Mehrwege -Absperrvorrichtung Diabekannten MehrNvege!hähne, insbesondere
Dreiwegehähne, sind :so ausgebildet, daß der Absperrkörper mehrere Bonrungen aufweist,
d ie durch Bewegung, insbesondere. Drehen des Absperrkörpers mi.t d en verschiedenen
Bohrungen des Gehäuses der Vorrichtung in Verbindung gebracht oder so ei.nges,tellt
werden können, daß jeder Durchgang abgescHossen ist. Diese bekannten Absperrvorrichtunge@n
erweisen sich für :hohe: Drücke als umbrauchbar. Zweck der Erfindung ist, eine Mehrwege-Absperrvorrichtung
zu schaffen, die auch. für hohe Drücke geeignet ist und allen Anforderungen in bezu:g
auf Dichtheit, leichte Bedienbarkeit und. Lebensdauer genügt. Das wird,gemäß der
Erfindung daAurch erreicht, d:aß jeder durchgehende Strang eine gesonderte Absperrvorrichtung
erhälit,deren bewegliche Teile in solcher Wirkungsverbindung stehen, daß stets -nur
ein Strang ,geöffnet werden kann,. Vo-rzugs@weise soll .die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung
m:it dr-e-hbaren Absperrkörpern ausgerüstet werden. In diesem Fall können die Antri:ebs:spind@e:lin
der Absperrkörper durch. Zahngetriebedrehbar ausgebildet werden. Im besonderen ist
vorgesehen, an .den parallel angeordneten Antriebsspindeln je ein, Zahnsegment anzuordnen,
in ,das, ein durch. -ein Einstellmittel (Handrad od. dgl.) bewegbares Zahnsegment
abwechselnd. eingreift. Eine, andere Möglichkeit für die erforderliche Bewegung
der drehbaren Absperrkörper besteht darin, die Absperrkörper gleichachsig reit gegeneinander
versch:we:nkten Durchgangsbohrungen anzuordnen und sie auf Drehung miteinander zu
verbinden. Dabei. 'hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen., .den ersten
Absperrkörper mit der Antriebsspindel durch eine Nut-Feder-Verbindung auf Drehung
und jeden Absperrkörper mit dem nächsten durch ein drehbar gelagertes Zwischenstück
in gl,ei,cher Weise auf Drehung zu (kuppeln.
In der Zeichnung sind
Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes, .dargestellt, und zwar zc,igt Fig.
i einen Dreiwegehahn gemäß der Erfindung in einem ,Schnitt durch, die in einer Ebene
liegenden Bohrungsachsen mit einem geöffneten ersten. und einem geschlossenen, zweiten.
Strang, Fig. 2 den gle:i£ben Schnitt mit beiden geschlossenen Strängen, Fig.3 den
gleichen Schnitt bei. geschlossenem ersten und zweiten Strang; Fi:g. 4 die Draufsicht
auf das Hahngehäuse mit der Antriebsvorrichtung für die Absperrkörper und Fig. 5
einen Schnitt nach der Linie. V-V der Fig. i, Fig. 6 eine; .zweite Ausführung eines
Drei,wegehahnes in einem Schnitt durch die in einer Ebene liegenden., Bohrungsachsen
bei geöffnetem ersite.n und, geschlossenem zweiten Strang, Fig. 7 einen Schnitt
nach der Linie VII-VII der F.i.g. 6; Fig. 8 einen Schnitt nach der Linie VIII-VIII
der Fig. 6 und .die Fiig. 9, io und ii drei den .Schnitten der Fig. 7 und 8 entsprechende
Schnitte durch die drei Ab-
sperrkörper eines Vierwegehahnes, bei. geöffneteim
ersten und geschlossenem zweiten und dritiien Strang.Multi-way shut-off device Slide-known multi-way cocks, in particular three-way cocks, are designed so that the shut-off body has several stanchions, which are caused by movement, in particular. Rotation of the shut-off body can be brought into connection with the various bores in the housing of the device or adjusted so that each passage is closed. These known shut-off devices have proven to be unusable for: high: pressures. The purpose of the invention is to provide a multi-way shut-off device that also. is suitable for high pressures and meets all requirements in terms of: g tightness, ease of use and. Lifetime is sufficient. According to the invention, this is achieved by providing each continuous line with a separate shut-off device, the moving parts of which are in such an operative connection that only one line can always be opened. Preferably, the shut-off device according to the invention should be equipped with drivable shut-off bodies. In this case, the drive: ebs: spind @ e: lin of the shut-off body can pass through. Toothed gears are designed to be rotatable. In particular, provision is made to arrange a toothed segment on each of the drive spindles arranged in parallel, in, the, through. -A setting means (handwheel or the like.) Movable tooth segment alternately. intervenes. Another possibility for the necessary movement of the rotatable shut-off body consists in arranging the shut-off bodies with equiaxed rides against one another with different through-bores and connecting them to one another in rotation. Included. It has proven to be particularly advantageous. In the drawing, exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown, namely zc, igt Fig. I a three-way valve according to the invention in a, section through, the bore axes lying in one plane with an open first. And a closed, second. Strand, FIG Fig. 2 shows the same section with both closed strands, Fig. 3 shows the same section with the first and second strand closed; Fig. 4 shows the top view of the tap housing with the drive device for the shut-off body and Fig. 5 shows a section according to the line VV of FIGS closed second strand, FIG. 7 a section along the line VII-VII of FIG. 6; Fig. 8 shows a section along the line VIII-VIII of FIG. 6 and .die Fiig. 9, io and ii, three sections corresponding to the sections of FIGS. 7 and 8 through the three shut-off bodies of a four-way valve. opened on the first and closed on the second and third strand.
Der Dreiwegehahn: nach den Fi.g. i bis 5 weist in einem Gehäuse i
eine Zu-laufbohrung 2 und zwei mit ihr in Verbindung stehende Ablaufbohrungen; 3
und 4 auf. In die Bohrung 2 ist; ein, Anschlußstück 5 eingeschraubt. Die Bohrung
3 weist ein eingeschraubtes Anschlußstück 7 und die Bohrung 4 eineingeschraubtes
Anschlußstück9 auf. In der Bohrung 3 sitzt als Absperrkörper ein Kugelküken i i,
das eine: Durchfiußbohru:ng 12 aufweist. Es: legt sich unter dem ,DTuck einer Feder
13 gegen einen Dichtungsring 14. Entsprechend ist in der Bdhrung 4 als. Absperrkörper
ein Kugelküken 15 mit einer Du:rchfl@ußbährung 16 angeordnet, .das, sich unter der
Wirkung einer Feder 17 gegen einen Dichtungsring 18 legt. Das Kugelküken i i weist
(Fig. 5) an, seiner abgeflachten Oberfläche eine Leiste i9 auf, die in eine Nut
2o einer (Schaltspi.ndeli2.1 greift. Die Schal spinddel2i .ist in; einer Bohrung
22 des Gehäuses i gelagert und durch einen Dichtungsring 23 abgedichtet, Entsprechend
weisst das Kugelküken 15 auf seiner abgeplatteten Oberfläche eine Leis:te24 auf,
die in eine Nut 25 einer Schaltspindet 26 greift. Diese isst ixt eigner Bob,rung
2-7 &s @Gehäu:ses, i geliagert und durch einen Dichtungsring, 28 abgedichtet.
Die Schaltspindel- 21 trägt (Fig. 4) auf ihrem durch einen Deckel 29 aus dem Gehäuse
i .herausragenden Ende ein Zahnsegment 30, die Schaltspindel 26 ein entsprechendes
Zahnsegment 3:1. Die Zahnsegmentei 30 und 3 i können mit einem auf dein, ,Gehäusedeckel
29 drehbar gelagerten Zahnsegment 32 in Eingriff gebracht werden. Als Einstellmittel-
trägt das Zahnsegmnent 32 einen Vierkantz.apfen 33, auf den ein Einste.lIschlüssel
34 geisteckt werden kann. Die Zahnsegmente 30, 31 und 3.2 sind so. bemeseen und
angeordnet, daß, in der Mi.ttedstellung des Einsteill@-schlüssels, 34 (Fig. 2) das
Zahnsegment 312 in keines der beiden Zahnsegmente 30 und 31 eingreift und
beide Kugelküken ii und 15 in der geschlossenen Stellung stehen. Durch Drehen des
Schlüsseils 34 im Uhrze,igers.inn in die Stellung nach Fig. 4 kommt das Zahnsegment
3.2 mit dem Zahnsegment 30 in( Eingriff, wodurch das Kugelküken i i in die
in Fig. i ;gezeichnete Offenstellung gedreht wird, während; das Kugelküken, 15 nicht
bewegt wird und in seiner Abschlußstellung verbleibt. Durch Rücke drehen des Einstellschlüssels-
34 in die: Mittels:te;ll.u.ng nach Fig. 2 wird das. Kugelküken i i geschlossen,
so. daß, beide Durchgänge abgeschlossen sind. Beim Weiterdrehen des Einstellschlüssels
3,4 entgegen dem Uhrzeigers;inn in die Stellung, nach Fig-3 wird bei geschlossen
bleibendem Kugelküken i i das Kugelküken 15 geöffnet.The three-way cock: according to the Fi.g. i to 5 has in a housing i an inlet bore 2 and two outlet bores connected to it; 3 and 4 on. In the bore 2 is; a, connector 5 screwed in. The bore 3 has a screwed-in connecting piece 7 and the bore 4 has a screwed-in connecting piece 9. In the bore 3 sits as a shut-off body a ball plug ii, which has a: Durchfiußbohru: ng 12. It: lies under the, DTuck of a spring 13 against a sealing ring 14. Correspondingly, in the bore 4 as. Shut-off body a ball plug 15 with a Du: rchfl @ ußbehre 16 arranged, .that, under the action of a spring 17 against a sealing ring 18 lies. The ball plug ii has (Fig. 5), its flattened surface on a bar i9 which engages in a groove 2o of a (Schaltspi.ndeli2.1 Sealing ring 23 is sealed, accordingly the ball plug 15 has a strip 24 on its flattened surface, which engages in a groove 25 of a switch spindle 26. This eats its own housing 2-7 & s @ housing, is coated and through a Sealing ring, 28. The switching spindle 21 carries (Fig. 4) on its end protruding through a cover 29 from the housing i a toothed segment 32 rotatably mounted on your housing cover 29. The toothed segment 32 carries a square pin 33 as an adjustment means, onto which an adjustment key 34 can be inserted O. bemeseen and arranged that, in the middle position of the Einsteill @ key, 34 (Fig. 2) the toothed segment 312 does not engage in any of the two toothed segments 30 and 31 and both ball plugs ii and 15 are in the closed position. By turning the Schlüsseils 34 in Uhrze, igers.inn in the position according to Fig 4 3.2 of the toothed segment with the toothed segment 30 in (engaged, whereby the ball plug ii into the in Figure i;.. Lined open position is rotated while, the ball plug , 15 is not moved and remains in its final position. By turning the back of the adjusting wrench 34 into the: means: te; ll.u.ng according to Fig. 2, the ball plug ii is closed so that both passages are completed. When turning the setting key 3, 4 counterclockwise, into the position according to FIG. 3, the ball plug 15 is opened if the ball plug ii remains closed.
Bei der Ausführungsform nach den Fig. 6 bis 8 zeigt .das Gehäuse i
wiederum die, Zu:laufbohrung 2 mit dem Anschluß,stück 5, weiter die Abl:au.fbohrung
3 mit Anschlu.ßstück 7 und. die zweite Ablau.fb.ohru:ng 4 mit Ans.chlußstück 9,
ebenso das. Kugelküken i i mit Bohrung 12 und das Kugelküken 15 mit Bohrung 16,
die -beide gegen die Dichtungsringe 14 bzw. 18 gepreßt werden. Zum Anpressen der
Kugelküken, i i und 15 an ihre Dichtungsringe 14 und 18 dienen hier Federn 35 und
36, die über Anpreßringe 3:7 bzw. 38 auf die Kugeln, wirken. Zur Einstellung
der Kugelküken ist eine in der Ebene -der B:ohru ngen 1, 3 und. 4 in einer, Bohrung
3.9 des Gehäuses i gelagerte Schaltspindel. 4o vorgesehen, die durch einen Dichtungsring
41 abgedichtet ist. Sie greift mit einer an ihrer Stirnseite angeordneten Nut 42
über eine. Leiste 43 des Kugelkükens, i i, so daß durch Drehen der Schaltspindel
4o auch das Kugelküken i i gedreht wird. Die Schaltspindel 40 trägt einen Vierkant
44 zum Aufsetzen eines Einstellischlüs.sels und ist gegen. axiale Verschiebungen
durch einen Sprengring 63 gesichert. Zur Feststellung ,der Schaltspindel 40 in den
verschiedenenSchal:tste-llungen dient eine Kugel 45, die durch eine in einer Bohrung
q6 des Gehäuses i durch eine .Schraubet 47 gehaltene Feder 48 an die Schaltspindel
angedrückt wird und in Rasten auf deren Oberfläche eingreift.In the embodiment according to FIGS. 6 to 8, the housing i again shows the inlet bore 2 with the connection piece 5, further the outlet bore 3 with the connection piece 7 and. the second Ablau.fb.ohru: ng 4 with connection piece 9, as well as the ball plug ii with bore 12 and the ball plug 15 with bore 16, both of which are pressed against the sealing rings 14 and 18, respectively. To press the ball plug, ii and 15 against their sealing rings 14 and 18, springs 35 and 36 are used here, which act on the balls via pressure rings 3: 7 and 38, respectively. To adjust the ball plug there is one in the level of the B: ears 1, 3 and. 4 in a, bore 3.9 of the housing i mounted switching spindle. 4o is provided, which is sealed by a sealing ring 41. It engages with a groove 42 arranged on its end face via a. Bar 43 of the ball plug, ii, so that the ball plug ii is also rotated by turning the switching spindle 4o. The switching spindle 40 carries a square 44 for placing an adjustment key and is against. axial displacements secured by a snap ring 63. To determine the switching spindle 40 in the various switching positions, a ball 45 is used, which is pressed against the switching spindle by a spring 48 held in a bore q6 of the housing i by a screw 47 and engages in notches on its surface.
,Auf der der Leiste 43 entgegengesetzten Seite wei t,das Kugelküken
i i eine weitere Leiste 49 auf, mit der sie in ebne Nut 5o eines. im Gehäuse i gleichachsig
mit der Srh:altsp-inde:l, 40 drehbar geliagerten Verbindungsstücks, 51 greift, das.
also. ;bei der Drehung der Schaltspindel 40 ebenfalls, mitgedreht wird. In das.
Verbindungsstück 51 ist auf .der der Nut 4o entgegengesetzten Seite eine weitere.
Nut 5:2 eingearbeitet, in die eine Leiste 53 des Kugelkükens 15 greift. Die Bohrungen
12 und 16 der Kugeln ii und 15 sind im Drehsinn um 45° gegeneinander verschwenkt
und ebenso die senkrecht zu dien Bohrungen stehenden Leisten 43 und 49 der Vemtilku@ge,.li
i i gegen die Leiste 53 des Kugelkükens 15. Bei der in den Fig. 6, 7 und 8 dargestellten
iStellung der beiden Kugelkükein steht das Kugelküken i i in Offenstellung, s0 daß
die Zulaufbohrung 2 .,mit der Ablaufbohrung 3 verbunden ist.
Dagegen
steht das Kugelküken. 15 in. der geschlossenen Stellung, so daß der von der Einla!u.fboh,rung
2 zur Abliaufbohruni,- 4 führende Strang abgeschlossen ist. Durch. Drehen d-er Schaltspindel
40 um 45° kann das. Kugelküken i i in die Abschlußstellung und, das 15 in die Offenstellung
übergeführt werden. Bei einer weiteren Drehung um 45° werden beide Stränge ab@äesc.h:los.s@en.On the side opposite to bar 43, the ball plug is white
i i another bar 49, with which it is in a flat groove 5o. in the housing i equiaxed
with the Srh: altsp-inde: l, 40 rotatably mounted connector, 51 engages that.
so. ; when the switching spindle 40 is rotated, it is also rotated. In the.
The connecting piece 51 is another side on the opposite side of the groove 4o.
Groove 5: 2 incorporated into which a bar 53 of the ball plug 15 engages. The holes
12 and 16 of the balls ii and 15 are pivoted in the direction of rotation by 45 ° against each other
and also the strips 43 and 49 of the Vemtilku @ ge, .li, which are perpendicular to the bores
i i against the bar 53 of the ball plug 15. In the case of the one shown in FIGS
In the position of the two ball valves, the ball valve i i is in the open position, so that
the inlet bore 2., is connected to the outlet bore 3.
Against it
stands the ball plug. 15 in. The closed position, so that the inlet and hole
2 to Abliaufbohruni, - 4 leading strand is completed. By. Turn the switch spindle
40 by 45 ° can the ball plug i i in the final position and the 15 in the open position
be transferred. With a further rotation of 45 °, both strands are ab@äesc.h: los.s@en.
In :dien Fig. 9; io und i i ist gezeigt, in welcher Waise die Böhru.n#ben
54, 55 und 56 dreier Kugelküken 57, 58 und 59 angeordnet sein müssen, die auf einer
gemeinsamen. Achse sitzen, damit die drei von ihnen abgeschlos-se.nen Abfußb.ohru:ngen
6o, 61 und 62 abwechselnd mit Bier Zuflußbohru;ng in Verbindung gebracht oder abgeschlossen
werden können. In entsprechender Weise ist d:ie Anordnung von noch mehr Abflußböhrun
gen mit je einem Absperrkörper möglich,.In: dien Fig. 9; io and i i is shown in which orphan the Böhru.n # ben
54, 55 and 56 three ball plugs 57, 58 and 59 must be arranged on one
common. Axis sit so that the three of them can complete their feet
6o, 61 and 62 alternately associated with or completed with beer inflow drilling
can be. In a corresponding manner, the arrangement of even more drainage holes is
genes with one shut-off device each possible.