Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung von porösem, luftdurchlässigem
Kunstleder Das bisher übliche Kunstleder kann nicht als vollwertiges Austauschprodukt
für Naturleder angesehen werden, weil es nur eine ungenügende Luftdurchlässigkeit
besitzt oder völlig luftundurchlässig ist. Soweit, wie z. B. beim Vlieskunstleder,
eine ;gewisse Luftdurchlässigkeit gegeben ist, fehlt dm :Material die Festigkeit.
Es ist mehr oder weniger leicht spaltbar -und naßempfindlich. Auch ist neuerdings
bekanntgeworden, @daß .durch Verzerrungen des Trägermaterials eine gewisse Porosität
im Kunstleder erreicht werden kann, oder, daß durch elektrische Entladungen in Folien
oder Kunstleder kleine Poren erzeugt werden. Es wurde außerdem vorgeschlagen, -durch
Auslaugen von unvollständig polymerisierten Kunststoffteilchen eine Porenbildung
zu erreichen. Diese Verfahren sind zum Teil in,d-er praktischen Anwendung sehr kompliziert
und erfordern zuweilen .große technische Anlagen, wie lange Heizkanäle, Kalander,
Auslaugeeinrichtungen und komplizierte elektrische Einrichtungen.Method and device for the production of porous, air-permeable
Artificial leather The previously common artificial leather cannot be used as a fully-fledged replacement product
be considered for natural leather because there is insufficient air permeability
or is completely impermeable to air. As far as z. B. with non-woven synthetic leather,
a certain air permeability is given, dm: material is missing the strength.
It is more or less easily split and sensitive to moisture. Also is lately
became known @ that .due to distortion of the carrier material a certain porosity
can be achieved in artificial leather, or that by electrical discharges in foils
or artificial leather, small pores are created. It was also suggested -by
Leaching of incompletely polymerized plastic particles causes pore formation
to reach. Some of these methods are very complicated in their practical application
and sometimes require large technical systems, such as long heating ducts, calenders,
Leaching facilities and complex electrical facilities.
Der Erfinder hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, ein vereinfachtes
Verfahren sowie eine einfache Vorrichtung zur Herstellung von porösem, luftdurchlässigem
Kunstleder zu entwickeln.The inventor has therefore set himself the task of a simplified
Method and a simple device for the production of porous, air-permeable
To develop artificial leather.
Die Lösung der Aufgabe wird auf folgende Weise erreicht: Erfindungsgemäß
wird bei dem neuen Verfahren eine Textilgewebebahn oder Gew irkbahn aus Wolle, Baumwolle,
Leinen, Zellwolle, Kunstfasern, Mischfasern und Papier, imprägnierte Zellulose-,
Watte-oder Kunststoffaservliese sowie Papierbahnen als
Trägermaterial
verwendet, die zumindest an einer Seite angerauht sind. Diese angerauhte -Seite
wird mittels einer erfindungsgemäßen elastischen Rakel i mit Polyviinylchloridpaste
oder einem anderem Kunstharz in pastöser Form eingestrichen, wobei das Trägermaterial
durch eine Rolle 2 unterstützt wird. Entgegen den bisherigen Einstreichverfahren
besteht die Rakel aus einem elastischen Bandstahl und bildet einen spitzen Wirkungswinkel
von etwa 45° zur Materiglbahn. Das auf diese Weise eingestrichene Trägermaterial
'läuft nun mit der bestrichenen Seite über eine: Rolle 3, an der die :glattgestricheneF:läche
.zunächst anklebt; dann abgezogen und dadurch aufgerauht wird. Auf .diese Weise
werden die eingestrichenen Fasern wieder aufgerichtet. Die Oberfläche wird dadurch
vergrößert, so daß eine außerordentlich geringe Geliierzeit im anschließenden Vorgelierprozeß
benötigt wird. Die -Materialbahn wird .sodann mittels einer gebräuchlichen Heizeinrichtung
4 .durch Strahlung oder Heißluft von etwa 170° ,so lange erhitzt, bis der Kunststoff
zu etwa 8o °/e ausgeleert ist. --Im Anschluß daran läuft idie Materialbahn mit der
bestrichenen Seite über einen von innen .geheizten Cylinder_ 5, der eine Temperatur
von etwa 17o° aufweist. Bei diesem Vorgang werden die mit Kunstharz überzogenen
und wieder aufgerichteten Fasern unregelmäßig aneinandergeschwe.ißt oder geklebt,
so daß Poren oder Hohlräume entstehen. Gleichzeitig wird das Kunstharz fertiggeleert.
Dabei erhält die Kunstlederoberfläche, durch die gebildeten Hohlräume oder Poren
unter Mitwirkung der bei der Fertiggelierung entstehenden Gase, eine stark poröse
Struktur. -Eine gekühlte Gegendruckwalze 6 verdichtet die Schicht so weit, daß diese
das Aussehen einer glatten Fläche erhält. Der Druck, den die Gegendruckwallze 6
auf @d-en geheizten Cyllnder 5 ausübt, ist regulierbar, um die Verdichtung -und
dadurch den Pörositätsgrad der .Schicht variieren zu können. Auf diese Weise ist
es möglich, daß -das Kunstleder dem Verwendungszweck entsprechend mit dem jeweils
erforderlichen Porositätsgrad hergestellt werden. kann. Die Oberfläche des ,geheizten
Cyliinders 5 kann auch mit einer beliebigen Narbung versehen werden, wodurch .das
Kunstleder in einem Arbeitsgang zugleich geprägt wird. Eine am geheizten Cylinder
in entgegengesetzter Richtung laufende, ,angetriebene Rolle 7, die mit einem weichen
Filz oder einem entsprechenden ÜbDrzug versehen und mit einem hitzebeständigen Öl,
Wachs oder Fett, wie z. B. Siiliconöl, ,getränkt oder hestrichen ist, bewirkt, daß
der Cylinder 5 eingefettet oder gewachst und @daadurch ein Ankleben des K umstleders
an .dem .geheizten Cylinder verhindert wird.The object is achieved in the following way: According to the invention
In the new process, a textile fabric sheet or knitted sheet made of wool, cotton,
Linen, rayon, synthetic fibers, mixed fibers and paper, impregnated cellulose,
Wadding or plastic fiber fleeces and paper webs as
Carrier material
used, which are roughened at least on one side. This roughened side
is by means of an elastic doctor blade according to the invention i with polyvinyl chloride paste
or another synthetic resin coated in paste form, the carrier material
is supported by a role 2. Contrary to the previous brushing method
the squeegee consists of an elastic steel strip and forms an acute angle of action
from about 45 ° to the Materiglbahn. The substrate coated in this way
'now runs with the coated side over a: roller 3 on which the: smoothedF: surface
.first sticks; is then peeled off and thereby roughened. In this way
the coated fibers are straightened up again. The surface is thereby
enlarged, so that an extremely short gelation time in the subsequent pre-gelation process
is needed. The web of material is .sod then by means of a conventional heating device
4. By radiation or hot air of about 170 °, heated until the plastic
is emptied to about 8o ° / e. - Then the web of material runs with the
coated side over an inside .heated Cylinder_ 5, which has a temperature
of about 17o °. During this process, the resin-coated
and straightened fibers are irregularly welded or glued to one another,
so that pores or cavities arise. At the same time, the synthetic resin is completely emptied.
The artificial leather surface is preserved by the cavities or pores that are formed
with the help of the gases produced during the final gelation, a very porous one
Structure. -A cooled counter-pressure roller 6 compresses the layer so far that this
the appearance of a smooth surface. The pressure that the counterpressure wall 6
on @ d-en heated Cyllnder 5 can be regulated to increase the compression -and
thereby being able to vary the degree of porosity of the layer. That way is
it is possible that -the synthetic leather according to the intended use with the respective
required degree of porosity can be produced. can. The surface of the, heated
Cyliinders 5 can also be provided with any grain, which .das
Artificial leather is embossed in one operation at the same time. One on the heated cylinder
running in the opposite direction, driven roller 7 with a soft
Felt or a corresponding cover and coated with a heat-resistant oil,
Wax or fat, such as B. silicone oil, is soaked or coated, causes
the cylinder 5 is greased or waxed and therefore the leather is glued on
on .the .heated cylinder.
Das .auf diese Weise mit erheblich vereinfachten Produktionsmitteln
hergestellte Kunstleder stellt einen wesentlichen Fortschritt gegenüber den bisherigen
Erzeugnissen dar, weil es als vollwertiges Austauschprodukt für Naturleder infolge
seiner porösen luftdurchlässigen und wasserabweisenden Beschaffenheit verwendet
werden kann. Insbesondere ist dieses Materiall zur Herstellung von Bekleidungsstücken,
Schuhen und für Polsterzwecke geeignet.In this way with considerably simplified means of production
manufactured artificial leather represents a significant advance compared to the previous
Products because it is a fully-fledged replacement product for natural leather as a result
its porous, air-permeable and water-repellent nature
can be. In particular, this material is used for the manufacture of clothing,
Shoes and suitable for upholstery purposes.