DE899445C

DE899445C - Fixing for the sound floor in musical instruments with a stop mechanism

Info

Publication number: DE899445C
Application number: DEC4555A
Authority: DE
Original assignee: BROEDR CASPERSEN VED EJNAR CAS
Current assignee: BROEDR CASPERSEN VED EJNAR CAS
Priority date: 1950-08-09
Filing date: 1951-08-03
Publication date: 1953-12-10

Description

Befestigung für den Schallboden in Musikinstrumenten mit Anschlagmechanik Die Erfindung betrifft die Befestigung von Schallböden (Klangbö,den) in Musikinstrumenten mit Anschlagmechanismus, wie z. B. Pianetten, Pianinos und Flügel, durch welches Befestigungsverfahren es möglich wird, die Klangbildung dadurch zu verbessern, @daß man die Beweglichkeit des Schallbodens in solchen Bereichen vergrößert, wo eine solche Elastizitätssteigerung wünschenswert erscheint, um die Beweglichkeit des Schallbodens in einem geeigneteren Verhältnis zu der Frequenz der durch Anschlagen bzw. Anknipsen der Saiten hervorgerufenen Schallschwingungen zu bringen.Fastening for the sound board in musical instruments with a stop mechanism The invention relates to the fastening of sound floors (Klangbö, den) in musical instruments with a stop mechanism, such as B. pianettes, pianinos and grand pianos, through which Fixing method it becomes possible to improve the sound formation by @ that the mobility of the soundboard is increased in areas where a Such an increase in elasticity appears to be desirable in order to increase the mobility of the Sound floor in a more suitable proportion to the frequency of the strike or by clipping the strings to bring about sound vibrations.

Im allgemeinen ist in den betreffenden Instrumenten der Schallboden direkt am Holzrahmen des Instrumentes angeleimt. Hierdurch wird der Schallboden der ganzen Kante entlang eingespannt und eine zweckentsprechende Beweglichkeit des Schallbodens ist dann vor allem der Baßkante- des Schallbodens entlang schwierig zu erreichen, insbesondere in Kleininstrumenten mit stark reduzierter Schallbodenoberfläche.In general, the soundboard is in the instruments concerned Glued directly to the wooden frame of the instrument. This becomes the sound floor clamped along the entire edge and an appropriate mobility of the Soundboard is then especially difficult along the bass edge of the soundboard can be achieved, especially in small instruments with a greatly reduced soundboard surface.

Es ist bekannt, die Beweglichkeit des Kantenbereichs des Schallbodens dadurch zu steigern, daß man .dasselbe auf einer Brückenleiste ruhen läßt, die zwischen zwei Befestigungspunkten frei schwebt. Die Länge einer solchen Brückenleiste, die nur an ihren Endpunkten unterstützt ist, ist der Natur der Sache gemäß stark beschränkt.It is known the mobility of the edge area of the soundboard by letting it rest on a bridge ledge between two attachment points floating freely. The length of such a bridge ledge that is only supported at its endpoints is, by the nature of things, severely limited.

Es ist des weiteren bekannt, eine Leiste wie die eben erwähnte zu benutzen, jedoch mit einer oder mehreren Unterstützungen zwischen den Endpunkten; dadurch entstehen aber der Kante entlang tote Zonen, über welche hinaus nur eine ganz minimale Schallfortpflanzung erfolgt. Ferner wird durch diese Unterstützungspunkte die Steifheit wieder größer und die toten Zonen bilden unerwünschte Klangfiguren.It is also known to use a bar like the one just mentioned use, but with one or more supports between the endpoints; however, this creates dead zones along the edge, beyond which only one very minimal sound propagation takes place. Furthermore, through these support points the stiffness increases again and the dead zones form undesirable sound figures.

Diese Mängel werden .durch die neue Erfindung, die sich auf ein Befestigungsverfahren für den Schallboden in solchen Musikinstrumenten mit Anschlagmechanismus bezieht, in welchen, der Schallboden an dem Gestell oder Eisenrahmen des Instrumentes federnd aufgehängt ist; mittels einer zwischen der Kante des Schallbodens und dem Gestell bzw. dem Eisenrahmen eingeschobenen Leiste, die an der Kante des Schallbadens bzw. an dem Rahmen durch Abstandskörper befestigt ist, ,dadurch beseitigt, daß die Abstandskörper zwischen der Schallbodenkante und der Leiste in der Längsrichtung der Schallbodenkante im Verhältnis zu den Abstandskörpern zwischen der Leiste und dem Gestell bzw. Rahmen versetzt angeordnet sind. Hierdurch vermeidet man tote Zonen, und man erreicht eine im Vergleich mit den bekannten Konstruktionen wesentlich verbesserte Wirkung in bezug auf Klangfarbe, Egalität und Klangfülle.These deficiencies are .by the new invention, the refers to a method of securing the sound board in such musical instruments refers to the stop mechanism, in which, the sound tray on the frame or The iron frame of the instrument is resiliently suspended; by means of one between the Edge of the soundboard and the frame or the iron frame inserted bar, which are attached to the edge of the sonic bath or to the frame by spacers is,, eliminated by the fact that the spacer between the soundboard edge and of the bar in the longitudinal direction of the soundboard edge in relation to the spacers are arranged offset between the bar and the frame or frame. Through this one avoids dead zones, and one achieves one in comparison with the known constructions significantly improved effect in terms of timbre, equality and sonority.

Bei der erfindungsgemäßen Befestigung der Schallbodenkante bewirkt die gegenseitige Verschiebung der beiden Gruppen Abstandskörper nämlich, -daß der Schallbaden dort, wo er befestigt ist, doch auf jeden Punkt der Befestigung elastisch aufgehängt ist, wodurch erreicht wird, daß die Schallvibrationen des Klangbodens sich auch der Kante entlang ausbreiten, können ohne von unbeweglichen Stellen. angehalten zu werden.In the inventive fixing of the sound bottom edge causes mutual displacement of the two groups spacer body namely, the sound Baden -that where it is fixed, is nevertheless elastically suspended on j Eden point of attachment, whereby it is achieved that the sound vibrations of the soundboard also the Can spread along the edge without getting out of immovable places. to be stopped.

Die Beweglichkeit der Schallbadenkante und ihr Widerstand gegen den von den Saiten gegen den Schallboden ausgeübten. Druck kann, an jeder beliebigen Stelle einer gewünschten Größenordnung angepaßt werden durch Hineinschaltung einer größeren oder geringeren Anzahl von Abstandsklötzen bzw. durch Veränderung deren Länge oder durch Veränderungen der Dimensionen der eingeschalteten Leiste.The mobility of the sound bath edge and its resistance to the exerted by the strings against the soundboard. Print can be at any Place of a desired order of magnitude can be adjusted by inserting a larger or smaller number of spacer blocks or by changing them Length or by changing the dimensions of the switched-on bar.

Die Zeichnung veranschaulicht in einem Ausführungsbeispiel einen Schnitt .durch den Rahmen eines Instrumentes mit Klangbodenbefestigung gemäß der neuen Erfindung.The drawing illustrates a section in one embodiment .by the frame of an instrument with sound base attachment according to the new invention.

Fig. i zeigt einen Schnitt rechtwinkelig zum Schallboden in der Längsrichtung des Rahmens nach der Linie I-I in Fig, a, und Fig. z zeigt einen anderen Schnitt rechtwinkelig zum Schallboden, jedoch in der Querrichtung des Rahmens nach der Linie II-II in Fig. i.Fig. I shows a section at right angles to the soundboard in the longitudinal direction of the frame along the line I-I in Fig, a, and Fig. z shows another section perpendicular to the soundboard, but in the transverse direction of the frame after the line II-II in Fig. I.

Der Klangboden i besitzt eine Verstärkerleiste a. Zwischen dem Schallboden i und dem Gestell oder Rahmen 3 des Instrumentes ist eine federnde Leiste bzw. eine federnde Brücke 4 aus federndem Material, vorzugsweise einer geeigneten Holzart, eingeschaltet. Die federnde Leiste oder Brücke 4 ist an der einen Seite mittels Abstandskörpern oder -klötzen 5 aus einem festen oder nachgiebigem Material am Schallboden befestigt, und an der anderen Seite ist sie am Gestell öder Rahmen 3 .des Instrumentes durch andere Abstandskörper oder -klötze 6 befestigt, die ebenfalls aus festem oder nachgiebigem Material sein können. Durch diese Befestigungsweise erhält der Schallboden eine beträchtliche Bewegungsfreiheit in der durch den Doppelpfeil angegebenen Richtung. Um die Bewegungsfreiheit so gleichmäßig wie erwünscht zu gestalten, muß man die Abstandskörper oder -klötze 5 und 6 in bezug aufeinander verschoben anordnen.The sound floor i has an amplifier strip a. Between the sound floor i and the frame or frame 3 of the instrument is a resilient bar or a resilient bridge 4 made of resilient material, preferably a suitable type of wood, switched on. The resilient bar or bridge 4 is on one side by means Spacers or blocks 5 made of a solid or flexible material on the sound floor attached, and on the other side it is on the frame or frame 3 .of the instrument fastened by other spacers or blocks 6, which are also made of solid or resilient material can be. This fastening method gives the sound floor considerable freedom of movement in the direction indicated by the double arrow. In order to make the freedom of movement as even as desired, you have to use the Arrange spacer bodies or blocks 5 and 6 displaced with respect to one another.

Die beschriebene Befestigungsweise ist insbesondere bei Instrumenten von kleinen Dimensionen, wie z. B;. Piänetten, von Bedeutung, bei welchen infolge der erforderlichen Saitenlänge in Verbindung mit :der beschränkten Ausdehnung des Schallbodens, insbesondere was den Baß betrifft, der Steg .des Instrumentes sehr nahe der unteren Kante des Schallbodens (bei Flügeln sehr nahe der hinterem Schallbodenkante) angeordnet werden muß, also eben in einem Bereich, wo dem Schallboden Schwingungen, mit niedriger Frequenz aufgedrückt werden, die einen großen Ausschwung und daher große Beweglichkeit des Klangbodens erfordern.The method of attachment described is particularly useful for instruments of small dimensions, such as B ;. Piänetten, of importance, in which as a result the required string length in connection with: the limited extension of the Soundboard, especially as far as the bass is concerned, the bridge of the instrument very much near the lower edge of the soundboard (for grand pianos very close to the rear edge of the soundboard) must be arranged, i.e. in an area where the sound floor vibrates, are pushed at a low frequency, which has a large swing and therefore require great mobility of the soundboard.

Eine solche Beweglichkeit ist selbstverständlich dann ausgeschlossen, wenn der Schallboden am Rahmen festgeleimt ist, und der Versuch, durch Reduktion der Dicke des Schallbodens an diesen Stellen Abhilfe zu schaffen, scheitert daran, daß dadurch der Klangboden seine Resonanzfähigkeit gegenüber den für die Klangfarbe äußerst wichtigen Obertönen einbüßt, deren Fortfall eine wollige oder laue Klangfarbe ergeben würde.Such mobility is of course ruled out if when the soundboard is glued to the frame, and the attempt by reduction to remedy the thickness of the soundboard at these points fails because that this gives the sound floor its ability to resonate with respect to that for the timbre loses extremely important overtones, the elimination of which a woolly or lukewarm timbre is lost would result.

Die Befestigungsweise gemäß der Erfindung ermöglicht die gewünschte Bewegungsfreiheit des Klangbodens unter Beibehaltung seiner Dicke und die Schallfortpflanzung kann längs der ganzen Kante des so aufgehängten Schallbodens frei erfolgen, wodurch ein größerer Teil desselben mit den aufgedrückten Schwingungen in Resonanz kommen kann. Gleichzeitig wird der Klangboden in höherem Grade aperiodisch.The method of fastening according to the invention enables the desired Freedom of movement of the sound floor while maintaining its thickness and the sound propagation can be carried out freely along the entire edge of the sound panel suspended in this way, whereby a larger part of the same come into resonance with the imposed vibrations can. At the same time, the sound floor becomes aperiodic to a greater degree.

Um zu vermeiden, daß eventuell vorkommende Fremdkörper sich verkeilen und dadurch Beilaute verursachen, kann man die zwischen den Abstandskörpern oder -klötzen vorhandenen Hohlräume mit neutralen Stoffen ausfüllen, wie z. B. Wolle, Kunstwolle, Baumwolle, Kunstbaumwolle, Seide, Kunstseide, Kautschuk, Kunstkautschuk oder Felle.In order to avoid that any foreign bodies that may occur become wedged and thereby cause accidental, one can between the spacers or - fill the existing cavities with neutral materials, such as B. wool, Synthetic wool, cotton, synthetic cotton, silk, synthetic silk, rubber, synthetic rubber or skins.

Claims

CLAIM: Fastening for sound bases in such musical instruments with a stop mechanism in which the sound tray is attached to the frame or frame of the The instrument is resiliently suspended by means of a between the edge of the soundboard and the rack or the frame inserted strip, which is on the edge of the soundboard or: attached to the frame by a spacer, characterized in that that .the spacers, (5) between the sound floor edge (i) and the bar (4) in the longitudinal direction of the soundboard edge in relation to the spacers (6) between the bar (4) and the rack or frame. (3) are staggered.