DE8913938U1 - Separation or collection basin - Google Patents

Separation or collection basin

Info

Publication number
DE8913938U1
DE8913938U1 DE8913938U DE8913938U DE8913938U1 DE 8913938 U1 DE8913938 U1 DE 8913938U1 DE 8913938 U DE8913938 U DE 8913938U DE 8913938 U DE8913938 U DE 8913938U DE 8913938 U1 DE8913938 U1 DE 8913938U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
separation
sump
pump
tank according
collection tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8913938U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aqseptence Group GmbH
Original Assignee
Passavant Werke AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Passavant Werke AG and Co KG filed Critical Passavant Werke AG and Co KG
Priority to DE8913938U priority Critical patent/DE8913938U1/en
Publication of DE8913938U1 publication Critical patent/DE8913938U1/en
Priority to EP19900120159 priority patent/EP0429841B1/en
Priority to DE9090120159T priority patent/DE59000173D1/en
Priority to AT90120159T priority patent/ATE77430T1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/0006Settling tanks provided with means for cleaning and maintenance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • B01D17/0214Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2433Discharge mechanisms for floating particles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/245Discharge mechanisms for the sediments

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)

Description

G 1449G1449

PASSAVANT-WERRE AG
6209 Aarbergen 7
PASSAVANT-WERRE AG
6209 Aarbergen 7

Abscheide- oder SammelbeckenSeparation or collection basin

Die Neuerung betrifft ein Abscheide- oder Sammelbecken, insbesondere für das Behandeln von mit Sink- und/oder Schwimmstoffen verunreinigten Abwässern oder für das Sammeln von aus derartigen Abscheidebecken abgezogenen Trennphasen.The innovation concerns a separation or collection tank, in particular for the treatment of waste water contaminated with settling and/or floating substances or for the collection of separation phases withdrawn from such separation tanks.

Es ist üblich, diese Becken, die in regelmäßigen Abständen ganz entleert werden müssen, mit einem trichterförmigen Sumpf zu versehen, an den eine Entleerungspumpe saugseitig angeschlossen wird.It is common practice to provide these basins, which have to be completely emptied at regular intervals, with a funnel-shaped sump to which a drainage pump is connected on the suction side.

Diese Becken werden oftmals unter beengten Platzverhältnissen oberirdisch aufgestellt. Je nach Bedienungsseite gibt es Rechtsund Linksausführungen. Dies betrifft auch die Ausrichtung der Entleerungspumpe in Beziehung auf die Längsachse des Beckens. Um eine solche unterschiedliche Ausführung zu vermeiden, wird gemäß der vorliegenden Neuerung vorgeschlagen, den Sumpf so auszubilden, daß er einen direkten Anschluß der Entleerungspumpe in 4 jeweils um 90° zueinander versetzten Stellungen ermöglicht. DieThese basins are often installed above ground in confined spaces. Depending on the operating side, there are right and left versions. This also applies to the orientation of the drain pump in relation to the longitudinal axis of the basin. In order to avoid such different designs, the present innovation proposes designing the sump in such a way that it allows a direct connection of the drain pump in 4 positions, each offset by 90° to one another.

Verwirklichung dieser Idee kann z.B. dadurch erfolgen, daß der This idea can be implemented, for example, by

§ Sumpf einen Flansch erhält, der in diesen 4 Stellungen an der§ Sump receives a flange which in these 4 positions is attached to the

1| Beckenuaterseite befestigbar ist. Eine andere Möglichkeit besteht1| The pelvic side can be attached. Another possibility is

'§: darin, den Sumpf selber mit 4 Anschlußstellungen für die '§: in equipping the sump itself with 4 connection positions for the

|· Entleerungspumpe zu versehen. Vorzugsweise wird die|· Drain pump. Preferably, the

fe Motor-Pumpeneinheit mi &ogr; liegender, zur Längsachse des Beckensfe motor-pump unit with &ogr; lying to the longitudinal axis of the basin

p paralleler Achse am Sumpf angeschlossen, wobei zwischen den beidenp parallel axis connected to the sump, whereby between the two

|| Sauganschlüssen noch ein Verschlußschieber eingefügt ist, der bei|| suction connections, a closing slide is inserted, which

&xgr; ) Vartungsarbeiten am Becken geschlossen wird. &xgr; ) The pool is closed for maintenance work.

Eine solche Ausgestaltung der Sumpf- bzw. Pumpenanschlüsse •g: ermöglicht es, mit einer einheitlichen Beckenausführung }-; auszukommen und die Entleerungspumpe jeweils in der gewünschten ■;: Stellung zu installieren, in der die Förder rohr leitungen und ;- Umschaltventile sowie deren Betätigungsmittel auf der richtigenSuch a design of the sump or pump connections •g: makes it possible to get by with a uniform basin design }-; and to install the drain pump in the desired ■;: position in which the delivery pipes and ;- changeover valves as well as their actuating means are in the correct

Seite verlaufen.page.

l'- In der Zeichnung ist ein Abscheidebecken für fetthaltiges Abwasser ■ im Längsschnitt dargestellt. Das Becken 1, das vorzugsweise aus l'- The drawing shows a separating tank for fatty waste water ■ in longitudinal section. The tank 1, which preferably consists of

';■ korrosionsfestem Edelstahl hergestellt ist, weist in der Decke ';■ made of corrosion-resistant stainless steel, has in the ceiling

' zwei durch Domdeckel 21, 22 verschließbare Wartungsöffnungen 3, und in der Sinkstoffkammer 5 eine Spülleitung 6 und in der Schwimmstoffkammer 7 ein Umwälz-Düsenrad 8 auf. Das mit der' two maintenance openings 3 that can be closed by dome covers 21, 22, and a flushing line 6 in the sediment chamber 5 and a circulation nozzle wheel 8 in the floating matter chamber 7. The

h Druckleitung 9 der Entleerungspumpe 10 verbundene Umschaltventil 11 ist ebenfalls auf der Decke montiert. Die Betätigung 12 kann auf die anderen Seite umgesetzt und mit der Druckleitung 9 h The changeover valve 11 connected to the pressure line 9 of the drain pump 10 is also mounted on the ceiling. The actuator 12 can be moved to the other side and connected to the pressure line 9

fe vertauscht werden.fe can be swapped.

Die entgegengesetzt geneigten Böden der beiden Kammern münden in einen trichterförmigen Sumpf 13, der durch einen Flansch 14 am • Beckenboden befestigt ist. Der Sumpf kann somit in vier StellungenThe oppositely inclined bottoms of the two chambers open into a funnel-shaped sump 13, which is attached to the bottom of the basin by a flange 14. The sump can thus be set in four positions

montiert werden, wodurch die seitlich angesetzte Pumpe 10 ihre Ausrichtung ändert. Zwischen Pumpe 10 und Sumpf 13 ist noch ein Flachschieber 16 eingefügt, der das Demontieren der Pumpe bei gefälltem Abscheidebecken ermöglicht. Für die Pumpensteuerung ist eine Sonde 17 vorgesehen, die an der Trennwand 18 gehalten ist und bis in den Sumpf reicht.be mounted, whereby the pump 10 attached to the side changes its orientation. A flat slide valve 16 is inserted between the pump 10 and the sump 13, which enables the pump to be dismantled when the separating tank has been precipitated. A probe 17 is provided for pump control, which is held on the partition wall 18 and reaches into the sump.

Claims (6)

• ■ · ·• ■ · · G 1449G1449 SchutzansprücheProtection claims Abscheide- oder Sammelbecken mit einem an der tiefsten Stelle angeordneten trichterförmigen Sumpf, an den eine Entleerungspumpe saugseitig anschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Sumpf (13) den direkten Anschluß der Entleerungspumpe (10) in jeweils um 90° zueinander versetzten Stellungen ermöglicht.Separation or collection basin with a funnel-shaped sump arranged at the lowest point, to which a drain pump can be connected on the suction side, characterized in that the sump (13) enables the drain pump (10) to be connected directly in positions offset by 90° from one another. 2. Abscheide- oder Sammelbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sumpf (13) mittels eines Flansches (14) in vier um 90° zueinander versetzten Stellungen befestigbar ist.2. Separation or collection basin according to claim 1, characterized in that the sump (13) can be fastened by means of a flange (14) in four positions offset by 90° to one another. 3. Abscheide- oder Sammelbecken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sumpf (13) vier um jeweils 90° zueinander versetzte Anschlußstellungen für die Entleerungspumpe (10) aufweist.3. Separation or collection tank according to claim 1, characterized in that the sump (13) has four connection positions for the emptying pump (10), each offset by 90° to one another. 4. Abscheide- oder Sammelbecken nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Motor-Pumpen-Einheit (10) liegend am Sumpf (13) angeschlossen ist.4. Separation or collection tank according to claim 2 or 3, characterized in that the motor-pump unit (10) is connected horizontally to the sump (13). • ·· ► &bgr; t ·► βt · 5. Abscheide- oder Sammelbecken nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckrohr (9) der Entleerungspumpe (10) waagerecht abgeht.5. Separation or collection tank according to claim 4, characterized in that the pressure pipe (9) of the emptying pump (10) extends horizontally. 6. Abscheide- oder Sammelbecken nach Anspruch 1 bis 5,6. Separation or collection tank according to claims 1 to 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen ( ) Sumpf (13) und Entleerungspumpe (10) ein Verschlußschiebercharacterized in that between ( ) sump (13) and drain pump (10) a shut-off valve (16) eingefügt ist, der von der Seite zu betätigen ist.(16) which is operated from the side.
DE8913938U 1989-11-27 1989-11-27 Separation or collection basin Expired - Lifetime DE8913938U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8913938U DE8913938U1 (en) 1989-11-27 1989-11-27 Separation or collection basin
EP19900120159 EP0429841B1 (en) 1989-11-27 1990-10-20 Separator for waste water loaded with deposit and floating material
DE9090120159T DE59000173D1 (en) 1989-11-27 1990-10-20 SEPARATOR FOR WASTEWATER CARRIED WITH SINKING AND FLOATING SUBSTANCES.
AT90120159T ATE77430T1 (en) 1989-11-27 1990-10-20 SEPARATOR FOR WASTEWATER LOADED WITH SINKING AND FLOATING SOLIDS.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8913938U DE8913938U1 (en) 1989-11-27 1989-11-27 Separation or collection basin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8913938U1 true DE8913938U1 (en) 1990-02-08

Family

ID=6844925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8913938U Expired - Lifetime DE8913938U1 (en) 1989-11-27 1989-11-27 Separation or collection basin

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8913938U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3804762A1 (en) FLOATING TOWING DEVICE
WO2012062269A1 (en) Treated-water air lift for biological wastewater treatment plants, method for operating said treated-water air lift, and use of said treated-water air lift
DE69904574T2 (en) APPARATUS FOR RECOVERING THE FLOOD IN PLASMA
CH683002A5 (en) Separator for light liquids.
DE8913938U1 (en) Separation or collection basin
DE20020795U1 (en) Waste water treatment device
EP0979668A2 (en) Sewage discharge
DE2002506A1 (en) Pools, especially swimming pools, paddling pools or the like.
EP1138363B1 (en) Device for withdrawing purified water from a container in the biological purification of waste water
DE202004010466U1 (en) Fully biological small sewage treatment plant using the SBR process with a reactor tank integrated in the primary clarifier
EP0280648B1 (en) Cleaning device for sewage treatment basins
DE718547C (en) Continuously working sewage container for waste water
EP0535197B1 (en) System for separating biological sludge from purified water
DE3032036A1 (en) Sewage treatment plant contg. well-type aeration basin - integrated with final settling tank for compact sewage treatment
DE19634869B4 (en) Drainage system for the disposal of waste water by means of compressed air
DE69211289T2 (en) Grease trap
DE626917C (en) Water pot with draining device for gas and similar lines
DE10221533B4 (en) Thickening device for a solid / liquid mixture
DE911238C (en) Odor trap for drain basin with cleaning valve
DE29710398U1 (en) Device for withdrawing purified water from a container in the biological treatment of waste water
DE8913937U1 (en) Separation tank for sinking and light substances
DE3300596C1 (en) Screening plant for the mechanical cleaning of water flowing in an open channel
DE20302765U1 (en) Small-scale sequencing batch reactor for waste water treatment is delivered as assembled unit with single air line from external compressor
DE3319435A1 (en) Coke quenching water clarification plant
AT139272B (en) Biological sewage treatment plant with horizontal flow filter device.