstand von der Endwand 2 gehalten sind, so daß eine Beschädigung derselben auch dann ausgeschlossen ist, wenn der Elektromotor bei der Montage von mit dem Elektromotor zu verbindenden Bauteilen, wie beispielsweise einer Pumpe, mit der Schutzhaube nach unten auf eine Arbeitsfläche aufgestellt wird.On the inside of the wall 3 of the protective cover 1, there are also several ribs 15 that protrude inwards and are distributed around the circumference, the end faces 16 of which are arranged at a distance from the free edge 6 of the wall 3. When the protective cover 1 is placed on an electric motor 13, the ribs 15 rest against the front face of the stator package 14 of the electric motor (Fig. 8) and ensure that the winding heads 17 of the stator winding are kept at a distance from the end wall 2, so that damage to the latter is also excluded if the electric motor is placed on a work surface with the protective cover facing downwards when assembling components to be connected to the electric motor, such as a pump.

Damit sich die Schutzhaube 1 gegenüber dem Statorpaket 14 nicht verdrehen kann, ist in der Wand 3 eine Ausnehmung vorgesehen, die zum freien Rand 6 der Wand 3 hin offen ist. Die beiden in Achsrichtung verlaufenden Ränder der Ausnehmung 20 sind mit nach außen weisenden Flanschen 21 versehen (Fig. 6 und Fig. 7), die an einem mit dem Lagerschild 22 des Elektromotors 13 verbundenen Bauteil, beispielsweise einer Befestigungslasche 23 anliegen. So ist verhindert, daß sich die Haube 1 gegenüber dem Elektromotor 13 verdreht, wenn auf die Welle ein Laufrad einer Pumpe aufgeschraubt wird.To prevent the protective cover 1 from twisting relative to the stator package 14, a recess is provided in the wall 3, which is open towards the free edge 6 of the wall 3. The two edges of the recess 20 running in the axial direction are provided with outward-facing flanges 21 (Fig. 6 and Fig. 7), which rest against a component connected to the bearing plate 22 of the electric motor 13, for example a fastening tab 23. This prevents the cover 1 from twisting relative to the electric motor 13 when a pump impeller is screwed onto the shaft.

Zusätzlich zu der zum Rand 6 hin offenen Ausnehmung 20 kann in der Wand 3 der Schutzhaube 1 noch eine weitere zum Rand 6 hin offene Ausnehmung 30 vorgesehen sein. Diese Ausnehmung 30 hat den Zweck, elektrische Anschlußleitungen, die ausgehend vom Wicklungskopf 17 zu einem am Lagerschild 22 befestigten Steckerteile führen, durchtreten zu lassen.In addition to the recess 20 open towards the edge 6, a further recess 30 open towards the edge 6 can be provided in the wall 3 of the protective cover 1. This recess 30 has the purpose of allowing electrical connection cables to pass through, which lead from the winding head 17 to a plug part attached to the bearing plate 22.

Wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich, sind in dem mit den Rippen 7 versehenen Abschnitt 5 der Wand 3 der Schutzhaube 1 achsparallel ausgerichtete, flache Nuten 28 vorgesehen. Die im gezeigten Ausführungsbeispiel insgesamt vier einander paarweise diametral gegenüberliegenden Nuten 28 haben den Zweck, die teilweise über den Außenumfang des Statorpaketes 14 ragenden Köpfe der Schrauben freizustellen, mit denen das Statorpaket 14 mit dem Lagerschild verschraubt ist.As can be seen from Fig. 2 and 3, flat grooves 28 aligned parallel to the axis are provided in the section 5 of the wall 3 of the protective cover 1 provided with the ribs 7. In the embodiment shown, the four grooves 28, which are arranged in pairs and diametrically opposite one another, serve the purpose of exposing the heads of the screws, which partially protrude beyond the outer circumference of the stator package 14 and are used to screw the stator package 14 to the bearing plate.

Claims

Expectations;

1. Hood (1) for protecting the stator winding of an electric motor (13), the rotor (12) of which is mounted on only one side of the electric motor (13) in a bearing plate (22), in which fan blades (11) are provided on the rotor (12) of the electric motor (13) at least on the side of the rotor (13) opposite the bearing, and the hood (1) is fixed with its wall (3) on the outside of the stator package (14) and protects the winding head (17) arranged opposite the bearing plate (22), characterized in that

that on the inside of the wall (3) of the hood (1) which is frictionally secured to the stator package (14), ribs (15) running parallel to the axis are provided, which rest on the end surface of the stator package (14) when the hood (1) is attached to the electric motor (13), and that at least one essentially radially extending strip (10) is provided which projects into the interior of the hood (1) and engages between adjacent fan blades (11).

2. Hood according to claim 1,
characterized,

that in the area of the free edge (6) of the wall (3) of the hood (1) ribs (7) are provided which project into the interior of the hood (1) and increase the frictional connection.

3. Hood according to claim 1 or 2, characterized in that the strip (10) is designed to widen from the inside to the outside.

4. Hood according to one of claims 1 to 3, characterized in that the strip (10) projects obliquely from the end wall (2) of the hood (1) into the interior of the hood (1).

5. Device according to claim 4, characterized in that the strip (10) ends at its end adjacent to the axis of the hood (1) in a central plate (9) offset inwards relative to the end wall (3) of the hood (1).

6. Hood according to one of claims 1 to 5, characterized in that in the wall (3) there is provided a recess (20) open towards the free edge (6) of the wall (3), in which, when the hood (1) is placed on the stator package (14), a

■ ···&diams;■ ···&diams;

• ft J ·· ft·«.• ft J ·· ft·«.

ft ft ft.. · ft ft ·· ·<ft ft ft.. · ft ft ·· ·<

i. ft ···i. ft ···

Stator (14) connected component (23) of the electric motor (13) engages.

7. Hood according to claim 6,
characterized,

that the component engaging in the recess (20) open towards the edge (6) is a projection (23) extending from the bearing plate for fastening the motor (13).

8. Hood according to claim 6 or 7,
characterized,

that the axially parallel edges of the recess (20) are provided with outward-facing flanges (21).

9. Hood according to one of claims 1 to 8, characterized in that

that a recess (30) open towards the edge (6) is arranged in the wall (3) of the hood (1).

10. Hood according to one of claims 1 to 9, characterized in

that a circumferential step (24) is provided in the wall (3), the part (4) of the wall (3) facing the end wall (2) having an outer diameter which is the same size as the inner diameter of the section (5) of the wall (3) of the hood (1) adjacent to the free edge (6)

Wall (3), if necessary, is the same size as the inner diameter of the encircling ribs (7) provided in this area (5) of the wall (3) and projecting inwards.