DE898274C

DE898274C - Safety lock for tin cans or the like.

Info

Publication number: DE898274C
Application number: DEH7913A
Authority: DE
Inventors: Karl Schmidt
Original assignee: FR WILHELM HERRMANN
Current assignee: FR WILHELM HERRMANN
Priority date: 1951-03-21
Filing date: 1951-03-21
Publication date: 1953-11-30

Description

Sicherheitsverschluß für Blechbüchsen od. dgl.Safety lock for tin cans or the like.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Sicherheitsverschluß für Blechbüchsen oder sonstigen, mindestens teilweise aus Blech gefertigte Behälter, dem die doppelte Aufgabe zukommt, den Behälterinhalt luftdicht zu verschließen und auf dem Wege vom Hersteller zum Verbraucher gegen Entnahme, Austausch oder sonstige Beeinträchtigung des Behälterinhalts zu sichern. The invention relates to a safety lock for tin cans or other, at least partially made of sheet metal container, which doubles The task is to seal the container contents airtight and on the way from Manufacturer to consumer against removal, exchange or other impairment to secure the contents of the container.

Es ist bereits bekannt, Blechbehälter, besonders Konservenbüchsen, mit einem unlösbarenVerschluß zu versehen, der sich nur durch Aufschneiden entfernen läßt. Man hat auch schon vorgeschlagen, derartige Dosen, besonders Kaffeebüchsen, mit einer fest eingelassenen, durch einen Deckel geschützten Folie zu versehen, die man zum Offnen des Behälters nach Entfernen des Deckels aus ihrer Fassung ausheben muß und die in solcher Weise eingelassen ist, daß sie sich nicht nachträglich wieder in ihre Verschlußstellung bringen läßt. It is already known to use sheet metal containers, especially tins, to be provided with an indissoluble seal, which can only be removed by cutting open leaves. It has also been suggested that such cans, especially coffee cans, to be provided with a firmly embedded film protected by a lid, which you dig to open the container after removing the lid from its socket must and which is admitted in such a way that it does not appear again afterwards can be brought into their closed position.

Die Erfindung bezieht sich auf einen Büchsenverschluß ähnlicher Art, der sich besonders leicht und einfach herstellen läßt und eine Öffnung verschließen soll, die wesentlich kleiner als der Behälterquerschnitt ist. Dieser Verschluß wird durch eine Folie gebildet, die erfindungsgemäß in eine mit einem Falzrand versehene Öffnung des Behälters derart unlösbar eingefalzt ist, daß sie nur durch Ausschneiden oder sonstige Zerstörung entfernt werden kann. The invention relates to a can closure of a similar type, which can be produced particularly easily and simply and which closes an opening should, which is much smaller than the container cross-section. This lock will formed by a film, which according to the invention is provided with a folded edge Opening of the container is so inseparably folded that it can only be cut out or other destruction can be removed.

Vorzugsweise ist die zu verschließende Behälteröffnung so bemessen, daß sie nur einen Teil der zugeordneten Behälterfläche ausmacht und von einem nur wenig nach außen überstehenden Falzrand eingefaßt ist. Der Falzrand des noch unverschlossenen Behälters weist zweckmäßig einen nach außen vorstehenden Falzflansch auf und soll mit seiner Basis versenkt unter der zugeordneten Außenfläche des Behälters liegen, damit der fertige Verschluß außen mit der die Öffnung enthaltenden Behälterfläche bündig abschließt. The container opening to be closed is preferably dimensioned in such a way that that it only makes up part of the associated container surface and of only one is edged with a little outwardly protruding folded edge. The folded edge of the still unlocked Container expediently has an outwardly protruding rabbet flange and should with its Base sunk under the associated outer surface of the container so that the finished closure on the outside flush with the container surface containing the opening.

Die den Verschluß bildende Folie soll neuerungsgemäß versenkt liegend als Boden einer Einsatzkappe an einem in die Behälteröffnung einpassenden Ring angebracht sein, der an seiner äußeren Kante einen über den Falzflansch des Behälters hervorstehenden Bördelflansch aufweist. Dabei ist die Folie zweckmäßig nicht nur von dem mit dem Bördelflansch versehenen Außenrand, sondern auch vom Innenrand der Einsatzkappe her versenkt liegend in dem sie aufnehmenden Ring angeordnet und der Ring an seiner Unterkante mit einem eingezogenen Wandungsteil und einem nach außen vorstehenden Falzrand versehen, um den oder in dem die Folie mit ihrem Rand gefalzt wird. According to the invention, the film forming the closure should lie sunk attached as the bottom of an insert cap on a ring fitting into the container opening be the one protruding over the rebate flange of the container at its outer edge Has flared flange. The film is useful not only from the one with the Flanged outer edge, but also from the inner edge of the insert cap recessed lying in the receiving ring and the ring on his Lower edge with a drawn-in wall part and an outwardly protruding part Provide a folding edge around or in which the film is folded with its edge.

Um eine Nacbabmung des Verschlusses zu erschweren, kann die Folie eine vorzugsweise eingeprägte Kennzeichnung aufweisen. Sie kann aus dünnem Metall oder sonstigem Stoff, besonders Kunststoffen, nach einer bevorzugten Ausführung auch durchsichtig gefertigt sein, so daß man den Behälterinhalt durch den Verschluß hindurch sehen und nach Art, Güte oder Zustand beurteilen kann. In order to make it more difficult to bend the closure, the film preferably have an embossed identification. They can be made of thin metal or other material, especially plastics, according to a preferred embodiment also be made transparent, so that you can see the contents of the container through the closure can see through and judge according to type, quality or condition.

Auch eine zwei- oder mehrteilige Ausführung der Folie kommt in Betracht, vorzugsnveise derart, daß sie aus einer Transparentfolie und einer mit einer oder mehreren Öffnungen versehenen Metallfolie besteht. Eine solche Folie kann dazu bestimmt sein, nur im Bereich der Öffnungen des Metallblattes durch Stoßen, gelocht oder aufgeschnitten zu werden, damit der Behälter nur eine besonders kleine Entnahmeöffnung aufweist.A two-part or multi-part design of the film is also possible, preferably such that they consist of a transparent film and one with an or a plurality of openings provided with metal foil. Such a film can be designed for this only in the area of the openings of the metal sheet by poking, punching or to be cut open so that the container only has a particularly small removal opening having.

Der Verschluß nach der Erfindung vervollständigt sich zweckmäßig durch einen die Folie abdeckenden und beim Transport des verschlossenen Behälters gegen Beschädigung schützenden Deckel. The closure according to the invention is expediently completed by a container covering the foil and during transport of the closed container cover protecting against damage.

Dieser Deckel besteht zweckmäßig aus einem Einsatzkörper mit ebener Außenfläche, der mit Haftsitz in den die Folie versenkt aufnehmenden Ringkörper des Verschlusses einpaßt und einen über seine Paßfläche hervorstehenden Flansch aufweist.This cover expediently consists of an insert body with a flat Outer surface, with an adhesive fit in the annular body sunk into the film of the closure fits and a flange protruding from its mating surface having.

Ein solcher Deckel setzt sich zweckmäßig aus einer flachen, mit einem Flansch versehenen Büchse und einer um den Büchsenflansch gefalzten Deckplatte zusammen, die an ihrer Außenfläche eine den Behälterinhalt kenntlich machende Aufmachung oder Farbe aufweist.Such a cover is expediently made up of a flat, with a Flanged liner and a cover plate folded around the liner flange, the presentation on its outer surface that identifies the contents of the container or Has color.

Die Erfindung richtet sich auch auf die verfahrensmäßige Herstellung eines derartigen Sicherheitsverschlusses und der zu seiner Ausführung erforderlichen Behälter und Einzelteile. The invention is also directed to process-based production such a safety lock and the necessary for its execution Containers and items.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel für die Ausführung des Verschlusses nach der Erfindung bei einer Blechbüchse, und zwar zeigt Fig. I eine schaubildliche Ansicht des noch unverschlossenen Behälters, Fig. 2 eine Ansicht des die Folie aufnehmenden Ringes, teilweise geschnitten, Fig. 3 eine Ansicht des Deckels in teilweisem Schnitt und Fig. 4 den fertigen Verschluß im Schnitt. The drawing shows an example of the design of the lock according to the invention in a sheet metal can, namely Fig. I shows a diagrammatic view View of the still unclosed container, FIG. 2 a view of the container receiving the film Ring, partially in section, Fig. 3 is a view of the cover in partial section and FIG. 4 shows the finished closure in section.

Der zu verschließende Behälter I, z. B. eine Dose oder ein Kasten aus Blech oder sonstigen Stoffen, z. B. Pappe, Kunststoffen, Glas od. dgl., ist oben mit einer Stirnwand 2 aus Blech bleibend verbunden. In dieser Stirnwand befindet sich eine Entnahmeöffnung 3, die wesentlich kleiner als der Behälterquerschnitt ist. Diese Öffnung ist von einem Falzrand 4 eingefaßt, der nur eine sehr geringe Höhe aufweist und mit seinem unteren Rande 5 in einer Versenkung 6 unterhalb der Außenfläche der Stirnwand 2 liegt. Der Falzrand 4 des noch unverschlossenen Behälters ist an seinem oberen Rande mit einem nur wenig nach außen überstehenden Falzflansch 7 versehen. The container to be closed I, for. B. a can or a box made of sheet metal or other materials, e.g. B. cardboard, plastics, glass or the like. Is permanently connected at the top with an end wall 2 made of sheet metal. Located in this front wall a removal opening 3, which is much smaller than the container cross-section is. This opening is bordered by a folded edge 4, which is only a very small one Has height and with its lower edge 5 in a recess 6 below the Outer surface of the end wall 2 lies. The folded edge 4 of the still unsealed container is at its upper edge with an only slightly outwardly protruding rebate flange 7 provided.

Dem Behälter ist ein Ring 8 zugeordnet, der mit seiner Außenfläche 9 in den Falzrand 4 des Behälters abdichtend einpaßt und an seiner Außenkante mit einem Bördelflansch 10 versehen ist. A ring 8 is assigned to the container, with its outer surface 9 fits sealingly into the folded edge 4 of the container and with on its outer edge a flange 10 is provided.

Dieser Bördelflansch 10 ist wesentlich breiter als der Falzflansch 7 am Rand der Behälteröffnung.This flanged flange 10 is much wider than the folded flange 7 at the edge of the container opening.

Der Ring 8 ist an seiner Unterkante mit einem eingezogenen Wandungsteil 11 versehen, der in einem nach außen vorstehenden Falzrand I2 ausläuft. In diesen Ring ist von unten her eine Folie?.3 ans Blech od. dgl. derart eingezogen, daß sie nicht nur vom oberen, sondern auch vom unteren Rand her versenkt im Innern des Ringes liegt. Der Rand der Folie ist mit dem unteren Falzrand 12 des Ringes fest verfalzt.The ring 8 is at its lower edge with a retracted wall part 11 provided, which terminates in an outwardly protruding folded edge I2. In these Ring is a film from below? .3 on the sheet metal or the like. Drawn in such a way that it not only from the upper, but also from the lower edge, sunk inside the ring lies. The edge of the film is firmly folded with the lower folded edge 12 of the ring.

Dem Ring 8 ist weiterhin ein Deckel 14 zugeordnet, der als Hohlkörper aus einer flachen, mit einem Flansch 15 versehenen Büchse I6 und einer um diesen Flansch gefalzten Deckplatte I7 besteht. Der Declsel ist so bemessen, daß er mit Haftsitz in den Ringkörper 8 einpaßt. The ring 8 is also assigned a cover 14, which is a hollow body from a flat, provided with a flange 15 sleeve I6 and one around this Flanged folded cover plate I7 consists. The Declsel is dimensioned so that it is with Adhesive fit in the ring body 8 fits.

Zum Herstellen des Verschlusses wird der mit der Folie ausgestattete Ringkörper 8 in die Behälteröffnung eingesetzt, sein Bördelflansch I0 um den Flansch 7 des Falzrandes der Behälteröffnung derart gefalzt, daß der eingefalzte Ring 8 an seiner Oberkante mit der Außenfläche der Stirnwand 2 des Behälters bündig liegt. Zum Schutz der Folie beim Transport des Behälters wird dann der Deckel I4 auf den Ring gesetzt. Der Deckel kann außen mit einem Farbanstrich od. dgl. versehen sein, der den Behälterinhalt nach Farbe od. dgl. kenntlich macht. To produce the closure, the is equipped with the film Ring body 8 inserted into the container opening, its flanged flange I0 around the flange 7 of the folded edge of the container opening folded in such a way that the folded ring 8 is flush with the outer surface of the end wall 2 of the container at its upper edge. To protect the film when the container is being transported, the cover I4 is then placed on the Ring set. The lid can be painted or the like on the outside, which identifies the container content by color or the like.

Claims

To open the closure it is necessary to cut open the film or destroy it in any other way in order to make the contents of the container accessible. To make copying more difficult, the film should expediently be embossed with a Sign I8 must be provided. PATENT CLAIMS: I. Safety lock for tin cans or the like with a film covering the container opening, characterized in that that the film (I3) inseparably into the container opening without being destroyed is folded in.

2. Closure according to claim I, characterized in that the container opening (3) Much smaller than the container cross-section and from one of the associated Container surface (2) is bordered only slightly protruding folded edge (4).

3. Closure according to claim I or 2, characterized in that the container opening (3) receiving the film (I3) or its folded edge (4) with the Base (5) arranged lying sunk under the associated outer surface of the container is.

4. Closure according to claim 2 or 3, characterized in that the folded edge (4) of the still unsealed container at its upper edge a having outwardly protruding seam flange (7).

5. Closure according to claim I to 4, characterized in that the the closure forming the film (I3) recessed lying as the bottom of an insert cap is attached to a ring (8) which fits into the container opening and which is attached to its outer edge a flanged flange protruding over the seam flange (7) of the container (Io) has.

6. Closure according to claim 5, characterized in that the film (13) countersunk not only from the outside, but also from the inner edge of the insert cap arranged lying in the receiving ring, the ring (I8) at its lower edge with a drawn-in wall part (II) and an outwardly protruding folded edge (12) and the recessed film around or in this edge of the ring is folded.

7. Closure according to claim I to 6, characterized in that the Foil (I3) has a preferably embossed identification (I8).

8. Closure according to one of claims I to 7, characterized in that that the film is made of transparent fabric.

9. Closure according to claim I to 8, characterized in that the Film is made in two parts and consists of a transparent film and one with a or a plurality of openings provided with metal foil.

10. Closure according to claim I to 9, characterized by a marked covering the foil and protecting against damage during transport of the closed container protective cover ('I4).

II. Closure according to claim I0, characterized in that the lid consists of an insert body which is flat on the outer surface and which is firmly seated in the the film is sunk into the receiving ring body (8) and one over the mating surface has protruding flange (I5).

12. Closure according to claim 11, characterized in that the lid consists of a two-part hollow body, which consists of a flat, with a Flange (I5) provided sleeve (16) and a cover plate folded around the flange (2I7).

13. Closure according to claim I2, characterized in that the lid (I4) has a label on its outer surface that identifies the contents of the container or has color.

14. A method for producing a container closure according to claim I to I3, characterized in that the container in the area of an opening with provided with an outwardly protruding low folded edge, one provided with a film Ring body is placed on this folded rim and then by folding the Edges is connected to it.