Die Erfindung bezieht sich auf einen Gas-Wasserheizer mit Stutzen
für .den Anschluß ,der gegen die Wand gerichteten waagerechten Kalt- und Warmwasserleitung
und der an der Wand verlaufenden senkrechten Gasleitung. Beim Anschließen der Armatur
an diese Leitungen können z. B. durch ungenügendes Passen der Rohranschlüsse erhebliche
mechanische Spannungen und Kräfte auftreten, die von der Armatur aufgenommen werden
müssen. Es ist bereits bekannt, .diesen. Mangel dadurch zu beheben, daß man die
an der Wand verlegten Leitungen nicht unmittelbar an die Armatur anschließt, sondern.
.den Leitungsanschluß unter Einschaltung von besonderen Verbindungskrümmern herstellt,
die durch eine Schelle an der Geräterückzw.and befestigt und dadurch in ihrer Lage
gesichert sind. Eine solche Anordnung verteuert jedoch die Herstellung und Montage
des Geräts erheblich.The invention relates to a gas water heater with a nozzle
for .the connection of the horizontal cold and hot water pipe directed against the wall
and the vertical gas pipe running along the wall. When connecting the fitting
to these lines can, for. B. considerable due to insufficient fit of the pipe connections
mechanical stresses and forces occur which are absorbed by the valve
have to. It is already known .these. The shortcoming can be remedied by the
Cables laid on the wall are not directly connected to the valve, but rather.
. Establishes the line connection with the inclusion of special connecting elbows,
which is attached to the back of the device with a clamp and thus in its position
are secured. However, such an arrangement makes production and assembly more expensive
of the device considerably.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Gas-Wasserheizer
mit einem an der Wand verlaufenden senkrechten und zwei gegen die Wand gerichteten
waagerechten Stutzen die beim Anschließen der Zuleitungen auftretenden Verwin-4ungen
von der Armatur fernzuhalten. Dies geschieht erfindungsgemäß dadurch, daß die unmittelbar,
d. h. ohne Verwendung von Zwischenkrümmern am Gerät befestigten Anschlußstutzen
durch einen besonderen T-förmigen Halter gegeneinander abgestützt werden, der an
seinem Steg gabelförmig ausgebildet ist und der, an seiner Gabel den vertikalen
Stutzen gabelartig umfassend, an der Geräterückwand befestigt ist und dessen abgewinkelte
Teile mit Aussparungen. versehen sind, die sich je an einen der beiden horizontalen
Stutzen anlegen. Die Anbringung und Herstellung eines solchen Halters ist viel einfacher
und billiger -als die Verwendung von Verbindungskrümmern, die ja außerdem noch an
der Rückwand befestigt werden müssen. Zweckmäßigerweise ist der T-förm.ige Halter
aus gefaltetem Blech hergestellt. Die Befestigung,des Halters an der Geräterückwand
kann in vorteilhafter Weise dadurch erfolgen, daß die gabelförmigen Enden des Steges
in. Haken der Geräterückwand eingeschoben sind.The invention is based on the object of a gas water heater
with one perpendicular to the wall and two against the wall
horizontal sockets the twisting that occurs when connecting the supply lines
away from the faucet. This is done according to the invention in that the directly,
d. H. Connection pieces attached to the device without the use of intermediate bends
be supported against each other by a special T-shaped holder, the
its web is fork-shaped and the vertical on its fork
Fork-like connector comprising, is attached to the rear wall of the device and its angled
Parts with cutouts. are provided, each on one of the two horizontal
Create nozzle. The attachment and manufacture of such a holder is much easier
and cheaper than the use of connecting elbows, which are also still available
must be attached to the rear wall. The T-shaped holder is expedient
made from folded sheet metal. The attachment of the holder to the rear wall of the device
can be done in an advantageous manner that the fork-shaped ends of the web
into. Hooks on the rear panel of the device are inserted.
Die Erfindung ist im folgenden an. einem Ausführungsbeispiel näher
beschrieben.The invention is as follows. one embodiment closer
described.
Die Armatur eines nicht dargestellten Gas-Wasserheizers besteht aus
einem kreuzförmigen Ventilkörper i, an den unten ein Wassersteuerwerk 2 angesetzt
ist. Das Wassersteuerwerk besitzt zwei Stutzen 3, 4, von denen der eine, q., an
die Kaltwasserleitung und der andere, 3, an eine Warmwasserleitung anzuschließen
ist. Mit .dem Ventilkörper i ist ein winkliges Anschlußstück 5 verschraubt; mit
dessen Stutzen 6 die Gasleitung verbunden werden muß. Damit sich die Kräfte und
Spannungen, die beim Anschrauben der Leitungen an, die Stutzen 3, 4 und 6 auftreten,
nicht auf den empfindlichen Heizkörper Lies Geräts auswirken, ist ein Halter 7 vorgesehen,
.der ,diese Kräfte und .Spannungen aufnimmt. Er, 7, besteht aus gefaltetem Blech,
das T-förmvg aufgebogen ist. Der hintere Teil 8 des Halters 7 ist gabelförmig gestaltet
und am Anschlußstück 5 kurz über dem Stutzen 6 befestigt und endet in zwei Auflagefüßen
9, g', die an :der Geräterückwand io aufliegen und durch Haken ii, ii' festgehalten
werden. Das Querstück 12 des Halters 7 besitzt zwei Aussparungen 13, 14 zur Aufnahme
der Anschlußstutzen 3, 4. Der Halber 7 ist einfach und billig herzustellen und sichert
die Anschlußstutzen3, 4, 6 in ihrer Lage. Kräfte, die dort beim Installieren auftreten,
überträgt der Halter 7 auf die Rückwand io und entlastet auf diese Weise die Armatur:The fitting of a gas water heater, not shown, consists of
a cross-shaped valve body i, to which a water control unit 2 is attached below
is. The water control unit has two nozzles 3, 4, one of which, q., On
the cold water pipe and the other, 3, to connect to a hot water pipe
is. With the valve body i an angled connection piece 5 is screwed; with
whose nozzle 6 the gas line must be connected. So that the forces and
Tensions that occur when the lines are screwed onto nozzles 3, 4 and 6,
do not affect the sensitive radiator Lie device, a holder 7 is provided,
.that absorbs these forces and tensions. He, 7, is made of folded sheet metal,
the T-shaped is bent up. The rear part 8 of the holder 7 is fork-shaped
and attached to the connection piece 5 just above the nozzle 6 and ends in two support feet
9, g ', which rest on: the rear wall of the device io and are held in place by hooks ii, ii'
will. The crosspiece 12 of the holder 7 has two recesses 13, 14 for receiving
the connecting piece 3, 4. The half 7 is easy and cheap to manufacture and secure
the connecting pieces 3, 4, 6 in their position. Forces that occur there during installation,
the holder 7 transfers to the rear wall io and relieves the valve in this way: