DE3405435A1

DE3405435A1 - Device for receiving and dispensing film

Info

Publication number: DE3405435A1
Application number: DE19843405435
Authority: DE
Inventors: Heinrich 8561 Henfenfeld Oggessen; Jörg 8501 Fürth Paczula
Original assignee: PACLAN FOLIEN und HAUSHALTSPRO
Current assignee: PACLAN FOLIEN und HAUSHALTSPRO
Priority date: 1984-02-15
Filing date: 1984-02-15
Publication date: 1985-08-22
Also published as: DE3405435C2

Abstract

A device for receiving and dispensing rolled-up film (2) is described which has a receptacle for receiving and drawing out the film (2), a tear-off edge (32, 32', 32'') being provided at the front of the receptacle so that the film (2) can be torn off. The device has a wall mounting (4) and a pivoting compartment (6), the wall mounting (4) being provided with an elongated rear section (8) and two cheeks (10) which delimit the rear section (8) at the side and project from the latter, and the pivoting compartment (6) being trough-shaped to enable it to receive at least one roll of film (2) and being pivotably mounted with its two mutually opposite side walls (12) between the cheeks (10) of the wall mounting (4).

Description

2323

PATENTANWÄLTE
Dr. rer. net. DiETER LPATENT LAWYERS
Dr. rer. net. DiETER L

Dip».-Phys. CLAUS
WPWn FKANZDip ».- Phys. CLAUS
WPWn FKANZ

PWn₈. FKANZ L^
Dtpl.-Phys. WOLFGANG SEGETH
KESSLERPLATZ 1 'PWn ₈ . FKANZ L ^
German Phys. WOLFGANG SEGETH
KESSLERPLATZ 1 '

8500 NÜRNBERG-208500 NUREMBERG-20

PACLAN Folien-und Haush-altproduktc GmbH Alfred-Nobel-StraßePACLAN Folien- und Haush-altproduktc GmbH Alfred-Nobel-Strasse

5020 Frechen5020 cheeky

Vorrichtung zum Aufnehmen und Spenden von Fqlien_Device for picking up and dispensing fqlien_

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Aufnehmen.und Spenden von aufgerollten Folien, die ein Behältnis zur Aufnahme und zum Herausziehen der Folie aufweist, wobei an der Vorderseite des Behältnisses eine Abreißkante zum Abreißen der Folie vorhanden ist.The invention relates to a device for recording and Dispensing of rolled up foils, which have a container for receiving and pulling out the foil, wherein there is a tear-off edge for tearing off the film on the front of the container.

Derartige Vorrichtungen werden sowohl im privaten als auch im industriellen Bereich angewandt, um aufgerollte Folien übersichtlich und einfach handhabbar zu lagern, bzw. verwenden zu können- Die aufgerollten Folien finden beispielsweise in privaten Haushalten zum Verpacken von Nahrungsmitteln oder in .gewerblichen Großküchen zum Zudecken von Speisen Verwendung. Als Folienmaterialien kommen dabei Aluminiumfolien oder dünne Kunststoffolien zur Anwendung. Die zuletzt genannten Kunststoffolien können einlagig aufgerollt oder ein- oder mehrfach zusammenge-Such devices are used both in the private and in the industrial sector to rolled up To store and use foils clearly and easily manageable - Find the rolled up foils for example in private households for packing food or in commercial kitchens for covering of food use. Aluminum foils or thin plastic foils are used as foil materials to use. The last-mentioned plastic films can rolled up in one layer or rolled up one or more times

• faltet unter Ausbildung von aneinandergereihten Beuteln ausgebildet sein ruie" Verbindungsstelle zwischen den aneinandergereihten Folienbeuteln kann zum leichteren Äuseinandertrennen der einzelnen Beutel auch eine querverlaufende Perforation aufweisen, entlang welcher jeweils ein Beutel von der Rolle abgerissen werden kann.• folds with the formation of bags lined up in a row be formed ruie "junction between the Foil bags lined up in a row can also be transverse to make it easier to separate the individual bags from one another Have perforation, along which a bag can be torn from the roll.

Eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zum Aufnehmen und Spenden von Aluminiumfolien weist beispielsweise ein Behältnis auf, das aus einer Pappe zusammengefaltet und mit einem Faltdeckel und einer gezahnten Abreißkante versehen' ist. Eine derartige Vorrichtung ist jedoch weder sehr formstabil, noch dazu geeignet, an einer Wand befestigt zu werden.A device of the type mentioned for picking up and dispensing aluminum foils has, for example a container that is folded from a cardboard and with a folding lid and a toothed tear-off edge is provided '. However, such a device is neither very dimensionally stable nor suitable for being attached to a wall to be attached.

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabezugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, die sehr formstabil, einfach aufgebaut und sehr leicht zu bedienen ist.The present invention is therefore based on the object of providing a device of the type mentioned at the beginning to create that is very dimensionally stable, simply constructed and very easy to use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Vorrichtung eine Wandhalterung und ein Schwenkfach aufweist, wobei die Wandhalterung mit einem länglichen Rückenteil und zwei das Rückenteil seitlich abschließenden und aus dem Rückenteil vorstehenden Wangen versehen ist, und das Schwenkfach zur Aufnahme mindestens einer Folienrolle wannenförmig ausgebildet und mit seinen beiden gegenüberliegenden Seitenwänden zwischen den Wangen der Wandhalterung schwenkbar gelagert ist.This object is achieved according to the invention in that the device has a wall bracket and a swivel compartment, the wall bracket with an elongated Back part and two cheeks which laterally close off the back part and protrude from the back part is, and the swivel compartment for receiving at least one film roll is trough-shaped and with both of its opposite side walls between the cheeks of the wall bracket is pivotally mounted.

Durch diese Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einer Wandhalterung und mit einem Schwenkfach ist es in vorteilhafter Weise einfach möglich, eine Wandhalterung je nach aufzunehmender bzw. zu spendender Folie mit unterschiedlichen Schwenkfächern zu kombinieren undThis design of the device according to the invention with a wall bracket and with a swivel compartment, it is advantageously possible to use a wall bracket to be combined with different swivel compartments depending on the film to be picked up or dispensed and

*—Mn 7¹ 'frnTifliihii^li jf* —Mn 7 ¹ 'frnTifliihii ^ li jf

das Schwenkfach mit einfachen Handgriffen aus der Wandhaiterung -heajauszusehwenken, um in das Schwenkfach eine neue Folienrolle einlegen zu können. Dabei kann die Folie eine-an sich bekannte Aluminiumfolie, eine Frischhaltefolie aus Kunststoff, ein einfach zusammengefalteter Frischhaltebeutel aus einer Kunststoffolie, ein mehrfach zusa-mmengefalteter Müllbeutel aus einer Kunststoffolie oder dgl. sein.Swivel the swivel compartment out of the wall bracket -heajauszusehwenken in a few simple steps to into the swivel compartment to be able to insert a new roll of film. The film can be an aluminum film known per se, a Plastic cling film, simply folded up Fresh-keeping bag made from a plastic film, a garbage bag folded up several times from a Plastic film or the like. Be.

Die Wandhaltcrung kann mit einem im.unteren Bereich aus einem Rückenteil vorstehenden Widerlagersteg versehen sein, der die beiden Wangen miteinander verbindet und auf dem das Schwenkfach in der normalen Betriebsstellung der Vorrichtung mit seinem Boden aufliegt, während das Schwenkfach mit der Oberkante seiner Rückenfläche an mindestens einem federnd aus dem Rückenteil der Wandhaiterung herausragenden Ansatz anliegt. Dieser Widerlagersteg verbindet zum einen die beiden Wangen mechanisch sehr stabil miteinander, so daß die Vorrichtung sehr verwindungssteif ist, und zum anderen ergibt sich durch die Auflage des Bodens des Schwenkfaches auf diesem Wi derlagersteg und durch die gleichzeitige Anlage der Oberkante der Rückenfläche des Schwenkfaches an dem federnd aus dem Rückenteil der Wandhalterung herausragenden Ansatz eine gute Arretierung des Schwenkfaches in der Wandhalterung, die jedoch durch eine einfache Betätigung gelöst werden kann, um das Schwenkfach relativ zur Wandhalterung zu schwenken. Ein solches Schwenken des Schwenkfaches wird immer dann durchgeführt, wenn in das Schwenkfach eine neue Rolle einer Folie eingelegt werden soll.The wall bracket can be made with a lower area be provided a back part protruding abutment web that connects the two cheeks and on which the swivel compartment rests with its bottom in the normal operating position of the device, while the Swivel compartment with the upper edge of its back surface on at least one resilient part of the back of the wall bracket outstanding approach. On the one hand, this abutment web mechanically connects the two cheeks very stable with each other, so that the device is very torsion-resistant, and on the other hand results from the support of the bottom of the swivel compartment on this Wi derlagersteg and by the simultaneous application of the upper edge of the back surface of the swivel compartment to the resilient approach protruding from the back of the wall bracket, a good locking of the swivel compartment in the wall bracket, which, however, can be solved by a simple operation to move the swivel compartment relative to the wall bracket to pan. Such a pivoting of the pivoting compartment is always carried out when in the pivoting compartment a new roll of film is to be inserted.

In den einander zugewandten Innenflächen der Wangen der Wandhalterung können miteinander fluchtende Aussparungen vorgesehen sein, in denen von den Scitenwänden des Schwenkfaches in entgegengesetzte Richtungen wegstehende, mit-In the mutually facing inner surfaces of the cheeks of the wall bracket, there can be recesses that are aligned with one another be provided in which from the side walls of the swivel compartment projecting in opposite directions, with

einander fluchtende-Ansätze eingesteckt sind. Auf diese Weise ergibt sich eine einfache Lagerung des Schwenkfaches in der Wandhalterung. Infolge der Tatsache, daß die beiden Wangen der Wandhalterung relativ weit voneinander j entfernt sind.und die Wandhalterung und das Schwenkfach vorzugsweise aus_spritzgepreßtem Kunststoff bestehen, der eine gewisse Elastizität besitzt, kann das Schwenkfach einfach zwischen den beiden Wangen eingeklemmt werden, bis die miteinander fluchtenden Ansätze des Schwenkfaches in den Aussparungen in den Wangen der Wandhalterung einrasten. Durch leichtes Auseinanderbiegen der beiden Wangen kann das Schwenkfach auch wieder von der Wandhalterung entfernt und im Bedarfsfall durch ein anderes Schwenkfach ersetzt werden.aligned lugs are inserted. To this This results in a simple storage of the swivel compartment in the wall bracket. As a result of the fact that the two cheeks of the wall bracket are relatively far apart j. and the wall bracket and the swivel compartment The pivoting compartment can preferably consist of injection-molded plastic, which has a certain elasticity simply wedged between the two cheeks until the lugs of the swivel compartment are in alignment snap into the recesses in the cheeks of the wall bracket. By slightly bending the two cheeks apart the swiveling compartment can also be removed from the wall bracket and, if necessary, by another swiveling compartment be replaced.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, daß die Aussparungen im Bereich der vorderen unteren Ecke der Wangen vorgesehen sind und eine Unterkante mit einem Schlitz aufweisen-, in dem der einen rechteckigen Querschnitt aufweisende Ansatz in der normalen Betriebsstellung des Schwenkfaches eingerastet ist. Durch diese Ausbildung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann das Schwenkfach einfach durch einen leichten Druck gegen seine vordere Oberkante aus seiner normalen Arretierung in der.Wandhalterung gelöst werden, weil bei einem solchen Andruck jeder Ansatz aus dem Schlitz seiner Aussparung horausbewegt wird, so daß •sich die beiden Ansätze des Schwenkfaches in ihren Aussparungen drehen können."It has proven to be advantageous that the recesses are provided in the area of the front lower corner of the cheeks are and have a lower edge with a slot in which the approach having a rectangular cross-section is locked in the normal operating position of the swivel shelf. Through this design of the invention The device can open the swivel compartment simply by gently pressing against its front upper edge its normal locking in der.Wallhalterung can be solved because with such a pressure every approach the slot of its recess is moved out so that • the two approaches of the swivel compartment are in their recesses can turn. "

An der Stirnseite des Schwenkfaches kann eine Einrichtung vorgesehen sein, die mindestens eine nach oben ragende Abreißkante aufweist. Zu diesem Zwecke sind in der Stirnseite des Schwenkfaches Aussparungen vorgesehen, in welche an sich bekannte Schnapp-Rast-Glieder einrasten, dieA device can be provided on the end face of the swivel compartment, the at least one upwardly protruding device Has tear-off edge. For this purpose, recesses are provided in the end face of the swivel compartment, in which snap-in known snap-lock members that

an der Einrichtung-angeformt sind, welche mindestens eine Abreißkante aufweist. Diese Abreißkante kann eine an sich bekannte geradlinig verlaufende Abreißkante mit einer Zahnung sein. Eine, .derartige Abreißkante wird insbesondere für Aluminiumfolien bzw. für nicht vorperforierte Kunststoffolien verwendet. Die Abreißkante kann jedoch auch eine von zwei Seiten spitz zusammenlaufende Abreißkante sein, die vorzugsweise in Verbindung mit vor- · perforierten Folien angewendet wird. Insbesondere bei einfach- oder mehrfach zusammengefalteten Kunststoffolien für Frischhaltebeutel oder für Müllbeutel ist die Perforation zwischen den aneinandcrqcroLhtcn und auf der Rolle zusammenhängenden Beutel in vorteilhafter Weise im mittleren Bereich geschlitzt. In diesen Schlitz kann die Spitze der Abreißkante eingreifen, wenn eine derartige Folie aus der erfindungsgemäßen Vorrichtung herausgezogen wird. Auf diese Weise kann eine zusammengefaltete Folie sehr einfach entlang ihrer Perforation abgerissen werden.are formed on the device, which has at least one tear-off edge. This tear-off edge can be a tear-off edge, known per se, running in a straight line with teeth. Such a tear-off edge is used in particular for aluminum foils or for non-pre- perforated plastic foils . The tear-off edge can, however, also be a tear-off edge converging to a point on two sides, which is preferably used in connection with pre-perforated foils. In particular in the case of single or multiple folded-up plastic films for fresh-keeping bags or for garbage bags, the perforation is advantageously slotted in the middle area between the bags connected to one another and on the roll. The tip of the tear-off edge can engage in this slot when such a film is pulled out of the device according to the invention. In this way, a folded film can be torn off along its perforation very easily.

Das Zusammenfalten der Folie hat auch den besonderen Vorteil, daß in einer Vorrichtung Folienrollen nebeneinander gelagert werden können, so daß sich zum Aufnehmen und Sr>enden von aufgerollten Folien nur ein relativ kleiner Platzbedarf ergibt.Folding the film also has the particular advantage that film rolls can be stored next to one another in one device, so that for picking up and Sr> end of rolled up foils results in only a relatively small space requirement.

Die mindestens eine Abreißkante aufweisende Einrichtung kann sich von der Stirnseite des Schwenkfaches nach vorne und über die Breite der Stirnseite des Schwenkfaches erstrecken und die Einrichtung kann zwischen der von ihrer Vorderseite ausgehenden Abreißkante und der Stirnseite des Schwenkfaches seitlich je eine mindestens daumenbreite Einbuchtung aufweisen. Diese Einbuchtung hat den Vorteil, daß die mit ihrem vorderen Ende aus der Vorrichtung herausragende Folie sehr einfach gegriffen und weiter aus der Vorrichtung herausgezogen und entlang der Abreißkante ab-The device having at least one tear-off edge can extend forward from the end face of the pivoting compartment and extend across the width of the end face of the pivot compartment and the device can between that of their The front edge of the tear-off edge and the front side of the swivel compartment each have at least a thumb's width on the side Have indentation. This indentation has the advantage that the protruding with its front end from the device Take the film very easily and pull it further out of the device and tear it off along the tear-off edge.

COPVCOPV

g~erissen werden kann, wobei die in der Vorrichtung verbleibende Folie wieder die Einbuchtung bis zur Abreiß-, kante überspannt, so daß die Folie auch nächfolgend immer wieder sehr einfach gegriffen und abgerissen werden kann.can be torn, with the film remaining in the device again forming the indentation up to the tear-off, over the edge, so that the film can be grasped and torn off again and again very easily can.

Das wannenförmige Schwenkfach kann in seinem Inneren seitlich Lagerelemente aufweisen, zum Lagern einer Folienrolle. Die Folienrolle weist dabei eine Ouerausdehnung auf, welche der Ouerausdehnung des Schwenkfaches-entspricht. Durch diese Lagerelemente wird die Folienrolle im Schwenkfach derartig gelagert, daß die Folienrolle sich beim Herausziehen eines Folienstückes aus der Vorrichtung nicht verkantet und die Folie jederzeit genau geführt herausgezogen und abgerissen werden kann. Die beiden Lagerelemente können in vorteilhafter Weise auch an unterschiedliche Querausdehungen von Folienrollen angepaßt werden, so daß die erfindungsgoniäße Vorrichtung für verschiedene Folicnrollen gleich gut geeignet ist.The tub-shaped swivel compartment can laterally in its interior Have bearing elements for storing a roll of film. The film roll has an overall expansion which corresponds to the extension of the swivel compartment. By means of these bearing elements, the film roll is stored in the pivoting compartment in such a way that the film roll is pulled out of a piece of film from the device is not tilted and the film is pulled out precisely guided at any time and can be demolished. The two bearing elements can advantageously also be attached to different ones Transverse expansions of film rolls can be adapted, so that the device according to the invention for different film rolls is equally well suited.

Das wannenf örmige Schv/enkfach kann in seinem Inneren mindestens eine Trennwand aufweisen, zum Unterteilen des Schwenkfaches und Lagern von mindestens zwei Folienrollen. Diese Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird besonders vorteilhaft bei einfach zusammengefalteten Frischhaltebeuteln für Lebensmittel, bzw. bei mehrfach zusammengefalteten Mülibeuteln verwendet. Bei dieser Ausführungsform entspricht der Anzahl der Unterteilungen des Schwenkfaches die Anzahl der Spitzen oder Nasen der Abreißkanten. Diese in Bezug zu den Unterteilungen mittig angeordneten Spitzen oder Nasen greifen in die mittigen Schlitze in der Perforation der zusammengefalteten Folien ein, wodurch sich für die Folien ein Widerlager ergibt und die Folien entlang der Perforation auseinandergetrennt werden können.The trough-shaped drawer can have at least one partition in its interior for dividing the Pivoting compartment and storage of at least two film rolls. This embodiment of the device according to the invention is particularly advantageous for food storage bags that are simply folded together or for multiple items used folded garbage bags. In this embodiment corresponds to the number of subdivisions of the swivel compartment the number of tips or noses of the Tear-off edges. These tips or noses, which are arranged centrally in relation to the subdivisions, engage with the central ones Slits in the perforation of the folded foils, which results in an abutment for the foils and the films can be separated along the perforation.

Auf der Oberseite der Wandhalterung kann zwischen den beiden seitlichen—Wangen—ein Deckel schwenkbar gelagert sein, der das wannenförmige Schwenkfach überdeckt. Dieser Deckel dient zum Abschluß der erfindungsgemäßen Vorrichtung und somit zum Schutz der in der Vorrichtung gelagerten Folie gegen Staub und Schmutz. Der Deckel kann in besonders-vorteilhafter Weise jedoch auch dazu dienen, die aus der Vorrichtung herausragende Folie auf der mindestens eine Abreißkante aufweisenden- Einrichtung niederzudrücken und auf diese Weise ein Widerlager zu bilden, wenn'die Folie abgerissen werden soll. Zu diesem Zweck kann die gegen die Folie weisende Unterseite der Vorderkante des Deckels eine rauhere Oberfläche und damit eine größere Reibung aufweisen, um die Folie sicher zwischen dem Deckel und der Einrichtung einzuklemmen.On the top of the wall bracket, a lid can be pivoted between the two side panels be that covers the tub-shaped swivel compartment. This The cover is used to close the device according to the invention and thus to protect the device in the device stored film against dust and dirt. However, the cover can also do this in a particularly advantageous manner serve, the protruding from the device film on the device having at least one tear-off edge to press down and in this way to form an abutment when the film is to be torn off. To this The purpose can be that the bottom of the front edge of the lid, facing towards the film, has a rougher surface and thus have a greater friction in order to clamp the film securely between the cover and the device.

Die Stirnseite des Schwenkfaches kann an ihrer Oberseite einen ins Innere des Schwenkfaches geneigten Bereich aufweisen und seine Rückenfläche kann zu diesem geneigten Bereich mindestens annähernd parallel ausgebildet sein. Der in das Innere des Schwenkfaches geneigte Bereich der Stirnseite dient in vorteilhafter Weise sowohl in der normalen geschlossenen Stellung des Schwenkfaches als auch in der aufgeklappten Stellung des Schwenkfaches als Widerlager für die Folienrolle, so daß diese auch dann nicht aus dem Schwenkfach herausfallen kann, wenn das Schwenkfach aufgeklappt ist.The front of the swivel compartment can be on its top have a region inclined into the interior of the swivel compartment and its back surface can incline towards this Area to be formed at least approximately parallel. The area of the inclined into the interior of the swivel compartment Front side is used in an advantageous manner both in the normal closed position of the swivel compartment as well as in the opened position of the swivel compartment as an abutment for the film roll, so that it cannot fall out of the swivel compartment even if the swivel compartment is opened.

Bei einer bevozugten Ausführungsform der Erfindung weist das Rückenteil der Wandhalterung mindestens eine Ausnehmung zum Einrasten eines Verbindungselementes auf, mit dem zwei Rückenteile über- und miteinander verbindbar sind. Die Verbindungselemente können mit Schnapp-Rast-Gliedern versehen sein, so daß es jederzeit sehr einfach möglich ist, Wandhalterungen miteinander zu verbinden. Auf diese Weise können unmittelbar aufeinander orfindunqsqemäßoIn a preferred embodiment of the invention has the back part of the wall bracket has at least one recess for engaging a connecting element with the two back parts can be connected over and with one another. The connecting elements can have snap-lock links be provided so that it is always very easy to connect wall brackets to each other. To this Way can orfindunqsqemäßo directly one another

Vorrichtungen beispielsweise für eine Aluminiumfolie, für eine Kunststoffolie, für Frischhaltebeutel und für Müllbeutel zusammengebaut werden, so daß bei kleinem Platzbedarf eine sehr übersichtliche Lagerung und einfache Entnahme der verschiedenen Folien möglich ist.Devices for example for an aluminum foil, for a plastic film, for cling bags and for garbage bags can be assembled, so that with small Space required a very clear storage and easy removal of the various foils is possible.

Zur Befestigung der elffindungsgemäßen Vorrichtung an einer Wand kann das Rückenteil der Wandhalterung mindestens zwei Löcher zum Durchstecken von Befestigungsschrauben aufweisen. Diese Löcher"können als Langlöcher ausgebildet und in zwei zueinander senkrechte Richtungen orientiert sein.To attach the device according to the invention to a wall, the back of the wall bracket can have at least two holes for inserting fastening screws exhibit. These "holes" can be designed as elongated holes and in two mutually perpendicular Directions oriented.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles'der Erfindung. Es zeigen:Further details, features and advantages emerge from the following description of one in the drawing illustrated embodiment 'of the invention. It demonstrate:

Fig. 1 einen Querschnitt durch drei übereinander angeordnete Vorrichtungen,1 shows a cross section through three devices arranged one above the other,

Fig. 2 eine Vorderansicht eines Abschnittes einer Wandhalterung, Fig. 2 is a front view of a portion of a wall bracket,

Fig. 3 eine Draufsicht .auf einen Abschnitt einer Wandhalterung gemäß Fig. 2,3 shows a plan view of a section of a wall bracket according to Fig. 2,

Fig. 4 einen Schnitt entlang der Schnittlinie IV-IV aus Fig. 2,FIG. 4 shows a section along the section line IV-IV from FIG. 2,

Fig. 5 eine Frontansicht eines Abschnittes eines Schwenkfaches,· Fig. 5 is a front view of a portion of a pivot compartment, ·

Fig. 6 eine Draufsicht auf einen Abschnitt eines Schwenkfaches gemäß Fig. 5,6 shows a plan view of a section of a pivot compartment according to Fig. 5,

Fig. 7 einen Schnitt durch ein Schwenkfach entlang der Schnittlinie VII-VII aus Fig. 5,Fig. 7 shows a section through a pivoting compartment along the Section line VII-VII from Fig. 5,

Fig. 8 eine Frontansicht eines Abschnittes einer Einrichtung mit einer geradlinig verlaufenden Abreißkante, 8 shows a front view of a section of a device with a tear-off edge running in a straight line;

Fig. 9 eine Draufsicht auf eine Einrichtung gemäß Fig. 8, Fig.10 eine Seitenansicht einer Einrichtung gemäß Fig.8.FIG. 9 shows a plan view of a device according to FIG. 8, FIG. 10 is a side view of a device according to FIG. 8.

Fig.11 eine Frontansicht eines Abschnittes eines Abschnittes einer Einrichtung mit einer Abreißkante, die in der Mitte der Einrichtung spitz zusammenläuft,11 is a front view of a section of a section a device with a tear-off edge that tapers in the middle of the device,

Fig.12 eine Draufsicht auf eine Einrichtung gemäß Fig. 11FIG. 12 shows a plan view of a device according to FIG. 11

Fig.13 einen Schnitt durch die Mitte der Einrichtung gemäß Fig. 11,13 shows a section through the center of the device according to Fig. 11,

Fig.14 eine Frontansicht eines Abschnittes einer Einrichtung mit zwei nasenförmigen Abreißkanten, von denen in dieser Fig. nur eine zu sehen ist,Fig. 14 is a front view of a portion of a device with two nose-shaped tear-off edges, only one of which can be seen in this figure,

Fig.15 eine Draufsicht auf eine Einrichtung gemäß Fig.14,FIG. 15 a plan view of a device according to FIG. 14,

Fig.16 eine Seitenansicht einer Einrichtung gemäß Fig.14, undFIG. 16 a side view of a device according to FIG. 14, and

Fig.17 ein Lagerelement für eine Folienrolle in Frontansicht und im Schnitt.17 shows a bearing element for a film roll in a front view and on average.

Die Fig. 1 zeigt drei übereinander angeordnete Vorrichtungen zum Aufnehmen und Spenden von aufgerollten Folien 2. Jede Vorrichtung weist eine Wandhalterung 4 und ein Schwenkfach 6 auf, wobei die Wandhalterung 4 mit einem länglichen1 shows three devices arranged one above the other for receiving and dispensing rolled-up foils 2. Each Device has a wall bracket 4 and a swivel compartment 6, the wall bracket 4 with an elongated

■+θ-■ + θ-

• A'l·• A'l ·

Rückenteil 8 und zwei das Rückenteil 8 seitlich abschließenden und aus—dem—Rückenteil 8 vorstehenden Wangen 10 versehen ist. Das Schwenkfach 6 ist zur Aufnahme mindestens einer "Folienrolle 2 wannenförmig ausgebildet und mit seinen beiden gegenüberliegenden Seitenwänden 12 zwischen den Wangen 10 der Wandhalterung 4 schwenkbar gelagert. Die Wandhalterung 4 ist mit—einem im unteren Bereich aus seinem Rückenteil 8 vorstehenden Widerlagersteg 14 versehen, der die beiden Wangen 10 der Wandhalterung 4 miteinander verbindet. Auf diesem Widerlagersteg 14 liegt das Schwenkfach 6 in der normalen, in dieser Figur oben dargestellten Betriebsstellung der Vorrichtung mit seinem Boden 16 auf, während das Schwenkfach 6 mit der Oberkante 18 seiner Rückenfläche 20 in dieser normalen Betriebsstellung an mindestens einer federnd aus dem Rückenteil 8 der Wandhalterung 4 herausragenden Ansatz 22 anliegt.Back part 8 and two cheeks which laterally terminate the back part 8 and protrude from the back part 8 10 is provided. The swivel compartment 6 is trough-shaped for receiving at least one "film roll 2 and with its two opposite side walls 12 between the cheeks 10 of the wall bracket 4 pivoted. The wall bracket 4 is provided with an abutment web 14 protruding from its back part 8 in the lower region, the the two cheeks 10 of the wall bracket 4 connects to one another. The pivot compartment is located on this abutment web 14 6 in the normal operating position of the device shown above in this figure with its bottom 16 on, while the swivel compartment 6 with the upper edge 18 of its back surface 20 in this normal operating position at least a resiliently protruding from the back part 8 of the wall bracket 4 approach 22 rests.

In den einander zugewandten Innenflächen der Wangen 10 der Wandhalterung 4 sind miteinander fluchtend Aussparungen-24 vorgesehen, in denen von den Seitenwänden des Schwenkfaches 6 in entgegengesetzte Richtungen wegstehende und miteinander fluchtende Ansätze 26 eingesteckt sind. Die Aussparungen 24 sind im Bereich der vorderen unteren Ecke der Wange 10 vorgesehen und weisen eine Unterkante mit einem Schlitz 28 auf, in dem der einen rechteckigen Querschnitt aufweisende Ansatz 26 des Schwenkfaches 6 in der normalen Betriebsstellung eingerastet ist. Diese eingerastete Stellung ist in Fig. 1 ganz oben dargestellt. In der Mitte ist in dieser Fig. eine Vorrichtung dargestellt, bei welcher das Schwenkfach 6 vorne oben etwas in die Wandhalterung 4 hineingedrückt worden ist, so daß der Ansatz 26 aus dem Schlitz 28 sich herausbewegt und seitlich neben diesem zu liegen kommt. Dabei löst sich gleichzeitig die Oberkante 18 der Rückenfläche 20 von dem federnden An- ,. satz 22 des Rückenteiles 8 der Wandhalterung 4, so daß das Schwenkfach 6 mit seinen beiden in den AussparungenIn the mutually facing inner surfaces of the cheeks 10 of the wall bracket 4, recesses 24 are in alignment with one another provided in which protruding from the side walls of the pivot compartment 6 in opposite directions and aligned lugs 26 are inserted. The recesses 24 are in the area of the front lower corner the cheek 10 are provided and have a lower edge with a slot 28 in which the one rectangular cross-section having approach 26 of the pivot compartment 6 is locked in the normal operating position. This locked into place Position is shown in Fig. 1 at the top. In the middle of this figure a device is shown, in which the swivel compartment 6 has been pushed into the wall bracket 4 at the top front, so that the approach 26 moves out of the slot 28 and comes to lie laterally next to this. It dissolves at the same time the upper edge 18 of the back surface 20 from the resilient contact,. set 22 of the back part 8 of the wall bracket 4, so that the swivel compartment 6 with its two in the recesses

24 steckenden Ansätzen 26 geschwenkt werden kann. In Fig. 1 ist ganz_uniien_ein geöffnetes Schwenkfach 6 dargestellt. In dieser Stellung kann das Schwenkfach 6 sehr einfach mit einer neuen Folienrolle 2 bestückt werden, weil das Schwenkfach 6 -in dieser Stellung in vorteilhafter Weise sehr gut zugänglich ist.24 plugging lugs 26 can be pivoted. In Fig. 1 there is a whole_university_an open swiveling compartment 6 shown. In this position, the swivel compartment 6 can be very easily equipped with a new film roll 2, because the pivoting compartment 6 is advantageously very easily accessible in this position.

An der Stirnseite des Schwenkfaches 6 ist eine Einrichtung 30 vorgesehen, die mindestens eine nach oben ragende Abreißkante 32 aufweist. Diese Einrichtung 30 kann an der Stirnseite des Schwenkfaches 6 angeklebt oder durch an sich bekannte Schnapp-Rast-Verbindungselemente befestigt sein. Wie -weiter unten noch ausführlicher beschrieben wird, kann die Abreißkante 32 geradlinig, spitz zusammenlaufend oder als Nase ausgebildet sein, je nachdem, welche Art Folie abgetrennt werden soll.At the end of the pivot compartment 6 a device 30 is provided which has at least one upwardly projecting Has tear-off edge 32. This device 30 can be glued to the end face of the pivot compartment 6 or through attached snap-lock fasteners known per se be. As described in more detail below the tear-off edge 32 can be straight, converging to a point or designed as a nose, depending on which type of film is to be cut off.

Damit die im Schwenkfach 6 gelagerte Folienrolle 20 auch im geöffneten Zustand des Schwenkfaches 6 nicht aus"dem Schwenkfach 6 herausfällt, weist die Stirnseite 34 des Schwenkfaches 6 an ihrer Oberseite einen in das Innere des Schwenkfaches 6 geneigten Bereich 3G auf, an deip die Folienrolle 2 im geöffneten Zustand des Schwenkfaches - wie in Fig. 1 ganz unten ersichtlich ist anliegt und gegen ein Herausfallen gesichert ist. Die Rückenfläche 20 des Schwenkfaches 6 ist zu diesem geneigten Bereich 36 mindestens annähernd parallel ausgebildet.So that the film roll 20 stored in the swivel compartment 6 does not come out of the "when the swivel compartment 6 is open." Pivoting compartment 6 falls out, the end face 34 of the pivoting compartment 6 has on its upper side a into the interior of the swivel shelf 6 inclined area 3G on, at deip the film roll 2 in the open state of the pivoting compartment - as can be seen in Fig. 1 at the bottom is applied and is secured against falling out. The back surface 20 of the swivel compartment 6 is inclined to this Area 36 formed at least approximately parallel.

Auf der Oberseite jeder Wandhalterung 4 ist zwischen den beiden seitlichen Wangen 10 ein Deckel 3 7 schwenkbar gelagert, der das-wannenförmige Schwenkfach 6 überdeckt und die im Schwenkfach 6 befindliche Folie in vorteilhafter Weise gegen Staub und Schmutz schützt.On the top of each wall bracket 4, a cover 37 can be pivoted between the two side cheeks 10 stored, which covers the tub-shaped swivel compartment 6 and the film located in the swivel compartment 6 advantageously protects against dust and dirt.

Die Fig. 2,3 und 4 zeigen einen Abschnitt einer Wandhalterung 4 in Vorderansicht, in Draufsicht und in einem2, 3 and 4 show a section of a wall bracket 4 in front view, in plan view and in one

Schnitt entlang der Schnittlinie IV-IV aus Fig. 2. Aus diesen Fig. erkennt man den Aufbau des länglichen Rückenteiles 8 und die Form der das Rückenteil 8 beidseitig abschließenden WangeniO, die vom Rückenteil 8 nach vorne, wegstehen. Die Wandhalterung 4 ist mit einem im unteren Bereich aus dem Rückenteil 8 vorstehenden Widerlagersteg 14 versehen, der.'.die beiden seitlichen Wangen 10 miteinander verbindet und auf diese Weise zur mechanischen Stabilität der Wandhalterung 4 beiträgt. Aus dem Rückenteil 8 der Wandhalterung 4 ragen Ansätze 22 heraus, die von U-förmigen Schlitzen 38 umgeben sind. Wie aus Fig. 4 ersichtlich ist, sind in den einander zugewandten Innenflächen der Wangen 10 der Wandhalterung 4 im Bereich der vorderen unteren Ecke Aussparungen 24 vorgesehen, die eine Unterkante mit einem Schlitz 28 aufweisen.Section along the section line IV-IV from FIG. 2. These figures show the structure of the elongated back part 8 and the shape of the cheeks closing off the back part 8 on both sides and extending from the back part 8 to the front, stand away. The wall bracket 4 is provided with an abutment web protruding from the back part 8 in the lower area 14, which connects the two side cheeks 10 to one another and in this way provides mechanical stability the wall bracket 4 contributes. From the back part 8 of the wall bracket 4 projections 22 protrude from the U-shaped Slots 38 are surrounded. As can be seen from Fig. 4, are in the facing inner surfaces of Cheeks 10 of the wall bracket 4 are provided in the area of the front lower corner recesses 24 which have a lower edge with a slot 28.

Das Rückenteil 8 der Wandhaltcrung 4 weist auf seiner Rückseite zwei vertikale Ausnehmungen 14 zum Einrasten eines Verbindungselementes auf, mit dem zwei benachbarte Rückenteile 8 miteinander verbunden werden können. Die Verbindungselemente weisen dazu beispielsweise Schnapp-Rast-Verbindungsglieder auf, die in entsprechende Aussparungen 42 einrasten können. Das Rückenteil 8 der Wandhalterung 4 weist außerdem zwei Löcher 44 auf, durch welche Befestigungsschrauben hindurchgesteckt werden, mit denen die JiäJaiiUaJLjterung 4 an einer Wand befestigt wird. Aus Fig. 4 ist auch ein Loch 46 zu erkennen, in welchem ein formmäßig angepaßter Ansatz eines Deckels eingerastet werden kann.The back part 8 of the wall holder 4 has two vertical recesses 14 on its rear side for engaging one Connecting element with which two adjacent back parts 8 can be connected to one another. The fasteners have for this purpose, for example, snap-lock connecting elements that are inserted into corresponding recesses 42 can click into place. The back part 8 of the wall bracket 4 also has two holes 44 through which fastening screws be inserted through which the JiäJaiiUaJterung 4 is attached to a wall. From Fig. 4 a hole 46 can also be seen, in which a shape-adapted approach of a cover is locked can.

Die Fig. 5, 6 und 7 zeigen einen Abschnitt eines Schwenkfaches 6 in Frontansicht, in Draufsicht und in einem Schnitt entlang der Schnittlinie VII-VII aus Fig.5. Das Schwenkfach 6 ist zur Aufnahme mindestens einer Folienrolle wannenförmig ausgebildet;.'Von den beiden gegenüber-5, 6 and 7 show a section of a pivot compartment 6 in a front view, in a plan view and in one Section along the section line VII-VII from FIG. The swivel compartment 6 is for receiving at least one roll of film tub-shaped;. 'Of the two opposite

liegenden Seitenwänden 12, von denen in diesen Fig. nur eine sichtbar ist, stehen "Ansätze 26 nach außen weg,mit denen das Schwenkfach 6 in einer Wandhalterung schwenkbar gelagert ist. In der^Stirnseite 34 des Schwenkfaches 6 sind bei dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung Löcher 4 6 vorhanden, in welche die Schnapp-Rast-Glieder einer Einrichtung eingerastet werden, welche mindestens eine Abreißkante aufweist. Das wannen- förmige Schwenkfach 6 weist in seinem Inneren Führungsrippen 28 auf, in denen in Fig. 17 dargestellte Lagerelemente eingeschoben und befestigt werden können. Diese Lagerelemente, die weiter unten noch ausführlicher beschrieben werden, können selbstverständlich in das Innere des Schwenkfaches 6 auch eingeklebt werden. Das Schwenkfach 6 kann in seiner Mitte noch ein weiteres Rippenpaar 48 aufweisen, in dem eine dem Lagerelement 50 formmäßig ähnliche Trennwand befestigt ist. Mit einer solchen Trennwand kann das Schwenkfach 6 in zwei gleich oder .ungleich breite Fächer unterteilt werden, in denen zwei*Folienrollen gleicher-oder verschiedener Breite gelagert werden können.Lying side walls 12, of which only one is visible in this figure, projections 26 protrude outwards, with which the pivoting compartment 6 is pivotably mounted in a wall bracket There are holes 4 6 into which the snap-lock members of a device are locked which has at least one tear-off edge These bearing elements, which are described in more detail below, can of course also be glued into the interior of the pivoting compartment 6. The pivoting compartment 6 can have in its center a further pair of ribs 48 in which a partition wall similar in shape to the bearing element 50 is attached With such a partition, the swivel compartment 6 can be divided into two identical or different ch wide compartments in which two * rolls of film of the same or different width can be stored.

Die Stirnseite 34 des Schwenkfaches 6 weist an ihrer Oberseite einen in das Innere des Schwenkfaches 6 geneigten Bereich 36 auf und seine Rückenfläche 20 ist zu diesem Bereich 36 parallel ausgebildet, so daß sich ein genau definierter Innenraum für eine Folienrolle oder für zwei bzw. für mehrere Folienrollen ergibt.The end face 34 of the pivot compartment 6 has on its upper side an inclined into the interior of the pivot compartment 6 area 36 and its back surface 20 is to this Area 36 formed in parallel, so that there is a precisely defined interior space for a roll of film or for two or for several rolls of film.

Die Fig. 8, 9 und 10 zeigen eine Einrichtung 30 mit einer geradlinig verlaufenden Abreißkante 32, die eine Zahnung aufweist. Diese Einrichtung 30 weist eine der Breite des wannenförmigen Schwenkfaches entsprechende Breite und seitlich Schnapp-Rast-Glieder 52 auf, mit denen die Einrichtung 30 an der Stirnseite eines Schwenkfaches befestigt wird. Die Einrichtung 30 weist zwischen der von ihrer Vorder-8, 9 and 10 show a device 30 with a rectilinear tear-off edge 32 which has a toothing. This device 30 has a width of the tub-shaped swivel compartment corresponding width and side Snap-lock members 52 with which the device 30 is attached to the end face of a pivot compartment. The device 30 has between the front

copy" ,copy ",

seite ausgehenden Abreißkantc 32 und der Stirnseite des Schwenkfaches seitlich je eine Einbuchtung 54 auf, die von dem Vorderende einer Folie überspannt wird, die bis zur Abreißkante 32 vorsteht und besonders vorteilhaft mit den Fingern einer Hand angegriffen und aus der erfindungsgemäßen Vorrichtung herausgezogen werden kann.side outgoing Abreißkantc 32 and the face of the Swivel compartment laterally each have an indentation 54, which is spanned by the front end of a film that protrudes up to the tear-off edge 32 and is particularly advantageously attacked with the fingers of one hand and out of the device according to the invention can be pulled out.

Die Fig. 11 , 12 und'13 zeigen eine andere Ausführungsform einer Einrichtung 30', die eine nach oben gerichtete, in einer mittigen Spitze zusammenlaufende Abreißkante 32' aufweist. Diese Einrichtung 30' wird insbesondere in Kombination mit eine Perforation aufweisenden einlagigen, nicht zusammengefalteten Kunststoffolien angewandt. Auch bei dieser Ausführungsform erstreckt sich die Einrichtung 30' über die gesamte Breite der Stirnseite eines Schwenkfaches und weist die Einrichtung 30· zwischen der von ihrer Vorderseite ausgehenden Abreißkante 32' und der Stirnseite des Schwenkfaches, an welchem die Einrichtung 30 befestigt wird, seitlich je eine Einbuchtung 54" auf. Zur Befestigung der Einrichtung 30' an einem wannenförmigen Schwenkfach weist die Einrichtung seitlich Schnapp-Rast-Glieder 52' auf, die in entsprechende Löcher im Schwenkfach einrasten. Eine weitere Ausführungsform einer Einrichtung 30" ist in den Fig. 14,15" und -16 abschnittweise in einer Frontansicht, in einer Draufsicht und in einer Seitenansicht dargestellt. Diese Einrichtung 30" weist zwei spitz zusammenlaufende Abreißkanten 32" auf. Eine derartig ausgebildete Einrichtung 30" wird zum Abreißen von einfach oder mehrfach zusammengefalteten Kunststoffolien verwendet, die eine Perforation und die in der Mitte der Perforation auch noch einen Schlitz aufweisen, in welchen die Spitze der Abreißkante 32" einrastet. Jede der beiden Abreißkanten, von denen in diesen Figuren nur eine Abreißkante 32" zu sehen ist, weist seitlich je eine Einbuchtung 54" auf, so daß eine bis zur Abreiß-Figs. 11, 12 and 13 show another embodiment a device 30 'which has an upwardly directed tear-off edge converging in a central point 32 '. This device 30 'is in particular used in combination with a single-layer, non-folded plastic film having a perforation. In this embodiment too, the device 30 'extends over the entire width of the end face a pivoting compartment and has the device 30 · between the tear-off edge extending from its front side 32 'and the end face of the swivel compartment to which the device 30 is attached, each laterally has an indentation 54 ″. To attach the device 30 'to a tub-shaped swivel compartment, the device laterally snap-lock members 52 'which snap into corresponding holes in the swivel compartment. One Another embodiment of a device 30 ″ is shown in FIG Figs. 14,15 "and -16 in sections in a front view, shown in a plan view and in a side view. This device 30 ″ has two converging to a point Tear-off edges 32 ″. A device 30 ″ designed in this way becomes easy for tearing off or multiple folded plastic sheets are used, which have a perforation and which also have a slot in the middle of the perforation, in which the tip of the tear-off edge 32 "snaps into place. Each of the two tear-off edges, of those in these figures only a tear-off edge 32 "can be seen, has an indentation 54" on each side, so that one up to the tear-off

kante 32" vorstehende~Folie sicher gegriffen und aus ■ einer erfindungsgemäßen Vorrichtung herausgezogen werden kann, bis die Perforation über der Abreißkante 32" zu liegen kommt. Auch diese Einrichtung 30" weist seitlich Schnapp-Rast-Glieder 52"'auf, mit denen die Einrichtung 30" an einem wannenförmigen Schwenkfach befestigt werden kann. Edge 32 "protruding film safely gripped and ■ a device according to the invention are pulled out can until the perforation comes to rest over the tear-off edge 32 ". This device 30" also points laterally snap-locking members 52 '' 'with which the Device 30 "can be attached to a tub-shaped swivel compartment.

Die Fig. 17 zeigt ein Lagerelement 50, dessen Flächenabmessungen an den Querschnitt eines wannenförmigen Schwenkfaches angepaßt ist. Das Lagerelement 50 weist zwischen zwei Schlitzen 5 6 eine Kappe 58 auf, deren Durchmesser dem Innendurchmesser einer Folienrolle entspricht. Durch die beiden Schlitze 56 ist die Kappe 58 federnd ausgebildet, so daß eine Rolle einer Kunststoffolie oder einer Aluminiumfolie oder dgl. sehr einfach zwischen zwei derartigen Lagerelementen eingeklemmt und gelagert werden kann.17 shows a bearing element 50, the surface dimensions of which are based on the cross section of a trough-shaped Swivel tray is adapted. The bearing element 50 has between two slots 5 6 a cap 58, the Diameter corresponds to the inner diameter of a roll of film. The cap is through the two slots 56 58 resilient, so that a roll of plastic or aluminum foil or the like. Very easy can be clamped and stored between two such bearing elements.

Durch die mindestens daumenbreiten Einbuchtungen neben der Abreißkante der Vorrichtung ist nicht nur das""Herausziehen einer Folie aus der Vorrichtung erleichtert, sondern ist es auch möglich, die Folie mit verschmutzten Händen aus der Vorrichtung herauszuziehen, ohne daß eine Verschmutzung der Vorrichtung sogleich offensichtlich wird.Due to the indentations at least as wide as a thumb next to the tear-off edge of the device, it is not only possible to "" pull it out a foil from the device facilitated, but it is also possible to contaminate the foil with Pull your hands out of the device without the device being soiled immediately will.

Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht auch darin, daß durch den mehrteiligen Aufbau die Reinigung der einzelnen Teile der Vorrichtung sehr einfach möglich ist.Another advantage of the device according to the invention also consists in the fact that cleaning of the individual parts of the device is very easy due to the multi-part structure is possible.

Ein erheblicher Vorteil besteht auch in ne^r einfachen Zusanunenbaubarkeit mehrerer Vorrichtungen übereinander,A significant advantage is also ne ^r simple Zusanunenbaubarkeit a plurality of devices one above the other,

iff·iff

'so daß verschiedene Folien sehr übersichtlich gelagert und.gehandhabt werden können.'so that different foils can be stored and handled very clearly.

Claims

\ 23 855 / 6-70 / pf r. rer. Dipl.-Ing. FkANZ LC; · £ "-τ '-> Dipl.-Phys.VVOLFGAfu. SioE ΓΪΓ KESSLERPLATZ 1 8S00 NÜRNBERG 20 PACLAN Folien- und'Haushaltprodukte GmbH Älfred-Nobel-Straße Frechen Demands: _ _

1.) Device for picking up and dispensing rolled up Foil, which has a container for receiving and pulling out the foil, with on the front the container has a tear-off edge for tearing off the film,

characterized in that the device has a wall bracket (4) and a Swivel compartment (6), the wall bracket (4) with an elongated back part (8) and two the The back part (8) is provided with laterally closing cheeks (10) protruding from the back part (8), and the swivel compartment (6) for receiving at least one film roll (2) is trough-shaped and with its two opposite side walls (12) between the cheeks (10) of the wall bracket (4) pivoted is.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the wall bracket (4) "with one in the lower area from its back part (8) protruding abutment web (14) is provided, which connects the two cheeks (10)

which connects "and on which the swivel compartment (6) in the normal operating position of the device with his Floor (16) rests, while the swivel compartment (6) with the. Upper edge (18) "of its back surface (20) at min- - At least one shoulder (22) protruding resiliently from the back part (8) of the wall holder (4) ″ rests.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that that in the facing inner surfaces of the cheeks (10) of the wall bracket (4) together aligned recesses (24) are provided in which of the side walls (12) of the pivot compartment (• 6) projecting away in opposite directions, aligned lugs (26) are inserted.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the recesses (24) in the region of the front lower corner of the cheeks (10) are provided, and have a lower edge with a slot (28) in which the one having a rectangular cross-section Approach (26) is locked in the normal operating position of the pivoting compartment (6).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a device (30,30 ', 30 ") is provided on the end face of the pivoting compartment (6) which has at least one tear-off edge (32,32 · _; 32 ").

.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that -the — execution (30, 30 ', 30 ") from the Front side (34) of the swivel compartment (6) to the front

'■ and extends over the width of the front side (34) of the swivel compartment (6) ^ and that the device (30, .. 3O'.3O ") between the Abxeißkante (32,32', 32") extending from its front side ) and the end face (34) of the swivel compartment (6) laterally each have at least a thumb-width indentation (54, 54 ¹ ', 5.4 ").

7. Vorrichtμng according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the tub-shaped swivel compartment (6) has in its interior laterally bearing elements (50) for storing a roll of film (2).

8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the tub-shaped swivel compartment (6) has at least one partition wall in its interior, for dividing the swivel compartment (6) and storing at least two film rolls (2).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized characterized that on the top of the wall bracket (4) between the two side cheeks (10) a cover (37) is pivotably mounted and covers the tub-shaped pivoting compartment (6).

10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized characterized in that the end face (34) of the swivel compartment (6) on its upper side a into the interior of the Swivel compartment (6) has inclined area (36), and its back surface (20) to this inclined area (36) is formed at least approximately parallel.

COPV

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the back part (8) the wall bracket (4) has at least one recess (40, 42) for engaging a connecting element has, with which two back parts (8) can be connected over and with one another.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized characterized in that the back part (8) of the wall bracket (4) has at least two holes (44) for Has insertion of fastening screws.