DE9011370U1 - Irradiation device for medical purposes - Google Patents
Irradiation device for medical purposesInfo
- Publication number
- DE9011370U1 DE9011370U1 DE9011370U DE9011370U DE9011370U1 DE 9011370 U1 DE9011370 U1 DE 9011370U1 DE 9011370 U DE9011370 U DE 9011370U DE 9011370 U DE9011370 U DE 9011370U DE 9011370 U1 DE9011370 U1 DE 9011370U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- irradiation device
- essen
- blz
- lying
- person
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 45
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 19
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 claims description 19
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 claims description 19
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 4
- 239000000341 volatile oil Substances 0.000 claims description 4
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 3
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 3
- 230000000241 respiratory effect Effects 0.000 claims description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 2
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 102100029493 EKC/KEOPS complex subunit TP53RK Human genes 0.000 claims 1
- 101710171276 EKC/KEOPS complex subunit TP53RK Proteins 0.000 claims 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 10
- 238000010792 warming Methods 0.000 description 6
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 230000020169 heat generation Effects 0.000 description 4
- 230000002921 anti-spasmodic effect Effects 0.000 description 3
- 230000010490 psychological well-being Effects 0.000 description 3
- 210000003451 celiac plexus Anatomy 0.000 description 2
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 2
- 210000000194 hypogastric plexus Anatomy 0.000 description 2
- 210000000987 immune system Anatomy 0.000 description 2
- 230000011514 reflex Effects 0.000 description 2
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 2
- BHMLFPOTZYRDKA-IRXDYDNUSA-N (2s)-2-[(s)-(2-iodophenoxy)-phenylmethyl]morpholine Chemical compound IC1=CC=CC=C1O[C@@H](C=1C=CC=CC=1)[C@H]1OCCNC1 BHMLFPOTZYRDKA-IRXDYDNUSA-N 0.000 description 1
- 208000008035 Back Pain Diseases 0.000 description 1
- 208000008765 Sciatica Diseases 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 210000000746 body region Anatomy 0.000 description 1
- 210000000133 brain stem Anatomy 0.000 description 1
- 230000001925 catabolic effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000007123 defense Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 description 1
- 230000004199 lung function Effects 0.000 description 1
- 210000002751 lymph Anatomy 0.000 description 1
- 230000004060 metabolic process Effects 0.000 description 1
- 239000002207 metabolite Substances 0.000 description 1
- 239000010453 quartz Substances 0.000 description 1
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 210000002027 skeletal muscle Anatomy 0.000 description 1
- -1 strains Diseases 0.000 description 1
- 238000007920 subcutaneous administration Methods 0.000 description 1
- 208000011580 syndromic disease Diseases 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/02—Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
- A61H1/0218—Drawing-out devices
- A61H1/0222—Traction tables
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
- A61H23/02—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms with electric or magnetic drive
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
- A61N5/0614—Tanning
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/02—Stretching or bending or torsioning apparatus for exercising
- A61H1/0218—Drawing-out devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0207—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled heated
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/02—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes heated or cooled
- A61H2201/0221—Mechanism for heating or cooling
- A61H2201/025—Mechanism for heating or cooling by direct air flow on the patient's body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
- A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/10—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy
- A61H2201/105—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes with further special therapeutic means, e.g. electrotherapy, magneto therapy or radiation therapy, chromo therapy, infrared or ultraviolet therapy with means for delivering media, e.g. drugs or cosmetics
- A61H2201/107—Respiratory gas
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H23/00—Percussion or vibration massage, e.g. using supersonic vibration; Suction-vibration massage; Massage with moving diaphragms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
- A61N2005/0636—Irradiating the whole body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/0635—Radiation therapy using light characterised by the body area to be irradiated
- A61N2005/0636—Irradiating the whole body
- A61N2005/0637—Irradiating the whole body in a horizontal position
- A61N2005/0639—Irradiating the whole body in a horizontal position with additional sources directed at, e.g. the face or the feet
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/065—Light sources therefor
- A61N2005/0655—Tubes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N2005/0658—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used
- A61N2005/0659—Radiation therapy using light characterised by the wavelength of light used infrared
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61N—ELECTROTHERAPY; MAGNETOTHERAPY; RADIATION THERAPY; ULTRASOUND THERAPY
- A61N5/00—Radiation therapy
- A61N5/06—Radiation therapy using light
- A61N5/0613—Apparatus adapted for a specific treatment
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiation-Therapy Devices (AREA)
Description
D-4300 EsseE 1 · Pe&paa§traße 3}*- Ppjäfi*ch"$i 0*2.2Ö · TeL (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53D-4300 EsseE 1 · Pe&paa§traße 3}*- Ppjäfi*ch"$i 0*2.2Ö · Tel (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53
QuarzlampenfabrikQuartz lamp factory
Dr.-Ing. Felix W. Müller 02.08.1990Dr.-Ing. Felix W. Müller 02.08.1990
GmbH & Co. KGGmbH & Co. KG
Ruhrtalstraße 93Ruhrtalstrasse 93
4300 Basen 16 m.2. 26 450 L/04300 bases 16 m.2. 26 450 L/0
r^*lungsge-.it für medizinische Zwecke" r^*lungs ge-.it for medical purposes"
Die Erfindung bezieht sich auf ein Bestrahlungsgerät für medizinische Zwecke mit einem Unterteil, das eine Liegefläche aufweist, und einem Oberteil, das im Abstand über der Liegefläche angeordnet und mit einer Wärmeerzeugungseinrichtung ausgebildet ist, mittels der der Körper einer sich auf der Liegefläche befindlichen Person erwärmbar ist.The invention relates to an irradiation device for medical purposes with a lower part that has a lying surface and an upper part that is arranged at a distance above the lying surface and is designed with a heat generating device by means of which the body of a person lying on the lying surface can be heated.
Derartige Bestrahlungsgeräte werden zur Behandlung von Rückenschmerzen, z.B. bei Verspannungen, Zerrungen, Ischialgien und Wirbelsäulensyndromen, eingesetzt.Such radiation devices are used to treat back pain, e.g. tension, strains, sciatica and spinal syndromes.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bestrahlungsgerät für medizinische Zwecke zu entwickeln, mittels dem durch die Behandlung der Stoffwechsel sowie das Lymphsyetem aktiviert und der Energiefluß harmonisiert werden kann.The invention is based on the task of developing a radiation device for medical purposes, by means of which the metabolism and the lymph system can be activated through treatment and the energy flow can be harmonized.
««fill I ·««fill I ·
Zugelassener Vertreter beim Europäischen tyf^nforrit ■' jEur'opean f^atent'Aittotlney Mandataire anrie pres l'Office europien des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800* 80)· 'Sperkasst€ssen 20913'0(B*LZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)Authorized representative at the European Customs Office Authorized representative at the European Customs Office Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800* 80) · 'Sperkasst€ssen 20913'0 (BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
PATENTANWALTDIPV-ING. ADOLF SPALTHOFFPATENT ATTORNEY DIPV-ING. ADOLF SPALTHOFF
D-4300 Essen 1 · PefrpärjsB-aß«; 3J* Pp^tfach^02. 2Ö · Tel. (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53D-4300 Essen 1 · PefrpärjsB-aß«; 3J* Pp^tfach^02. 2Ö · Tel. (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53
2 -2 -
Di^.se Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die T-iege fläche des Bestrahlungsgerät ainen Kopf- und einen von diesem abgeteilten Körperabschnitt aufweist und daß der abgeteilte Körperabschnitt mittels eines Schwingungserzeugers in Vibrationen versetzbar ist. Insbesondere &iacgr;&agr;&eegr;&eegr;, wenn die Vibrationsbewegung des Körperabschnitts der Liegefläche in einem Frequenzbereich zwischen 50 und 100 Hz einstellbar ist, kann durch eine gezielte Frequenzsteuerung der Eigenreflex der Muskulatur durch Vibration ausgeschaltet werden; d.h., der Patient kann seir.a Muskelbewegungen nicht mehr willkürlich beeinflussen. Hierdurch wird eine effektive, tonussenkende Wirkung auf die verkrampfte Rückenmuskulatur erzielt; Wirbelgelenkblockaden werden gelöst. Durch hochfrequente Vibration kommt es üb--?r eine Durchblutungssteigerung der Cutanen- und Subcutanenschichten zu einer nachweisbaren Erwärmung und zu einem erhöhten Abtransport von Katabolen Stoffwechselmetaboliten. In der Phase der hochfrequenten Vibration wird die supraspinale und segmentale Alpha- und Gamma-Kopplung aufgehoben. Es unterbleibt die Lage- und Bewegungsmeldung an das Stammhirn und willkürliche Muskeleigenreflexe werden auf diese Weise abgeschaltet,This object is achieved according to the invention in that the bed surface of the irradiation device has a head section and a body section separated from it, and that the separated body section can be set into vibration by means of a vibration generator. In particular, if the vibration movement of the body section of the bed surface can be set in a frequency range between 50 and 100 Hz, the intrinsic reflex of the muscles can be switched off by vibration through targeted frequency control; i.e. the patient can no longer voluntarily influence his muscle movements. This achieves an effective, tone-reducing effect on the cramped back muscles; vertebral joint blockages are released. High-frequency vibration leads to an increase in blood flow to the cutaneous and subcutaneous layers, resulting in a detectable warming and an increased removal of catabolic metabolites. In the phase of high-frequency vibration, the supraspinal and segmental alpha and gamma coupling is eliminated. The position and movement message to the brain stem is no longer sent and voluntary muscle reflexes are switched off in this way.
Wenn der Abstand zwischen dem Unterteil des Bestrahlungs^eräts und dem das Bestrahiungsfeld enthaltenen Oberteil z.B.If the distance between the lower part of the irradiation device and the upper part containing the irradiation field is e.g.
lassenrr Vertreter beim Europäischen PattjnianA ' jEur!>J>ean Patent 'Attorney Mandataire agree pres !'Office europeen des brevets lner Bank Essen 403349800 (BLZ 360800*80». ^paMtasif f.s»«n 2(J<J 13tMti'.Z 36050105) PostairoEssen 33507-433 (BLZ M'W) 10043)Representative at the European Patent Office Attorney Mandataire agree pres !'Office europeen des brevets lner Bank Essen 403349800 (BLZ 360800*80». ^paMtasif f.s»«n 2(J<J 13tMti'.Z 36050105) PostairoEssen 33507-433 (BLZ M'W) 10043)
^pf· ADOLF SPALTHOFF^pf· ADOLF SPALTHOFF
3 -3 -
durch eine höhenveretellbare Lagerung des Oberteils variierbar ist, kann das Bestrahlungsgerät vorteilhaft an die jeweils zu behandelnde Person hinsichtlich des Abstands zwischen Tiiegeflache und Bestrahlungsfeld angepaßt werden.can be varied by means of a height-adjustable mounting of the upper part, the radiation device can be advantageously adapted to the person to be treated in terms of the distance between the table surface and the radiation field.
Um zu verhindern, daß durch den Schwinqungserzeuger erzeugte und auf den Körperabschnitt der Liegefläche übertragene Schwingungen auch auf das übrige Unterteil des Bestrahlungsgeräts übertragen werden, was einerseits zu Beschädigungen der komplizierten, innerhalb des Bestrahlungsgeräts vorgesehenen Bauteile und andererseits zu einer unerwünschten G&räuschentwicklung führen würde, können der Schwingungserzeuger und der Körperabschnitt der Liegefläche an einem Teilrahmen angeordnet sein, wobei zwischen dem Teilrahmen und einem Haupt-In order to prevent vibrations generated by the vibration generator and transmitted to the body section of the lying surface from being transmitted to the rest of the lower part of the irradiation device, which would on the one hand lead to damage to the complex components provided within the irradiation device and on the other hand to undesirable noise, the vibration generator and the body section of the lying surface can be arranged on a sub-frame, with a
wird.becomes.
Um Jie Wirkung der Behandlung auf den Wirbelsäulenbereich des Patienten zu erhöhen, kann eine Extensionseinrichtung vorgesehen sein, mittels der die Wirbelsäule der auf der Liegefläche befindlichen Person streckbar ist.In order to increase the effect of the treatment on the patient's spinal area, an extension device can be provided by means of which the spine of the person lying on the bed can be stretched.
In konstruktiv einfacher und von der Funktion her dennoch zuverlässiger Weise kann die Extensionseinrichtung zwei Gurte aufweisen, von denen einer entsprechend dem Brustkorbbe-In a structurally simple and functionally reliable manner, the extension device can have two straps, one of which is adjusted according to the thorax.
Zugelassener Vertreter beim Europäischen BatAfemt "Eurdfean Patent Äftorfiey · Mandataire agree pres rOffice europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 8&bgr;&thgr;*80> · Spaiirasse EsW 20fe 13Ö <BlZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)Authorized representative before the European Patent Office "Eurdfean Patent Äftorfiey · Mandataire agree pres rOffice europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 8&bgr;&thgr;*80> · Spaiirasse EsW 20fe 13Ö <BlZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
p;J. ADOLF SPALTHOFFp;J. ADOLF SPALTHOFF
4 -4 -
reich einer auf der Liegefläche befindlichen Person angeordnet und am Bestrahlungsgerät räumlich fixiert ist und der andere im Beckenbereich einer auf der Liegefläche befindlichen Person ±n Körperlängsrichtung dieser Person bewegbar angeordnet ist.area of a person lying on the bed and is spatially fixed to the irradiation device and the other is arranged in the pelvic area of a person lying on the bed and can be moved ± in the longitudinal direction of the body of this person.
Die Bewegung 2ur Einstellung des im Beckenbereich angeordneten Gurts kann durch ein variabel belastbares Zugband bewerkstelligt werden, wobei die Belastung des Zugbands entsprechend der Körperausbildung der zu behandelnden Person auswählbar ist.The movement for adjusting the belt arranged in the pelvic area can be accomplished by means of a tension band with variable load capacity, whereby the load on the tension band can be selected according to the physical structure of the person to be treated.
In besonders einfacher Weise läßt sich eine variable Belastbarkeit des Zugbands durch eine einstellbare Federeip &ngr; ich tun*"* ein Vc^riablss Gericht od.d"l· srrs'*^!*^*"·A particularly simple way to achieve a variable load capacity of the tension band is to use an adjustable spring element.
Um die Extensionseinrichtung in kompakter Weise in das Bestrahlungsgerät zu integrieren, kann das Zugband mittels einer Umlenkeinrichtung in Vertikalrichtung umgelenkt werden. In order to integrate the extension device into the irradiation device in a compact manner, the tension band can be deflected in the vertical direction using a deflection device.
Um die Effektivität der krampflösenden Wirkung des Bestrahlungsgeräts auf die Muskulatur zu erhöhen, können die Wärmeerzeugungseinheiten der Wärmeerzeugungseinrichtung zumindest teilweise aus Heizstrahlern ausgebildet werden.In order to increase the effectiveness of the antispasmodic effect of the irradiation device on the muscles, the heat generation units of the heat generation device can be at least partially made up of radiant heaters.
Zugelassener Vertreter beim Europäischen Patentamt -" jEuroj>ean Patent'Altortiey - Mandataire agree pres &Ggr;Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800*80)»^pukasseEsscn 20913OKOLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 36010043)Authorized representative before the European Patent Office - " jEuroj>ean Patent'Altortiey - Mandataire agree pres &Ggr;Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800*80)»^pukasseEsscn 20913OKOLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 36010043)
p^j. ADOLF SPALTHOFFp^j. ADOLF SPALTHOFF
D-4300 Essen 1 Petmtasfraßi 31' PoAfadilif 02 20 Tel. (02 01) 7? 20 08 Fax (02 01) 77 53D-4300 Essen 1 Petmtasfraßi 31' PoAfadilif 02 20 Tel. (02 01) 7? 20 08 Fax (02 01) 77 53
— 5 ——5—
Durch die auf den Körper der zu behandelnden Person gerichtete Heißluft kann die Muskulatur vorteilhaft, erwärmt und entkrampft werden.The hot air directed at the body of the person being treated can beneficially warm and relax the muscles.
Darüber hinaus wird die Effektivität der krampflösenden Wirkung auf die Muskulatur weiter erhöht, wenn die Wärmeerzeugungseinrichtung zumindest teilweise aus IR-Strahlungsquellen ausgebildet ist. Das therapeutische Infrarotlicht führt zu einer Tiefendurchwärmung der Muskelschichten und zu einer Verbesserung der Durchblutung. Vorteilhaft sollcen IR-Strahlungsquellen verwendet werden, die im wesentlichen eine Strahlung im Wellenlängenbereich zwischen 700 nm und 1500 nm (IRA) abgeben.In addition, the effectiveness of the antispasmodic effect on the muscles is further increased if the heat generating device is at least partially made up of IR radiation sources. The therapeutic infrared light leads to a deep warming of the muscle layers and an improvement in blood circulation. It is advantageous to use IR radiation sources that essentially emit radiation in the wavelength range between 700 nm and 1500 nm (IRA).
Zur Stärkung des Immunsystems iind des psychischen Wohlbefindens der zu behandelnden Person kann die Wärmeerzeugungseinrichtung zumindest teilweise aus UV-Strahlungsquellen ausgebildet werden. Vorteilhaft sollten die genannten UV-Strahlungsquellen im wesentlichen eine Strahlung im Wellenlängenbereich zwischen 300 und 400 nm abgeben.To strengthen the immune system and the psychological well-being of the person being treated, the heat generating device can be made up at least partially of UV radiation sources. The UV radiation sources mentioned should preferably emit radiation in the wavelength range between 300 and 400 nm.
Wenn die Strahlungsquellen eine Farbtemperatur von ca. 3000 K aufweisen, empfindet die zu behandelnde Person die auf sie einwirkende Strahlung annähernd wie sie natürliches Sonnenlicht empfinden würde. Hierdurch wird das WohlbefindenIf the radiation sources have a color temperature of about 3000 K, the person being treated will perceive the radiation affecting them in a way that is almost the same as natural sunlight. This improves the well-being
Zugelassener Vertreter beim Europäischen ßateiifeml -'European Patent AitorSey - Mandataire agree pres !"Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 88880) · SpaÄas*; EsW 209130 (SLZ 360 50105) - Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)Authorized representative before the European Patent Office - 'European Patent Attorney - Mandataire agree pres !'Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 88880) · SpaÄas*; EsW 209130 (SLZ 360 50105) - Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
WATPJ?hWP' ADOLF Si»WAT PJ?hWP' ADOLF Si»
D-4300 Essen 1 · Pfeif|iÄg»iraße&:· PÄidÜ4 <J220 Tel. (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53D-4300 Essen 1 · Pfeif|iÄg»iraße& : · PÄidÜ4 <J220 Tel. (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53
6 -6 -
der Person weiter gesteigert. Durch allseitiges Wohlbefinden können die körperimmanenten Abwehrkräfte gesteigert werden.the person is further increased. Through all-round well-being, the body's inherent defenses can be increased.
In vorteilhafter Weise lassen sich die Wärmeerzeugungseinheiten einer fünfzebn Einheiten aufweisenden Wärmeerzeugungse.^nrichtung dann aufteilen, wenn jeweils drei Wärmeerzeugungseinheiten auf einer von fünf zur Körperlängserstreckung der zu behandelnden Person senkrechten Linie angeordnet sind.The heat generating units of a heat generating device comprising fifteen units can advantageously be divided up if three heat generating units are arranged on one of five lines perpendicular to the longitudinal extension of the body of the person to be treated.
Sofern auf der - in Richtung vom Kopfende der Liegefläche zu deren Fußende gesehen - ersten Linie drei UV-Strahlungsquellen, zweiten Linie außen zwei UV-Strahlungsquellen und innen eine IR-Strahlungsquelle, dritten L^riie drei IR-Strahlungsquellen, vierten Linie außen zwei Heizstrahler und innen eine tiy-Strahl ungsquel 1 e und fünften Linie außen zwei Heizstrahler und innen eine IR-Strahlungsquelle angeordnet sind, kann die zur Steigerung des psychischen Wohlbefindens dienende Strahlung in vorteilhafter Weise auf den hierfür günstigen oberen Körper- und Kopfbe ---.1^h der zu behandelnden Person konzentriert werden, während die Tiefendurchwärmung der Muskelschichten und die Verbesserung der Durchblutung auf den hierfür besonders empfänglichen Bek-. ken- und Solarplexusbereich konzentriert wird. Ihre Hauptwirkung entfachen die zur Erwärmung besonders geeigneten Heizstrahler dann in den unteren Körperregionen, die her-If three UV radiation sources are arranged on the first line - viewed from the head end of the bed to the foot end -, two UV radiation sources outside and an IR radiation source inside on the second line, three IR radiation sources inside on the third line, two radiant heaters outside and an IR radiation source inside on the fourth line and two radiant heaters outside and an IR radiation source inside on the fifth line, the radiation used to increase psychological well-being can be advantageously concentrated on the upper body and head area of the person being treated, while the deep warming of the muscle layers and the improvement of blood circulation are concentrated on the pelvic and solar plexus area, which are particularly susceptible to this. The radiant heaters, which are particularly suitable for warming, then have their main effect on the lower body regions, which are
ilassener Vertreter beim Europaischen Bateh&m< ■'EurdfleanEdtentiAitoraey ■ Mandataire agree pres FOffice europeen des brevets idner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 89&bgr;&Bgr;<5> · SpaÄasaoEsseo 20Ö130 (BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)ilassener Representative at the European Bateh&m< ■'EurdfleanEdtentiAitoraey ■ Mandataire agree pres FOffice europeen des brevets idner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 89&bgr;&Bgr;<5> · SpaÄasaoEsseo 20Ö130 (BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
. ADOLF SPALTHOFF. ADOLF SPALTHOFF
D-4300 Essen 1 · PdmanetraBeSl·· Eoitfach.340220 · TeL(0201) 772008 · Fax(0201) 775327D-4300 Essen 1 · PdmanetraBeSl·· Eoitfach.340220 · Tel(0201) 772008 · Fax(0201) 775327
7 - i7 - i
kömmlicherweise eine niedrigere Temperatur als der übrige Iusually a lower temperature than the rest of the I
4 Körper aufweisen. 1 4 bodies. 1
Zur Aktivierung der vitalen Herz/Kreislauf- und Lungenfunk- |To activate the vital heart/circulatory and lung functions |
tion kann das Bestrahlungsgerät ein Sauerstofferzeugungs- % tion, the irradiation device can be an oxygen generating %
gerät aufweisen, welches über Sauerstoffinhalationsteile tdevice which has oxygen inhalation parts t
mit den Atmungsorganen der auf der Liegefläche befindlichen Person verbindbar ist.can be connected to the respiratory organs of the person lying on the bed.
Die Wirkung der seitens der su behandelnden Person inhalierten Sauerstoff- bzw. Gasströmung kann weiter erhöht werden, wenn das Sauerstofferzeugungsgerät bzw. die Sauerstoffinhalationsteile so ausgebildet sind, daß die von der auf der Liegefläche befindlichen Person zu inhalierende Gasströmung mit dispergierten ätherischen Ölen beaufschlagt wird.The effect of the oxygen or gas flow inhaled by the person being treated can be further increased if the oxygen generating device or the oxygen inhalation parts are designed in such a way that the gas flow to be inhaled by the person lying on the bed is charged with dispersed essential oils.
Vorteilhaft und platzsparend läßt sich das Sauerstofferzeugungsgerät in einer separaten, an das Bestrahlungsgerät angeschlossenen Steuerkonsole anordnen.The oxygen generation device can be conveniently and space-savingly arranged in a separate control console connected to the irradiation device.
Bins an das Anforderungsprofil jeder Person optimale Einstellung des Bestrahlungsgeräte läßt sich erreichen, wenn die Punktionen der einzelnen Wärmeerzeugungseinheiten und/ oder des Schwingungserzeuger und/oder des Sauerstofferzeugungsgeräts individuell zeitlich und intensitätsmäßigThe optimal setting of the irradiation device to suit the requirements of each person can be achieved if the punctures of the individual heat generation units and/or the vibration generator and/or the oxygen generation device are individually timed and intensified
Zugelassener Vertreter beim Europaischen J'attntanit ·' !Eurtipean patent'Mtoiney Mnmlataire agree prts l'Offlce europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (Bl-Z 360 m& &Lgr;»« 1SnWkBeHc1EWIi 2*9lÄ) (ftl-Z 360 50105) Post«iro Essen 335 O7-4M (RI.Z 360100 43)Authorized representative before the European Patent Office Dresdner Bank Essen 403 349 800 (Bl-Z 360 m& &Lgr;»« 1 SnWkBeHc 1 EWIi 2*9lÄ) (ftl-Z 360 50105) Post«iro Essen 335 O7-4M (RI.Z 360100 43)
r. ADOLF SPALTHOFFr. ADOLF SPALTHOFF
D-4300 Essen 1 · PeknäneiraßeSl· · Bastfech.34 Ö2£0 · TeL (02 01) 77 20 08 ■ Fax (02 01) 77 53D-4300 Essen 1 · PeknäneiraßeSl· · Bastfech.34 Ö2£0 · Tel (02 01) 77 20 08 ■ Fax (02 01) 77 53
8 -8th -
einstell- und regelbar sind, wobei zu beachten ist, daß die krampflösende Wirkung auf die Muskulatur abhängig von der Einwirkungszeit der hochfrequenten Vibrationsphase der IR-Stxshluag und der HaiSluftbeaufschlagung ist.are adjustable and adjustable, whereby it should be noted that the antispasmodic effect on the muscles depends on the exposure time of the high-frequency vibration phase of the IR control and the exposure to hail air.
Sine te .cere Vereinfachung der Einstellung des Bestrahlungsgeräts läßt sich dann erreichen, wenn ciie Eingabe des Steuergeräts durch sine in das Steuergerät einsetzbare Kassette erfolgt, deren Speicherinformation jeweils auf die zu behandelnde Person bezogen ist. Hierbei lassen sich für bestimmte Personenkreise entwickelte Standardkassetten zur Einstellung und Regelung des Bestrahlungsgeräts verwenden.The setting of the radiation device can be simplified if the control unit is entered using a cassette that can be inserted into the control unit and whose storage information is related to the person to be treated. Standard cassettes developed for specific groups of people can be used to set up and regulate the radiation device.
Im folgenden wird die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeiepiels unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher erläutert. In the following, the invention is explained in more detail using an exemplary embodiment with reference to the drawings.
Es zeigen:Show it:
Figur 1 eine perspektivische Darstellung des erfindungsgemäßen Bestrahlungsgeräts nebst Steuerkonsole;Figure 1 is a perspective view of the irradiation device according to the invention together with the control console;
Figur 2 eine teilweise geschnittene Seitenansicht des BeatrahlungsgarMts undFigure 2 is a partially sectioned side view of the irradiation garment and
Figur 3 eine Prinzipdarstellung der Unteransicht desFigure 3 is a schematic diagram of the bottom view of the
• * I ( I ( t * I• * I ( I ( t * I
Zugelassener Vertreter beim Europäischen faUnJatrit ·' jfiurfcjjean /'«tent'Ahoiiney Mandataire agrte pres !'Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 80(J 8b)· 'SperkaseeCseen 20913b(OLZ 360 50105) Poatglro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)Authorized representative before the European Patent Office Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 80(J 8b)) Potsdam 20913b(OLZ 360 50105) Potsdam 335 07-433 (BLZ 360100 43)
p^p. ADOLF SPALTHOFFp^p. ADOLF SPALTHOFF
D-4300 Essea 1 · Pgto Wraßl SF- PÄÄfechÜf Ö2 20 · TeL (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53D-4300 Essea 1 · Pgto Wraßl SF- PÄÄfechÜf Ö2 20 · Tel (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53
9 Oberteils des Bestrahlungsgeräts.9 Upper part of the irradiation device.
In Figur 1 ist ein Bestrahlungsgerät 1 für medizinische Zwecke dargestellt, dessen im folgenden erläuterte Funk*lonselemente durch an einer Steuerkonsole 2 vorgesehene Ichalteiemente ein-, ausgeschaltet und geregelt werden können. Hierzu ist ein einerseits aa :".'.-·3 Schaltelemente anrT andererseits an die noch zu erläuternden ""--,nktionselemente angeschlossenes, nv.oht dargestelltes Steuergerät innerhalb der Steuerkonsole 2 angeordnet. Darüber hinaus kann die Eingabe des Steuergeräts aucK durch eine entsprechende Regelungsinformationen enthaltende, nicht dargestellte Kassette erfolgen, die durch einen entsprechend in der Steuerkonsole 2 ausgebildeten Schlitz 3 in das Steuergerät einführbar ifc-t. Je nach den Eigenschaften der auf dem Bestrahlungsgerät 1 zu behandelnden Person 4 kann eine einen speziellen Informationsgehalt enthaltende Kassette für eine bestimmte Person oder einen bestimmten Personenkreis vorgesehen s«in.Figure 1 shows an irradiation device 1 for medical purposes, the functional elements of which, explained below, can be switched on, off and regulated by means of control elements provided on a control console 2. For this purpose, a control device (not shown) connected on the one hand to three switching elements and on the other hand to the functional elements to be explained below is arranged within the control console 2. In addition, the control device can also be input by means of a cassette (not shown) containing the corresponding control information, which can be inserted into the control device through a slot 3 formed accordingly in the control console 2. Depending on the characteristics of the person 4 to be treated on the irradiation device 1, a cassette containing a special information content can be provided for a specific person or a specific group of people.
Die Steuerkonsole 2 ist in bezug auf das Bestrahlungsgerät 1 bewegbar und über entsprechend ausgebildete Leitungen, Kabel etc. an das Bestrahlungsgerät 1 angeschlossen. Darüber hinaus ist innerhalb der Steuerkonsole 2 ein nicht dargestelltes Sauerstofferzeugungsgerät angeordnet, welches über Leitungen und Sauerstoffinhalationsteile an die AtmungsorganeThe control console 2 is movable in relation to the irradiation device 1 and is connected to the irradiation device 1 via appropriately designed lines, cables, etc. In addition, an oxygen generating device (not shown) is arranged within the control console 2, which is supplied to the respiratory organs via lines and oxygen inhalation parts.
Zugelassener Vertreter beim Europaischen F^teOtlmtJ - '£ur</Wean FVtent,Atton(ey - Mandataire agr££ pres l'Offlce europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 8(10 Ä0V.SpariteseSisBe«20i 13(/(BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 3fi0100 43)Authorized representative before the European Federal Tax Office Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 8(10 Ä0V.SpariteseSisBe«20i 13(/(BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 3fi0100 43)
4 * * * * t III· ···· 1 4 * * * * t III· ···· 1
D-4300 Essen 1 · PdmaiietraBeSL'- BoAfach.34 Ö2#) ■ TeL (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53D-4300 Essen 1 · PdmaiietraBeSL'- BoAfach.34 Ö2#) ■ Tel (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53
- 10 -- 10 -
der zu behandelnden Person 4 anschließbar ist. An das Sauerstoff erzeugungsgerät ist eine Zugabevorrichtung angeschlossen, mittels der der vom Sauersteferzeugungsgerät zur zu -handelnden Person strömende Gasstrom durch dispergierte ätherische Öle beaufschlagbar ist. Das Sauerstofferzeugungsgerät, die Sauerstoffinhalationsteile sowie die Zugcbevorrichtungen für die ätherischen Öle können in jeder beliebigen an sich bekannten Bauart ausgeführt sein.the person to be treated 4. An addition device is connected to the oxygen generation device, by means of which the gas flowing from the oxygen generation device to the person to be treated can be charged with dispersed essential oils. The oxygen generation device, the oxygen inhalation parts and the drawing devices for the essential oils can be designed in any known design.
Das Bestrahlungsgerät 1 hat ein Oberteil 5 und ein Unterteil 6, auf dessen Oberwand eine Liegefläche 7 ausgebildet ist. Die Liegefläche 7 ist in einen Kopfabschnitt 8 und einen Körperabschnitt 9 zweigeteilt. Beide Abschnitte 8, 9 liegen jeweils mit einer Wand aneinander an, sind jedoch nicht miteinander verbunden. Der Kopfabschnitt 8 der Liegefläche 7 ist räumlich fixiert an der Oberwand des Unterteils 6 fest angebracht. Der Xörperabschnitt 9 der Liegefläche 7 lagert auf einem separat von einem Hauptrahmen 10 des Unterteils 6 innerhalb des Unterteils 6 angeordneten Teilrahmen 11, an dem auch ein als Schwingungserzeuger fungierender Vibrationsmotor 12 gelagert ist. Der Vibrationsmotor 12 ist mittels üblicher Übertragungselemente so mit dem Körperabschnitt 9 der Li*gefläche verbunden, daß die vom Vibrationsmotor 12 erzeugte Schwingung auf den Körperabschnitt 9 Übertragen wird. Im dargestellten AusfUhrungsbeispiel ist dieThe irradiation device 1 has an upper part 5 and a lower part 6, on the upper wall of which a lying surface 7 is formed. The lying surface 7 is divided into a head section 8 and a body section 9. Both sections 8, 9 each lie against one another with a wall, but are not connected to one another. The head section 8 of the lying surface 7 is spatially fixed to the upper wall of the lower part 6. The body section 9 of the lying surface 7 rests on a sub-frame 11 arranged separately from a main frame 10 of the lower part 6 within the lower part 6, on which a vibration motor 12 acting as a vibration generator is also mounted. The vibration motor 12 is connected to the body section 9 of the lying surface by means of conventional transmission elements in such a way that the vibration generated by the vibration motor 12 is transmitted to the body section 9. In the example shown, the
assener Vertreter beim Europäischen fatibilainl ' European jirtenl 'Aftorhey Mandataire agree pres !'Office europeen des brevetsassener Representative to the European Commission ' European Commission 'Aftorhey Mandataire agree pres !'Office europeen des brevets
t t I · I I I · # Ilt t I · I I I · # Il
f pJpa^iä. ADOLF SPALTHOFFf pJpa^iä. ADOLF SPALTHOFF
D-4300 Essen 1 PeltiLiiiilraße1 öl* Be<!tfaci>34 6i(fO Tel. (02 01) 77 20 08 Fax (02 01) 77 53 D-4300 Essen 1 PeltiLiiiiilraße 1 öl* Be<!tfaci>34 6i(fO Tel. (02 01) 77 20 08 Fax (02 01) 77 53
- 11 -- 11 -
Frequenz der vom Vibrationsmotor 12 erzeugten Schwingung zwischen 50 und 100 Hz beliebig einstellbar. Zwischen dem Teilrahmen 11 und dem Hauptrahmen 10 des Unterteils ist eine aus mehreren DMmpfungselementen 13 bestehende Dämpfungsö LMX iüriLüny VöiTyesönen, uüifCn ule eine üuei'Li'äyüny uei" vOift Vibrationsmotor 12 auf den Körperabschnitt 9 weitergeleiteten Schwingungen auf das übrige Unterteil 6 des Bestrahlungsqeräts 1 und damit auch auf den den Kopf der zu behandelnden Person tragenden Kopfabschnitt 8 der Liegefläche 7 verhindert wird. The frequency of the vibration generated by the vibration motor 12 can be set as desired between 50 and 100 Hz. A damping chamber consisting of several damping elements 13 is arranged between the partial frame 11 and the main frame 10 of the lower part, in order to prevent the vibrations transmitted by the vibration motor 12 to the body section 9 from being transmitted to the remaining lower part 6 of the irradiation device 1 and thus also to the head section 8 of the lying surface 7 which supports the head of the person to be treated.
Am Unterteil 6 des Bestrahlungsgeräts 1 ist eine Extensionseinrichtung vorgesehen. Diese weist einen im Brustkorbbereich der auf der Liegefläche 7 liegenden Person 4 befestigten ersten Gurt 14, der fest an der Liegefläche 7 angebracht und mittels einer Befestigungseinrichtung 15 in Längsrichtung der zu behandelnden Person 4 am Bestrahlungsgerät 1 fixiert ist, auf. Ein zweiter, im Beckenbereich der zu behandelnden Person *: angeordneter Gurt 16 ist bewegbar an der Liegeflächt 7 angebracht. Am zweiten Gurt 16 ist ein Zugband 17 befestigt, das seitlich der Person 4 längs der Liegefläche 7 geführt ist und im Bereich des Fußendes der Liegefläche 7 durch eine als Umlenkeinrichtung wirkende Seilscheibe 18 in Vertikalrichtung abwärts ausgerichtet ist. Am vom zweiten Gurt 16 entfernten Ende des Zugbands 17 ist ein ausAn extension device is provided on the lower part 6 of the irradiation device 1. This has a first belt 14 fastened in the chest area of the person 4 lying on the bed surface 7, which is firmly attached to the bed surface 7 and fixed to the irradiation device 1 by means of a fastening device 15 in the longitudinal direction of the person 4 to be treated. A second belt 16 arranged in the pelvic area of the person to be treated * : is movably attached to the bed surface 7. A tension band 17 is fastened to the second belt 16, which is guided along the bed surface 7 at the side of the person 4 and is directed vertically downwards in the area of the foot end of the bed surface 7 by a cable pulley 18 acting as a deflection device. At the end of the tension band 17 remote from the second belt 16 is a
Zugelassener Vertreter beim Europaischen Eatehfemt -' European Patent Attorney - Mandataire agree pres !Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800'8O). kpafeasM EsW 2<fc 130 (BtZ 360 50105) · lOstgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43) Authorized representative before the European Patent Attorney - Mandataire agre pres !Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800'80). kpafeasM EsW 2<fc 130 (BtZ 360 50105) · lOstgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
\. ADOLF SPALTHOFF \. ADOLF SPALTHOFF
- 12 -- 12 -
Einzelelementen bestehendes variables Gewicht 19 befestigt. Anstelle des variablen Gewichts 19 kann auch eine Verstellfeder, eine Winde od.dgl. als Belastungseinrichtung für das Zugband 17 vorgesehen sein.A variable weight 19 consisting of individual elements is attached. Instead of the variable weight 19, an adjusting spring, a winch or the like can also be provided as a loading device for the tension band 17.
Mittels der vorstehend geschilderten Extensionseinrichtung kann durch eine Verstellung des zweiten Gurts 16, deren Ausmaß von der Einstellung des Gewichts 19 abhängt, der Wirbelsäulenbereich der zu behandelnden Person 4 gereckt werden.By means of the extension device described above, the spinal region of the person 4 to be treated can be stretched by adjusting the second belt 16, the extent of which depends on the setting of the weight 19.
Das Oberteil 5 dos Bestrahlungsgeräts 1 ist in Vertikalrichtung verstellbar mit dem Unterteil 6 verbunden, d.h., der Abstand zwischen der Liegefläche 7 und der Unterseite des Oberteils 5 ist beliebig einstellbar. Das Oberteil 5 kann dachförmig ausgebildet sein, wobei sich seitlich an einen etwa horizontal angeordneten Mittelabschnitt 20 jeweils ein seitlich schräg abwärts orientierter Seitenabschnitt 21 bzw. 22 anschließt. Jeder der drei nebeneinander angeordneten Abschnitte 20, 21, 22. weist fünf in Längsrichtung des Oberteils 5 hintereinander angeordnete Wärmeerzeugungseinheiten auf, so daß jedem Längsabschnitt der Liegefläche 7 bzw. der zu behandelnden Person 4 eine Linie zugeordnet ist, auf der drei Wärmeerzeugungseinheiten nebeneinander angeordnet sind.The upper part 5 of the irradiation device 1 is connected to the lower part 6 in a vertically adjustable manner, i.e., the distance between the lying surface 7 and the underside of the upper part 5 can be adjusted as desired. The upper part 5 can be roof-shaped, with a side section 21 or 22 oriented diagonally downwards adjoining an approximately horizontally arranged central section 20. Each of the three sections 20, 21, 22 arranged next to one another has five heat generating units arranged one behind the other in the longitudinal direction of the upper part 5, so that each longitudinal section of the lying surface 7 or the person 4 to be treated is assigned a line on which three heat generating units are arranged next to one another.
Zugelassener Vertreter beim Europäischen EatehCunf -iunJJean patent. Attorney - Mandataire agree pres FOffice europeen des brevets Dresdner BankEssen 403 349 800 (BLZ 360 8ee%ö>iSpersas»:E&eo:2(ftl3u (BlZ 360 50105) Postpro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)Authorized representative before the European Patent Office Dresdner BankEssen 403 349 800 (BLZ 360 8ee%ö>iSpersas» : E&eo : 2(ftl3u (BlZ 360 50105) Postpro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
t . ADOLF SPALTHOFF t . ADOLF SPALTHOFF
D-4300 Essen 1 · nimanelraße^i ■ Pestfacb %\ btäo ■ Te!. (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53D-4300 Essen 1 · nimanelraße^i ■ Pestfacb %\ btäo ■ Te!. (02 01) 77 20 08 · Fax (02 01) 77 53
- 13 -- 13 -
Auf der dem Kopfende der Liegefläche 7 nächsten ersten Linif sind drei UV-Strahlungsquellen 23, auf der unterhalb der ersten verlaufenden zweiten Linie außen zwei UV-Strahlungsquellen und innen eine TR-Strahlungsquelle 24, «&idigr;;·&Rgr; &ggr;? St &tgr;* ri &idigr;~ ": -i- &iacgr;- ss- 1^-tir —·-■*·■»- &igr; — — — — t4^»j— jha^ &tgr; r» en.«. — !»-!.».,_,». On the first line closest to the head end of the lying surface 7 there are three UV radiation sources 23, on the second line running below the first there are two UV radiation sources on the outside and one TR radiation source 24 on the inside, «&idigr;;·&Rgr;&ggr;? St &tgr;* ri &idigr;~ ": -i- &iacgr;- ss- 1 ^-tir —·-■*·■»- &igr;————t4^»j— j ha ^ &tgr; r» en.«. — !»-!.».,_,».
»*·**■ UC L Vl 1.XU UCIl LS£j W t IUX LL LClCIl U .LIlXC VIt C X X I\~~ \J L.J. atlJ. UII<J D"" quellen 24, auf der vierten Linie außen zwei Heizstrahler 25 und innen eine UV-Strahlungsquelle 23 und auf der unteren bzw. fünften Linie außen zwei Heizstrahler 25 und innen eine IR-Strahlungsquelle 24 angeordnet. Aus dieser Anordnung der unterschiedlich ausgebildeten Wärmeerzeugungseinheiten ergibt sich das in Figur 3 prinzipiell dargestellte Bestrahlungsfeld. »*·**■ UC L Vl 1.XU UCIl LS£j W t IUX LL LClCIl U .LIlXC VIt C X XI\~~ \J LJ atlJ. UII<JD"" sources 24, on the fourth line two radiant heaters 25 on the outside and a UV radiation source 23 on the inside and on the lower or fifth line two radiant heaters 25 on the outside and an IR radiation source 24 on the inside. This arrangement of the differently designed heat generating units results in the irradiation field shown in principle in Figure 3.
Die UV-Strahlungsquellen 23 arbeiten im Wellenlängenbereich zwischen 300 und 400 nm und weisen beispielsweise eine Leistung von ca. 400 W auf. Die IR-Strahlungsquellen 25 arbeiten im Wellenlängenbereich zwischen 700 nm und 1500 nm und sind als Hellstrahler ausgebildet. Die Strahlungsquellen sind so konstruiert bzw. ausgebildet, daß sie eine Farbtemperatur von ca. 3000 K haben. Die Heizstrahler 25 im darstii.lten Ausführungsbeispiel weisen eine Leistung von ca. 2000 W auf.The UV radiation sources 23 operate in the wavelength range between 300 and 400 nm and have, for example, an output of approximately 400 W. The IR radiation sources 25 operate in the wavelength range between 700 nm and 1500 nm and are designed as bright radiators. The radiation sources are constructed or designed in such a way that they have a color temperature of approximately 3000 K. The heaters 25 in the illustrated embodiment have an output of approximately 2000 W.
Mittels dem in Figur 3 dargestellten Bestrahlungsfeld ergibt sich im unteren Körperbereich, der normalerweise ver-Using the radiation field shown in Figure 3, in the lower part of the body, which is normally covered by
Zugelassener VertFeter beim Europäischen bat^ntamt ■' ■ European ijatent'Aktoijney - Mandataire agree pres !Office europeen des brevets Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800 e'O'-'SparkassäiEssen 299130 (BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)Authorized representative at the European Patent Office ■' ■ European Patent Office - Authorized representative at the European Patent Office Dresdner Bank Essen 403 349 800 (BLZ 360 800 e'O'-'Sparkassei Essen 299130 (BLZ 360 50105) Postgiro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
D-4300 Essen 1 PiSwlinetraBeAl· Briitfachi4 fa Jo Tel. (02 01) 77 20 08 Fax (02 01) 77 53D-4300 Essen 1 PiSwlinetraBeAl· Briitfachi4 fa Jo Tel. (02 01) 77 20 08 Fax (02 01) 77 53
- 14 -- 14 -
gleichsweise niedrige Temperaturen aufweist/ eine erhebliche Erwärmung, während im Becken- und Solarplexusbereich durch uie IR-Strahlungsquellen eine Tiefendurchwärmung der Muskelschichten und eine erhebliche Verbesserung der Durchblutung erzielt v/ir<3; Die Suirk irr. obsrsri Kör^sr— und Kc"^b***~n ■ r*1* ~*—^ gesetzten UV-Strahlungsquellen erhöhen das psychische Wohlbefinden und stärken das Immunsystern. has equally low temperatures/ a considerable warming, while in the pelvic and solar plexus area the IR radiation sources achieve a deep warming of the muscle layers and a considerable improvement in blood circulation v/ir<3; The Suirk irr. obsrsri Kör^sr— and Kc"^b** *~ n ■ r* 1 * ~*—^ set UV radiation sources increase psychological well-being and strengthen the immune system.
Die Wärmeerzeugungseinheiten können in beliebiger Weise einzeln oder gruppenweise zusammengefaßt durch das Steuergerät sowohl zeit-- als auch intensitätsmäßig geregelt werden .The heat generation units can be controlled individually or in groups in any way by the control unit both in terms of time and intensity.
jelassener Vertreter beim Europäischen fatonjaml ■' European PStent Äftorbey - Mandataire agree pres TOffice europeen des brevets ssdner Bank Essen 403349800 (BLZ 3608008?» · Sparkasse Essen 2Ö913Ö<SLZ 360 50105) Postjäro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)Representative at the European Patent Office - Representative at the European Patent Office ssdner Bank Essen 403349800 (BLZ 3608008?» · Sparkasse Essen 2Ö913Ö<SLZ 360 50105) Postjäro Essen 335 07-433 (BLZ 360100 43)
Claims (23)
Zugband (17) mittels einer '-lenkeinrichtung (18) in Vertikalrichtig'« umgelenkt ist.10. BestrslilungsgtsrGX räch claim, &bgr; or &Iacgr;, in which the
Tension band (17) is deflected in the vertical direction by means of a '-steering device (18).
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9011370U DE9011370U1 (en) | 1990-08-03 | 1990-08-03 | Irradiation device for medical purposes |
DE4024664A DE4024664A1 (en) | 1990-08-03 | 1990-08-03 | Apparatus for treating patient with infrared and ultraviolet radiation - has vibrating couch to support patient, with head end and body support which can be vibrated |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE9011370U DE9011370U1 (en) | 1990-08-03 | 1990-08-03 | Irradiation device for medical purposes |
DE4024664A DE4024664A1 (en) | 1990-08-03 | 1990-08-03 | Apparatus for treating patient with infrared and ultraviolet radiation - has vibrating couch to support patient, with head end and body support which can be vibrated |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE9011370U1 true DE9011370U1 (en) | 1991-01-24 |
Family
ID=42732030
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE9011370U Expired - Lifetime DE9011370U1 (en) | 1990-08-03 | 1990-08-03 | Irradiation device for medical purposes |
DE4024664A Granted DE4024664A1 (en) | 1990-08-03 | 1990-08-03 | Apparatus for treating patient with infrared and ultraviolet radiation - has vibrating couch to support patient, with head end and body support which can be vibrated |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE4024664A Granted DE4024664A1 (en) | 1990-08-03 | 1990-08-03 | Apparatus for treating patient with infrared and ultraviolet radiation - has vibrating couch to support patient, with head end and body support which can be vibrated |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (2) | DE9011370U1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0860179A2 (en) * | 1997-02-21 | 1998-08-26 | Ulf Schipke | Light therapeutic or cosmetic device |
DE10034007A1 (en) * | 2000-07-07 | 2002-03-21 | Optomed Optomedical Systems Gmbh | Therapeutic radiation arrangement |
WO2007040775A1 (en) * | 2005-09-23 | 2007-04-12 | Axiom Worldwide, Inc. | System and method for treating the spine with light therapy |
EP2108351A1 (en) * | 2008-04-09 | 2009-10-14 | Gerry Cook | Traction bed with vibrator assembly |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001043689A1 (en) * | 1999-12-15 | 2001-06-21 | Tensor Technologies, Llc | Massage device |
DE102004036353A1 (en) * | 2003-08-05 | 2005-03-10 | Uwe Gmbh | irradiator |
DE102012007504A1 (en) * | 2012-04-17 | 2013-10-17 | Marcel Przybilla | Irradiation and massage device for providing massage to human body, has UV radiation source that is arranged below plastic mattress cover to irradiate light, and massage unit to enable liquid motion within liquid reservoir |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2079597A5 (en) * | 1970-02-06 | 1971-11-12 | Garraut Jean | |
DE2252095C3 (en) * | 1972-05-29 | 1980-01-24 | Lang-Weyland Gmbh, 6740 Landau | Device for stretching the human spine |
DE2406648A1 (en) * | 1972-08-04 | 1975-08-21 | Rene Simon | DEVICE FOR BODY TREATMENT UNDER SWEATS |
AT370316B (en) * | 1979-11-08 | 1983-03-25 | Walkner & Co Ohg Dr H & A | MASSAGE DEVICE |
US4565188A (en) * | 1982-11-23 | 1986-01-21 | Laurie Stanley Hardie | Vibratory sauna |
DE3246436A1 (en) * | 1982-12-15 | 1984-06-20 | Alfred 9014 St.Gallen Rey | LAYING AREA WITH SOLARIUM RADIATION |
DE8630104U1 (en) * | 1986-11-10 | 1987-01-02 | Schipke, Norbert, 8450 Amberg | Device for vibration therapy |
-
1990
- 1990-08-03 DE DE9011370U patent/DE9011370U1/en not_active Expired - Lifetime
- 1990-08-03 DE DE4024664A patent/DE4024664A1/en active Granted
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0860179A2 (en) * | 1997-02-21 | 1998-08-26 | Ulf Schipke | Light therapeutic or cosmetic device |
EP0860179A3 (en) * | 1997-02-21 | 1999-12-15 | Ulf Schipke | Light therapeutic or cosmetic device |
DE10034007A1 (en) * | 2000-07-07 | 2002-03-21 | Optomed Optomedical Systems Gmbh | Therapeutic radiation arrangement |
WO2007040775A1 (en) * | 2005-09-23 | 2007-04-12 | Axiom Worldwide, Inc. | System and method for treating the spine with light therapy |
EP2108351A1 (en) * | 2008-04-09 | 2009-10-14 | Gerry Cook | Traction bed with vibrator assembly |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4024664C2 (en) | 1992-11-12 |
DE4024664A1 (en) | 1992-02-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3687657T2 (en) | DEVICE FOR INTERACTING THE HUMAN BODY WITH SOUND. | |
DE2355848A1 (en) | DEVICE FOR STRETCHING THE SPINE | |
DE202016004118U1 (en) | Device for temporary stretching and relieving the spine of the human body | |
EP0239098B1 (en) | Magnetic-field mat | |
DE9011370U1 (en) | Irradiation device for medical purposes | |
DE10328571B3 (en) | Diagnostic bed with functions of shielding against the influence of water veins and against electromagnetic waves as well as generating ultra-long waves | |
DE8511756U1 (en) | Shoulder cuff | |
DE9109270U1 (en) | Mattress or pillow with therapeutic effect | |
EP0824025B1 (en) | Therapeutic table for treating the head, the back, the legs and the body by means of a magnetic field or biomagnetic signals | |
DE4435308A1 (en) | Massage device with driven massage head | |
DE9212783U1 (en) | Tanning device | |
DE10238984A1 (en) | Spinal column therapy system has alternating magnetic field generating device on or in flexible mat comprising supporting ribs and traction ribs | |
EP0373584B1 (en) | Massage device | |
EP3421025A1 (en) | Method for treating and preventing peripheral circulation disorders and inversion table for the implementation thereof | |
Hauri | Verhaltenstherapie bei Schlafstörungen | |
DE10334668B4 (en) | Stretching device for therapeutic treatment of the joints of a patient | |
DE8232530U1 (en) | RADIATION DEVICE WITH A MOBILE RADIATION GENERATOR ABOVE A BED | |
DE10130558B4 (en) | Electrotherapy device for horses | |
DE4218776A1 (en) | Medical dressing - comprises at least one flat segment together with means for fixation and adaptation | |
DE3719084A1 (en) | Physical therapy device | |
DE2003137C3 (en) | Hyperthermia cabin | |
DE8218927U1 (en) | MEDICAL THERAPY DEVICE | |
DE202011051938U1 (en) | Device for the treatment of the spine | |
DE9112709U1 (en) | Device for external fixation and/or extension and adjustment of the upper thoracic spine and the cervical spine while simultaneously fixing the head | |
DE10310084A1 (en) | Treatment device for treating patient jaw diseases has a spreading assembly with which the inclination relative to the head of free ends of a support frame can be adjusted relative to the patient head without changing frame length |