Man - hat schon Lockenwickelkämme in Vorschlag gebracht, wobei ein
Kammteil in ein Gohäuse versenkt werden kann. Mittels Federn. und Sühieb:em werden
bei diesen bekannten Konstruktionen die Kammteile ,aus den Gehäusen hervörgeholt
oder in, diese versenkt. Bei diesen bekannten Konstruktionen werden Schieber quer
zur Versenkrichtung geführt, wobei, abgesehen von der Unhamdlichkeit, auch sehr
leicht Haare ,eingeklemmt werde. können. Mit keiner der bekannten- Konstruktionen
ist las möglich, in Selbstherstellung verschieden. weite und verschieden lange Locken
zur erzielen..Man - has already proposed curling combs, with one
Comb part can be sunk into a Gohäuse. By means of springs. and Sühieb: em will be
in these known constructions, the comb parts are brought out of the housings
or sunk in, this. In these known constructions, slides are transverse
led to the sinking direction, whereby, apart from the harmlessness, also very
easy hair that gets pinched. can. With none of the known constructions
read is possible, different in self-production. wide curls of different lengths
to achieve ..
Demgegenüber wird durch die Erfindung jeine solche Vorrichtung mit
sehr einf.a,chem Me@chmis,-mus ges:chaffen, der billig hergestellt werden kann und
weigen seines .einfachen Aufbalus; -- sicher funktioniert. Auch bei Einhandbedienwng
ka= kein Haareingeklemmt werden, weil-keine-Schieber angewandt werden., die quer
zur Versenkr'vchtung betätigt werden müssen.In contrast, the invention provides such a device
very simple a, chem Me @ chmis, -mus ges: chaffen that can be produced cheaply and
refusing his simple influx; - sure works. Even with one-hand operation
ka = no hair will be pinched because-no-sliders are used., the transverse
must be actuated to retract.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung. ist dadurch gekennzeichnet, !daß
an einem an sich flachen Ge-
häuse, welches sich nach vorn zu verjüngt, eine;
Bohrung 5 ;angeordnet ist, die zur Aufnahme eimies Arretierungsstiftes ,dient. Durch
einen im Kammteil 2 angeordneten Schlitz geführt, übt derrxtierungsstift in Verbindung
mit der vorderem; ;und hinteren Anlagefläche des Kammes bzw. des mit ihm verbuadenen
Griffstückes gegenüber dem Gehäuse die Parallelführung und die Begrenzung .der Bewegung
!des Kammteiles 2 ,aus.The device according to the invention. is characterized in that housing at a flat per se Ge, which tapers forward, a!; Bore 5; is arranged, which is used to receive a locking pin. Passed through a slot arranged in the comb part 2, derrxtierungsstift exercises in connection with the front; ; and the rear contact surface of the comb or of the handle piece connected to it with respect to the housing, the parallel guidance and the limitation of the movement of the comb part 2.
Nacheinen weiteren Merkmal der Erfindung weist,der Erfindungsgegenstand
keine Sehieber-oder Knöpfe auf, die quer zur Versenkrichtung betätigt werden, sondern
der Handgriff am Kammteil e ist s.o :geformt, @da@ßeine ausreichende Bedienung mit
einer Hand erfolgen kann. Es ;genügt reim leichter Druck der Hand, und das Kammtei12
und damit die Kammzähne 6 sind rin Gehäuse versenkt.According to a further feature of the invention, the subject matter of the invention
no glasses or buttons that are operated transversely to the lowering direction, but
the handle on the comb part e is shaped as above: @ da @ ß an adequate operation with
can be done with one hand. It; all that is needed is a slight pressure of the hand and the comb 12
and thus the comb teeth 6 are sunk into the housing.
Ein weiteres, Merkmal des: Erfmdungsgegenstandes ist eine Feder 3,
die so ;geformt ist, daß ein Nachgeben. des Zäh,nteilies'6 ,auch bei .durch Dauerwellen
verfilztem Haar gewährleistet ist und trotzdem das Haar nicht einklemmt. Die Felder
3 bedarf keiner Befestigung, sondern lagert in einer dem Zweck entsprechenden Einbuchtung
des Kammteiles z. Die einfache Konstruktion des Lockenwickelkammes ;gewährleistet
ein. sicheres Funktionieren bei Vermeidung !empfindlicher Schieber oder Inneneinrichtungen,
die einem Verschleiß imterlix#gen.Another feature of the subject matter of the invention is a spring 3,
which is shaped to yield. the tough, nteilies'6, also with .by permanent waves
matted hair is guaranteed and the hair is still not pinched. The fields
3 does not need to be fastened, but rather is stored in an indentation corresponding to the purpose
of the comb part z. The simple construction of the curling comb; ensures
a. Safe functioning by avoiding! sensitive slides or interior fittings,
which are subject to wear and tear.
Die Erfindung ist in der Zeichnung bell weise veranschaulicht.The invention is illustrated in the drawing bell as.
Fig. i zeigt drein LockenwIckelkamm mit geöffnetem Gehäuse, wobei
die Feder 3entspannt ist und dadurch- ,das Kammteil .2 in bekannter Weise hervorragend
aus dem Gehäuse i hält; Fig. 2 zeigt Aden: Querschnitt durch den Kamm; Fig.3 zeigt
das eingeschobene oder, besser gesagt, das im Gehäuse i hineingedrückte Kammteil
2 bei ;gespannter Felder 3 ; Fig.4 zeigt die normale Ansicht des Locken,-wickelkam@mes.Fig. I shows three curling combs with the housing open, with
the spring 3 is relaxed and thereby excellent, the comb part .2 in a known manner
holds out of the housing i; Fig. 2 shows Aden: cross section through the comb; Fig.3 shows
the pushed-in or, better said, the comb part pushed into the housing i
2 with; tensioned fields 3; Fig. 4 shows the normal view of the curling, curling comb @ mes.