Brenner für wechselweise oder kombinierte Verfeuerung von Gas und
Kohlenstaub Die Erfindung betrifft Brenner für wechselweise oder kombinierte, Verfeuerung
von Gas und KOhlenstaub für durchRegelung des Primär- und Sekundärluftdurchs.atzes
veränderliche Flammenlänge und hat eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung derartiger
Brenner zum Gegenstand, die sich durch Beringen Platzbedarf, leichtre Handhabe und
große Zuverlässigkeit auszeichnet.Burners for alternate or combined combustion of gas and
Coal dust The invention relates to burners for alternate or combined combustion
of gas and coal dust by regulating the primary and secondary air flow
variable flame length and has a particularly useful design of such
Burner to the subject, which by ringing space requirements, easier handling and
great reliability.
Der Gedanke, die Flammenlänge durch Regelung des Primär-Sekundär-Luftstromes
zu ändern, ist an sich bekannt.The thought, the flame length by regulating the primary-secondary air flow
to change is known per se.
Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist zu diesem Zweck in
die Luftzuführungsleitung zum Brenner ein Schieber eingebaut, mit dem die Menge
der Primärluft und der Sekundärluft eingestellt werden kann, und zwar in der Weise,
daß beii zu vermehrender Primärluftmenge die Sekundärluftmenge derart abnimmt, daß
die Summe beider stets gleichbleibt. Bei dieser Vorrichtung handelt es sich aber
uin einen Gasbrenner für die Verfeuerung nur eines Mediums, nicht aber um einen
kombinierten Brenner zur w,echsel-,veisen Verfeuerung zweier verschiedenartig wirkender
Medien, wie Gas und Kdhlenstaub. Auch istdasVerstellorgan außerhalb des Brenners
vorgesehen, was einen größeren Platzbedarf verursacht.In a known device of this type is for this purpose in
the air supply line to the burner has a built-in slide with which the amount
the primary air and the secondary air can be adjusted in such a way that
that with the amount of primary air to be increased, the amount of secondary air decreases in such a way that
the sum of both always remains the same. This device is, however
uin a gas burner for the combustion of only one medium, but not one
Combined burner for alternate, alternate firing of two differently acting
Media such as gas and coal dust. The adjusting device is also outside the burner
provided, which causes a larger space requirement.
Es ist auch schon ein kombinierter Brenner bekannt, bei dem zwecks
Verbesserung der Zündung des Kohlenstaubes das rascher zündende und höhere Temperatur
.ergebende Öl bzw.,Gas in den Brennerkern, d. h. also in den zentrisch angeordneten
,Sekundärluftkanal, verlegt worden ist. Zur Änderung
der Primär-
und Sel<undärluftmenge sind mehrere Regelorgane für die in getrennten Leitungen-geführte
Primär- und Sekundärluft vorgesehen, um die Menge der dem Brennstoff zuzuführenden
Primär- und Sekundärluft in weitesten Grenzen zu regeln.There is also already a combined burner known for the purpose of
Improve the ignition of the coal dust, the faster igniting and higher temperature
. Resulting oil or gas in the burner core, d. H. so in the centrally arranged
, Secondary air duct, has been laid. To change
the primary
and the amount of secondary air are several regulating organs for the separate lines
Primary and secondary air is provided to control the amount of fuel to be supplied
To regulate primary and secondary air within the broadest limits.
Mit der Erfindung wird ein kombinierter Staub-Gas-Brenner geschaffen,
der allen bei mit Kohlenstaub oder Gas befeuerten Öfen oder Kesseln auftretenden
Erfordernissen mit nur einem Verstellorgan Rechnung trägt. Dies wird mit der Erfindung
dadurch erreicht, daß in das Staubrohr eine oder mehrere bis an das Brennermundstück
reichende Luftdüsen eingebaut sind, welche mit der das Staubrohr umgebenden Luftkammer
durch im Staubrohrmantel angeordnete und vom Luftschieber gesteuerte Aussparungen
in Verbindung stehen, und daß von dem das Staubrohr umhüllenden ersten Luftscbieherteil
ein Flanschteil abgewinkelt ist, der in der einen Endstellung des Schiebers, in
der der Kohlenstaub-Primärluft-Ouerschnitt durch den ersten Schieberteil ganz geschlossen
,ist, den gesamten, das Staubrohr umhüllenden Kohlenstaub-Sekundärluft-Steuerquerschnitt
freigibt und ihn in der anderen Endstellung völlig abschließt.With the invention, a combined dust-gas burner is created,
of all that occur with pulverized coal or gas fired ovens or boilers
Takes into account requirements with only one adjusting element. This is done with the invention
achieved in that one or more up to the burner mouthpiece in the dust tube
Reaching air nozzles are installed, which with the air chamber surrounding the dust tube
through recesses arranged in the dust tube jacket and controlled by the air slide
are in communication, and that of the dust tube enveloping first Luftschbiehteile
a flange part is angled, which in one end position of the slide in
that of the coal dust primary air cross section through the first slide part is completely closed
, is, the entire, the dust tube enveloping coal dust secondary air control cross-section
releases and completely closes it in the other end position.
Diese Ausführung gemäß der Erfindung hat den Vorteil, daß zur Regelung
der Flammenlänge beider Brennstoffe in dem einen oder anderen Sinne nur ein einziges
Regelorgan erforderlich ist, so daß auch nur ein einziges Organ betätigt zu werden
braucht, und zwar ohne Rücksicht darauf, ob die Brenner nur mit einem oder mit beiden
Brennstoffen betrieben werden sollen, wobei in jedem Falle gl.aichzeitig die Gesamtmenge
der optimal eingestellten Verbrennungsluft unverändert bleibt.This embodiment according to the invention has the advantage that for regulation
the flame length of both fuels in one sense or another only one
Control organ is required so that only a single organ is to be operated
needs, regardless of whether the burners only work with one or both
Fuels are to be operated, with the total amount at the same time in each case
the optimally set combustion air remains unchanged.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt,
und zwar zeigt A'bb. i einen erfindungsgemäß ausgestalteten kombinierten Brenner
in einem senkrechten mittleren Längsschnitt und Abb. 2 den Gegenstand der Abb. i
in einer Ansicht von unten.In the drawing, an embodiment of the invention is shown,
namely shows A'bb. i a combined burner designed according to the invention
in a vertical middle longitudinal section and Fig. 2 the subject of Fig. i
in a view from below.
In der Zeichnung ist mit i das beispielsweise zylindrische Brennergehäuse
bezeichnet, das auf der Vorderseite durch eine an seinem Ringflansch q. angenietete
Platte 2, in welcher das zentral angeordnete Kohlenstaubzuführungsrohr 6 eingeschweißt
ist, verschlossen wird und an -der offenen Rückseite mittels Ringflansch 5 an der
am Mauerwerk 7 der Feuerung vorgesehenren Vorstellplatte 3 befestigt ist. Der nach
hinten offene, das Kohlenstau@brohr 6 umgebendeRingraum 8, welcher durch den Stutzen
9 an die nicht dargestellte Zuführungsleitung für die Verbrennungsluft angeschlossen
.ist, wird durch einen. auf dem Kohlenstaubrohr 6 gleitbar angeordneten Winkelschieber
io in zwei Räume unterteilt, die je nach der Stellung des Winkelschiebers entweder
wechselweise von der Luftzuführung abgeschlossen oder gleichzeitig mit Luft beschickt
werden können. In der in der Zeichnung mit vollen Linien dargestellten linken Endstellung
des Winkelschiebers ist der vordere Teil und .in der mit gestrichelten Linien angedeuteten
rechten Endstellung der hintere Teil des Ringraumes 8 vom Luftzutritt vollständig
abgesperrt, während in einer mittleren Stellung des Ringschiebers die Luft in beide
Teile des Ringraumes 8 eintritt, wobei die Menge der in den vorderen und hinteren
Teil des Ringraumes eintretenden Luft durch Verschieben des Winkelschiebers @i-a
in. beliebigen Grenzen geregelt werden kann.In the drawing, i denotes the burner housing, which is cylindrical, for example
referred to, which is on the front by a on its annular flange q. riveted
Plate 2, in which the centrally arranged coal dust feed pipe 6 is welded
is, is closed and on the open rear side by means of an annular flange 5 on the
on the masonry 7 of the furnace provided advance plate 3 is attached. The after
Ring space 8, which is open at the rear, surrounds the coal damming pipe 6 and which is passed through the nozzle
9 connected to the supply line, not shown, for the combustion air
.is is through a. on the pulverized coal pipe 6 slidably arranged angle slide
io divided into two rooms, either depending on the position of the angled slide
alternately closed off from the air supply or charged with air at the same time
can be. In the left end position shown in full lines in the drawing
of the angle slide is the front part and .in the indicated with dashed lines
right end position of the rear part of the annular space 8 from the air inlet completely
locked while in a middle position of the ring slide the air in both
Parts of the annulus 8 enters, the amount of in the front and rear
Part of the annulus entering air by moving the angle slide @ i-a
can be regulated in any limits.
Im Innern des Kohlenstaubrohres 6 sind eine oder mehrere Düsen i i
angeordnet, «-elche durch einen quer verlaufenden Hohlkörper 1a durch entsprechende,
im Mantel des Kohlenstaubröhres 6 vorgesehene, vom zylindrischen Teil des Winkelschiebers.
io gesteuerte Aussparungen 13, 14 hindurch mit dem Ringraum 8 in Verbindung gebracht
werden können. Beim Öffnen des Winkelschiebers kann deshalb die als Primär- oder
Kernluft bestimmte Verbrennungsluft in die Düse i i eintreten, wo sie sich am Ende
der Düse mit dem Kohlenstaub vermischt. Je weiter der Winkelschieber geöffnet, d.
h. nach rechts verschoben wird, desto länger wird die Kohlenstaubflamme, da hierdurch
die in das Innere .des Kohlenstaubrohres eintretende Primärluft mengenmäßig vermehrt,
während die außen am KohIenstaubrohr6 vorbeistreichende Sekundärluftmenge ständig
verringert wird. Bei einer Verschiebung des Winkelschiebers nach links tritt der
umgekehrte Fallein, wobei die Kohlenstaubflamme infolge der Verringerung der Primärluft
und Vergrößerung der Sekundärluft immer kürzer wird. Der Winkelschieber io bildet
demnach ein Dreiwegeorgan, mit welchem die Aufteilung der in den Ringraum 8 durch
den Stutzen 9 zugeführten Verbrennungsluft in Primär- und Sekundärluft bewirkt wird.Inside the pulverized coal pipe 6 are one or more nozzles i i
arranged, «-elche through a transverse hollow body 1a through corresponding,
provided in the jacket of the pulverized coal tube 6, from the cylindrical part of the angle slide.
io controlled recesses 13, 14 brought through with the annular space 8 in connection
can be. When opening the angled slide can therefore be used as a primary or
Core air certain combustion air will enter the nozzle i i where it will end up
the nozzle mixed with the coal dust. The further the angled slide is opened, i.
H. is shifted to the right, the longer the pulverized coal flame will be because of this
the amount of primary air entering the inside of the pulverized coal pipe is increased,
while the amount of secondary air flowing past the coal dust pipe6 constantly
is decreased. When the angle slider is moved to the left, the
reverse case in which the pulverized coal flame is due to the reduction in the primary air
and enlargement of the secondary air becomes shorter and shorter. The angle slide io forms
accordingly a three-way organ, with which the division of the in the annular space 8 through
the nozzle 9 supplied combustion air is effected in primary and secondary air.
Im hinteren Teil des Ringraumes 8 in der Nähe des Brennermundstückes
sind die Gasdüsen 15 um das Kohlenstaubrohr 6 herum angeordnet, welche aus einer
zweiten .den Ringraum 8 umgebenden Ringkammer 16 mit Gaszuführungsstutzen 17 gespeist
werden. Da die Gasdüsen 15 im Sekundärluftstrom des Kohlenstaubrohres angeordnet
sind, wobei jedoch die Primärluft für den Kohlenstaub die "Sekundärluft für -die
Gasfeuerung bildet, d. h. also die beiden Luftströme für Gas. und Kohlenstaub mit
Bezug auf Primär- und Sekundärluft umgekehrte Vorzeichen haben, so wird die Wirkung
der Luftströme auf die beiden Brennstoffe stets gleichgerichtet sein. Es wird infolgedessen
bei jeder Verstellung des Dreiwegeorgans in der einen oder anderen Richtung die
Flammenlänge mit Bezug auf b"i,de Brennstoffe entweder verkürzt oder verlängert.In the rear part of the annular space 8 near the burner mouthpiece
the gas nozzles 15 are arranged around the pulverized coal pipe 6, which consists of a
second. The annular chamber 8 surrounding annular chamber 16 is fed with gas supply nozzle 17
will. Since the gas nozzles 15 are arranged in the secondary air flow of the pulverized coal pipe
are, but the primary air for the coal dust is the "secondary air for the
Forms gas firing, d. H. so the two air flows for gas. and coal dust with
If the signs are opposite in relation to the primary and secondary air, the effect will be
the air currents on the two fuels must always be in the same direction. It will as a result
with each adjustment of the three-way organ in one direction or the other
Flame length with reference to b "i, de fuels either shortened or lengthened.
Um eine genaue Regelung der Luftverhältnisse innerhalb des Brenners
vornehmen zu können, empfiehlt es sich, die Aussparungen 13, 14 im Kohletlstaubrohr
so anzuordnen, daß die Projektion der Aussparungen im Staubrohr auf den für Primär-und
Sekundärluft gemeinsamen Querschnitt des Luftkammerstutzens 9 ,diesen einseitig
tangiert. Nur in diesem Falle ist,die Gewähr dafür gegeben, daß :schon die geringste
Verschiebung des Winkelschiebers aus der linken Endstellung nach rechts
den
Eintritt der Luft in den Hohlkörper 12 und damit in die Luftdüsen,i i bewirkt.For precise regulation of the air conditions inside the burner
to be able to make, it is recommended that the recesses 13, 14 in the Kohletlstaubrohr
to be arranged so that the projection of the recesses in the dust tube on the for primary and
Secondary air common cross section of the air chamber connector 9, this one-sided
affects. Only in this case is there a guarantee that: even the slightest
Shifting the angle slide from the left end position to the right
the
Entry of the air into the hollow body 12 and thus into the air nozzles, i i causes.