Die Erfindung bezieht sieh auf Buchstabentafeln für Lichtreklame,
welche mit lichtdurchlässigen Buchstaben versehen und so eingerichtet sind, daß
sie ohne Schwierigkeiten einzeln ausgewechselt und für jede neue 'Wortbildung auf
einfachste Ärt neu zusammengestellt werden können. Bei Anwendung dieser auswechselbaren
Tafeln wurde von den bestehenden Verhältnissen und den gewonnenen Erfahrungen ausgegangen,
wonach eine Lichtreklame durchschnittlich in ganzer Fläche lichtdurchlässig und
die darauf angeordnete Schrift für Dauerzwecke eingerichtet ist, so daß eine häufig
notwendige Änderung des Textes, beispielsweise bei Lichtspieltheatern, nur durch
Auswechselung der ganzen Fläche möglich, also sehr umständlich und mit großen Unkosten
verbunden ist.The invention relates to letter boards for illuminated advertising,
which are provided with translucent letters and arranged so that
they are exchanged individually without difficulty and for each new word formation
simplest type can be reassembled. When using this interchangeable
Tafeln was based on the existing conditions and the experience gained,
according to which a neon sign is translucent and translucent on average over its entire surface
the font arranged on it is set up for permanent purposes, so that one frequently
necessary change of the text, for example in movie theaters, only through
The whole area can be exchanged, which is very cumbersome and at great expense
connected is.
Diese Nachteile sollen durch die vorliegenden Erfindungen nun beseitigt
werden. Hiernach kann die zeitraubende Neubeschriftung der vorhandenen oder ein
Einbau von großen Flächen bisheriger Art erfindungsgemäß -dadurch erspart werden,
daß die Lichtreklame aus zu.sammenfügbaren Tafeln mit einzelnen oder mehreren lichtdurchlässigen
Buchstaben und einem übrigen undurchsichtigen Teil besteht, welche für eine neue
Wortbildung leicht, und zwar dadurch ausgewechselt werden können, indem die Tafeln
an jeder beliebigen Stelle zuerst in eine obere tiefe Nut eingeschoben und' durch
Hinunterlassen in eine untere flache Nut von dieser gehalten werden, wobei die Tafeln
sowohl aus Glas als auch aus anderem Material sein können und hinter den Spalten
angebrachte Deckleisten ein Durchleuchten zwischen den einzelnen Tafeln unmöglich
machen.The present inventions are intended to eliminate these disadvantages
will. After that, the time-consuming re-labeling of the existing or a
Installation of large areas of the previous type according to the invention -thereby be saved,
that the light advertising made of zu.sammbaren panels with single or multiple translucent
Letters and a remaining opaque part, which for a new one
Word formation easily, and can be exchanged by using the panels
at any point first inserted into an upper deep groove and 'through
Lowering it down into a lower shallow groove held by this one, the panels
can be made of glass as well as of other material and behind the crevices
If the cover strips are attached, it is impossible to shine through between the individual panels
do.
Die Auswechselung bestehender bzw. die Zusammensetzung neuer Texte
geschieht, wie schon bemerkt, mittels einzelner Buchstabentafeln. Diese werden,
je nach Wortbildung, dem Alphabet des Lagervorrates entnommen und in einem dafür
konstruierten Rahmen eingesetzt, was ohne besondere Umstände und jedem Laien möglich
ist. Der Rahmen besteht aus genuteten Leisten, die zum Einschieben der Tafeln dienen,
wobei die obere Nut aus Zweckmäßigkeitsgründen tiefer als die untere ist.The replacement of existing or the composition of new texts
happens, as already noted, by means of individual letter tables. These will,
depending on the word formation, taken from the alphabet of the stock and in one for it
Constructed frame used, which is possible without any special circumstances and every layperson
is. The frame consists of grooved strips that are used to insert the panels,
the upper groove being deeper than the lower one for convenience.
In der Zeichnung ist ein schematisches Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigt Abb. ;r ein Beispiel der Ansicht einer aus mehreren Tafeln bestehenden
Reklame, Abb. a die Ansicht einer vergrößerten Einzeltafel und Abb. 3 einen senkrechten
Schnitt durch die- Tafel und den Lichtkasten.In the drawing a schematic embodiment is shown,
namely, Fig. r shows an example of the view of a multi-panel view
Advertisement, Fig. A is a view of an enlarged single panel and Fig. 3 is a vertical one
Section through the board and the light box.
In der Darstellung bedeutet a den lichtdurchlässigen Buchstaben mit
dem röhrenartigen Kern b, e den übrigen undurchsichtigen Teil der Tafel, d die obere
tiefe und e die untere flache bzw. weniger tiefe Nut zum Halten oder Tafel, f die
hinter den Tafeln angebrachte Fugendeckleiste als Schutz gegen das.Durzhscheinen
desLichtes, g den äußeren Mantel des Lichtkastens, h das, zum Öffnen eingerichtete
Seitenstück des Kastens und i die im Kasten gegen Witterungseinflüsse geschützt
liegende Lichtquelle.In the illustration, a means the translucent letter with
the tubular core b, e the remaining opaque part of the panel, d the upper part
deep and e the lower shallow or less deep groove for holding or board, f the
Joint cover strip attached behind the panels as protection against the dumpling
of the light, g the outer jacket of the light box, h the one that can be opened
Side piece of the box and i the one in the box protected from the elements
lying light source.