DE9000145U1

DE9000145U1 - Insert label for use on containers

Info

Publication number: DE9000145U1
Application number: DE9000145U
Authority: DE
Original assignee: Iga Media Concepts-Services 7022 Leinfelden-Echterdingen De GmbH
Current assignee: Iga Media Concepts-Services 7022 Leinfelden-Echterdingen De GmbH
Priority date: 1990-01-08
Filing date: 1990-01-08
Publication date: 1990-02-22
Anticipated expiration: 2000-01-09
Also published as: FR2656944A1; FR2656944B3

Description

Insert label for use on containers

Die Erfindung betrifft ein Stecketikett zur verwandung an topf- oder kastenförmigen Behältern, wie z.B. Pflan^enbehältsrn, gemäß Gattungebegriff des Schutzanspruchs 1.The invention relates to a stick-on label for use on pot- or box-shaped containers, such as plant containers, according to the generic term of claim 1.

Fin derartiges Steck»«.ikai" 1n Verbindung mit einem derartigen Behälter 1st au«? dam DE-Gm 3 01 525 1n der Form bekannt, <?aß die Zu ^a sich im mittleren Streife·» des durch zwei 1m wesentlichen parallele Langeschi itzts &ldquor;eep^'tenen Steckabschnitte befindet, wobei allein dieser mittlere Streifen durch den betreffenden uurcWsteckschHtz hindurchgeführt wird. Ist dies geschehen, so so*I die Zunge, aus dem umgebenden Material hervortretend, sich von hinten her sperrend gegen das an den . -hiitz breitee1tig anschließende Behaltermaterial legen, um so ein unbefugtes Herausziehen und ggf. Auswechseln dee Stecketikette zu verhindern. Indessen 1st diese Funktionsweise davon abhängig, daß die Zunge nach der HindurchfUhrung durch den Schütz aus der Ebene dee umgebenden Materials auch tatsächlich und hinreichend hervortritt und daß sie fest und steif genug 1st, um nicht bei einem Versuch, Ihre Sperrwirkung gewaltsam zu überwinden, abzubrechen oder umzuschlagen.A plug-in label of this type in connection with a container of this type is also known from DE-Gm 3 01 525 in such a way that the label is located in the middle strip of the plug-in section separated by two essentially parallel longitudinal strips, whereby only this middle strip is passed through the respective plug-in strip. If this has happened, the tongue, protruding from the surrounding material, should be placed from behind to block the container material which is broadly adjacent to the strip, in order to prevent unauthorized removal and, if necessary, replacement of the plug-in label. However, this mode of operation depends on the tongue actually and sufficiently protruding from the plane of the surrounding material after passing through the strip and that it is firmly secured. and stiff enough 1so as not to break or fall over in an attempt to overcome its locking effect by force.

Ähnliches 1st der Fall bei einer Ausführung, wie sie mit der FR-Patentanmeidung 88 16061 vorgeschlagen wurde und bei der ein zugespitzter Steckabechnitt eines Stecketiketts ganzheitHch in einen Schlitz des Behälters einzuführen 1st und an seinen beiden Rändern, einander gegenüberliegend, zungenbildendo Widerhaken aufweist, die gleichermaßen aus dom Material des Steckabechnitte hervortreten sollen, um eich sperrend gegen das an den Schlitz anschließende Behaltermaterial zu legen.A similar situation applies to an embodiment such as that proposed in FR patent application 88 16061, in which a tapered plug-in section of a plug-in label is to be inserted entirely into a slot in the container and has tongue-forming barbs on both of its edges, opposite one another, which are intended to protrude equally from the material of the plug-in section in order to form a blocking element against the container material adjacent to the slot.

Hier &bgr;&ogr;&idiagr;&idiagr; die Erfindung Abhilfe schaffen, Indem ein Stecketikett gemse Gattungsbegriff so ausgebildet wird, daS es bei leichter Herstellbarkelt und Handhabbarkelt eine vergleichsweise zuverlässige Verriegelung ergibt oder aber zumindest erkennen läßt, ob durch unsachgemäße Behandlung eine Beschädigung eingetreten ist.The invention aims to remedy this situation by designing a plug-in label according to the generic term in such a way that it is easy to manufacture and handle and provides a relatively reliable locking mechanism or at least makes it possible to detect whether damage has occurred due to improper handling.

Diese Aufgabe «st durch die Kennzeichnungsmerkmate dee An-Spruchs 1 geiuet. Die UnteraneprUche geben vorteilhafte Weiterbildungen an.This task is fulfilled by the characterizing features of claim 1. The subclaims indicate advantageous further developments.

Die betreffende, zum Einführende des Steckabschnitts weisende Zunge wird hler nun alleine durch den Durcheteckschiitz des Behälters hindurchgeführt. Dies kann auf einfach Weise unter seitlicher Schräglage des Stecketiketts durch Einhängen geschehen. Beim anschließenden Aufrichten des Stecketikette gleitet der runde Rand des Zungenkopfes an dem der Einhängstelle gegenüberliegenden Schlitzende unter leicht zunehmendem Zwang entlang, bis die betreffende Ecke unter dem Schlitzende einrastet. Die Lage dee so eingesetzten Etiketts wird durch die Behälter-Füllung, wie z.B. Erde, stabilisiert.The relevant tongue pointing towards the insertion end of the plug-in section is now guided through the through slot of the container by itself. This can be done easily by hanging the plug-in label at an angle to the side. When the plug-in label is then straightened up, the round edge of the tongue head slides along the slot end opposite the insertion point with slightly increasing force until the relevant corner snaps into place under the slot end. The position of the label inserted in this way is stabilized by the container filling, such as soil.

Da die Zunge beim Versuch, das Stecketikett herauszuziehen, 1m Gegensatz zu den Zungen der herkömmlichen AusfUhrur.gen auf Zug beansprucht wird, unter!logt e1o nicht der Gefahr abzubrechen oder umzuschlagen. Sollte sie abgerissen werden, so 1st dies von außvjn her leicht zu erkennen, da nun einfach die ansonsten an der Behälterwand allein sichtbare Zunge fehlt.Since the tongue is subjected to tension when attempting to pull out the label, unlike the tongues of conventional designs, it is not in danger of breaking or folding over. If it is torn off, this is easy to see from the outside, as the tongue, which is otherwise the only one visible on the container wall, is now missing.

Zudem aber kann die Zunge eine elektronisch abtaetbare Mugnetmarkierung, einen lichtreflektierenden Belag oder dergl. aufweisen, um Ihr Fohlen, etwa beim Passieren der Ladenkaeee, automatisch feststellen zu können. In addition, the tongue can have an electronically scannable magnet marking, a light-reflecting coating or similar, in order to automatically detect your foal, for example when passing through the shop.

Die erforderliche kalibrierte Länge des Durchsteckschlitzes 1ä0t sich mit Hilfe eines einheitlichen WeH /euges oder Kernes leicht einhalten. Dabei kann dieses Werkzeug bzw. dieser Kern ein starrer Bestandteil einer Spritzguß- oder liefziehform sein, der es erlaubt, den Schlitz auf einfache Weise in «1nem Arbeltegang mit der Behfllttrfertigung herzustellen.The required calibrated length of the through-slot can be easily maintained using a uniform tool or core. This tool or core can be a rigid component of an injection molding or extrusion mold, which allows the slot to be easily produced in one operation with the container production.

Nachfolgend wird ein AusfUhrungebeispiel des beanspruchten Stecketikette anhand der begleitenden Zeichnung genauer beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen Aufriß eines entsprechenden Behälters mit (1n ausgezogenen Linien) fertig eingesetztem bzw. (gestrichelt) gerade eingehängtem Stecketikett, wobei eine Partie des Behälterrandes aufgebrockten erscheint.An example of the claimed label is described in more detail below using the accompanying drawing. The drawing shows an elevation of a corresponding container with a fully inserted label (in solid lines) or a label that has just been hung in place (in dashed lines), with a section of the container edge appearing to be broken off.

Das dargestellte Stecketikett 2, 1m wesentlichen bestehend aus einem Informationsfeld 4 und einem daran anschließenden, spitz zulaufenden Steckabschnitt &bgr;, 1st mittels eines Stanzvorganges aus flachigem Material, wie z.B. Kunststoffolie oder Karton, hergestellt. In dem Steckabschnitt &bgr; 1st, zu seinem Einsteckende &thgr; hinweisend, eine p1lzförm1g profilierte Zunge 10 freigestanzt. Die Zunge 10 weist einen halbkreisförmigen Kopf 12 und einen Stiel 14 gleichbleibender Breite auf, wobei die Breite des Kopfes geringfügig größer 1st als die doppelte Breite des Stieles. Die Länge des Stieles 14 betragt beispielsweise das 0,6-fach der Kopfbrei te.The illustrated plug-in label 2, which essentially consists of an information field 4 and an adjoining, tapered plug-in section β, is manufactured by means of a punching process from flat material, such as plastic film or cardboard. A flat-shaped profiled tongue 10 is punched out of the plug-in section β, pointing towards its insertion end θ. The tongue 10 has a semicircular head 12 and a stem 14 of constant width, the width of the head being slightly larger than twice the width of the stem. The length of the stem 14 is, for example, 0.6 times the width of the head.

Das soweit beschriebene Stecketikett 2 wird 1n der gezeigten Weise in einen topf- oder kastenförmigen Behilter 16, wie z.B. einen Pflanzenbehälter, eingesetzt. Dazu weist dieser Behälter an seinem Rand einen bodenparallelen Wandabschnitt 18 auf, in dem (mindestens) ein wandparalleler Durchsteckschlitz 20 ausgebildet 1st. Die Länge des Schützes 20 1st auf ein Maß kalibriert, das geringfügig kleiner 1st als die Breite des Kopfes 12 der Zunge 10. Auf diese Welse kann die Zunge 10 unterThe plug-in label 2 described so far is inserted in the manner shown into a pot- or box-shaped container 16, such as a plant container. For this purpose, this container has a wall section 18 parallel to the floor on its edge, in which (at least) one through-slot 20 parallel to the wall is formed. The length of the protection 20 is calibrated to a size that is slightly smaller than the width of the head 12 of the tongue 10. In this way, the tongue 10 can be

-A--A-

Schrägiage dee Stecketiketts 2 - wie in der Figur gestrichelt gezeichnet - leicht in den Schlitz 20 eingehängt werden, während eich bei in Richtung des Pfeiles 22 aufgerichtetem Etikett die beiden Ecken 24 dee Kopfes 12, gegen ein Wiederheraueziehen sperrend, von unten her gegen dan Wandabschnitt 18 legen.The plug-in label 2 can be easily inserted into the slot 20 by slanting it - as shown in dashed lines in the figure - while, when the label is upright in the direction of arrow 22, the two corners 24 of the head 12 rest against the wall section 18 from below, preventing it from being pulled out again.

In der aufgerichteten Stellung wird das Stecketikett 2 durch die Füllung des Behälters 1&bgr;, wie z.B. Erde, fixiert.In the upright position, the label 2 is fixed by filling the container 1β with material such as soil.

Wird bei einem Versuch, das Stecketikett 2 ungefugt aus dem Behälter 16 herauszuziehen, die Zunge 10 abgerissen, so 1st dies von außen ohne weiteres erkennbar. D.h. ein solcherart beschädigtes Etikett wird den Verdacht erregen, üaß ee ausgetauscht wurde, womit die Zunge 10 Ihren Zweck erfüllt hat.If the tongue 10 is torn off during an attempt to pull the label 2 out of the container 16 without being pulled, this is easily visible from the outside. This means that a label damaged in this way will raise the suspicion that it has been replaced, meaning that the tongue 10 has served its purpose.

Angemerkt sei noch, daß das beschriebene Stecketikett 2 auch 1n Verbindung mit einem Behälter Anwendung finden könnte, der anstelle des gezeigten Durchsteckschlitzes 20 Innerhalb eines bodenparallelen Wandabschnitts 1&THgr; einen - dann freilich zweckmäßigerweise etwas breiter bemessenen - Durchsteckschlitz 1n der seitlichen Behälterwand hat. So oder so muß zum Einführen der Zunge 10 in den Durchsteckschlitz die Zunge etwas aus dem übrigen Steckabschnitt 6 herausgebogen werden. Dies kann auf einfache Welse, wenn das Stecketikett 2 mit Daumen und Zeigefinger ergriffen wird, durch den Mittelfinger der gleichen Hand erfolgen.It should also be noted that the described plug-in label 2 could also be used in connection with a container which, instead of the shown through-slot 20, has a through-slot 1n in the side wall of the container within a wall section 1Θ parallel to the base - but then expediently somewhat wider. In either case, in order to insert the tongue 10 into the through-slot, the tongue must be bent slightly out of the remaining plug-in section 6. This can be done in a simple way using the middle finger of the same hand if the plug-in label 2 is grasped with the thumb and index finger.

Claims

Protection claims:

1. Insert label (2) for use on pot- or box-shaped containers (16), such as plant containers, which have at least one push-through slot (20) running approximately parallel to the base in their edge region, the insert label (2) having a generally pointed insert section (β) with a central, freely punched tongue (10), characterized in that - for use on containers (16) with a push-through slot (20) calibrated along its length - the tongue (10), pointing towards the insertion end (Θ) of the insert section (6), is profiled in a pointed manner in the plane of the insert section (6), the head width of the tongue being slightly larger than twice the width of the stem immediately adjacent to the head (12).

2. Insert label according to claim 1, characterized in that the head (12) of the tongue (10) is profiled in a semicircular manner.

3. Insert label according to claim 1 or 2, characterized in that the stem (14) of the tongue (10) has a constant width.

4. Insert label according to one of the preceding claims, characterized in that the length of the stem (14) of the tongue (10) is 0.4 to 1 times, preferably about 0.8 times, the head width.

5. Insert label according to one of the preceding claims, characterized in that the tongue (10) has an automatically recognizable marking such as an electronically scannable magnetic marking or a light-reflecting coating.