DE8960C

DE8960C - Filter press for clarifying liquids of all kinds

Info

Publication number: DE8960C
Application number: DENDAT8960D
Authority: DE
Original assignee: WEGELIM & HÜBNER in Halle a. S

Description

1879.1879.

Klasse 58.Class 58.

WEGELIN & HÜBNER in HALLE a. S. Filterpresse zur Klärung von Flüssigkeiten jeder Art.WEGELIN & HÜBNER in HALLE a. S. Filter press for clarifying liquids of all kinds.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 14. März 1879 ab.Patented in the German Empire on March 14, 1879.

Bei Verwendung von Filterpressen zum FiI-triren verschiedener Flüssigkeiten, wie Bier, Würze, Wein, Fruchtsäfte etc., behufs Abscheidung der mechanisch beigemengten Theile ist es erforderlich, die Filterpressen nach jedesmaligem Gebrauch gründlich zu reinigen, weil sonst die anhaftenden Flüssigkeiten in Gährung übergehen und diese auf die Güte der demnächst mit der Presse in Berührung kommenden Flüssigkeiten von schädlichem Einflüsse sind.When using filter presses to filter various liquids, such as beer, Wort, wine, fruit juices, etc., for the purpose of separating out the mechanically admixed parts it is necessary to clean the filter presses thoroughly after each use because Otherwise the adhering fluids will ferment and this will be reduced to the quality of the soon Liquids that come into contact with the press are exposed to harmful influences are.

Fig. ι zeigt die Filterpresse in ihrer Zusammensetzung, Fig. 2 ist eine gelochte Filterplatte, Fig. 3 ein Filterrahmen, welcher die eigentlichen Filterkammern bildet, und Fig. 4 zeigt die Verbindung der Rahmen, Platten und Filtertücher, wie dieselben in der Filterpresse angeordnet sind, in gröfserem Mafsstabe.Fig. Ι shows the filter press in its composition, Fig. 2 is a perforated filter plate, Fig. 3 is a filter frame, which the actual Forms filter chambers, and Fig. 4 shows the connection of the frames, plates and filter cloths, how they are arranged in the filter press, on a larger scale.

Bei α tritt die Flüssigkeit mit Druck in den Kanal ib, aus welchem sie durch kleine Kanäle ccc, die sich in den Rahmen r befinden, in die durch letztere gebildeten Filterkammern gelangt. Die Flüssigkeit dringt nunmehr durch die Filtertücher dd und ee, welche über die langgelochten Bleche gehängt sind, und findet ihren Ausweg durch die sich zur Hälfte deckenden gelochten Bleche, stets in einer Schlangenlinie von einem zum anderen übergehend, am unteren Ende der letzteren bei g. Hierbei haben alle Unreinigkeiten sich auf den Filtertüchern d d und zum Theil auch noch auf den Tüchern e e abgelagert, deren innere Seite der Strömung zugekehrt ist. Die auf diese Weise vollkommen geklärte Flüssigkeit wird in einer unter die Presse gestellten Rinne aufgefangen und weiter geleitet.At α , the liquid enters the channel ib under pressure, from which it passes through small channels ccc, which are located in the frame r , into the filter chambers formed by the latter. The liquid now penetrates through the filter cloths dd and ee, which are hung over the perforated metal sheets, and finds its way out through the half-covered perforated metal sheets, always merging in a serpentine line from one to the other, at the lower end of the latter at g. Here all the impurities are deposited on the filter cloths dd and in part also on the cloths ee , the inner side of which faces the current. The liquid that has been completely clarified in this way is collected in a channel placed under the press and passed on.

Die Rahmen r sowie die langgelochten Bleche/ mit den darübergehängten Filtertüchern können sehr leicht aus der. Presse genommen werden, so dafs deren gründliche Reinigung keinerlei Schwierigkeiten verursacht.The frames r as well as the perforated metal sheets / with the filter cloths hung over them can very easily be removed from the. Press, so that thorough cleaning does not cause any difficulties.

Claims

Patent claim:

The connection of two long-perforated filter plates, their openings when folded do not coincide, but are shifted towards each other in the longitudinal direction, and from each of which is covered on both sides with filter cloths, which except for the purpose of double filtration at the same time the outer sealing of the two sheets is intended, in connection with the frame forming the filter chambers, in the manner as described above and essentially as drawn.