DE9006998U1

DE9006998U1 - Cooling device, especially refrigerator or freezer

Info

Publication number: DE9006998U1
Application number: DE9006998U
Authority: DE
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1990-06-22
Filing date: 1990-06-22
Publication date: 1990-08-30
Anticipated expiration: 2000-06-23

Description

- ~f
■' ^&Iacgr; ; ■ -■ - ~f
■' ■ ^; ■ -■ . **■ ■ as .- '.»,».
• · -.· · » · « «
#■-.». · ·"
• ; * . ·-· « . **■ ■ as .- '.»,».
• · -.· · » · « «
#■-.». · ·"
•; * . ·-· « ····
> ·> · • · · ■· · ■
• *fim m • *fim m II
mm
·.··.·
•• 2121
1717 .06..06. l$90l$90 HAUSGERÄT? GMBHHOUSEHOLD APPLIANCE? GMBH SQOOSQOO HochstraßeElevated road

TZP90P407 Tho/hüTZP90P407 Tho/hü

KOhloerftt. inafe»Bona(src KQhJL-KOhloerftt. inafe»Bona(src KQhJL- &tgr;*»&tgr; &tgr;*»&tgr; GefrlerachrankFreezer cabinet

Die Neuerung betrifft ein Kühlgerät, insbesondere einen Kühl- oder Gefrierschrank, mit einem Gehäuse und einer Tür, die ia geschlossenen Zustand mit einer sie umgebenden, wenigstens eine Langefalte aufweisenden, balgartigen Magnetdichtung am öffnungsrand des Gehäuses fest anliegend gehalten ist, sowie mit einem an der Innenseite der Tür sitzenden, als Öffnungshilfe dienenden Mitnehmer, welcher mit einer Zunge in die Längsfalte der Dichtung eingreift und diese beim öffnen der Tür in diesem Bereich vorzeitig abhebt.The innovation relates to a cooling device, in particular a refrigerator or freezer, with a housing and a door, which in the closed state is held firmly against the opening edge of the housing by a bellows-like magnetic seal surrounding it and having at least one long fold, and with a driver seated on the inside of the door, serving as an opening aid, which engages with a tongue in the longitudinal fold of the seal and lifts it off prematurely in this area when the door is opened.

Bei Kühl- oder Gefriergeraten der genannten Art ist man bestrebt, die Tür möglichst dicht am Gehäuse anliegen zu lassen, da anderenfalls die aus der umgebenden Atmosphäre eindringende feuchtwarme Luft neben einem unerwünschten K&lteverlust ein rasches Bereifen und Vereisen im Ger&t herbeiführt. Dies hat einerseits eine Verschlechterung der Kälteleistung und andererseits einen erhöhten Energieverbrauch des Gerätes zur folge.With refrigerators and freezers of the type mentioned, it is best to keep the door as close to the housing as possible, otherwise the warm, moist air entering from the surrounding atmosphere will cause not only an undesirable loss of cold but also rapid frosting and freezing in the appliance. This results in a deterioration in the cooling performance and an increased energy consumption of the appliance.

&Tgr;&Zgr;&Rgr;90&Rgr;407&Tgr;&Zgr;&Rgr;90&Rgr;407

Obwohl· eine gut schließende Tür auch über lange Zeiträume nur wenig Luft eindringen läßt, bringt ein zu dichter Luftabschluß i&sbesqndsre bei -Mfrl >rgeräten auch Nachteile mit eich, da bekanntlich nach dem Schließen im Innern des "grates nahezu schlagartig ein starker Unterdruck entsteht. Dieser verhindert, daß die Tür gleich nach dem Schließen erneut geöffnet werden kann. Insbesondere bei großvolumigen Gefriergeräten mit großer Tür ist nach vorausgegangenem ) Schließen ein erneute« öffnen erst dann wieder möglich, ;■? wenn durch unvermeidbare Undichtigkeiten einströmende Luft &ngr; wenigstens annähernd einen Druckausgleich herbeigeführt hat. Gewöhnlich muß aber bei derartigen Gefriergeräten lange r| Zeit gewartet werden, bis ein entsprechender Druckausgleich it erfolgt ist und die Tür sich ohne großen Kraftaufwand öffnen 'f läßt. Dieser unerwünschte Effekt ist insbesondere da von Nachteil, wo das Gerät innerhalb bestimmter Zeiten besonders , häufig geöffnet werden muß.Although a well-closing door allows only a small amount of air to enter, even over long periods of time, an air seal that is too tight also has disadvantages, especially in freezers, since it is well known that a strong negative pressure is created almost immediately after closing the door. This prevents the door from being opened again immediately after closing. In particular in the case of large-volume freezers with a large door , it is only possible to open the door again after it has been closed once air flowing in through unavoidable leaks has at least approximately equalized the pressure. However, with freezers of this type, you usually have to wait a long time until the pressure has been equalized and the door can be opened without great effort. This undesirable effect is particularly disadvantageous where the appliance has to be opened particularly frequently within certain periods of time.

der DE-PS 36 02 2CC bzw. dem DE-GM 87 14 435 ist ein Kühlgerät bekannt, bei dem ein begrenzter Abschnitt der balgartig ausgebildeten Magnetdichtung über eine in den Handgriff integrierte Handhabe mit einer aufwendigen Hebelmechanik von außen abhebbbar ist und so beim öffnen der Tür einen Druckausgleich herbeiführt. Da diese Handhabe eine Einheit mit dem Handgriff bildet, muß der Handgriff immer unmittelbar an der Tür angeschlagen sein. Diese Konstruktion ist somit nicht fui sogenannte "integrierte Geräte" mit auf deren Tür aufgesetzter Möbel-Frontplatte geeignet. Ferner bedeutet eine solche Lösung einen zusätzlichen, nicht unerheblichen baulichen Aufwand.DE-PS 36 02 2CC and DE-GM 87 14 435 disclose a cooling device in which a limited section of the bellows-like magnetic seal can be lifted off from the outside using a handle integrated into the handle with a complex lever mechanism, thus causing pressure equalization when the door is opened. Since this handle forms a unit with the handle, the handle must always be attached directly to the door. This design is therefore not suitable for so-called "integrated devices" with a furniture front panel attached to the door. Furthermore, such a solution means additional, not inconsiderable construction work.

• · I· I

TZP90P407TZP90P407

Ee wurde auch bereite für Kühlgerate dieser Art eine, mit L der Tür feet verbundene Öffnungshilfe vorgeschlagen, die g über eine Mitnehmerzunge mit einer Längsfalte der balgarti- ^ gen Magnetdichtung starr im Eingriff ist. Durch die starre Zuordnung zwischen der Mitnehmerzunge dieser öffnungehilL» und der Langefalte der Dichtung, ist die der Magnetdichtung durch Ihre balgartige Ausbildung vorgegebene Eigenschaft, Abstandstoleranzen ausgleichen zu können, stark eingeschränkt. Daher kann es vorkommen, daß die Dichtfunktion zwischen Tür und Gehäuse nicht mehr gewährleistet ist. Eine derartige Lösung bedingt ferner einte erhöhte Walkarbein an den Falten der Dichtung beim öffnen and Schließen der Türe. Letztlich können durch eine solche Anordnung auch die bei starken Temperaturdifferenzen, insbesondere bei großen Türen auftretenden Deformationen, nicht ausgeglichen werden.An opening aid connected to the door has already been proposed for refrigerators of this type, which is rigidly engaged with a longitudinal fold of the bellows-like magnetic seal via a driver tongue. Due to the rigid arrangement between the driver tongue of this opening aid and the longitudinal fold of the seal, the ability of the magnetic seal to compensate for distance tolerances, which is given by its bellows-like design, is severely restricted. It can therefore happen that the sealing function between the door and the housing is no longer guaranteed. Such a solution also causes increased stress on the folds of the seal when the door is opened and closed. Ultimately, such an arrangement cannot compensate for the deformations that occur with large temperature differences, especially with large doors.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, bei Kühlgeräten der eingangs näher beschriebenen Art die Öffnungshilfe so auszugestalten, daß einerseits die gute Dichtfunktion zwischen Tür und Gehäuse auch bei durch Fertigungsabweichungen oder ;' Temperaturunterschiede hervorgerufenen Toleranzeinfnüssen, (| sichergestellt und andererseits ein einwandfreies öffnen der Tür gewährleistet ist.The innovation is based on the task of designing the opening aid for refrigerators of the type described in more detail above in such a way that, on the one hand, the good sealing function between the door and the housing is ensured even in the event of tolerance effects caused by manufacturing deviations or temperature differences, (|) and, on the other hand, that the door can be opened properly.

Diese Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch relöst, daß der Mitnehmer zwischen Anschlägen verschiebbar in der Tür geführt ist.According to the innovation, this task is solved by the fact that the driver is guided in the door so that it can slide between stops.

Mit Hilfe des neuerungsgemäß zwischen Anschlägen verschiebbar geführten Mitnehmers lassen sich auf einfache Weise betriebs- und fertigungsbedingte Toleranzabweichungen einwandfrei ausgleichen.With the help of the driver, which can be moved between stops as part of the new development, tolerance deviations caused by operation and production can be easily and perfectly compensated.

• 9 t * · ■• 9 t * · ■

&Tgr;&Zgr;&Rgr;90&Rgr;407&Tgr;&Zgr;&Rgr;90&Rgr;407

Ein optisch unauffälliger Einbau und eine besonders einfache Gestalt dss Mitnehmers ergibt sich, wenn nach einer vorteilhaften Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung vorgesehen ist, daß der Mitnehmer und seine Führung in einem Ausschnitt einer die Innenseite der Tür bildende Innenverkleidung angeordnet ist.A visually unobtrusive installation and a particularly simple design of the driver results if, according to an advantageous embodiment of the subject of the innovation, it is provided that the driver and its guide are arranged in a cutout of an interior panel forming the inside of the door.

Entsprechend einer alternativen Ausgestaltung des Gegenstanf des der Neuerung kann vorgesehen sein, daß der Mitnehmer und seine Führung auf der Innenverkleidung der Tür aufgesetzt ist.According to an alternative embodiment of the subject matter of the innovation, it can be provided that the driver and its guide are mounted on the inner panel of the door.

Eine entsprechend diesen Merkmalen ausgestattete Öffnungshilfe zeichnet sich nicht nur dadurch aus, daß sie auf einfache Weise auch nachtraglich an der Innenverkleidung der Tür angebracht, sondern auch, im Bedarfsfall bei einer Anschlagsänderung der Tür, ohne zusätzliche Maßnahmen unabhängig von der Lage des Handgriffs an der Innenverkleidung, ummontiert werden kann.An opening aid equipped with these features is not only characterized by the fact that it can be easily retrofitted to the inner panel of the door, but also, if necessary, can be remounted without additional measures, regardless of the position of the handle on the inner panel, if the door is changed.

Ein besonders einfacher Aufbau der Öffnungshilfe ergibt ( sich, wenn gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung vorgesehen ist, daß die Anschläge des Mitnehmers bezüglich seiner Führung durch Abwinklungen an seinen Enden an gebildet sind, von denen eine als Zunge dient.A particularly simple construction of the opening aid results if , according to a preferred embodiment, it is provided that the stops of the driver with respect to its guidance are formed by bends at its ends, one of which serves as a tongue.

Da somit der Mitnehmer aufgrund seiner abgewinkelten Geometrie zwischen zwei Anschlägen einer Führung begrenzt verschiebbar gehalten ist, wird einerseits beim öffnen der Tür durch das beabsichtigte vorzeitige Abheben der Dichtung im Eingrifsfbereich des Mitnehmers ein Druckausgleich und damit ein leichtes öffnen der Tür gewährleistet. Andererseits wird sichergestellt, daß bei geschlossener Tür die vorteilhaften.Since the driver is held in a limited position between two stops of a guide due to its angled geometry, on the one hand when the door is opened the deliberate premature lifting of the seal in the engagement area of the driver ensures pressure equalization and thus easy opening of the door. On the other hand, it is ensured that when the door is closed, the advantageous

TZP90P407TZP90P407

toleranzüberbrOckenden Eigenschaften der balgartigen Dichtung erhalten bleiben. Ferner wird durch die Verschiebbarkeit der Zunge garantiert, daß an der Dichtung kein vorzeitiger Verschleiß wegen einer überhöhten Walkarbeit an den Falten auftritt.tolerance-bridging properties of the bellows-like seal are retained. Furthermore, the ability to move the tongue ensures that the seal does not suffer premature wear due to excessive flexing of the folds.

Zur genauen Einstellung des Hubes des Mitnehmers kann nach einer vorteilhaften Weiterbildung des Gegenstandes der Neuerung auch vorgesehen sein, daß sein Verschiebeweg mit einer Justiervorrichtung einstellbar ist.In order to precisely adjust the stroke of the driver, according to an advantageous further development of the subject of the innovation, it can also be provided that its displacement path can be adjusted using an adjustment device.

Als weitere Alternative für eine Öffnungshilfe nach der Neuerung ist der Mitnehmer als Zunge einer Blattfeder ausgebildet, die mit einem alt» Begrenzungsanschlag dienenden Führungsbolzen auf der Innenweite der Tür befestigt ist.As a further alternative for an opening aid according to the innovation, the driver is designed as a tongue of a leaf spring, which is attached to the inside width of the door with a guide bolt serving as a limit stop.

Der Begrenzungsanschlag ist hierbei durch einen, über einen Bolzen erzielten Formschluß zwischen Blattfeder und Innenverkleidung der Tür gegeben, wobei der Bolzen in diesem Falle ein Führungselement für die Blattfeder darstellt.The limit stop is provided by a positive connection between the leaf spring and the inner panel of the door, which is achieved via a bolt, whereby the bolt in this case represents a guide element for the leaf spring.

Diese Ausfuhrungsart zeichnet sich besonders durch einen einfachen Aufbau sowie eine gute Montierbarkeit aus.This design is particularly characterized by its simple structure and good assembly.

Weitere, in den Ansprüchen gekennzeichnete vorteilhafte Merkmale der Neuerung sind in der nachfolgenden Beschreibung anhand von zwei, in der beigefügten Zeichnung vereinfacht äa£geteilten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigen:Further advantageous features of the innovation, which are identified in the claims, are explained in the following description using two exemplary embodiments, which are shown in simplified form in the attached drawing. They show:

Fig. 1 Ein mit einer Öffnungshilfe ausgestattetes Gefriergerät nach der Neuerung in raumbildlicher Darstellung, bei geöffneter Tür,Fig. 1 A freezer equipped with an opening aid according to the innovation in a three-dimensional representation, with the door open,

TZP90P407TZP90P407

Fig. 2 in einem Ausschnitt das Gefriergerat mit der auf der Innenseite seiner Tür sitzenden Öffnungshilfe in Schnittdarstellung,Fig. 2 shows a section of the freezer with the opening aid on the inside of its door in section,

Fig. 3 eine Draufsicht einer als Öffnungshilfe diendenden Blattfeder undFig. 3 is a plan view of a leaf spring serving as an opening aid and

Fig. 4 eine Schnittdarstellung der auf der Innenseite der Tür montierten Blattfeder, von der Seite gesehen.Fig. 4 is a sectional view of the leaf spring mounted on the inside of the door, seen from the side.

Ein in der Fig. 1 mit 10 bezeichnetes Gefriergerät in Form eines Haushalcs-Gefrierschranke weist ein Gehäuse 11 auf, in welchem mehrere Behälter 12 für das einzulagernde Gefriergut übereinander angeordnet sind. Die Vorderseite des Gefrierschrankes ist mit einer Tür 13 verschließbar. Am Rand der Tür 13 sitzt eine elastische, belgartig ausgebildete Dichtung 14, welche bei geschlossener Tür gegen den Öffnungsrand des Gehäuses 11 anliegt.A freezer in the form of a household freezer, designated 10 in Fig. 1, has a housing 11, in which several containers 12 for the frozen goods to be stored are arranged one above the other. The front of the freezer can be closed with a door 13. On the edge of the door 13 there is an elastic, rubber-like seal 14, which rests against the opening edge of the housing 11 when the door is closed.

Wie insbesondere aus der Fig. 2 hervorgeht, ist die balgartig ausgebildete Dichtung 14 mit Längsfalten 15 und einer Dauermagnetleiste 16 versehen. Die Längsfalten 15 der Dichtung 14 sind zwischen einem die Dauermagnetleiste 16 aufnehmenden Dichtungsballon 17 und einen P^ -d angeordnet und schließen zwischen sich eine Dichtungskammer 19 ein. Der Fuß 18 dient zur Verankerung der Dichtung in einer Nut in einer die Innenseite der Tür 13 bildenden Innenverkleidung 20. Das ebenso wie die Tür mit einer Wärmeisolation aus Kunststoff-Hartschaum 21 wärmeisolierte Gehäuse 11, weist an seinem Öffnungsrand eine, als Anker für die in der Dichtung 14 integrierte Dauermagnetleiste 16 dienende Blechverkleidung 22 auf.As can be seen in particular from Fig. 2, the bellows-like seal 14 is provided with longitudinal folds 15 and a permanent magnet strip 16. The longitudinal folds 15 of the seal 14 are arranged between a sealing balloon 17 that accommodates the permanent magnet strip 16 and a P^ -d and enclose a sealing chamber 19 between them. The foot 18 serves to anchor the seal in a groove in an inner panel 20 that forms the inside of the door 13. The housing 11, which is thermally insulated like the door with thermal insulation made of rigid plastic foam 21, has a sheet metal panel 22 on its opening edge that serves as an anchor for the permanent magnet strip 16 integrated in the seal 14.

■■·' «If ···>■■·' «If ···>

• < t— ijf — · · · ·•<t— ijf — · · · ·

TZP90P407TZP90P407

Am Innenrand der Tür 13 ist in einem Ausschnitt 23 ihrer Innenverkleidung 20 ein als Öffnungshilfe dienender, u-förmiger Mitnehmer 30 mittels einer Halterung 31 befestigt, |On the inner edge of the door 13, in a cutout 23 of its inner panel 20, a U-shaped driver 30 serving as an opening aid is fastened by means of a bracket 31, |

die gleichzeitig als Führung 32 fur den Mitnehmer dient. |which simultaneously serves as a guide 32 for the driver. |

Der Mitnehmer 30 weist ein in der Führung 32 verschiebbares gerades Gleitstück 33 auf, welches an den Enden mit zwei als Anschlag dienenden, gleichsinnig abgewinkelten, aber ungleich langen Schenkeln versehen ist. Hierbei bildet der längere Schenkel eine Zunge 34, welche in die innenliegende Längsfalte 15 der Dichtung 14 formschlüssig eingreift. Der kürzere Schenkel 35 sitzt an dem der Zunge 34 entgegengesetzten Ende des Gleitstücke 33, welches somit den Steg des U-förmigen Mitnehmers 30 darstellt.The driver 30 has a straight sliding piece 33 that can be moved in the guide 32 and is provided at the ends with two legs that serve as stops and are angled in the same direction but of unequal length. The longer leg forms a tongue 34 that engages in a form-fitting manner in the inner longitudinal fold 15 of the seal 14. The shorter leg 35 sits on the end of the sliding piece 33 opposite the tongue 34, which thus represents the web of the U-shaped driver 30.

In Ergänzung zu dem dargestellten und beschriebenen Ausführungsbeispiel kann vorgesehen sein, daß der Mitnehmer jjf 30 mit einer bekannten Justiervorrichtung - beispielsweise b in Form einer Stellschraube - versehen ist, mit der sein Hub gegenüber der Führung 32 in der Halterung 31 exakt einstellbar ist.In addition to the embodiment shown and described, it can be provided that the driver jjf 30 is provided with a known adjusting device - for example b in the form of an adjusting screw - with which its stroke relative to the guide 32 in the holder 31 can be precisely adjusted.

Beim öffnen der Tür 13 wird - wegen der formechlussigen Verbindung der Zunge 34 mit der Langefalte 15 - das Gleitstück 33 von der sich ausdehnenden Dichtung 14 so weit mitgenommen, bis der kürzere Schenkel 35 gegen das ihm zugeordnete Ende der Halterung 31 anschlagt. Dadurch wird die jichtung 14 im Bereich des Mitnehmers 30 vom Öffnungerand des Gehäuses 11 abgehoben, noch bevor sie eich im übrigen Bereich vom Öffnungsrand des Gehäuses 11 löst. Infolge der vorhandenen Druckdifferenz strömt dabei Luft aus derWhen the door 13 is opened, the sliding piece 33 is carried along by the expanding seal 14 - due to the form-fitting connection of the tongue 34 with the long fold 15 - until the shorter leg 35 hits the end of the holder 31 assigned to it. As a result, the seal 14 is lifted off the opening edge of the housing 11 in the area of the driver 30, even before it is released from the opening edge of the housing 11 in the remaining area. As a result of the existing pressure difference, air flows out of the

&Tgr;&Zgr;&Rgr;90&Rgr;407&Tgr;&Zgr;&Rgr;90&Rgr;407

&ußeren Atmosphäre «torch die. zwischen der Dichtung 14 und dem Öffnungsrand des Gehäuses 11 entstandenen Spalt in den um des Gefriergerätes ein und&external atmosphere «torch the. between the seal 14 and the opening edge of the housing 11 formed gap in the around the freezer and

Druckausgleich.pressure equalization.

Fig. 3 zeigt als zweites Ausfuhrungsbeispiel einen Mitnebsaet *0., der in Form einer Blattfeder 41 mit fefirruden Schenkels. 42 und einer in deren Mitte seitlich vorstehenden ( Zunge 43 auegebildet ist, A>?f der der Rurige 43 entgegengesetzten f?e*te der Blattfeder befindet sich in der Mitte zwischen beiden federnden Schenkeln 42 ein randoffener Durchbruch 44 mit einer Fuhrungeöffnung 45.Fig. 3 shows a second embodiment of a mitre saw *0., which is designed in the form of a leaf spring 41 with a resilient leg 42 and a tongue 43 projecting laterally in the middle thereof . On the leg of the leaf spring opposite the leg 43, there is an open-edged opening 44 with a guide opening 45 in the middle between the two resilient legs 42.

Wie in Fig. 4 dargestellt, ist der Mitnehmer 40 mittels eines Führungebolzens 46 auf der Innenverkleidung 20 der Tür 13 gehaltert. Der Führungebolzen 46 ist zu diesem Zweck nahe seinen beiden Enden jeweils mit einem, als Begrenzungeanschlag 47 dienenden Bund versehen. Innerhalb seiner Begrenzungeanschläge 47 ist der, die Halterung des Mitnehmers 40 bildende Pührungebolzen 46 einerseits in der Führungeöffnung 45 und anderereeite in einem, mit einer Führungs-C bohrung 48 ausgestatteten, u-förmigen Widerlager 49 eingeschnappt. Dae Widerlager 49 let hinter einem Feneter der Innenverkleidung 20, in einem Kohlraum 50 der Wärmeieelation aue Kunststoff-Hartschaum 21 angeordnet.As shown in Fig. 4, the driver 40 is held on the inner panel 20 of the door 13 by means of a guide bolt 46. For this purpose, the guide bolt 46 is provided near both of its ends with a collar serving as a limit stop 47. Within its limit stops 47, the guide bolt 46 forming the holder of the driver 40 is snapped into the guide opening 45 on the one hand and into a U-shaped abutment 49 equipped with a guide hole 48 on the other. The abutment 49 is arranged behind a window in the inner panel 20, in a carbon space 50 of the heat insulation made of rigid plastic foam 21.

Die Zunge 42 dee Mitnehmers 40 ragt analog zum ersten Aueführungsbeispiel nach FIg. 2 in die !wischen dem Dichtungeballon 17 und der Dichtungekammer 18 befindliche Längefalte 15. Durch die Verraetung dee Führungebolzens 46 mit der Blattfeder 41 und dem Widerlager 49 1st der Hub der Blattfeder begrenzt. Die Dichtung 14 hebt durch den Formschluß der Zunge 43 mit der Längefalte 15 während dee öffnungs-The tongue 42 of the driver 40 extends, analogously to the first external embodiment according to Fig. 2, into the longitudinal fold 15 located between the sealing balloon 17 and the sealing chamber 18. The stroke of the leaf spring is limited by the connection of the guide bolt 46 with the leaf spring 41 and the abutment 49. The seal 14 is lifted by the positive connection of the tongue 43 with the longitudinal fold 15 during the opening.

aa «a a· a· ·· »&phgr; aa «aa· a· ·· »&phgr;

• ■a· a · · a «a.«• ■a· a · · a «a.«

• * • * &bgr; &igr; »»»&bgr;&igr; »»» rna»»rna»»

a a a a ^f a a tit a aaaaa ^f aa tit aa

1C1C

TZP90P407TZP90P407

vorgänge« der Tür 13 daher in einem begrenzten Bereich vom Öffnungsrand dee Gehäuses 11 vorzeitig ab. Der auf die TOr 13 wirkende Druckunterschied zwischen Au$enatnospä§ärjs «&idigr;&kgr;! Gefrierraum baut sich durch rten erfoleien Druckausgleich rasch ab. Bei geschlossener Tür 13 ist der Führtmgsfeolzen 4£ ^:cs;llM&iBe im Hohlraum 50 SerThe opening of the door 13 therefore terminates prematurely in a limited area from the opening edge of the housing 11. The pressure difference acting on the door 13 between the outside atmosphere and the freezer compartment is rapidly reduced by successful pressure equalization. When the door 13 is closed, the guide bolt 4£ ^: cs;llM&iBe in the cavity 50 Ser

Claims

11 · ■ r« >i,j . >]» aa*· ca ,« <It TZP90P407 Claims

1. Cooling device, in particular a refrigerator or freezer, with a housing and a door which, in the closed state, is held firmly against the opening edge of the housing by a bellows-like magnetic seal surrounding it and having at least one longitudinal fold, and with a driver sitting on the inside of the door, serving as an opening aid, which engages with a tongue in the longitudinal fold of the seal and lifts it off prematurely in this area when the door is opened, characterized in that the driver (30 or 40) is guided on the door (13) so as to be displaceable between stops (34, 35 or 47).

2. Cooling device according to claim 1, characterized in that 4 drivers (30) are arranged in a cutout (23) of an inner panel (20) forming the inner side of the door (13).

3. Cooling device according to claim 1, characterized in that the driver (30) is supported on the inner lining (20) forming the inside of the door (13).

4. Cooling device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the stops of the driver (30) with respect to its guide (32) are formed by bends at its ends, one of which serves as a tongue (31).

• · ·· · • ·· « ·« · TZP90P407TZP90P407 9 · 9 ·

5. Kühlgerat nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verschiebeweg dee Mitnehmers (30) mit einer Justiervorrichtung einstellbar ist.5. Cooling device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the displacement path of the driver (30) is adjustable with an adjusting device.

6. KühlgerAt nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Mitnehmer (40) als Blattfeder (41) mit einer Zunge (42) auegebildet und mit einem Begrenzungsanschlage (47) aufweisenden Führungebolzen (46) auf der Innenseite der Tür (13) befestigt ist.6. Cooling device according to claim 1, characterized in that the driver (40) is designed as a leaf spring (41) with a tongue (42) and is fastened to the inside of the door (13) with a guide bolt (46) having a limit stop (47).

7. Kühlgerat nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich der Mitnehmer (40) federnd auf der Oberflache der Innenverkleidung (20) der Tür (13) abstützt und daß der Führungsbolzen (46) einerseits über einen randoffenen Durchbruch (44) in eine Führungsbohrung (48) an einem Widerlager (49) der Innenverkleidung (20), andererseits über einen randoffenen Durchbruch (44)7. Cooling device according to claim 6, characterized in that the driver (40) is resiliently supported on the surface of the inner panel (20) of the door (13) and that the guide bolt (46) on the one hand via an open-edge opening (44) into a guide bore (48) on an abutment (49) of the inner panel (20), on the other hand via an open-edge opening (44) in eine Führungeöffnung (45) des Mitnehmers (40) einschnappbar ist.can be snapped into a guide opening (45) of the driver (40).