Rechenwerk für Tanksäulen Die Erfindung bezieht sich auf ein Rechenwerk
für Tanksäulen. Bei diesen, ist es bisher nur mÖglich gewesen, eine einzige Art
von Flüssigkeiten auszugeben und mengen- und preismäßig zu berechnen. Die Ausgabe
von Benzin-Ö1-Gemisch beispielsweise geschieht im allgemeinen in der Form, daß man
Benzin und Öl im gewünschten Verhältnis in einem Behälter mischt und dann in den
Benzintank einfüllt. Die Mengenanzeige und Preisberechnung erfolgt ,dabei nicht
apparatemäßig, so daß gewollte und ungewollte Irrtümer auftreten könnten. Für die
Ausgabe von zwei verschiedenen B,enzinqual,itäten waren bisher zwei getrennte Tanksäulen
erforderlich.Arithmetic unit for fuel pumps The invention relates to an arithmetic unit
for fuel pumps. Up to now it has only been possible for these to be a single species
of liquids and to calculate in terms of quantity and price. The edition
of gasoline-oil mixture, for example, generally takes place in the form that one
Mix gasoline and oil in the desired ratio in a container and then pour it into the
Fills fuel tank. The quantity display and price calculation does not take place
in terms of apparatus, so that deliberate and unintentional errors could occur. For the
Output of two different B enzinqualities were previously two separate fuel pumps
necessary.
Die Erfindung hat es sich zum Ziel gesetzt, die Ausgabe von zwei verschiedenen
Flüssigkeiten, seien es nun Öl und Benzin oder Brennstoffe verschiedener Qualität
einzeln und in jedem gewünschten Verhältnis gemischt ausgeben zu kÖnnen und dabi
Menge und Preis irrttiinsfrei anzeigen zu können. Die Erfindung .hat also eine für
die Ausgabe zweier verschiedener Flüssigkeiten geeignete Tanksäule zur Bedingung.
Sie besteht darin, daß die Tanksäulen mit zwei Rechenteilen versehen sind, die .den
Preis und/oder,die Menge der verausgabten Flüssigkeiten :getrennt oder .als Summe
anzeigen können.The invention has set itself the goal of the output of two different
Liquids, be it oil and gasoline or fuels of various qualities
to be able to dispense individually and mixed in any desired ratio and dabi
To be able to display the quantity and price without errors. The invention. Has one for
the dispensing of two different liquids suitable fuel pump is a condition.
It consists in the fact that the fuel pumps are provided with two computing parts, the .den
Price and / or the amount of liquids dispensed: separately or as a total
can display.
Die Errechnung der Summe der Einzelpreise und Mengen erfolgt nach
der weiteren Erfindung mit Hilfe eines. oder mehrerer zusätzlicher Differentiale.The sum of the individual prices and quantities is calculated according to
the further invention with the help of a. or several additional differentials.
Die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Tanksäule ermöglicht es sonach,
verschiedene verausgabte Flüssigkeitsmengen getrennt oder gemeinsam sowohl dem Preis
als auch der Menge nach an,-zuzeigen, ohne dabei irgendwelche Betätigungen oder
Umschaltungen am Rechenwerk vorzunehmen. Als zusätzliche Ein:riehtung ist dabei
noch ein S.ummierwerk vorgesehen, auf dem die gesamt verausgabten Literzahlen und
-diie eingeno.inmenen ßetrü@@t fortlaufend angezeigt werden. Die erfindung,sgemäße
Einrichtung
wird -an Hand der Zeichnungen näher beschrieben.The design of the fuel pump according to the invention therefore makes it possible
different amounts of liquid dispensed separately or together both the price
as well as the amount to show, without any actuation or
To make switchovers on the calculator. An additional facility is included
a s
-thie eineno.inmenen ßetrü @@ t are continuously displayed. The invention, according to
Facility
is described in more detail with reference to the drawings.
Abb. i zeigt in Frontansicht die Anordnung der verschiedenen Rechenwerke
am Anzeigewerk; Abb.2 zeigt die getriebliche Anordnung zur Addition :der von den
verschiedenen Rechenwerken errechneten Beträge. i ist das Anze.igewerk, 2, und 3
.sind Rechenwerke, die von den Achsen 4 und 5 angetrieben werden. 6, 7, 8, 9 sind
Stellknöpfe zur Einstellung des jeweils ,gültigen Literpreises. Der Literpreis für
das Rechenwerk :2 wird in :den Fenstern io, il, 12 angezeigt, während :der Literpreis
für das Rechenwerk 3 in den. Fenstern 13, 14, 15 sichtbar ist. In den Fenstern 16,
17, 18, i9 wird die Flüssigkeitsmenge ,angezeigt, die .von den zu den Zählwerken
2 und 3 @gehörenden nicht dargestellten Mengenmessern gemessen worden ist. Dabei
ist es gleichgültig, @ob nur ein-er der beiden Mengenmesser läuft, oder ob beide
zusammen laufen. In den Fenstern 2o, 21, 22, 23 wird der Preis der verausgabten
Flüssigkeitsmengeangezeigt, wobei es gleichgültig ist, ob der Preis vom Rechenwerk
2 oder vom Rechenwerk 3 oder von beiden zusammen errechnet worden -ist. 24 ist das
Fenster für das Preissummierwerk, und 25 -ist das Fenster für das Litersummierwerk.
27, 28 (Abb. 2) sind Wellen, die sich proportional den von den beiden Rechenwerken
errechneten Beträgen drehen. 29, 30 sind Stirnräder, die mit Aden Wellen
27, 28 fest verbunden .und sich im Eingriff befinden mit den Stirnrädern 31, 32,
die auf der Welle 33 dose und :drehbar angeordnet sind. Auf .den Rädern 31, 32 -sitzen
fest die Hülsen 34, 35, mit denen die Räder 31, 32 auf der- Welle 33 laufen. Auf
.den Hülsen 34, 35 sitzen die Sonnenräder 36, 3,6a "in,es Differentials. Im Eingriff
mit :dem Sonnenrad 36 seehern die beiden Planetenräder 37, 38. Diese Planetenräder
stehen wiederum im Eingriff mit zwei weiteren Planetenrädern 39, 40, die sich ihrerseits
wieder im Eingriff mit dem Sonnenrad 36abefinden. Die Planetenräder 37, 38, 39,,40
sind auf den Wellen 41, 42, 43, 44 gelagert. Die Wellen 41, 42, 43, 44 sitzen fest
in den Rädern 45, 46, die auf den Hülsen 34. 35 drehbar gelagert sind. Ra.d 45 treibt
Rad 52 des Summierwerkes 53. Rad 46 treibt über nicht dargestellte Zwischenräder
Rad 47, das die Zählwerksrollen 48, 49, 50, 51 antreibt, die in den Fenstern 2o,
21, 22, 23 sichtbar sind. Dle oben beschriebene getriebliche Anordnung ist
noch einmal vorhanden und wird verwendet zur Addition der Flüssigk eitsmengen"deren
Summe von dem Anzeigewerk i (Abb. i) in den Fenstern 16, 17; 18; 19 antigezeigt
wird. Wirkungsweise Fall i. Es läuft nur Rechenwerke der Abb. i, während die Antriebswelle
5 ,des Rechenwerkes 3 stillsteht. Proportional dem errechneten Betrag des Rechenwerkes
2 dreht sich die Welle 27 mit Rad :29, während Wedle 28 .mit Ra.d 3o stillsteht.
Die Drehung :des Rades 29 wird über Rad 31 mittels der Hülse 34 auf das Sonnenrad
36 übertragen, während das Sonnenrad 36a stillsteht. Das Sonnenrad 36 treibt die
Planetenräder 37, 38, 39, 40. Dabei wälzen -sich die Planetenräder 39, 40 auf dem
stillstehenden Sonnenrad 3611 ab. Dabei wird das Rad 46 und damit auch .das Rad
45 proportional der Drehzahl -der Antriebswelle 27 .und damit das nullstellbare
Zählwerk 48, 49, 5o, 51 weiterblewegt. Die Anordnung von zwei Planetenrädern 37,
39 ibzw. 40, 38 ist :deswegen getroffen, um mittels Drehsinnumkehr zu verhindern,
:daß.das Sonnenrand 36a um den Betrag .des Zahnspieles des stillstehenden Rechenwerkes
mitgedreht wird. Dadurch entfällt eine zusätzliche von Hand oder selbsttätig: wirkende
Einrichtung, durch die das Rad 30 bzw. Welle 28 während des Rechenvorganges des
Rechenwerkes 2 festgehalten wird. Da das Rad 45 über die Wellen 41 b)i's 44 mit
dem Rad 46 fest verbunden-ist, dreht sich' auch ,da.s Antriebsrad 52 des Summierwerkes
53 hinter (dem Fenster 24 (Abb. i). Dasselbe geschieht, wenn Jas Rechenwerk 2 stillsteht,
während Rechenwerk 3 über W olle 5 angetrieben «#ird. In. diesem Falle steht Welle
27 mit Rad 39 still, während Welle 28 mit Rad 30 mitläuft.Fig. I shows in a front view the arrangement of the various arithmetic units on the display unit; Fig. 2 shows the gear arrangement for adding: the amounts calculated by the various calculators. i is the display unit, 2 and 3 are arithmetic units that are driven by axes 4 and 5. 6, 7, 8, 9 are knobs for setting the current price per liter. The price per liter for the arithmetic unit: 2 is displayed in: the windows io, il, 12, while: the price per liter for the arithmetic unit 3 is displayed in the. Windows 13, 14, 15 is visible. In the windows 16, 17, 18, 19 the amount of liquid is displayed, which has been measured by the flow meters belonging to the counters 2 and 3 @, not shown. It does not matter whether only one of the two flow meters is running or whether both are running together. The price of the amount of liquid dispensed is displayed in windows 2o, 21, 22, 23, regardless of whether the price has been calculated by arithmetic unit 2 or arithmetic unit 3 or both together. 24 is the window for the price totalizer, and 25 -is the window for the liter totalizer. 27, 28 (Fig. 2) are shafts that rotate proportionally to the amounts calculated by the two calculators. 29, 30 are spur gears that are firmly connected to the shafts 27, 28 and are in engagement with the spur gears 31, 32, which are rotatably arranged on the shaft 33 and: The sleeves 34, 35 with which the wheels 31, 32 run on the shaft 33 are firmly seated on the wheels 31, 32. On .den sleeves 34, 35 the sun gears 36, 3, 6 a ″ sit in the differential. In engagement with: the sun gear 36 see the two planet gears 37, 38. These planet gears are in turn in engagement with two further planet gears 39, 40, which in turn are again in engagement with the sun gear 36a. The planet gears 37, 38, 39, 40 are mounted on the shafts 41, 42, 43, 44. The shafts 41, 42, 43, 44 sit firmly in the gears 45, 46, which are rotatably mounted on the sleeves 34. 35. Ra.d 45 drives wheel 52 of the summing mechanism 53. Wheel 46 drives wheel 47 via intermediate wheels, not shown, which drives the counter rollers 48, 49, 50, 51, which are located in the windows 2o, 21, 22, 23. The gear arrangement described above is available again and is used to add the liquid quantities "the sum of which from the display unit i (Fig. I) in the windows 16, 17; 18; 19 is shown antig. Mode of operation case i. Only arithmetic units of Fig. I are running, while the drive shaft 5 of arithmetic unit 3 is at a standstill. In proportion to the calculated amount of the arithmetic unit 2, the shaft 27 rotates with wheel: 29, while Wedle 28 .with Ra.d 3o stands still. The rotation: of the wheel 29 is transmitted to the sun wheel 36 via wheel 31 by means of the sleeve 34, while the sun wheel 36a is stationary. The sun gear 36 drives the planet gears 37, 38, 39, 40. The planet gears 39, 40 roll on the stationary sun gear 3611. The wheel 46 and thus also the wheel 45 are moved further in proportion to the speed of the drive shaft 27 and thus the resettable counter 48, 49, 50, 51. The arrangement of two planet gears 37, 39 ibzw. 40, 38 is: made in order to prevent by means of a reversal of the direction of rotation: that the sun edge 36a is rotated by the amount of the tooth play of the stationary arithmetic unit. This eliminates the need for an additional manual or automatic device, by means of which the wheel 30 or shaft 28 is held in place during the arithmetic operation of the arithmetic unit 2. Since the wheel 45 is firmly connected to the wheel 46 via the shafts 41 b) i's 44, the drive wheel 52 of the summing mechanism 53 also rotates behind (the window 24 (Fig. I). The same happens when yes Arithmetic unit 2 stands still, while arithmetic unit 3 is driven by wool 5. In this case, shaft 27 and wheel 39 stand still, while shaft 28 and wheel 30 run .
Fall 2. Es laufen beide Rechenwerke 2 und 3.Case 2. Both arithmetic units 2 and 3 are running.
In diesem Falle ,drehen sich die .beiden Wellen 27, 28 wund .damit
die Räder 29, 30 proportional den errechneten Beträgen. Dadurch werden über
die Räder 3i, 32 mittels der Hülsen 34, 35 gleichzeitig beide Sonnenränder 36, 36a
des, Stirnräderdifferentials angetrieben. Dadurch werden die von den Wellen 27,
28 übertragenen 'Drehzahlendurch das Differential .summiert, und es wird,die Summe
über Rad 46, 47 auf das- Zähliuerk 4ä, 49, 5o, 51 übertragen. Durch die getroffene
Betriebliche Anordnung des Differentials sind zusätzliche Betätigungen (wie .Ein-
und Auskuppeln) !bei der Flüssigkeitsabgäbe nicht erforderlich. Der vorgeschriebene
Fall betraf die Preisanzeige; die Wirkungsweise für Litermengensummierun@g erfolgt
.in eben der gleichen Weise.In this case, the two shafts 27, 28 rotate so that the wheels 29, 30 rotate proportionally to the calculated amounts. As a result, both sun edges 36, 36a of the spur gear differential are driven simultaneously via the wheels 3i, 32 by means of the sleeves 34, 35. As a result, the rotational speeds transmitted by the shafts 27, 28 are summed up by the differential, and the sum is transmitted to the counter 4a, 49, 50, 51 via gear 46, 47. Due to the operational arrangement of the differential, additional operations (such as engaging and disengaging) are not required when dispensing the liquid. The mandatory case concerned the price display; the mode of action for liter quantity summation takes place in exactly the same way.