DE9010003U1

DE9010003U1 - Lid-lockable container

Info

Publication number: DE9010003U1
Application number: DE9010003U
Authority: DE
Original assignee: Bramlage GmbH
Current assignee: Bramlage GmbH
Priority date: 1990-07-01
Filing date: 1990-07-01
Publication date: 1991-10-31
Anticipated expiration: 2000-07-02

Description

Deckelverschließbares BehältnisLid-lockable container

Die Erfindung betrifft ein deckelverschließbares Behältnis mit mehreren, durch behälterfeste Elemente unterteilten Fächern, wobei in ein erstes Fach ein auswechselbarer Einsatz einsetzbar ist.The invention relates to a lid-closable container with several compartments divided by elements fixed to the container, wherein a replaceable insert can be inserted into a first compartment.

Derartige Behältnisse sind bereits in verschiedenen Ausgestaltungen bekannt geworden. Grundsätzlich ist hierbei eine rechteckige Form für die Fächer vorgesehen. Diese Formgebung ist nicht in jeder Hinsicht vorteilhaft. Insbesondere wenn in den Fächern auch Elemente aufbewahrt bzw. zur Entnahme bereitgehalten werden sollen, die eine rechteckige Grundfläche bedecken. Wenn die Elemente kleiner sind als die Innenfläche des Faches, verrutschen sie in dem Fach und es entsteht ein unordentlicher Eindruck. Wenn die Elemente die Innenfläche des Faches gerade ausfüllen ist es nicht einfach, einzelne aus diesen zu entnehmen. Insbesondere ist auch noch kein Behältnis bekannt geworden, in dem so unterschiedliche Elemente wie Tücher und Creme, die bei der Pflege von Kleinkindern benötigt werden, in geeigneter Weise bereitgehalten werden können.Such containers are already known in various designs. Basically, a rectangular shape is provided for the compartments. This shape is not advantageous in every respect. Particularly if the compartments are also intended to store or keep ready for removal elements that cover a rectangular base area. If the elements are smaller than the inner surface of the compartment, they slip in the compartment and a messy impression is created. If the elements just fill the inner surface of the compartment, it is not easy to remove individual ones from them. In particular, no container has yet been found in which such different elements as wipes and cream, which are needed for the care of small children, can be kept ready in a suitable manner.

Ausgehend von dem vorbeschriebenen Stand der Technik stellt sich der Erfindung die Aufgabe, ein deckelverschließbares Behältnis anzugeben, in dem so unterschiedliche Elemente wie Tücher und Creme zur Benutzung in gebrauchsgünstiger Weise bereitgehalten werden können.Based on the above-described prior art, the invention aims to provide a lid-closable container in which such different elements as wipes and cream can be kept ready for use in a convenient manner.

Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, daß das zweite Fach bei im wesentlichen rechteckigem Grundriß eine gekrümmte Langseite und zweiThis object is first and foremost achieved by the subject matter of claim 1, whereby the second compartment has a substantially rectangular plan and a curved long side and two

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

gegensinnig zueinander schwach gekrümmte Kurzseiten aufweist. Das auswechselbare Einsatzgefäß ist vorteilhafterweise mit Creme gefüllt, während in dem zweiten Fach bevorzugt Pflegetücher aufgenommen sind, die eine rechteckige Grundfläche bedecken. Durch die gekrümmte Langseite und die gegensinnig gekrümmten Kurzseiten sind in diesem Fach drei Stellen ausgebildet, an denen zwischen den Tüchern mit geradem Kantenverlauf und der Wandung des Faches ein maximaler Abstand gegeben ist, in welchem Bereich leicht mit einem Finger eingegriffen werden kann, um ein Tuch herauszunehmen. Gleichwohl sind die Tücher an den Ecken örtlich zentriert. In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß das erste Fach bei gleichfalls im wesentlichen rechteckigem Grundriß gerade und parallel zueinander verlaufende Langseiten aufweist und zwei gegensinnig zueinander schwach gekrümmte Kurzseiten. Eine gerade verlaufende Langseite des ersten Faches kann gleichzeitig auch eine Langseite des zweiten Faches sein, wobei an dieser gerade verlaufenden Langseite dann die Tücher über die Länge anliegen. Weiter bevorzugt ist vorgesehen, daß die Langseiten und Kurzseiten jedes Faches jeweils etwa eine gleiche Länge aufweisen. Dies bedeutet bezüglich der Langseiten des zweites Faches jedenfalls eine effektive gleiche Länge, da absolut die gerade verlaufende Langseite kürzer ist als die gekrümmt verlaufende Langseite. Die in dem ersten Fach befindliche Creme ist bevorzugt, wie weiter unten noch im einzelnen erläutert, in einem gesonderten Auswechselbehältnis in dem Fach untergebracht. In weiterer Ausgestaltung ist vorgesehen, daß bei dem zweiten Fach die Radien der Kurzseiten und der Langseite so gewählt sind, daß die entsprechenden Kreisbögen sich unter einem stumpfen Winkel schneiden. Der handhabungstechnische Vorteil, daß sich Freiräume ergeben, die ein Ergreifen der Tücher und Herausnehmen erleichtern, ist beibehalten, gleich-has slightly curved short sides running in opposite directions. The replaceable insert container is advantageously filled with cream, while the second compartment preferably holds care wipes that cover a rectangular base area. The curved long side and the short sides that are curved in opposite directions create three places in this compartment where there is a maximum distance between the wipes with straight edges and the wall of the compartment, in which area a finger can easily be inserted to remove a wipe. Nevertheless, the wipes are locally centered at the corners. In a further design, it is provided that the first compartment, which also has an essentially rectangular floor plan, has straight long sides that run parallel to one another and two short sides that are slightly curved in opposite directions. A straight long side of the first compartment can also be a long side of the second compartment at the same time, with the wipes then lying along this straight long side over the length. It is also preferred that the long sides and short sides of each compartment each have approximately the same length. This means that the long sides of the second compartment have an effective equal length, since the straight long side is shorter than the curved long side. The cream in the first compartment is preferably stored in a separate replacement container in the compartment, as explained in more detail below. In a further embodiment, it is provided that the radii of the short sides and the long side of the second compartment are selected so that the corresponding circular arcs intersect at an obtuse angle. The handling advantage of creating free spaces that make it easier to grasp and remove the towels is retained, even though

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

wohl aber läßt die Maßnahme der unterschiedlichen Radien der Kurzseiten und der Langseite eine vorteilhafte im wesentlichen rechteckige Grundrißgestaltung des deckelverschließbaren Behältnisses zu. Weiterhin ist auch bevorzugt vorgesehen, daß ein Mittelpunkt des Kreises, dessen Radius den Verlauf einer Kurzseite des zweiten Faches bestimmt, außerhalb des Grundrisses des zweiten Faches liegt. Diese Maßnahme hat zur Folge, daß ausgehend von einem Eckpunkt sich die Kurzseite zunehmend von einer rechteckigen Kernfläche, auf welche die Tücher anzuordnen sind, entfernt. Es ergibt sich ein Bereich, der einer Ecke zugeordnet ist, an welchem eine größte Distanzierung der Kurzseite von dieser rechteckigen Kerngrundfläche gegeben ist. Weiter bevorzugt ist vorgesehen, daß der Mittelpunkt des genannten Kreises in der über die Kurzseiten verlängerten Grundfläche des ersten Faches liegt. Der Mittelpunkt des Kreises liegt also außerhalb des Behältnisses, jedoch in einem solchen Bereich, der in der verlängerten Grundfläche des ersten Faches liegt. Diese verlängerte Grundfläche wird durch eine gedachte Verlängerung der Langseiten des ersten Faches erreicht. Der außerhalb der Grundfläche des dekkelverschließbaren Behältnisses ingesamt liegende Mittelpunkt eines solchen Kreises erlaubt einen Kreis von sehr großem Radius, was insgesamt zu einer schwachen Krümmung der Kurzseiten des zweiten Faches führt. In weiterer bevorzugter Ausgestaltung ist auch vorgesehen, daß die Kurzseiten des zweiten und des ersten Faches ineinander übergehend entlang einem Kreisbogen verlaufen, der durch denselben Mittelpunkt erzeugt ist. Es empfiehlt sich des weiteren, daß auch ein Mittelpunkt desjenigen Kreises, dessen Radius den Verlauf einer Langseite bestimmt, außerhalb des Grundrisses des zweiten Faches liegt. Hiermit läßt sich auch ein entsprechend schwach gekrümmter Verlauf dieser Seite erreichen, wobei auch ein Radi-However, the measure of the different radii of the short sides and the long side allows an advantageous, essentially rectangular layout of the lid-closable container. Furthermore, it is also preferably provided that a center point of the circle, the radius of which determines the course of a short side of the second compartment, lies outside the layout of the second compartment. This measure results in the short side moving increasingly away from a rectangular core area on which the towels are to be arranged, starting from a corner point. This results in an area that is assigned to a corner at which the short side is the greatest distance from this rectangular core base area. It is also preferably provided that the center point of the circle mentioned lies in the base area of the first compartment extended over the short sides. The center point of the circle is therefore outside the container, but in an area that lies in the extended base area of the first compartment. This extended base area is achieved by an imaginary extension of the long sides of the first compartment. The center of such a circle, which lies outside the base area of the lid-closable container, allows a circle with a very large radius, which leads overall to a slight curvature of the short sides of the second compartment. In a further preferred embodiment, it is also provided that the short sides of the second and first compartments merge into one another along an arc that is created by the same center point. It is also recommended that a center point of the circle whose radius determines the course of a long side also lies outside the floor plan of the second compartment. This also makes it possible to achieve a correspondingly slightly curved course of this side, whereby a radius

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

us des Kreises, welcher der Kurzseite zugeordnet ist, bevorzugt kleiner ist als ein Radius des Kreises, welcher einer Langseite zugeordnet ist. Grundsätzlich kann ein solches Behältnis mit zwei Fächern in der beschriebenen Form ausgestaltet sein. Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung sieht jedoch vor, daß das Behältnis drei Fächer aufweist und daß ein erstes Fach zwischen zwei zweiten Fächern angeordnet ist, wobei die Langseiten zweier angrenzender Fächer jeweils durch dasselbe Trennelement gebildet sind. Die Trennelemente sind in diesem Zusammenhang bevorzugt stegartige durchgehend ausgebildete Wände. Es ergibt sich also ein Behältnis, in welchem in der Mitte, gegebenenfalls in einem auswechselbaren Einsatz, Pflegecreme oder dergleichen aufgenommen sein kann und jeweils seitlich hierzu in gesonderten Fächern Pflegetücher. Trotz relativ großer Breite des Behältnisses (Abstand zwischen 2 Kurzseiten eines ersten Faches) ergibt sich aufgrund der teilweise gekrümmten Seiten und der das Behältnis durchsetzenden Trennelemente eine stabile Ausführung. Es ist auch vorgesehen, daß an einem Behälterrand ein nach unten ragender Randüberstand ausgebildet ist und daß an dem Deckel ein entsprechender Randüberstand ausgebildet ist, welche Randüberstände im Verschlußzustand in einander überdeckender Anlage sind. Hierbei ist der Randüberstand des Behälters im Querschnitt mit einem Abstand zu der Behälterwandung angeordnet. Es ergibt sich eine stabile Halterung im Verschlußzustand auch bei vergleichsweise dünner Ausführung des Deckels. Auch ergibt sich eine bevorzugte zweifache Schließanlage, zunächst nur durch ein reibschlüssige Halterung, wenn das Behältnis abgedeckt aber noch nicht regelrecht eingerastet verschlossen sein soll und eben eine zweite Halterung, bei der der Deckel eingerastet ist, wie dies weiter unten noch im einzelnen beschrieben ist. Wie bereits weiter oben angesprochen, ist in bevor-us of the circle which is assigned to the short side is preferably smaller than a radius of the circle which is assigned to a long side. In principle, such a container can be designed with two compartments in the form described. A further preferred design, however, provides that the container has three compartments and that a first compartment is arranged between two second compartments, with the long sides of two adjacent compartments each being formed by the same separating element. In this context, the separating elements are preferably web-like, continuous walls. This results in a container in which care cream or the like can be accommodated in the middle, if necessary in a replaceable insert, and care wipes can be accommodated in separate compartments on each side. Despite the relatively large width of the container (distance between 2 short sides of a first compartment), a stable design is achieved due to the partially curved sides and the separating elements which pass through the container. It is also provided that a downwardly projecting edge projection is formed on one edge of the container and that a corresponding edge projection is formed on the lid, which edge projections overlap one another in the closed state. In this case, the edge projection of the container in cross section is arranged at a distance from the container wall. This results in a stable holder in the closed state, even with a comparatively thin design of the lid. A preferred double locking system is also provided, initially only by a friction-locking holder when the container is to be closed covered but not yet properly locked, and a second holder in which the lid is locked, as described in more detail below. As already mentioned above, in the near future

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

zugter Ausführungsform in dem ersten Fach ein Einsatzgefäß aufgenommen. Dieses Einsatzgefäß bildet einen sich etwa rechtwinklig zu seiner Seitenwand erstreckenden Rand aus, der einerseits zur Einlage in das Fach und andererseits zur Verbindung mit einer oberen Siegelfolie dient. Der sich über den gesamten Umfang erstreckende Rand bildet eine Klebefläche für eine Siegelfolie aus. Zur Verschließung des Deckels ist eine etwa fingerbreite Verschlußzunge an dem Deckel vorgesehen, welche eine Rastwulst aufweist zum Untergreifen des Behälterrandes. Die nur fingerbreite Ausbildung der Verschlußzunge ermöglicht eine vorteilhafte Einhandöffnung des Behältnisses.In the preferred embodiment, an insert container is accommodated in the first compartment. This insert container forms an edge that extends approximately at right angles to its side wall, which is used on the one hand for insertion into the compartment and on the other hand for connection to an upper sealing film. The edge that extends over the entire circumference forms an adhesive surface for a sealing film. To close the lid, a locking tongue that is approximately the width of a finger is provided on the lid, which has a locking bead for gripping under the edge of the container. The fact that the locking tongue is only the width of a finger enables the container to be opened advantageously with one hand.

Nachstehend ist die Erfindung des weiteren anhand der beigefügten Zeichnung, die jedoch lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellt, erläutert. Hierbei zeigt:The invention is further explained below with reference to the attached drawing, which, however, only represents an exemplary embodiment. Here:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines geöffneten Behältnisses;Figure 1 is a perspective view of an opened container;

Figur 2 das Behältnis gemäß Figur 1 im gefüllten Zustand;Figure 2 shows the container according to Figure 1 in the filled state;

Figur 3 eine Draufsicht auf das geöffnete Behältnis, ohne Deckel;Figure 3 is a plan view of the opened container, without lid;

Figur 4 eine Draufsicht auf den Deckel;Figure 4 is a plan view of the lid;

Figur 5 einen Querschnitt durch das verschlossene Behältnis, entlang der Linie V - V in Figur 3, mit eingesetzem Einsatzgefäß;Figure 5 shows a cross-section through the closed container, along the line V - V in Figure 3, with the insert vessel inserted;

Figur 6 einen Querschnitt durch den Deckel;Figure 6 shows a cross section through the lid;

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

Figur 7 eine Seitenansicht des Einsatzgefäßes, teilweise im Querschnitt undFigure 7 a side view of the insert vessel, partly in cross section and

Figur 8 eine Draufsicht auf das Einsatzgefäß gemäß Figur 7; undFigure 8 is a plan view of the insert vessel according to Figure 7; and

Figur 9 einen Schnitt durch den Gegenstand gemäß Figur 5 entlang der Linie IX - IX, bei abgenommenem Deckel.Figure 9 shows a section through the object according to Figure 5 along the line IX - IX, with the lid removed.

Dargestellt und beschrieben ist ein deckelverschließbares Behältnis 1 mit drei Fächern 2, 3, 4, (mit Bezug zur Figur 1 zunächst). In einem ersten Fach, dem Fach 3, isein Einsatzgefäß 5 (vergleiche Figur 2) auswechselbar einsetzbar. Das erste Fach 3 besitzt bei im wesentlichen rechteckigem Grundriß zwei gerade und parallel zueinander verlaufende Langseiten 6, 7 und zwei gegensinnig zueinander schwach gekrümmte Kurzseiten 8, 9. Das zweite Fach, beim Ausführungsbeispiel die Fächer 2 und 4, besitzen bei gleichfalls im wesentlichen rechteckigem Grundriß eine schwach gekrümmte Langseite 10 (deutlich erkennbar in Figur 3 und gleichfalls zwei gegensinnig zueinander schwach gekrümmte Kurzseiten 11, 12. Die Langseiten 6, 7 und 10 und die Kurzseiten 11, 12 und 8. 9 jedes Faches 2, 3, 4 besitzen jeweils etwa die gleiche Länge.Shown and described is a lid-closable container 1 with three compartments 2, 3, 4 (with reference to Figure 1 initially). In a first compartment, compartment 3, an insert container 5 (see Figure 2) can be inserted in an interchangeable manner. The first compartment 3 has an essentially rectangular floor plan, two straight long sides 6, 7 running parallel to one another and two short sides 8, 9 that are slightly curved in opposite directions. The second compartment, in the embodiment the compartments 2 and 4, also have an essentially rectangular floor plan, a slightly curved long side 10 (clearly visible in Figure 3) and also two short sides 11, 12 that are slightly curved in opposite directions. The long sides 6, 7 and 10 and the short sides 11, 12 and 8, 9 of each compartment 2, 3, 4 each have approximately the same length.

Die vorstehenden Betrachtungen sind insbesondere auch anhand der Figur 3 nachvollziehbar. Beim Ausführungsbeispiel, wie auch insgesamt bevorzugt, beträgt das Verhältnis Breite zu Länge (senkrechter Abstand zwischen den Langseiten 6, 7 zu dem senkrechten Abstand zwischen den Kurzseiten 8, 9) des ersten Faches etwa 1:2 bzw. konkret etwa beim Ausführungsbeispiel 4,3 cm zu 11 cm. Für das zweite Fach liegt dieses Verhältnis etwa bei 1:1,5, konkret bei 7 cm zu etwa 10,5 cm.The above considerations can be understood in particular from Figure 3. In the exemplary embodiment, as well as preferred overall, the ratio of width to length (vertical distance between the long sides 6, 7 to the vertical distance between the short sides 8, 9) of the first compartment is approximately 1:2 or, specifically, in the exemplary embodiment, approximately 4.3 cm to 11 cm. For the second compartment, this ratio is approximately 1:1.5, specifically 7 cm to approximately 10.5 cm.

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

Bei dem zweiten Fach, also beim Ausführungsbeispiel den Fächern 2 und 4, sind die Radien, welche den Krümmungsverlauf der Kurzseiten 11 und 12 und Langseite 10 erzeugen, so gewählt, daß die entsprechenden Kreisbögen sich unter einem stumpfen Winkel Alpha schneiden. Beim Ausführungsbeispiel beträgt der Winkel konkret etwa 105 . Ein Winkel zwischen 100° und 110 etwa ist bevorzugt.In the second compartment, i.e. in the exemplary embodiment, compartments 2 and 4, the radii that create the curvature of the short sides 11 and 12 and the long side 10 are selected so that the corresponding circular arcs intersect at an obtuse angle alpha. In the exemplary embodiment, the angle is specifically about 105°. An angle between 100° and 110° is preferred.

Weiterhin liegen die Mittelpunkte der Kreise, deren Radien den Verlauf einer Kurzseite bzw. einer Langseite bestimmen, außerhalb des Grundrisses des zweiten Faches 2 bzw. 4. Weiter verhalten sich die Radien etwa im Verhältnis 1:2,5, d.h. der Radius der Langseite zu dem Radius der Kurzseite. Beim Ausführungsbeispiel beträgt der Radius der Langseite beispielsweise etwa 40 cm, während der Radius der Kurzseite etwa 100 cm beträgt. Konkret liegen die Mittelpunkte der Kreise, deren Radien den Verlauf der Kurzseiten der zweiten Fächer 2, 4 erzeugen, auf einer verlängerten Grundfläche des ersten Faches 3, wenn man dieses unter gedanklicher Verlängerung der Langseiten 6, 7 des ersten Faches über die Kurzseiten 8, 9 des ersten Faches 3 hinaus erstreckt.Furthermore, the centers of the circles whose radii determine the course of a short side or a long side lie outside the floor plan of the second compartment 2 or 4. Furthermore, the radii are approximately in the ratio 1:2.5, i.e. the radius of the long side to the radius of the short side. In the example, the radius of the long side is, for example, approximately 40 cm, while the radius of the short side is approximately 100 cm. Specifically, the centers of the circles whose radii create the course of the short sides of the second compartments 2, 4 lie on an extended base area of the first compartment 3 if this is extended beyond the short sides 8, 9 of the first compartment 3 by imagining the extension of the long sides 6, 7 of the first compartment.

Beim Ausführungsbeispiel ist das erste Fach 3 zwischen zwei zweiten Fächern 2, 4 angeordnet. Die Langseiten 6, 7 zweier angrenzender Fächer 2, 3 bzw. 3, 4 sind jeweils durch dasselbe Trennelement, eine Trennwand 13 bzw. 14 (vergleiche Figur 5) gebildet.In the embodiment, the first compartment 3 is arranged between two second compartments 2, 4. The long sides 6, 7 of two adjacent compartments 2, 3 and 3, 4 are each formed by the same separating element, a partition wall 13 or 14 (see Figure 5).

Weiterhin mit Bezug zur Figur 5 bildet das Behältnis 1 einen Behälterrand 15 aus, der einen nach unten ragenden Randüberstand 16 besitzt. An dem Deckel 17 (vergleiche auch Figuren 1, 2) ist ein entsprechender Randüberstand 18 ausgebildet. Der Randüberstand 18 des Deckels 17 ist im Verschlußzustand in überdeckender Anlage an dem Rand-With reference to Figure 5, the container 1 forms a container edge 15 which has a downwardly projecting edge projection 16. A corresponding edge projection 18 is formed on the lid 17 (see also Figures 1, 2) . The edge projection 18 of the lid 17 is in the closed state in overlapping contact with the edge

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

überstand 16 des Grundbehältnisses. Dagegen ist zwischen dem Randüberstand 16 und einer Behälterwand, beispielsweise der die Kurzseite 10 bestimmenden Behälterwand 19, ein Abstand d gegeben. Dieser Abstand d ist umlaufend ausgebildet. Der Querschnittsdarstellung gemäß Figur 5 ist weiter zu entnehmen, daß in dem ersten Fach 3 an den Trennwänden 13, 14 vom Behälterboden 20 aus aufsteigende Rippen 21, 22 ausgebildet sind. Diese Rippen erstrecken sich etwa über ein Viertel der Höhe eines Faches 2, 3, 4. Sie ragen etwa über eine Tiefe von 1 mm an das Innere des ersten Faches. Die Rippen dienen zur Halterung des Einsatzgefäßes 5.projection 16 of the base container. In contrast, there is a distance d between the edge projection 16 and a container wall, for example the container wall 19 defining the short side 10. This distance d is formed all the way around. The cross-sectional view according to Figure 5 also shows that in the first compartment 3, ribs 21, 22 are formed on the partition walls 13, 14, rising from the container base 20. These ribs extend approximately over a quarter of the height of a compartment 2, 3, 4. They protrude approximately over a depth of 1 mm into the interior of the first compartment. The ribs serve to hold the insert container 5.

Im übrigen ist eine Höhe h des Behältnisses 1 in bezug auf die Breite eines ersten bzw. zweiten Faches so gewählt, daß sich die Höhe zur Breite des zweiten Faches wie 1:1,5 verhält und zur Breite des ersten Faches etwa 1:1.Furthermore, a height h of the container 1 is selected in relation to the width of a first or second compartment such that the height is related to the width of the second compartment as 1:1.5 and to the width of the first compartment as approximately 1:1.

Das Behältnis 1 ist vorzugsweise als Spritzgußteil aus Polypropylen hergestellt.The container 1 is preferably manufactured as an injection-molded part from polypropylene.

In Figur 4 ist eine Draufsicht auf den Deckel 17 dargestellt. Es ist im vorderen Randbereich eine etwa fingerbreite Verschlußzunge 23 zu erkennen. Aus der Querschnittsdarstellung gemäß Figur 6 ist weiter ersichtlich, daß an der Verschlußzunge 23 unterseitig eine den Randüberstand 16 untergreifende Rastwulst 24 ausgebildet ist. Der Anfassungsrand 25 der Verschlußzunge 23, der sich -bezogen etwa auf die Darstellung gemäß Figur 6- in einer horizontalen Ebene erstreckt, setzt sich seitlich mit Unterbrechung der Zungeneinschnitte 26, 27 fort, wobei jedoch diese Fortsätze im wesentlichen zu einem optischen Abschluß dienen.Figure 4 shows a top view of the lid 17. A locking tongue 23 approximately the width of a finger can be seen in the front edge area. From the cross-sectional view according to Figure 6 it is also clear that a locking bead 24 is formed on the underside of the locking tongue 23, which engages under the edge projection 16. The edge 25 of the locking tongue 23, which extends in a horizontal plane - based approximately on the view according to Figure 6 - continues laterally with interruptions in the tongue incisions 26, 27, although these extensions essentially serve to provide a visual closure.

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

Die Rastwulst 24 (vergleiche hierzu auch Figur 6) setzt sich über die Trennfugen 26, 27 hinweg nicht fort.The locking bead 24 (see also Figure 6) does not continue beyond the separating joints 26, 27.

Weiterhin mit Bezug zur Figur 4 ist zu erkennen, daß der Deckel 17 an seiner gegenüberliegenden langen Randkante Rastklauen 28 ausbildet, die zum Eingriff in Scharnierachsen 29 (vergleiche Figuren 3 und 7) geeignet sind. Die Rastklauen 28 bestehen aus einem im Querschnitt etwa kreisförmigen Klauenteil (vergleiche Figur 6), das etwa viertelkreisförmig geöffnet ist. Ingesamt sind drei Rastklauen 28 und drei Scharnierachsen 29 vorgesehen.Further with reference to Figure 4, it can be seen that the cover 17 has locking claws 28 on its opposite long edge, which are suitable for engagement in hinge axes 29 (see Figures 3 and 7). The locking claws 28 consist of a claw part with an approximately circular cross-section (see Figure 6), which is opened in an approximately quarter-circle shape. A total of three locking claws 28 and three hinge axes 29 are provided.

Der Deckel 17 ist im übrigen in seinem oberen Bereich aus einem umlaufenden ersten, etwa horizontal verlaufenden Absatz 30 gebildet, der sodann über eine Krümmung 31 in einen etwa um die Dicke der Deckelwandung selbst höhergelegenen Wandungsbereich 31 übergeht.The lid 17 is furthermore formed in its upper region from a first, approximately horizontally extending step 30 which then merges via a curve 31 into a wall region 31 which is higher by approximately the thickness of the lid wall itself.

In vergleichbarer Weise ist das Grundgefäß ausgebildet, wobei hier randseitig eine Krümmung 32 für einen nach unten vorragenden Absatz sorgt. In der Mitte des ersten Gefäßes 3 kann im übrigen noch eine -nicht dargestellte-Fußrippe ausgebildet sein. Die Ausnehmung im Boden des Grundgefäßes und der höhergelegene Wandungsbereich 31 des Deckels sind formmäßig aneinander angepaßt, so daß sich eine gesicherte (gegen Verrutschen) Stapelbarkeit von übereinander angeordneten Gefäßen ergibt.The base vessel is designed in a similar way, with a curve 32 on the edge providing a downwardly projecting step. A foot rib (not shown) can also be formed in the middle of the first vessel 3. The recess in the base of the base vessel and the higher wall area 31 of the lid are shaped to match each other, so that vessels arranged one above the other can be stacked securely (to prevent slipping).

Der Behälterrand 16 ist des weiteren an einer Kurzseite mit einer Lasche 36 ausgebildet, die einstückig angeformt ist (vergleiche auch perspektivische Darstellung in Figur 2). Die Lasche hat etwa eine Breite von 1 bis 2 cm und eine Tiefe (Erstreckung in Figur 5) von gleichfalls 1 bis 2 cm. Die Lasche 6 kann übergreifend mit dem Randüberstand 18 des Deckels 17 mit einem Etikett 37The container edge 16 is further formed on one short side with a tab 36 which is formed in one piece (see also perspective view in Figure 2). The tab has a width of approximately 1 to 2 cm and a depth (extension in Figure 5) of also 1 to 2 cm. The tab 6 can overlap with the edge projection 18 of the lid 17 with a label 37

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

beklebt werden, welches Etikett 37 sodann als Originalitätsicherung gleichzeitig wirkt.which label 37 then simultaneously acts as an authenticity seal.

In den Figuren 7 und 8 ist das Einsatzgefäß 5 für das erste Fach 3 dargestellt. In Figur 7 ist dies auch im eingesetzten Zustand dargesellt. Das Einsatzgefäß ist in gleicher Weise mit einem durch eine Rundung gebildeten Überstand 32' geformt, welche umlaufend ist und nach unten vorsteht. Rechtwinklig zu seinen Seitenwänden 5¹ bildet das Einsatzgefäß 5 einen Rand 34 aus, der einerseits zur Einlage und Sicherung in dem ersten Fach 3 dient und anderseits zur Befestigung einer oberen Siegelfolie, da dieses Einsatzgefäß 5 zur Aufnahme von Creme gedacht ist. Insbesondere aus Figur 2 ist die vorteilhafte Gestaltung des Behältnisses 1 insgesamt ersichtlich. Die dort eingelegten Tücher 35 sind aufgrund der gekrümmten Ausgestaltungen der Kurz- und Langseiten in den Bereichen a, b und c leicht mit einer Hand ergreifbar und herausnehmbar, während in dem Einsatzgefäß 5 befindliche Creme ohne weiteres mit einem Finger herausgestrichen werden kann.Figures 7 and 8 show the insert container 5 for the first compartment 3. Figure 7 also shows it in the inserted state. The insert container is shaped in the same way with a projection 32' formed by a curve, which runs all the way around and projects downwards. At right angles to its side walls 5 ¹ , the insert container 5 forms an edge 34, which serves on the one hand for insertion and securing in the first compartment 3 and on the other hand for fastening an upper sealing film, since this insert container 5 is intended for holding cream. The advantageous design of the container 1 as a whole can be seen in particular from Figure 2. The cloths 35 inserted there can be easily grasped and removed with one hand due to the curved design of the short and long sides in the areas a, b and c, while cream in the insert container 5 can easily be spread out with a finger.

Im Bereich der Kurzseiten des mittleren Faches 3 ist eine Randabsenkung 38 vorgesehen, um das Einsatzgefäß 5 durch Untergreifen unter den Rand 34 mühelos herausnehmen zu können. Diese Randabsenkung ist sowohl vorderseitig wie auch rückseitig vorgesehen. Hierzu wird auf Figur 9 verwiesen.In the area of the short sides of the middle compartment 3, a lowered edge 38 is provided so that the insert container 5 can be easily removed by reaching under the edge 34. This lowered edge is provided both on the front and on the back. For this, reference is made to Figure 9.

Die in der vorstehenden Beschreibung, der Zeichnung und den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung von Bedeutung sein. Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch derThe features of the invention disclosed in the above description, the drawing and the claims can be important for the realization of the invention both individually and in any combination. All disclosed features are essential to the invention. The disclosure of the application hereby also includes the

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen.Disclosure content of the associated/attached priority documents (copy of the prior application) included in full.

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

Claims

Expectations

1. Lid-closable container (1) with several compartments (2,3,4) divided by container-fixed elements (13,14), whereby a replaceable insert container (5) can be inserted into a first compartment (3), characterized in that the second compartment (2, 4) has a substantially rectangular plan, a curved long side (10) and two short sides (11, 12) slightly curved in opposite directions to one another, and that in the second compartment (2, 4) elements (35) of a substantially rectangular plan are arranged for removal.

2. Container, in particular according to claim 1, characterized in that the first compartment (3) has a substantially rectangular plan and straight long sides (6, 7) running parallel to one another and two short sides (8) slightly curved in opposite directions to one another.

3. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the long sides (6, 7, 10) and the short sides (8, 9, 11, 12) each have approximately the same length.

4. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the second compartment (2) the radii of the short sides (11, 12) and the long side (10) are selected such that the corresponding circular arcs intersect at an obtuse angle alpha.

5.) Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that a center of the circle, the radius of which follows the course

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

a short side (11, 12) of the second compartment (2), outside the floor plan of the second compartment.

6. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the center point of the base area of the first compartment (3) extended over the short sides (8, 9) is located.

7. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that a center of the circle, the radius of which determines the course of a long side (10), lies outside the floor plan of the second compartment (2).

8. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that the container (1) has three compartments (2, 3, 4) and that a first compartment (3) is arranged between two second compartments (3, 4), wherein the long sides (6, 7) of two adjacent compartments (2, 3) or (3, 4) are each formed by the same dividing element (13, 14).

9. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that a downwardly projecting edge projection (16) is formed on a container edge and that a corresponding edge projection (18) is formed on the lid (17), which edge projections (16, 18) are in overlapping contact in the closed state.

10. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that a downwardly projecting tab (36) is formed on the container edge 16, which with its outwardly facing

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990

Surface is substantially flush with the surface of the edge projection (18).

11. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that an insert vessel (5) accommodated in the first compartment (3) forms an edge (34) extending approximately at right angles to its side walls, which serves on the one hand for insertion into the first compartment (3) and on the other hand for connection to an upper sealing film.

12. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that a locking tongue (23) approximately the width of a finger is formed on the edge of the lid, which has a locking bead (24) engaging under the edge projection (16) of the container (1).

13. Container, in particular according to one or more of the preceding claims, characterized in that hinge axes (29) are formed on the container edge, to which the lid (17) can be hinged with locking claws (28).

VGN: 177 857 20 326 Mü./Gau 21.5.1990