DE9010589U1 - Rearview mirror with display device - Google Patents

Rearview mirror with display device

Info

Publication number
DE9010589U1
DE9010589U1 DE9010589U DE9010589U DE9010589U1 DE 9010589 U1 DE9010589 U1 DE 9010589U1 DE 9010589 U DE9010589 U DE 9010589U DE 9010589 U DE9010589 U DE 9010589U DE 9010589 U1 DE9010589 U1 DE 9010589U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rearview mirror
display device
speed
vehicle
indicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9010589U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
UENO YASUSHI YOKOHAMA JP
Original Assignee
UENO YASUSHI YOKOHAMA JP
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UENO YASUSHI YOKOHAMA JP filed Critical UENO YASUSHI YOKOHAMA JP
Priority to DE9010589U priority Critical patent/DE9010589U1/en
Publication of DE9010589U1 publication Critical patent/DE9010589U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/2665Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on rear-view mirrors
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/44Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating braking action or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal
    • B60Q1/442Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating braking action or preparation for braking, e.g. by detection of the foot approaching the brake pedal visible on the front side of the vehicle, e.g. for pedestrians
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/54Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking for indicating speed outside of the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/12Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks
    • B60R1/1207Mirror assemblies combined with other articles, e.g. clocks with lamps; with turn indicators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

Angelder:Angelder:

Yaüushi UENOYaushi UENO

2-34-2f Kino, Kohnann-ku2-34-2 f Cinema, Kohnann-ku

Yokohama, JapanTokyo, Japan

1722 026 11.7.90 F-L/cd (90/19)1722 026 11.7.90 F-L/cd (90/19)

Titel: Rückspiegel mit Anzeigeeinrichtung Title: Rearview mirror with display device

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Rückspiegel, d«r in der Fahrgastzelle eines Fahrzeuges vor dem Fahrersitz montierbar ist, und der ein Gehäuse aufweist, an dessen Vorderseite ein Rückspiegelteil aufgenommen ist.The invention relates to a rear-view mirror which can be mounted in the passenger compartment of a vehicle in front of the driver's seat and which has a housing on the front of which a rear-view mirror part is accommodated.

Es ist für Fußgänger sowie für entgegenkommende Fahrzeuge äußerst schwierig, die Geschwindigkeit eines sich ihnen nähernden Fahrzeuges richtig einzuschätzen. Aus dieser Unsicherheit in der Bestimmung der Geschwindigkeit dieses Fahrzeuges resultieren viele - vermeidbare - Unfälle.It is extremely difficult for pedestrians and oncoming vehicles to correctly estimate the speed of a vehicle approaching them. This uncertainty in determining the speed of this vehicle results in many - avoidable - accidents.

• it··• it··

• · · · · · «&bgr; tilt *• · · · · · «&bgr; tilt *

at ··■· ti·at ··■· ti·

··■■ e · ·· &igr;* &igr;»··■■ e · ·· &igr;* &igr;»

Um nun Fußgänger und entgegenkommende Fahrzeuge über die Geschwindigkeit des herannahenden Fahrzeuges zu infon?.i eren, wurde zum Baispiel für Lastkraftwagen vorgeschlagen, an der Vorderseite der Motorhaube eine vi«=>lz»hl von Lichtern anzuordnen. Jedes einzelne Licht dieser Lichter-Anordnung repräsentiert ein-i bestimmten Geschwindkeitswert von z.B. 20 km/h. Die Lichter-Anordnung wird dabei derart gesteuert, daß bei einer Vergrößerung der Fahrzeuggeschwindigkeit: um diesen Geschwindigkeitswert (z.B. 20 km/h) ein weiteres Licht der Lichteranordnung aufleuchtet. Aus der Anzahl der eingeschalteten Lichter läßt sich dann unmittelbar die ungefähre Geschwindigkeit des Lastkraftwagens ablesen. Eine derartige Lichter-Anordnung besitzt den Nachteil, daß sie aufgrund ihres großen Platzbedarfes nur bei Lastkraftwagen, nicht aber bei anderen Fahrzeugen, insbesondere bei Personenkraftwagen, einsetzbar ist.In order to inform pedestrians and oncoming vehicles about the speed of the approaching vehicle, it was proposed, for example for trucks, to arrange a large number of lights on the front of the hood. Each individual light in this light arrangement represents a specific speed value of, for example, 20 km/h. The light arrangement is controlled in such a way that if the vehicle speed increases by this speed value (e.g. 20 km/h), another light in the light arrangement lights up. The approximate speed of the truck can then be read directly from the number of lights switched on. Such a light arrangement has the disadvantage that, due to the large amount of space it requires, it can only be used in trucks, but not in other vehicles, especially in passenger cars.

Demgemäß stellt sich die Erfindung die Aufgabe, einen Rückspiegel der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß Fußgänger oder entgegenkommende Fahrzeuge besonders einfach über das Fahrverhalten eines Fahrzeuges informiert werden können.Accordingly, the invention sets itself the task of developing a rear-view mirror of the type mentioned at the outset in such a way that pedestrians or oncoming vehicles can be informed particularly easily about the driving behavior of a vehicle.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an der Rückseite des Rückspiegels eine das Fahrverhalten des Fahrzeuges signalisierende Anzeigeeinrichtung angebracht ist.This object is achieved according to the invention in that a display device signaling the driving behavior of the vehicle is attached to the back of the rear-view mirror.

Der erfindungsgemäße Rückspiegel besitzt den Vorteil, daß die an der Rückseite des Rückspiegels angebrachte Anzeigeeinrichtung durch die Windschutzscheibe sichtbar ist. Damit wird erreicht, daß Fußgänger oder entgegenkommende Fahrzeuge besonders einfach und äußerst zuverlässig über das Fahrverhalten des mit dem erfindungsgemäßen Rückspiegel ausgestatteten Fahrzeuges informiert werden. Außerdem zeichnet sich der erfindungsgemäß mit einerThe rearview mirror according to the invention has the advantage that the display device attached to the back of the rearview mirror is visible through the windshield. This ensures that pedestrians or oncoming vehicles are informed particularly easily and extremely reliably about the driving behavior of the vehicle equipped with the rearview mirror according to the invention. In addition, the rearview mirror according to the invention is characterized by a

Fahrverhalten-Anzeigeeinrichtung versehene Rückspiegel durch sp;nen geringen Flatzbedarf aus, wodurch dieser problemlo·- in fast allen Fahrzeugen einsetzbar ist.The rear-view mirror equipped with a driving behavior display device is characterized by its small space requirement, which means that it can be used without any problems in almost all vehicles.

Die Anzeigeeinrichtung des erfindungsgemäßen Rückspiegels enthält vorteilhafterweise Signallampen zur Geschwindigkeitsanzeige, die mit dem Tachometer des Fahrzeuges gekoppelt sind. Hierbei ist vorgesehen, daß jeder einzelnen dieser Signallampen zur Geschwindigkeitsanzeige ein vorherbestimmter Geschwindigkeitsbereich zugeordnet ist. Außerdem weist die Anzeigeeinrichtung des erfindungsgemäßen Rückspiegels Signallampen zur Anzeige der Fahrtrichtung auf, die mit den Fahrtrichtungsanzeigeeinrichtungen des Fahrzeugs gekoppelt sind. Desweiteren ist eine Brems-Signallampe vorgesehen, die synchron mit den Bremslichtern des Kraftfahrzeuges aufleuchtet. Ferner ist von Vorteil, daß die Anzeigeeinrichtung als integraler Bestandteil des Gehäuses des Rückspiegels oder als ein von diesem getrenntes, separates Teil ausgeführt sein kann.The display device of the rearview mirror according to the invention advantageously contains signal lamps for indicating the speed, which are coupled to the speedometer of the vehicle. It is provided that each of these signal lamps for indicating the speed is assigned a predetermined speed range. In addition, the display device of the rearview mirror according to the invention has signal lamps for indicating the direction of travel, which are coupled to the direction indicator devices of the vehicle. Furthermore, a brake signal lamp is provided, which lights up synchronously with the brake lights of the motor vehicle. It is also advantageous that the display device can be designed as an integral part of the housing of the rearview mirror or as a separate part separate from it.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawings. They show:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels,Figure 1 is a perspective view of a first embodiment,

"· 2 °in Querschnitt entlang der Linie TI-II der Fin. 1,"· 2 °in cross section along the line TI-II of Fin. 1,

Figur 3 ein Querschnitt entlang der Linie III-III der Fig. 1,Figure 3 is a cross-section along the line III-III of Fig. 1,

Figur 4 ein Schaltkreis zur Steuerung der AnzeigeeinrichtungFigure 4 a circuit for controlling the display device

Figur 5 eine perspektivische Darstellung eines zweiten Ausführungsbeispiels.Figure 5 is a perspective view of a second embodiment.

Das in den Fig. 1-4 dargestellte erste Ausführungsbeispiel eines Rückspiegels mit einer das Fahrverhalten signalisierenden Anzeigeeinrichtung weist ein Gehäuse 1 aus Kunststoff auf. Die dem Fahrer zugewandte Vorderseite des Gehäuses 1 ist in an sich bekannter Art und Weise als ein Rückspiegelteil 3 mit einem konventionellen Spiegel 2 ausgeführt. Die einer Windschutzscheibe des Fahrzeuges zugewandte Rückseite des Gehäuses 1 ist mit einerThe first embodiment of a rearview mirror with a display device signaling the driving behavior shown in Figs. 1-4 has a housing 1 made of plastic. The front side of the housing 1 facing the driver is designed in a manner known per se as a rearview mirror part 3 with a conventional mirror 2. The back side of the housing 1 facing a windshield of the vehicle is provided with a

Anzeigeeinrichtung 4 versehen, welche zur Darstellung des Fahrverhaltens des Fahrzeuges dient. Ein mit einem Befestigungsteil b versehener Trägerarm 6 ist mit der Oberseite des Gehäuses 1 verbunden und dient zur Befestigunq des Rückspiegels am Chassis des Fahrzeuges. Hierbei ist vorgesehen, daß der Rückspiegel in bekannter Art und Weise am Himmel der Fahrgastzelle vor dem Fahrersitz montiert ist.Display device 4 which serves to display the driving behavior of the vehicle. A support arm 6 provided with a fastening part b is connected to the top of the housing 1 and serves to fasten the rearview mirror to the chassis of the vehicle. It is provided that the rearview mirror is mounted in a known manner on the roof of the passenger compartment in front of the driver's seat.

Die Anzeigeeinrichtung 4 weisL eine Geschwindigkeitsanzeige 7, eine rechte und eine linke Fahrtrichtungsanzeige 8 und eine Bremsanzeige 9 auf. Das in Fig. 1 linke Segment der Geschwindigkeitsanzeige 7 dient zur Anzeige eines unteren Oeschwindigkeitsbereiches. Analog dazu leuchtet das rechte Segment der Geschwindigkeitsanzeige 7 bei einer hohen Fahrgeschwindigkeit auf.The display device 4 has a speed indicator 7, a right and a left direction indicator 8 and a brake indicator 9. The left segment of the speed indicator 7 in Fig. 1 is used to display a lower speed range. Similarly, the right segment of the speed indicator 7 lights up at a high driving speed.

Die einzelnen Anzeigen 7,8,9 der Anzeigeeinrichtung 4 werden durch Kammern 21 gebildet, die je eine Glühbirne 10a - 1Oe aufweisen und mit einem farbigen Filterglas abgedeckt sind: Das rechte Segment der Geschwindigkeitsanzeige 7 weist ein gelbes Filterglas 11 auf. Das linke Segment der Geschwindigkeitsanzeige 7 ist mit einem blauen Filterglas versehen. Die rechte bzw. die linke Fahrtrichtungsanzeige 8 ist mit einem Filterglas 13 bzw. 14 ausgestattet, welches die Form eines nach rechts bzw. nach links zeigenden Pfeiles aufweist. Die Bremsanzeige 9 weist ein rotes Filterglas 15 auf. Die Glühbirnen 10a - 1Oe eir.tr jeden Kammer 21 sind mitThe individual displays 7, 8, 9 of the display device 4 are formed by chambers 21, each of which has a light bulb 10a - 10e and is covered with a colored filter glass: The right segment of the speed indicator 7 has a yellow filter glass 11. The left segment of the speed indicator 7 is provided with a blue filter glass. The right and left direction indicators 8 are equipped with a filter glass 13 and 14, respectively, which have the shape of an arrow pointing to the right or to the left. The brake indicator 9 has a red filter glass 15. The light bulbs 10a - 10e in each chamber 21 are covered with

Leitungskabeln, die in Fig. 3 allgemein mit 17 bezeichnet sind - mit den den einzelnen Anzeigen 7,8,9 der Anzeigeeinrichtung 4 funkioml zugeordneten Einrichtungen des Fahrzeuges verbunden. Hierbei dient eine Harnisch-Bohrung 16 des Trägerarms 6 zur Einleitung der Leitungskabel 17 in den Rückspiegel.Cables, which are generally designated 17 in Fig. 3 - are connected to the vehicle's devices functionally assigned to the individual displays 7, 8, 9 of the display device 4. A harness hole 16 in the support arm 6 is used to introduce the cable 17 into the rear-view mirror.

Die Glühbirnen 10a und lüb der Geschwindigkeitsanzeige 7 sind über Leitungskabei 17a und 17b mit einer Steuereinrichtung 18 verbunden, die ihrerseits mit einem Ausgang eines Tachometers 25 des Fahrzeures - welches in Fig. 4 symbolisch mit A bezeichnet ist - verbunden ist: Die Glühbirne 10b des -:ur Anzeige des unteren Geschwindigkeitsbereichs dienenden linken Segments der Geschwindigkeitsanreige 7 wird von einem ersten Schaltkreis 20b der Steuereinrichtung ein- und ausgeschaltet: Ein mit einem vom Tachometer 25 gelieferten Geschwindigkeitssignal angesteuerter Komparator 19 der Steuereinrichtung 18 prüft, ob die Geschwindigkeit des Fahrzeuges A im Bereich von 0-50 km/h liegt. Ist dies der Fall, so aktiviert der Komparator 19 den ersten ^-"haltkreis 20b. Überschreitet jedoch die Geschwindigkeit des Fahrzeuges 50 km/h, &o steuert der Komparator 19 einen zweiten Schaltkreis 20a an, der seinerseits ein Aufleuchten der Glühbirne 10a des mit einem gelben Filterglas 11 versehenen rechten Segments der Geschwindigkeitsanzeige 7 bewirkt.The light bulbs 10a and 10b of the speed indicator 7 are connected via cables 17a and 17b to a control device 18, which in turn is connected to an output of a speedometer 25 of the vehicle - which is symbolically designated with A in Fig. 4: The light bulb 10b of the left segment of the speed indicator 7, which serves to display the lower speed range, is switched on and off by a first circuit 20b of the control device: A comparator 19 of the control device 18, which is controlled by a speed signal supplied by the speedometer 25, checks whether the speed of the vehicle A is in the range of 0-50 km/h. If this is the case, the comparator 19 activates the first stop circuit 20b. However, if the speed of the vehicle exceeds 50 km/h, the comparator 19 controls a second circuit 20a, which in turn causes the light bulb 10a of the right segment of the speed indicator 7, which is provided with a yellow filter glass 11, to light up.

Die Glühbirnen 10c und 1Od der rechten und der linkenThe bulbs 10c and 1Od of the right and left

• I Il• I Il

Fahrtrichtungsanzeige 8 sind mit denDirection indicator 8 are connected to the

Fahrtrichtungsanzeigeeinrichtungen 26 und 27 des Fahrzeuges A parallel geschaltet: Die Glühbirne 10c der rechten Fahrtrichtungsanzeige 8 der Anzeigeeinrichtung 4 ist über ein Leitungskabel 17c mit dem Ausgang der rechten Fahrtrichtungsanzeigeeinrichtung 26 des Fahrzeuges A verbunden. Analog dazu ist die Glühbirne 1Od der linken Fahrtrichtungsanzeige 7 über ein weiteres Leitungskabel 17d mit dem Ausgang der linken Fahrtrichtungsanzeigeeinrichtung 27 des Fahrzeuges A verbunden.Direction indicator devices 26 and 27 of vehicle A connected in parallel: The light bulb 10c of the right direction indicator 8 of the indicator device 4 is connected via a cable 17c to the output of the right direction indicator device 26 of vehicle A. Similarly, the light bulb 10d of the left direction indicator 7 is connected via another cable 17d to the output of the left direction indicator device 27 of vehicle A.

Die Glühbirne 1Oe der Bremsanzeige 9 ist über ein Leitungskabei 17e mit einem Ausgang des Bremslichtes 28 des Fahrzeues verbunden.The bulb 10e of the brake indicator 9 is connected via a cable 17e to an output of the brake light 28 of the vehicle.

Die an der Rückseite angebrachte Anzeigeeinrichtung 4 zur Darstellung des Fahrverhaltens des Fahrzeuges A ermöglicht es Fußgängern oder entgegenkommenden Fahrzeugen in besonders einfacher Art und Weise, die in der Anzeigeeinrichtung 4 enthaltenen Anzeigen 7,8,9 durch die Windschutzscheibe hindurch zu erkennen. Die übrigen Verkehrsteilnehmer werden dadurch über die Geschwindigkeit, die Fahrtrichtung sowie übei ein Bremsen des Fahrzeuges durch das selektive Aufleuchten einzelnen Anzeigen der Anzeigeneinrichtung 4 informiert und können ihr Verhalten daher leicht auf die Fahrweise dieses Fahrzeuges abstimmen.The display device 4 attached to the rear to show the driving behavior of the vehicle A enables pedestrians or oncoming vehicles to see the displays 7, 8, 9 contained in the display device 4 through the windshield in a particularly simple manner. The other road users are thus informed about the speed, the direction of travel and when the vehicle is braking by the selective lighting of individual displays on the display device 4 and can therefore easily adapt their behavior to the driving style of this vehicle.

IS · · ·IS · · ·

Bei dem oben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel wurde angenommen, daß die Geschwindigkeitsanzeige 7 in zwei Segmente, in ein linkes Segment zur Anzeige des unteren und in ein recht ~.s. Segssarst ?:ur Anzeige du;; oberen Geschwindigkeitsbereichs, unterteilt ist. Es xs': aber auch möglich, drei oder mehrere Segmente vorzusehen, die dann ein^ feinere Unterteilung der Geschwindigkeitsanzeige erlauben.In the first embodiment described above, it was assumed that the speed indicator 7 is divided into two segments, a left segment for displaying the lower speed range and a right segment for displaying the upper speed range. However , it is also possible to provide three or more segments, which then allow a finer division of the speed indicator.

Eine alternative Möglichkeit .ir Geschwindigkeitsanzeige besteht darin, die Geschwindigkeit des Fahrzeuges durch Leuchtziffern digital darzustellen.An alternative way of displaying the speed is to digitally display the speed of the vehicle using illuminated digits.

Ein zweites Ausführungsbeispiel ist in Fig. 5 dargestellt. Das erste und das zweite Ausführungsbeispiel sind weitgehend ähnlich aufgebaut, so daß in Fig. 1-4 und in Fig. 5 gleiche Teile mit gleichen Bezugsziffern versehen sind.A second embodiment is shown in Fig. 5. The first and second embodiments are largely similar in design, so that in Fig. 1-4 and in Fig. 5, the same parts are provided with the same reference numbers.

Der wesentliche Unterschied zwischen dem ersten und dem zweiten Ausführungsbeispiel besteht darin, daß bei letzterem im Gegensatz zum ersten Ausführungsbeispiel, bei dem die Anzeigeeinrichtung 4 als ein integraler Bestandteil des Gehäuses 1 ausgebildet ist - die beiden wesentlichen Bestandteile des Rückspiegels - der Rückspiegelteil 3 und die Anzeigeeinrichtung 4 - räumlich getrennt ausgeführt sind: Der RückspiegelteIl 3 des Rückspiegels ist in einem Gehäuse la angeordnet und die Anzeigeeinrichtung 4 ist in einem weiteren Gehäuse Ib untergebracht.The essential difference between the first and the second embodiment is that in the latter, in contrast to the first embodiment, in which the display device 4 is designed as an integral component of the housing 1, the two essential components of the rear-view mirror - the rear-view mirror part 3 and the display device 4 - are spatially separated: the rear-view mirror part 3 of the rear-view mirror is arranged in a housing 1a and the display device 4 is housed in a further housing 1b.

• ti'· &ngr; &tgr; ■ ■ "» " w •ti'·&ngr;&tgr; ■ ■ "» " w

Das weitere Gehäuse Ib weist an seiner Ober- und an seiner Unterseite elastisch federnde Verankerungsteile 22 auf, über welche das weitere Gehäuses Ib auf das Gehäuse la des Rückspiegelteils 3 aufsteckbar ist.The further housing Ib has elastically springy anchoring parts 22 on its upper and lower sides, via which the further housing Ib can be plugged onto the housing la of the rear-view mirror part 3.

Jedes Varankerungsteil 22 unterscheidet sich von 5ca anderen Veranker'mgsteilen des Gehäuses Ib durch seine horizontale und seine vertikale Dimensionierung. Dadurch ist eine individuelle und voneinander unabhängig V<r "tellba^k^it der Anzeig -einrichtung &Lgr; und des R._ kspiege^-eils 3 gewährleistet. Dadurch wird erreicht, daß die auf das Gehäuse la aufgesteckte Anzeigeeinrichtung 4 auch dann noch in Vorwärcsrichtung des Fahrzeuges ausgericntet werden kann, wenn der Spiegel 2 des Rückspiegelteils 3 auf die individuellen Erfordernisse eines jt■■. >- Fahrers adjustiert wird.Each anchoring part 22 differs from the other anchoring parts of the housing 1b in its horizontal and vertical dimensions. This ensures that the display device 4 and the rear-view mirror part 3 can be positioned individually and independently of one another. This ensures that the display device 4 attached to the housing 1a can still be aligned in the forward direction of the vehicle even when the mirror 2 of the rear-view mirror part 3 is adjusted to the individual requirements of a driver.

Abschließend ist festzustellen, daß die Erfindung nicht nur auf die in den gezeigten Ausführungsbeispielen dargestellte Bauart und -weise beschränkt ist. Vielmehr sind dem Fachmann aus den obigen Ausführungen eine Reihe von Modifikationen der beschriebenen Rückspiegel ersichtlich, durch die er die beschriebenen Ausführungsbeispiele dem gewünschten Arwendungszweck anzupassen vermag.Finally, it should be noted that the invention is not only limited to the design and method shown in the exemplary embodiments shown. Rather, the person skilled in the art will be able to see from the above explanations a number of modifications to the rear-view mirrors described, through which he can adapt the exemplary embodiments described to the desired application.

Claims (12)

' i * "■ &iacgr; ^ rv * · . * - *&igr; &igr; &igr; Schutzansprüche' i * "■ &iacgr; ^ rv * · . * - *&igr;&igr;&igr; Protection claims 1. Rückspiegel, der in der Fahrgastzelle eines Fahrzeuges vor dem Fahrersitz montierbar ist, -rid 'ier ein Gehäuse (1,1a) aufweist, an dessen Vorderseite ein Rückspiegelteil (3) aufgenommen ist, dadurch gekennzeichnet, daß an der Rückseite des Gehäuses (1,1a) des Rückspiegels eine das Fahrverhalten des Fahrzeuges signalisierende Anzeigeeinrichtung (4) vorgesehen ist.1. Rearview mirror which can be mounted in the passenger compartment of a vehicle in front of the driver's seat, said mirror comprising a housing (1,1a) on the front side of which a rearview mirror part (3) is accommodated, characterized in that a display device (4) signaling the driving behavior of the vehicle is provided on the back of the housing (1,1a) of the rearview mirror. 2. Rückspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeeinrichtung (4) als ein integraler Bestandteil des Gehäuses (1) des Rückspiegels ausgebildet ist.2. Rearview mirror according to claim 1, characterized in that the display device (4) is designed as an integral component of the housing (1) of the rearview mirror. 3. Rückspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß d: e Anzeigeeinrichtung (4) in einem weiteren Gehäuse (Ib) untergebracht ist, das über Verankerungsteile (22) auf das Gehäuse (la) aufsteckbar ist.3. Rearview mirror according to claim 1, characterized in that the display device (4) is housed in a further housing (Ib) which can be plugged onto the housing (la) via anchoring parts (22). 4. Rückspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeeinrichtung (4) eine Geschwindigkeitsanzeige (7) enthilt, die mit dem Tachometer (25) des Fahrzeuges (A) gekoppelt ist.4. Rearview mirror according to one of claims 1 to 3, characterized in that the display device (4) contains a speed indicator (7) which is coupled to the speedometer (25) of the vehicle (A). 5. Rückspiegel nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschwindigkeitsanzeige (7) in mehrere Segmente unterteilt ist, wobei jedem einzelnen Serment ein genau definierter Geschwindigkeitsbereich zugeordnet ist.5. Rearview mirror according to claim 4, characterized in that the speed indicator (7) is divided into several segments, each individual segment being assigned a precisely defined speed range. 6. Rückspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigeeinrichtung (4) Fahrtrichtungsanzeigen (8) enthält, die mit den Fahrtrichtungsanzeigeeinrichtungen (26,27) des Fahrzeugs (A) gekoppelt sind.6. Rearview mirror according to one of claims 1 to 5, characterized in that the display device (4) contains direction indicators (8) which are coupled to the direction indicator devices (26, 27) of the vehicle (A). 7. Rückspiegel nnch einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeiqeeinr;chtuny (4) eine Bremsanzeige (9) enthält, die mit dem Bremslicht (28) des Fahrzeuges (A) gekoppelt ist.7. Rearview mirror according to one of claims 1 to 6, characterized in that the display device (4) contains a brake indicator (9) which is coupled to the brake light (28) of the vehicle (A). 8. Rückspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß jede Anzeige (7,8,9) der Anzeigeneinrichtung (4) durch eine im Inneren d^s Gehäuses (1,1b) angeordnete Kammer (21), in der eine Glühbirne (1Oa-IOe) angeordnet ist, gebildet wird, die von einem Filterglas (11,12,13,14,15) abgedeckt wird.8. Rearview mirror according to one of claims 1 to 7, characterized in that each display (7, 8, 9) of the display device (4) is formed by a chamber (21) arranged inside the housing (1, 1b), in which a light bulb (10a-10e) is arranged, which is covered by a filter glass (11, 12, 13, 14, 15). 9. Rückspiegel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das dem unteren Geschwindigkeitsbereich zugeordnete Segmeni der Geschwindigkeitsanzeige (7) ein blaues Filterglas (12) aufweist, und daß das dem oberen Geschwindigkeitsbereich zugeordnete Segment der Geschwindigkeitsanzeige (7) ein gelbes Filterglas (11) aufweist, und daß das Filterglas (13) der rechte Fahrtrichtungsanzeige (8) die Form eines nach rechts zeigenden Pfeiles aufweist, und daß das Filterglas (14) der linken Fahrtrichtungsanzeige (8) die9. Rearview mirror according to claim 8, characterized in that the segment of the speed indicator (7) assigned to the lower speed range has a blue filter glass (12), and that the segment of the speed indicator (7) assigned to the upper speed range has a yellow filter glass (11), and that the filter glass (13) of the right direction indicator (8) has the shape of an arrow pointing to the right, and that the filter glass (14) of the left direction indicator (8) has the Form eines nach links zeigenden Pfeiles aufweist, und daß die Bremsanzeige (9) ein rotes Filterglas (15) auiweist.shape of an arrow pointing to the left, and that the brake indicator (9) has a red filter glass (15). 10. Rückspiegel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die in den Kaim«rn (21) der Anzeigeeinrichtung (4) angeordneten Glühbirnen (1Oa-IOe) der einzelnen Anzeigen (7,8,9) durch Leitungskabel (17; 17a-17o) mit den diesen Anzeigen funktional zugeordneten Einrichtungen (25,26,27,28) des Fahrzeuges (A) verbunden sind.10. Rearview mirror according to claim 8, characterized in that the light bulbs (10a-10e) of the individual displays (7, 8, 9) arranged in the cavities (21) of the display device (4) are connected by cables (17; 17a-17o) to the devices (25, 26, 27, 28) of the vehicle (A) functionally associated with these displays. 11. Rückspiegel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß die Geschwindigkeitsanzeige (7) der Anzeigeeeinrichtung (4) durch eine Steuereinrichtung (18) geste> ert wird, der ein von einem Tachometer (25) des Fahrzeuges (A) geliefertes Geschwindigkeitssignal zugeführt wird.11. Rearview mirror according to one of claims 1 to 10, characterized in that the speed indicator (7) of the display device (4) is controlled by a control device (18) to which a speed signal supplied by a speedometer (25) of the vehicle (A) is fed. 12. Rückspiegel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (18) einen Komparator (19) aufweist, der das vom Tachometer (25) gelieferte Geschwindigkeitssignal mit eintm fest eingestellten Geschwindigkeitswert vergleicht, und der in Abhängigkeit von dem Geschwindigkeitssignal und dem fest eingestellten Geschwindigkeitswert über einen ersten bzw. einen zweiten Schaltkreis (20a,20b) das dem oberen bzw. dem unteren Geschwindigkeitsbereich zugeordnete Segment der Geschwindigkeitsanzeige (7) ein- und ausschaltet.12. Rearview mirror according to claim 1, characterized in that the control device (18) has a comparator (19) which compares the speed signal supplied by the speedometer (25) with a fixed speed value and which, depending on the speed signal and the fixed speed value, switches the segment of the speed display (7) assigned to the upper or lower speed range on and off via a first or a second circuit (20a, 20b).
DE9010589U 1990-07-13 1990-07-13 Rearview mirror with display device Expired - Lifetime DE9010589U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9010589U DE9010589U1 (en) 1990-07-13 1990-07-13 Rearview mirror with display device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9010589U DE9010589U1 (en) 1990-07-13 1990-07-13 Rearview mirror with display device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9010589U1 true DE9010589U1 (en) 1990-10-11

Family

ID=6855607

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9010589U Expired - Lifetime DE9010589U1 (en) 1990-07-13 1990-07-13 Rearview mirror with display device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9010589U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9417510U1 (en) * 1994-10-31 1995-03-02 Keil, Werner, 90596 Schwanstetten Motor vehicle mirror with integrated flashing device
DE19624735C1 (en) * 1996-06-21 1997-10-16 Wipper Andreas Dipl Ing Fh Device for alerting following motor vehicle driver to braking of vehicle ahead
DE19648143A1 (en) * 1996-11-21 1998-05-28 Siegfried Barth Front windscreen mounted braking indicator for motor vehicle
DE19818959C1 (en) * 1998-04-28 1999-12-02 Johann Neuner Metalltechnik Ap Warning light for motor vehicles esp. for preceding traffic via the rear view mirror
EP0967117A1 (en) 1998-06-23 1999-12-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Information device for a vehicle
US6200010B1 (en) 1998-02-27 2001-03-13 Volkswagen Ag Display arrangement for a motor vehicle
ES2246658A1 (en) * 2003-09-19 2006-02-16 Jorge Ruiz De Osma Gabella System for signaling car, has pair of complementary elements providing signaling to vehicle, and pair of positioning elements positioned in forcebody of vehicle, where positioning elements are maintained near to ceiling of vehicle

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9417510U1 (en) * 1994-10-31 1995-03-02 Keil, Werner, 90596 Schwanstetten Motor vehicle mirror with integrated flashing device
DE19624735C1 (en) * 1996-06-21 1997-10-16 Wipper Andreas Dipl Ing Fh Device for alerting following motor vehicle driver to braking of vehicle ahead
DE19648143A1 (en) * 1996-11-21 1998-05-28 Siegfried Barth Front windscreen mounted braking indicator for motor vehicle
US6200010B1 (en) 1998-02-27 2001-03-13 Volkswagen Ag Display arrangement for a motor vehicle
DE19818959C1 (en) * 1998-04-28 1999-12-02 Johann Neuner Metalltechnik Ap Warning light for motor vehicles esp. for preceding traffic via the rear view mirror
EP0967117A1 (en) 1998-06-23 1999-12-29 Volkswagen Aktiengesellschaft Information device for a vehicle
ES2246658A1 (en) * 2003-09-19 2006-02-16 Jorge Ruiz De Osma Gabella System for signaling car, has pair of complementary elements providing signaling to vehicle, and pair of positioning elements positioned in forcebody of vehicle, where positioning elements are maintained near to ceiling of vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29805142U1 (en) Bracket for an interior rearview mirror of a motor vehicle
DE19538771B4 (en) Exterior rearview mirror for vehicles, preferably for motor vehicles
EP1501703A1 (en) Cover module
DE9101029U1 (en) Vehicle rearview mirror with warning device
DE9010589U1 (en) Rearview mirror with display device
EP0591701A2 (en) Control device for electrical users, like signal lights, head lights, windscreen wipers, or the like, in a vehicle
DE3040555C2 (en) Vehicle lighting
EP0761502A1 (en) Security device for vehicles
EP0666196A2 (en) Forward control lorry with an optical arrangement
EP0083769A2 (en) Rear view mirror device for a vehicle
DE102006046168A1 (en) Light unit for motor vehicle e.g. car, has light sources that are arranged in form of matrix and in partial regions, which are arranged symmetric to axis of light unit for representing signal functions
DE4300077A1 (en) Additional braking lights and flashing lights for motor vehicles
DE102016008963A1 (en) Hinge cover of a commercial vehicle for receiving an image acquisition unit
DE29715526U1 (en) Motor vehicle with front brake lights
EP0047793A1 (en) Device for mounting supplementary braking lights on vehicles
DE9105202U1 (en) Rearview mirror for motor vehicle
DE4006771A1 (en) Car rear light reflector - has blinker relay in circuit for rear reflector, actuated by manual switch
DE8129079U1 (en) APPROACH TO MOTOR VEHICLES WITH AUXILIARY LIGHTS
DE19827762B4 (en) Information device for a motor vehicle
EP1214222B1 (en) Display element for an electronic back-up assist system
DE19818959C1 (en) Warning light for motor vehicles esp. for preceding traffic via the rear view mirror
DE20122377U1 (en) Additional brake light for road vehicle has at least one electrical light body mounted beneath manufacturer&#39;s emblem consisting of at least one transparent and at least one opaque element
DE69917315T2 (en) MOTOR VEHICLE WITH A REAR VIEW MIRROR
DE10319881A1 (en) Wing mirror for a motor vehicle, especially for a van, comprises housing with two rear view mirrors and one front mirror on the side of housing facing the vehicle
DE10157314A1 (en) Lighting device for motor vehicles, aircraft or other vehicles, has optical system with freely variable light output surface in form of lens systems associated with individual light conducting fibers or groups of fibers