DE893396C

DE893396C - Composite device consisting of a water heater, gas stove or the like and a room heater

Info

Publication number: DE893396C
Application number: DEJ1277D
Authority: DE
Original assignee: Junkers and Co GmbH
Current assignee: Junkers and Co GmbH
Priority date: 1942-08-29
Filing date: 1942-08-29
Publication date: 1953-10-15

Description

Aus einem Wasserheizer, Gasherd od. dgl. und einem Raumheizer bestehendes Verbundgerät Es ist bekannt, einen Wasserheizer und einen Raumheizer zu einem Verbundgerät zu vereinigen. Hierbei wurde der Raumheizer bisher hinter einer mitDurchbrecbungen od. dgl. versehenenUmmantelungswand des Gerätes vor dem Wasserheizer feststehend angeordnet. Diese Anordnung hatte den Nachteil, daß der Wasserheizer schlecht zugänglich war und zur Ausführung von Arbeiten an dem Wasserheizer zunächstderRaumheizer abgenommen werden mußte. Ferner mußte der Raumheizer so angeordnet werden, daß die Bedienungseinrichtungen des Wasserheizers frei zugänglich waren, so daß also nur einTeil derFläche vor demWasserheizer für die Anordnung eines Raumheizers zur Verfügung stand. Die Bedienungsgriffe für den Wasserheizer mußten außerdem mindestens um den Querschnitt des Raumheizers - länger als bei der normalen Ausführung eines .derartigen Gerätes ausgebildet sein.From a water heater, gas stove or the like. And a space heater existing Compound device It is known to combine a water heater and a space heater into a compound device to unite. Here, the space heater was previously behind one with breakthroughs od. the like. provided sheathing wall of the device in front of the water heater stationary arranged. This arrangement had the disadvantage that the water heater was difficult to access and the space heater was removed to carry out work on the water heater had to become. Furthermore, the space heater had to be arranged so that the operating devices of the water heater were freely accessible, so that only part of the area in front of the water heater was available for the arrangement of a space heater. The operating handles for the water heater also had to be at least around the cross-section of the space heater - longer than in the normal execution of such a device.

Die Erfindung bezieht sich auf ein aus einem Wasserheizer, Heizkessel, Gasherd od. @dgl. und einem Raumheizer bestehendes Verbundgerät und besteht darin, daß der Raumheizer vor dem anderen Gerät .des Verbundgerätes ausschwenkbar angeordnet ist. Hierdurch wird erreicht, daß -das hinter dem Raumheizer befindliche andere Gerät des Verbundgerätes durch Ausschwenken des Raumheizers freigelegt, also in einfacher Weise jederzeit zugänglich gemacht werden kann. Der Raumheizer kann hierbei auch ohne Rücksicht auf die Anordnung der Bedienungseinrichtungen des hinter dem Raumheizer liegenden Gerätes in beliebiger Höhenlage angeordnet werden; da nach Ausschwenken des Raumheizers auch die Bedienungseinrichtungen des anderen iGerätes zur Inbetriebsetzung oder Ausschaltung desselben frei zugänglich .sind. Man kann also auch einen Raumheizer großer Leistung an= ordnen, ohne dadurch die Gesamthöhe des Gerätes zu vergrößern. Außerdem (können die Bedienungsgriffe des hinter dem Raumheizer liegenden Gerätes kürzer als beider normalen Ausführung derartiger Geräte ausgebildet werden, da es nicht mehr erforderlich ist, daß diese Bedienungsgriffe durch die Ummantelung .des Gerätes nach außen geführt sind.The invention relates to a water heater, boiler, Gas stove or @ the like. and a space heater and consists of that the space heater in front of the other device .des composite device is arranged to be pivotable is. This ensures that -the other located behind the space heater Device of the compound device exposed by swiveling out the space heater, i.e. in easily accessible at any time. The space heater can do this even without regard to the arrangement of the Operating devices of the device located behind the room heater can be arranged at any height; because after swiveling out the space heater, the controls of the other iDevice for commissioning or switching off the same .are freely accessible. So you can also arrange a room heater with a high output without doing the To increase the overall height of the device. In addition, the operating handles of the The device behind the room heater is shorter than the normal version of this type of device Devices are formed, since it is no longer necessary that these operating handles are guided to the outside through the casing of the device.

Zweckmäßig kann der'Raumheizer als Türflügel in -die Ummantelung des Verbundgerätes eingesetzt sein. Hierbei bildet der Raumheizer einen Teil der Ummantelung selbst, so daß für die Ummantelung weniger 'Material gebraucht wird. Außerdem ergibt sich hierdurch eine verhältnismäßig einfache und gut aussehende Anordnung des Raumheizers.The room heater can usefully be used as a door leaf in the casing of the Be used composite device. The space heater forms part of the casing itself, so that less material is needed for the sheathing. Also results This results in a relatively simple and good-looking arrangement of the space heater.

Vorteilhaft wird beim Herausschwenken des Raumheizers die (Gaszufuhr zu demselben zwangsläufig gedrosselt, damit die Bedienungsarbeiten an dem dahinterliegenden Gerät nicht bei voller Belastung des Raumheizers ausgeführt werden müssen.When swiveling out the room heater, the (gas supply to the same inevitably throttled, so that the operating work on the one behind it Device do not need to be run with the space heater under full load.

Es kann auch die Gaszufuhr zum Hauptbrenner des Raumheizers beim Herausschwenken desselben vollständig abgesperrt und nur zu einem Zündbrenner aufrechterhalten werden. Nach Zurück-.schwenken des Raumheizers in seine Betriebslage wird dann der Hauptbrenner von der brennenden Zündflamme selbsttätig angezündet.It can also be the gas supply to the main burner of the space heater when swiveling out the same can be completely shut off and maintained only to a pilot burner. After swiveling the space heater back into its operating position, the main burner then becomes automatically ignited by the burning pilot flame.

Ferner ist erfindungsgemäß die Anzündöffnung ,des Raumheizers in dessen Rückwand angeordnet, so .daß er nur in ausgeschwenktem Zustand angezündet werden kann. Hierdurch wird -erreicht, daß .die Vorderseite des Raumheizers z. B. durch ein 'Gitter vollständig verkleidet und bei in Betrieb befindlichem Raumheizer auch die Zündflamme nicht mehr von, vorn zugänglich und damit vor allen Dingen gegen spielende Kinder geschützt ist.Furthermore, according to the invention, the ignition opening of the space heater is in its Rear wall arranged so .that it can only be ignited in the swiveled-out state can. This is achieved that .the front of the space heater z. B. by a 'grid completely covered and also when the room heater is in operation the pilot flame is no longer accessible from the front and therefore above all against it children playing is protected.

Nach einem weiteren Erfindungsgedanken ist in der Rückwand des Raumheizers ein Abgasstutzen angeordnet, der mit einem kegelförmig verjüngten Ende in .das entsprechend kegelförmige Ende eines festen Abgasrohres eingreift, wobei die Neigung der kegelförmigen Rohrteile dem Schwenkkreisbogen des Raumheizers an dieser Stelle angepaßt ist. Hierdurch wird erreicht, daß der Abgasstutzen des Raumheizers in einfacher Weise und mit guter Abdichtung an das feste Abgasrohr angeschlossen und diese Verbindung beim Herausschwenken des Raumheizers ohne Störung selbsttätig gelöst wird.According to another inventive idea is in the rear wall of the space heater an exhaust nozzle arranged, which with a conically tapered end in .das accordingly conical end of a solid exhaust pipe engages, the inclination of the conical Pipe parts is adapted to the swivel arc of the space heater at this point. Through this it is achieved that the exhaust pipe of the space heater in a simple manner and with good Sealing connected to the fixed exhaust pipe and this connection when pivoting out of the room heater is automatically released without a malfunction.

In dem festen Abgasrohr ist vorteilhaft eine Absperrklappe angeordnet, welche bei ausgeschwenktem Raumheizer die Abschlußöffnung zum Abgasstutzen des Raumheizers abschließt und beim Einschwenken des Raumheizers in seine Betriebslage geöffnet wird. Hierdurch wird verhindert, daß bei ausgeschwenktem Raumheizer Rückströmgase bzw. die Abgase eines anderen, ebenfalls an das feste Abgasrohr angeschlossenen Gerätes an dieser Stelle in den Raum austreten.A shut-off valve is advantageously arranged in the fixed exhaust pipe, which, when the room heater is swiveled out, forms the closing opening to the exhaust pipe of the room heater closes and opens when the room heater is swiveled into its operating position will. This prevents backflow gases when the room heater is swiveled out or the exhaust gases of another, also connected to the fixed exhaust pipe The device into the room at this point.

In der Zeichnung ist die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigt Fig. i eine Vorderansicht eines aus einem Gasherd, einem Wasserheizer unid einem Raumheizer bestehenden Verbundgerätes, Fig. 2 eine Draufsicht des Gerätes nach Fig. i, teilweise im Querschnitt, Eig. 3 einen Längsschnitt durch den den Wasserheizer und den Raumheizer aufnehmenden Teil des Gerätes nach Schnittlinie III-IN der Fig. 2, Fig. q. eine Vorderansicht eines aus einem Wasserheizer und einem Raumheizer bestehenden Verbundgerätes, Fig. 5 einen Querschnitt nach ,Schnittlinie V-V der Fig. q. und Fig. -6 einen Längsschnitt nach Schnittlinie VI-VI der Fig. q..In the drawing, the invention is illustrated using two exemplary embodiments. It shows Fig. I a front view of a gas stove, a water heater and unid a space heater existing composite device, Fig. 2 is a plan view of the device according to Fig. i, partly in cross section, Eig. 3 shows a longitudinal section through the water heater and the part of the device receiving the space heater according to section line III-IN of Fig. 2, Fig. Q. a front view of one of a water heater and a space heater existing composite device, Fig. 5 is a cross section according to, section line V-V of Fig. Q. and Fig. -6 shows a longitudinal section along section line VI-VI of Fig. q ..

Nach den Fig. i bis 3 sind ein Gasherd i, ein Wasserheizer 2 und ein Rammheizer 3 zu einem Verbundgerät vereinigt, dessen einzelne Geräte unabhängig voneinander in Betrieb genommen werden können. Der Wasserheizer 2 und der Raumheizer 3 sind in einem seitlich neben dem Gasherd i liegendenAbschnitt der gemeinsamenVerkleidungsummantelung angeordnet. Der Raumheizer bildet mit einem Rahmenblech q. :den vor dem Wasserheizer liegenden Teil der Vorderwand der Ummantelung. Der mitdemRahmenblech q. verbundene Raumheizer 3 ist .als Türflügel ausgebildet, der in ,den Türgelenken 5, 6 schwenkbar aufgehängt ist. Das untereTürgelenk 6 ist als Gashahn ausgebildet, welcher mittels einer Leitung 7 mit dem Brenner 8 des Raumheizers 3 und mittels einer Leitung 9 mit einem Absperrhahn io verbunden ist. Der feststehende Absperrhahn io steht über eine Leitung ii mit der auch zum Wasserheizer 2 führenden 1Gaszufuhrleitung u2 inVerbindung und ragt durch eine Öffnung 113 des Rahmenbleches d. nach außen, so daß er von außen bedienbar ist. Die mit dem feststehenden Absperrhahn io verbundene Leitung 7 mündet z. B. in dem Türgelenk 6 in einem feststehenden Hähnküken, auf dem ein Halmgehäuse drehbar angeordnet ist. An dieses Hahngehäuse ist die zum Brenner 8 führende Verbindungsleitung 7 angeschlossen. Die Gas,durchgangsbohrungen des Hahnkükens und Hahngehäu.ses ides unteren Türgelenks 6 sind so ausgebildet, daß bei ausgeschwenktem Raumheizer 3 die Gaszufuhr zum Raumheizer gedrosselt wird, so daß der Brenner nur in Kleinflammenstellung brennt.According to FIGS. I to 3, a gas stove i, a water heater 2 and a pile heater 3 are combined to form a composite device, the individual devices of which can be put into operation independently of one another. The water heater 2 and the room heater 3 are arranged in a section of the common casing shell lying laterally next to the gas stove i. The space heater forms with a frame plate q. : the part of the front wall of the casing in front of the water heater. The one with the frame plate q. connected room heater 3 is designed as a door leaf which is suspended in the door hinges 5, 6 so as to be pivotable. The lower door hinge 6 is designed as a gas tap which is connected to the burner 8 of the space heater 3 by means of a line 7 and to a shut-off valve io by means of a line 9. The fixed shut-off valve io is connected via a line ii to the gas supply line u2, which also leads to the water heater 2, and protrudes through an opening 11 3 of the frame plate d. to the outside, so that it can be operated from the outside. The line 7 connected to the stationary shut-off valve opens, for. B. in the door hinge 6 in a stationary cock on which a straw housing is rotatably arranged. The connecting line 7 leading to the burner 8 is connected to this tap housing. The gas, through-holes of the cock plug and Hahngehäu.ses ides lower door hinge 6 are designed so that when the room heater 3 is swung out, the gas supply to the room heater is throttled so that the burner only burns in the low-flame position.

Falls der Raumheizer mit einer Zündsicherung versehen ist, kann -das als Gashahn ausgebildete untere Türgelenk 6 auch .derart ausgebildet sein, daß bei ausgeschwenktem Raumheizer die Gaszufuhr zu dem Brenner 8 vollständig abgesperrt ist und nur die Gaszufuhr zu dem Zündbrenner der Zündsicherung aufrechterhalten bleibt. Nach Zurückschwenken des Raumheizers 3 in seineBetriebsstellung wird die Gaszufuhr zum Brenner 8 wieder voll geöffnet, worauf die Zündflamme das aus dem Brenner 8 ausströmende Gas anzündet. Die Anzündöffnung 1.4 für den Brenner 8 ist in der Rückwand des Raumheizers 3 angeordnet. Zum Inbetriebsetzen des Raumheizers muß dieser daher zunächst ausgeschwenkt werden, damit die Anzündöffnung 14 zugänglich ist. Nach Zurücks:chwenken des Raumheizers 3 in seine Betriebslage ist die Anzündöffnung nicht sichtbar und unzugänglich.If the room heater is equipped with an ignition fuse, this can designed as a gas tap lower door hinge 6 also .derart be designed that at swiveled room heater completely shut off the gas supply to the burner 8 and only maintain the gas supply to the pilot burner of the ignition fuse remain. After pivoting the space heater 3 back into its operating position, the Gas supply to the burner 8 fully opened again, whereupon the pilot flame that from the Burner 8 ignites escaping gas. The ignition 1.4 for the Burner 8 is arranged in the rear wall of space heater 3. For commissioning of the space heater, it must first be swiveled out so that the ignition opening 14 is accessible. After turning back: swivel the space heater 3 into its operating position the ignition opening is not visible and inaccessible.

Am oberen Ende der Raumheizerrückwand ist ein kurzer mit kegelförmig geneigten Wandflächen versehener Abgasstutzen 15 vorgesehen, der in ein entsprechend kegelförmiges Ende eines festen Abgasrohres 16 eingreift. Die Neigung der ineinandergreifenden kegelförgimen Teile des Abgasstutzens 15 und des Abgasrohres 16 ist dem Schwenkkreisbogen des Raumheizers an dieser 'Stelle angepaßt, wodurch erreicht wird, daß die Abgasleitung an der lösbaren Verbindungsstelle in ausreichender Weise abgedichtet wird und beim Verschwenken des Raumheizers keine Störung auftritt. In dem Abgasrohr 16 ist eine Abgasklappe 17 angeordnet, welche nur bei inBetrieb befindlichemRaumheizer geöffnet ist. Das Abgasrohrt16 mündet in einen Sammelschacht 18, der mit .dem Schornstein ig in Verbindung steht und an den auch die Abgasleitung des Wasserheizers 2 angeschlossen ist.At the top of the space heater back wall is a short tapered one inclined wall surfaces provided exhaust pipe 15 is provided in a corresponding conical end of a fixed exhaust pipe 16 engages. The slope of the interlocking kegelförgimen parts of the exhaust pipe 15 and the exhaust pipe 16 is the swivel arc of the space heater at this' point adapted, whereby it is achieved that the exhaust pipe is sealed at the detachable connection point in a sufficient manner and at Pivoting the room heater, no malfunction occurs. In the exhaust pipe 16 is a Exhaust flap 17 is arranged, which is only opened when the space heater is in operation is. The exhaust pipe t16 opens into a collecting shaft 18, which with .dem chimney ig is in connection and to which the exhaust pipe of the water heater 2 is also connected is.

Zum Inbetriebsetzen ,des Wasserheizers :2 wird der Raumheizer 3 au.sge.sch"venkt, so daß die gesamte Vorderwand vor dem Wasserheizer frei liegt und dessen Bedienungseinrichtungen leicht zugänglich sind.To start up the water heater: 2, the room heater 3 is swiveled out, so that the entire front wall is exposed in front of the water heater and its controls are easily accessible.

Der Raumheizer kann natürlich auch an einer anderen Stelle des Verbundgerätes, z. B. an dem Herd i, angeordnet werden, wo er als Tür des Backofens ausgebildet sein könnte.The space heater can of course also be at another point of the composite device, z. B. be arranged on the stove i, where it is designed as a door of the oven could be.

Das Verbundgerät nach den Fig, q. bis 6 besteht aus einem Wasserheizer 2 und einem Raumheizer 3. Die Teile dieses Gerätes, welche mit den entsprechenden Teilen des .Gerätes nach den Fig. i bis 3 grundsätzlich übereinstimmen, haben dieselben Bezugszahlen erhalten. Bei dem Gerät nach den Fig. q. bis 6 ist der Raumheizer 3 wieder als Türflügel ausgebildet, der die Vorderwand der Ummantelung 2o des :Gerätes bildet und um :die Türgelenke 6 schwenkbar aufgehängt ist. Das untere Türgelenk 6 ist wieder als Gashahn ausgebildet, welcher mit dem Brenner 8 des Raumheizers und über eine absperrbare Leitung i i mit der Gaszufuhrleitung i2 verbunden ist, an die auch der Wasserheizer 12 angeschlossen ist. Das An- oder Abstellen der Gaszufuhr zum Raumheizer kann durch eine in der Verbindungsleitung i i vorgesehene Absperrvorrichtung zi erfolgen. Das untere Türgelenk -6 dient zum Drosseln bzw. Absperren der Gaszufuhr beim Herausschwenken des Raumheizers. DerAbgasstutzen. 15 desRaumheizers ist an den Abgassammelschacht 18 des Wasserheizers angeschlossen. In der Anschlußöffnung des Abgassammelschachtes 18 ist eine Abgasklappe 17 vorgesehen, die bei herausgeschwenktem Raumheizer die Anschlußöffnung absperrt. An dem Raumheizer ist eine aus dem Abgasstutzen herausragende Stange 22 od. dgl. befestigt, welche beim Zurücksch,#venken (des Raumheizers 3 in. seine Betriebslage die Abgasklappe 17 aufdrückt.The composite device according to FIGS. to 6 consists of a water heater 2 and a space heater 3. The parts of this device which correspond to the Parts of the device according to FIGS. I to 3 basically match, have the same Received reference numbers. In the device according to FIG. Q. to 6 is the room heater 3 again designed as a door leaf, which is the front wall of the casing 2o of the device forms and around: the door hinges 6 is pivotably suspended. The lower door hinge 6 is again designed as a gas tap, which connects to the burner 8 of the space heater and is connected to the gas supply line i2 via a lockable line i i, to which the water heater 12 is also connected. Switching the gas supply on or off to the room heater can be through a shut-off device provided in the connection line i i zi take place. The lower door hinge -6 is used to throttle or shut off the gas supply when swiveling out the space heater. The exhaust nozzle. 15 of the space heater is on connected to the exhaust manifold 18 of the water heater. In the connection opening of the exhaust gas collecting shaft 18, an exhaust flap 17 is provided, which when pivoted out Room heater closes the connection opening. On the space heater is one from the exhaust socket protruding rod 22 or the like attached, which venken (of the space heater 3 in. Its operating position, the exhaust flap 17 pushes open.

Die @Gasabsperrvorrichtung 21 nach den Fig. q. bis 6 kann auch derart innerhalb der Ummantelung 2o angeordnet sein, d.aß sie nur bei ausgeschwenktem Raumheizer bedient werden kann.The @Gasabsperrvorrichtung 21 according to Fig. Q. up to 6 can also be like this be arranged within the casing 2o, d.aß it only when the room heater is swiveled out can be operated.

Die ineinandergreifenden kegelförmigen Teile des Abgasstutzens 15 und .des Abgasrohres 16 können in der Betriebsstellung entweder dicht aneinanderliegen, wie in Fig.6 dargestellt ist, oder einen geringen Zwischenraum für den Durchtritt von Rückströmg'asen frei lassen, wie in den Fig. 2 und 3 gezeigt ist.The interlocking conical parts of the exhaust port 15 and .des exhaust pipe 16 can either lie close to one another in the operating position, as shown in Fig.6, or a small gap for the passage Let free of Rückströmg'asen, as shown in Figs. 2 and 3 is shown.

Claims

PATENT CLAIMS: r. From a V @. 'Water heater, gas stove or the like. and a space heater existing composite device,. characterized in that the space heater (3) is arranged pivotably in front of the other device of the compound device.

2. Compound device according to claim i, characterized in that the room heater (3) is in the form of a door leaf the sheathing of the compound device is inserted.

3. Composite device according to claim i and 2, characterized in that when swiveling out the space heater (3) the Gas supply to the same is inevitably throttled. q ..

Composite device according to claim i or 2; characterized in that when the space heater (3) is pivoted out, the Gas supply to the main burner (8) completely shut off and only to one pilot burner is maintained.

5. Composite device according to claim i, characterized in that that the ignition opening (14) of the space heater (3) is arranged in its rear wall, so that it can only be lit when it is swiveled out.

6. Compound device according to claim i or one of the preceding claims, characterized. draws, that in the rear wall of the space heater (3) an exhaust pipe (15) is arranged, the with a conically tapered end into the correspondingly conical end of a fixed exhaust pipe (16) engages, the inclination of the conical pipe parts is adapted to the, Schwernkkreisbogen of the space heater at this point.

7. A composite device according to claim i or a preceding claim, characterized in that a shut-off valve ( 17) is arranged in the fixed exhaust pipe (16), which closes the connection opening to the exhaust pipe of the room heater (3) when the room heater (3) is swung out and is opened when pivoting the space heater (3) into its operating position.