DE9001285U1

DE9001285U1 - Belt tongue with handle for a safety belt

Info

Publication number: DE9001285U1
Application number: DE9001285U
Authority: DE
Original assignee: Autoliv Kolb GmbH and Co
Current assignee: Autoliv Kolb GmbH and Co
Priority date: 1990-02-05
Filing date: 1990-02-05
Publication date: 1990-08-02
Anticipated expiration: 2000-02-06

Description

05.02. 1990 90/0962 G-sb05.02. 1990 90/0962 G-sb

Autoliv-kolb GaObU &xgr; Co, 3060 Autoliv-kolb GaObU &xgr; Co, 3060

tzc-*e mit G*iffteil für eir &tgr;. Sicherheitsgurttzc-*e with handle for eir &tgr;. seat belt

Die Erfindung betrifft eine Gurtzunge mit Griffteil für einen Sicherheitsgurt, bestehend aus einem mit der Gurtzunge einstückigen, die Basisplatte für das Griffteil bildenden Blechstanzteil, bei der in Führungen des Griffteils eil* quer zur Einschubrichtung angeordneter Haltestift parallel zu sich selbst verschieblich geführt ist, wobei der Haltestift von dem Sicherheitsgurt schlaufenartig umschlungen und in der Basisplatte ein fensterartiger Durchbruch für die ein- und austretenden Gurtstränge vorgesehen ist, dessen obere zu dem Haltestift parallele Kante eine Klemmkante für die aufeinander liegenden Gurtstränge bildet»The invention relates to a belt tongue with a handle part for a safety belt, consisting of a stamped sheet metal part which is one piece with the belt tongue and forms the base plate for the handle part, in which a retaining pin arranged transversely to the insertion direction is guided in guides of the handle part so that it can move parallel to itself, the retaining pin being looped around by the safety belt and a window-like opening being provided in the base plate for the incoming and outgoing belt strands, the upper edge of which, parallel to the retaining pin, forms a clamping edge for the belt strands lying on top of one another.

Eine derartige Gurtzunge, die sich zur Einstellung der Gurtlänge auf diesem verschieben läßt, ist bekannt. Zur Verkürzung des Gurtes braucht nur an dem oberen, der Klemmkante zugewandten Gurtstrang mit dem freien Gurtende gezogen zu werden, während sich zur Verlängerung des Gurtes der blockierende Angriff des Haltestiftes an diesem dadurch aufheben läßt, daß das Griffteil gekippt wird, so daß die Gurtzugrichtung von der Klemmkante wegSuch a belt tongue, which can be moved along the belt to adjust the length of the belt, is known. To shorten the belt, you only need to pull on the upper belt strand facing the clamping edge with the free end of the belt, while to lengthen the belt, the blocking action of the retaining pin on the belt can be removed by tilting the handle so that the belt pull direction is directed away from the clamping edge.

■ &igr;■ &igr;

gerichtet ist.is directed at.

Bei bekannten Gurtzungen dies-"' «.rt besteht der Haltestift aus einem Stahlstift, der mit Blei ummantelt ist. Dabei gewährleistet die B7eiummantelung einen guten Kraftscfcluß zwischen dem Haltestift und dem diesen schlaufenartig umschlingenden Sicherheitsgurt.In known belt tongues of this type, the retaining pin consists of a steel pin coated with lead. The lead coating ensures a good force connection between the retaining pin and the safety belt that loops around it.

Der bekannte Haltestift läßt sich wegen seiner Bleiumma;:telung nur mit erhöhtem Aufwand herstellen und er ist verhältnismäßig schwer.The well-known retaining pin can only be manufactured with increased effort due to its lead coating and it is relatively heavy.

rr Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Gurtzunge der eingangs angegebenen Art zu schaffen, deren Haltestift sich mit geringerem Aufwand herstellen läßt, ohne daß Einbußen bei der klemmenden Halterung hingenommen werden müssen.rr The object of the invention is therefore to create a belt tongue of the type specified at the outset, the retaining pin of which can be manufactured with less effort without having to accept any losses in the clamping holder.

Erfindungsgeraäß wird diese Aufgabe bei einer Gurtzunge der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, daß der Haltestift aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung besteht und zumindest über einen Teil seines Mantels mit einer Riffelung versehen ist.According to the invention, this object is achieved in a belt tongue of the generic type in that the retaining pin consists of aluminum or an aluminum alloy and is provided with a corrugation over at least part of its casing.

Der erfindungsgemäß vorgesehene Haltestift läßt sich kostengünstig, herstellen, da er nur aus einem einzigen Material besteht und auf eine zusätzliche Beschichtung verzichtet werden kann. Günstig wirkt sich bei dem erfindungsgemäßen Haltestift dessen verringertes Gewicht aus. überdies wird bei dem erfindungsgemäßen Haltestift auf die Verwendung von Blei verzichtet, das giftig ist und zu Umweltbelastungen führen kann.The retaining pin provided according to the invention can be manufactured inexpensively because it consists of only one material and no additional coating is required. The reduced weight of the retaining pin according to the invention is a positive factor. In addition, the retaining pin according to the invention does not use lead, which is toxic and can lead to environmental pollution.

Auch hinsichtlich der blockierenden Klemmung weist der erfindungsgemäße Haltestift Vorteile auf. Messungen haben einen günstigeren Mikroschlupf ergeben.The retaining pin according to the invention also has advantages with regard to blocking clamping. Measurements have shown a more favorable micro-slip.

• &diams; ·•&diams; ·

Zweckmäßigerweise besteht die Riffelung aus in Längsrichtung des Haltestifts verlaufenden Rillen. Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Rillen im Querschnitt abgerundete Wellentäler und Wellenberge aufweisen. Diese Ausfuhrungsform führt zuThe corrugation is preferably made up of grooves running in the longitudinal direction of the retaining pin. It is particularly advantageous if the grooves have rounded wave troughs and wave crests in cross-section. This design leads to

r.l\~ . «■ i &ldquor;*»—... 11...1..111,.1ICl... gullet IgOlVII VO19i.C7XXIMai.CdI rl\~ . «■ i &ldquor;*»—... 11...1..111,.1ICl... gullet IgOlVII VO19i.C7XXIMai.CdI

Die Rillen können in vorteilhafter Weise im Querschnitt sinusförmig ausgebildet sein. Zweckmäßigerweise beträgt die Höhe der Rillen 0,1 bis 0,3 mm und vorzugsweise 0,2 mm.The grooves can advantageously be sinusoidal in cross-section. The height of the grooves is expediently 0.1 to 0.3 mm and preferably 0.2 mm.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Haltestift ein Querschnittsprofil besitzt, das aus zwei parallelen Seiten mit diese verbindenden einander gegenüberliegenden Kurvenstücken besteht. Das Querschnittsprofil ist also aus einem rechteckigen Mittelteil und an dieses anschließende Kurvenstück gebildet, deren Basen jeweils auf gegenüberliegenden Seiten des Rechtecks anliegen. Diese Querschnittsform läßt sichIn a further embodiment of the invention, it is provided that the retaining pin has a cross-sectional profile that consists of two parallel sides with opposing curved sections connecting them. The cross-sectional profile is thus made up of a rectangular middle section and a curved section adjoining this, the bases of which are each located on opposite sides of the rectangle. This cross-sectional shape can be

l V)IlUOl X KK ^OgVIlUWl .L .1, VgVIlUVII SIl V)IlUOl X KK ^OgVIlUWl .L .1, VgVIlUVII SI

Breite der Breite des Haltestifts entspricht. Die Kurvenstücke können etwa halbkreisförmig ausgebildet sein. Weiterhin ist es zweckmäßig, die Riffelung nur im Bereich der Kurvenstücke vorzusehen.Width corresponds to the width of the retaining pin. The curved sections can be approximately semi-circular. Furthermore, it is advisable to provide the corrugation only in the area of the curved sections.

Der Haitestift läßt sich wirtschaftlich aus Abschnitten eines Strangprofils herstellen.The Haite pin can be manufactured economically from sections of an extruded profile.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. In dieser zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing.

Fig.l eine Draufsicht auf die Gurtzunge mit Griffteil, Fig.2 die Gurtzunge nach Fig.l im mittleren Längsschnitt,Fig.l a top view of the belt tongue with handle part, Fig.2 the belt tongue according to Fig.l in the middle longitudinal section,

Fig.3 eine Vorderansicht des Haltestifts in vergrößerter Darstellung,Fig.3 a front view of the retaining pin in an enlarged view,

Fig.4 einen Querschnitt durch den Haltestift undFig.4 a cross section through the retaining pin and

Fig.5 einen vergrößerten Ausschnitt des Querschnittsprofils des Haltestifts.Fig.5 an enlarged section of the cross-sectional profile of the retaining pin.

Die Gurtzunge mit Griffteil besteht aus einem gestanzten und gebogenen Zuschnitt aus Stahlblech mit einer im wesentlichen rechteckigen Zunge 1, die abgerundete untere Eckbereiche aufweist. Die Gurtzunge 1 ist mit einer etwa rechteckigen Aussparung 2 versehen, in die ein blockierender Riegel des Gurtschlosses eingreift. Das Zungenteil 1 ist über ein doppelt und gegensinnig abgewinkeltes trapezförmiges Verbindungsteil 3 mit der Basisplatte 4 des Griffteils 5 verbunden. Die Basisplatte 4 ist im wesentlichen rechteckförmig und weist seitliche Schenkel 5,5 suf, di£ zwsiiüsl ües etwa 90 Grad abgewinkelt sind, so uä£ die äußeren nach innen hin abgewinkelten Endbereiche mit der Basisplatte 4 im Querschnitt etwa rechteckige Führungsnuten begrenzen. In diesen Führungsnuten 7 ist ein Haltestift 8 parallel zu sich selbst verschieblich geführt. Die Basisplatte ist mit einem etwa rechteckigen fensterartigen Durchbruch 9 versehen, dessen Breite kleiner ist als die Länge des Haltestifts 8 und dessen obere Begrenzungskante 10 eine Klemmkante für den Sicherheitsgurt bildet, der den Haltestift 8 schlaufenartig einfaßt und dessen Stränge 11,12 durch den fensterartigen Durchbruch 9 hinein und durch diesen wieder herausgeführt sind. Die der Basisplatte 4 gegenüberliegende Seite des Griffteils ist durch eine Kunststoffkappe 13 abgedeckt.The belt tongue with handle part consists of a punched and bent cut from sheet steel with an essentially rectangular tongue 1, which has rounded lower corner areas. The belt tongue 1 is provided with an approximately rectangular recess 2, into which a blocking bolt of the belt buckle engages. The tongue part 1 is connected to the base plate 4 of the handle part 5 via a double and oppositely angled trapezoidal connecting part 3. The base plate 4 is essentially rectangular and has side legs 5, 5 which are angled at approximately 90 degrees, so that the outer end areas angled inwards with the base plate 4 delimit approximately rectangular guide grooves in cross section. A retaining pin 8 is guided in these guide grooves 7 so that it can slide parallel to itself. The base plate is provided with an approximately rectangular window-like opening 9, the width of which is smaller than the length of the retaining pin 8 and the upper edge 10 of which forms a clamping edge for the safety belt, which loops around the retaining pin 8 and whose strands 11, 12 are led in and out of the window-like opening 9. The side of the handle part opposite the base plate 4 is covered by a plastic cap 13.

An der Basisplatte 4 ist eine aus Kunststoff bestehendeOn the base plate 4 there is a plastic

leistenförmigc Feder 15 befestigt, deren seitlichen abgewinkelten Schenkel 16,17 an den seitlichen Bereichen des Haltestifts anliegen und diesen in seine obere von der Zunge entfernte Stellung zu verschieben trachten. Die Feder 15 ist mit einem mittleren Haltesteg 18 versehen, der der Halterung der Feder 15 in dein Griff gehäuse bzw. an der Basisplätte 4 dient.A strip-shaped spring 15 is attached, the lateral angled legs 16, 17 of which rest against the lateral areas of the retaining pin and tend to move it into its upper position away from the tongue. The spring 15 is provided with a central retaining web 18, which serves to hold the spring 15 in the handle housing or on the base plate 4.

Wie aus den Fig.3 und 4 ersichtlich ist, weist der Haltestift eine Querschnittsform auf, die sich aus einem Rechteck mit beidseits angesetzten etwa halbkreisförmigen Stücken zusammengesetzt denken läßt. Bei dem Haltestift sind nur die Mantelteile mit einer Riffelung versehen, die durch die einander gegenüberliegenden halbzylindrischen Mantelschalen 20,21 gebildet sind. Diese halbzylindrischen Mantelteile 20,21 sind längs längsverlaufenden Mantellinien mit einer eine Riffelung bildenden Rillen 22 versehen, die, wie aus Fig.5 ersichtlich ist, im Querschnitt etwa sinusförmig ausgebildet sind.As can be seen from Fig.3 and 4, the retaining pin has a cross-sectional shape that can be imagined as being composed of a rectangle with approximately semicircular pieces attached on both sides. In the retaining pin, only the casing parts are provided with a corrugation, which are formed by the opposing semi-cylindrical casing shells 20, 21. These semi-cylindrical casing parts 20, 21 are provided with a corrugation-forming groove 22 along longitudinal casing lines, which, as can be seen from Fig.5, are approximately sinusoidal in cross-section.

Claims

05.02, 1&90 90/0962 G-sb Autoliv-Kolb GabH &bgr; Co, 8060 Dachau Belt tongue with grip part for a safety belt Protection claims

1. Belt tongue with grip part for a safety belt, consisting of a stamped sheet metal part which is one piece with the belt tongue and forms the base plate for the grip part, in which a retaining pin arranged transversely to the direction of insertion is guided in guides of the grip part so as to be movable parallel to itself, the safety belt being wrapped around the retaining pin in a loop-like manner and a window-like opening being provided in the base plate for the incoming and outgoing belt strands, the upper edge of which, parallel to the retaining pin, forms a clamping edge for the belt strands lying on top of one another,

dadurch gekennzeichnet,characterized,

that the retaining pin (8) consists of aluminum or an aluminum alloy and is provided with a knurling (22) over at least part of its metal (29,21).

tt · · t » · · Iitt · · t » · · Ii

I a t · · &igr; &igr;I a t · · &igr;&igr;

I tt·* ■ &igr; II tt·* ■ &igr; I

2. Gurtzunge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Riffelung aus in Längsrichtung des Haltestifts (8) verlaufenden Rillen (22) besteht.2. Belt tongue according to claim 1, characterized in that the corrugation consists of grooves (22) running in the longitudinal direction of the retaining pin (8).

3. Gurtzunge nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen im Querschnitt abgerundete Wellentäler und Wellenberge aufweisen.3. Belt tongue according to claim 2, characterized in that the grooves have rounded wave troughs and wave crests in cross section.

4. Gurtzunge nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rillen (22) im Querschnitt sinusförmig ausgebildet sind.4. Belt tongue according to claim 2 or 3, characterized in that the grooves (22) are sinusoidal in cross section.

5. Gurtzunge nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der Rillen (22) 0,1 bis 0,3 mm und vorzugsweise 0,2 mm beträgt.5. Belt tongue according to one of claims 2 to 4, characterized in that the height of the grooves (22) is 0.1 to 0.3 mm and preferably 0.2 mm.

6. Gurtzunge nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltestift (8) ein Querschnittsprofil besitzt, das aus zwei parallelen Seiten mit diese verbindenden einander gegenüberliegenden Kurvenstücken besteht.6. Belt tongue according to one of claims 1 to 5, characterized in that the retaining pin (8) has a cross-sectional profile which consists of two parallel sides with opposing curved pieces connecting them.

7. Gurtzunge nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die KurvenstUcke (20,21) etwa halbkreisförmig sind.7. Belt tongue according to claim 6, characterized in that the curved pieces (20, 21) are approximately semicircular.

8. Gurtzunge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Riffelung (22) nur im Bereich der KurvenstUcke (20,21) vorgesehen ist.8. Belt tongue according to one of the preceding claims, characterized in that the corrugation (22) is only provided in the region of the curved pieces (20, 21).

9. Gurtzunge nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Haltestift (8) aus Abschnitten eines Strangprofils besteht.9. Belt tongue according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining pin (8) consists of sections of an extruded profile.