DE8913937U1 - Separation tank for sinking and light substances - Google Patents
Separation tank for sinking and light substancesInfo
- Publication number
- DE8913937U1 DE8913937U1 DE8913937U DE8913937U DE8913937U1 DE 8913937 U1 DE8913937 U1 DE 8913937U1 DE 8913937 U DE8913937 U DE 8913937U DE 8913937 U DE8913937 U DE 8913937U DE 8913937 U1 DE8913937 U1 DE 8913937U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- separation tank
- sinking
- pump
- pump pressure
- chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000000926 separation method Methods 0.000 title claims description 7
- 239000000126 substance Substances 0.000 title description 3
- 238000011049 filling Methods 0.000 claims description 6
- 238000011010 flushing procedure Methods 0.000 claims description 6
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 3
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 239000010802 sludge Substances 0.000 description 5
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 4
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 2
- 239000000523 sample Substances 0.000 description 2
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 239000000256 polyoxyethylene sorbitan monolaurate Substances 0.000 description 1
- 239000013049 sediment Substances 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/0006—Settling tanks provided with means for cleaning and maintenance
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
- B01D17/0214—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with removal of one of the phases
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/02—Settling tanks with single outlets for the separated liquid
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/2433—Discharge mechanisms for floating particles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D21/00—Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
- B01D21/24—Feed or discharge mechanisms for settling tanks
- B01D21/245—Discharge mechanisms for the sediments
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Treatment Of Sludge (AREA)
- Sewage (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
G 1454G1454
PASSAVANT-WERKE AG
6209 Aarbergen 7PASSAVANT-WERKE AG
6209 Aarbergen 7
Die Neuerung befaßt sich mit einem Abscheidebehälter für Sink- und Leichtstoffe, insbesondere einem Fettabscheider mit vorgeschalteter Schlammfangkammer. The innovation concerns a separator tank for sinking and light substances, in particular a grease separator with an upstream sludge trap chamber .
Es wurde bereits vorgeschlagen (DE-PS 20 03 565), Fettabscheider vor dem Entleeren mit umgepumptem Kammerinhalt zu verwirbeln und damit die größtenteils erstarrte Schwimmschicht pumpfähig zu machen. Da sich in beiden Kammern Sinkstoffe absetzen und es wenig sinnvoll ist, für jede Kammer eine Pumpe vorzusehen, erhalten die beiden Kammern einen gemeinsamen Sumpf, aus dem die Umwälz- und Entleerpumpe den schlamm und das Verwirbelungswasser abzieht.It has already been proposed (DE-PS 20 03 565) to swirl grease separators with pumped-over chamber contents before emptying them, thus making the largely solidified floating layer pumpable. Since sediment settles in both chambers and it makes little sense to provide a pump for each chamber, the two chambers have a common sump from which the circulation and emptying pump draws off the sludge and the swirling water.
Es ist wünschenswert, die Abscheidebehälter im Werk weitestgehend vorzumontieren. Diese Aufgabe wird neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß alle Spül-, Füll- und Pumpleitungen sowie die Verteilventile und deren Betätigungen an der abnehmbaren Decke des Abscheidebehälters befestigt sind und daß die Pumpendruckleitung inIt is desirable to pre-assemble the separator tanks as far as possible in the factory. This task is solved in accordance with the innovation by attaching all flushing, filling and pumping lines as well as the distribution valves and their actuators to the removable cover of the separator tank and by installing the pump pressure line in
einer Tasche des Abscheidebehälters nach unten verläuft und unterhalb des geneigten Kammer- bzw. Sumpfbodens die Kupplungsstelle zu dem fest verlegten Pumpendruckleitungsabschnitt lieyt. Die Decke enthält also bereits alle zum Betrieb des Abscheiders notwendigen Elemente. An der Einbaustelle braucht nur noch die Verbindung der Pumpendruckleitung hergestellt zu werden. Im Falle eines Schadens an den Anbauteilen kann die ganze Decks abgehoben werden.a pocket of the separator tank runs downwards and the coupling point to the permanently installed pump pressure line section lies beneath the inclined chamber or sump floor. The deck therefore already contains all the elements required to operate the separator. At the installation point, only the connection to the pump pressure line needs to be made. In the event of damage to the attachments, the entire deck can be lifted off.
Zu den Funktionsteilen des oscheiders gehört auch eine Füllleitung zum Wiederbefüllen des Abscheidebehälters mit Frischwasser nach der Entsorgung. Neuerungsgemäß wird diese Fülleitung ebenfalls an der Decke verlegt und im Bereich der Auslauftauchwand so angeordnet, daß ihre Düsen gleichzeitig als Spüleinrichtung für die Auslauftauchwand und die auslaufseitige Behälterwand dienen kann.The functional parts of the separator also include a filling line for refilling the separator tank with fresh water after disposal. According to the innovation, this filling line is also laid on the ceiling and arranged in the area of the outlet baffle so that its nozzles can simultaneously serve as a flushing device for the outlet baffle and the tank wall on the outlet side.
Des weiteren wird für die Steuerung der Spül- und Entleerpumpe eine Sonde benötigt, die in den Sumpf der Pumpe ragt. Neuerungsgemäß wird auch diese Sonde an der Decke befestigt und entsprechend eingestellt.Furthermore, a probe is required to control the flushing and draining pump, which extends into the sump of the pump. According to the new development, this probe is also attached to the ceiling and adjusted accordingly.
Die Betätigung des Verteilventils wird hier als Handantrieb mit Winkelgetriebe ausgebildet. Auf diese Weise kann die Antriebsstange beliebig auf die andere Seite des Abscheidebehälters umgesetzt werden, wenn dies die Platzverhältnisse am Einbauort erfordern.The distribution valve is operated as a manual drive with an angle gear. In this way, the drive rod can be moved to the other side of the separator tank if the space at the installation site requires this.
In der Zeichnung ist ein neuerungsgemäßer Abscheidebehälter im Längsschnitt dargestellt. Der Abscheiderbehälter 1, der durch eine Oberfallwand 2 in eine Schlammfangkammer 3 und eine Fettfangkammer 4 unterteilt ist, ist oben durch eine abnehmbare Decke 5 mit zwei Kontroll- und Wartungsöffnungen 6, 7 verschlossen. An der Decke 5 sind nebeneinander das Spülrohr 8 für den Schlammfang 3, dieThe drawing shows a separator tank according to the innovation in longitudinal section. The separator tank 1, which is divided by an upper wall 2 into a sludge trap chamber 3 and a grease trap chamber 4, is closed at the top by a removable cover 5 with two inspection and maintenance openings 6, 7. The flushing pipe 8 for the sludge trap 3, the
Puinpendruckleitung 9, das Verteilventil 10 mit Betätigung 11 und das Drehspülerrohr 12, 13 für den Fettfang 4 montiert. Das
Pumpendruckrohr 9 verläuft in einer Tasche 14 des Schlammfangs 3 nach unten und durchstößt an dessen Grund den Schrägboden 15 des
Pumpensumpfes 16. Außerhalb des Schrägbodens ist die
Kupplungsstelle 17 zu dem fest verlegten Rohrabschnitt 18, der am Einbauort angeschlossen wird.Pump pressure line 9, the distribution valve 10 with actuator 11 and the rotary flush pipe 12, 13 for the grease trap 4 are mounted. The
Pump pressure pipe 9 runs downwards in a pocket 14 of the sludge trap 3 and penetrates the inclined bottom 15 of the pump sump 16 at its bottom. Outside the inclined bottom, the
Coupling point 17 to the fixed pipe section 18, which is connected at the installation site.
In die auslaufseitige Tauchwand 19 ragt von oben ein Rohr 20 zum Wiederbefüllen des Abscheidebehälters mit Frischwasser. Das
Rohrende ist als Düse 21 ausgebildet, die gegen die Tauchwand 19 gerichtet ist. Außerhalb der Tauchwand besitzt das Füllrohr zwei
weitere Düsen 22, die gegen die Behälterwand 23 gerichtet sind und diese freispülen.A pipe 20 protrudes from above into the outlet-side baffle 19 for refilling the separator tank with fresh water.
The end of the pipe is designed as a nozzle 21, which is directed against the baffle 19. Outside the baffle, the filling pipe has two further nozzles 22, which are directed against the container wall 23 and flush it free.
Claims (2)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8913937U DE8913937U1 (en) | 1989-11-27 | 1989-11-27 | Separation tank for sinking and light substances |
| EP19900120159 EP0429841B1 (en) | 1989-11-27 | 1990-10-20 | Separator for waste water loaded with deposit and floating material |
| DE9090120159T DE59000173D1 (en) | 1989-11-27 | 1990-10-20 | SEPARATOR FOR WASTEWATER CARRIED WITH SINKING AND FLOATING SUBSTANCES. |
| AT90120159T ATE77430T1 (en) | 1989-11-27 | 1990-10-20 | SEPARATOR FOR WASTEWATER LOADED WITH SINKING AND FLOATING SOLIDS. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE8913937U DE8913937U1 (en) | 1989-11-27 | 1989-11-27 | Separation tank for sinking and light substances |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8913937U1 true DE8913937U1 (en) | 1990-02-08 |
Family
ID=6844924
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8913937U Expired - Lifetime DE8913937U1 (en) | 1989-11-27 | 1989-11-27 | Separation tank for sinking and light substances |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8913937U1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000066242A1 (en) * | 1999-04-30 | 2000-11-09 | Cmy Associates, Llc | Preloader system for separating sewage materials |
| ITPI20110056A1 (en) * | 2010-05-24 | 2011-11-25 | Massimo Durgoni | PLANT WITH ORGANIC FOSS FOR PERFECT WASTE WATER |
-
1989
- 1989-11-27 DE DE8913937U patent/DE8913937U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000066242A1 (en) * | 1999-04-30 | 2000-11-09 | Cmy Associates, Llc | Preloader system for separating sewage materials |
| US6261446B1 (en) | 1999-04-30 | 2001-07-17 | Cmy Associates, Llc | Preloader system for separating sewage materials |
| ITPI20110056A1 (en) * | 2010-05-24 | 2011-11-25 | Massimo Durgoni | PLANT WITH ORGANIC FOSS FOR PERFECT WASTE WATER |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69704569T2 (en) | SYSTEM FOR DRAINING LIQUID TANKS | |
| DE2458192B2 (en) | Cistern for a water closet | |
| DE2536644C2 (en) | ||
| DE8913937U1 (en) | Separation tank for sinking and light substances | |
| DE2458348A1 (en) | FLUSHING AND REFILLING DEVICE FOR USE IN THE FLUSH BOX OF A WATER LESSON | |
| DE2232622C3 (en) | Toilet flushing device with circulation of the cleaning fluid | |
| DE2710617A1 (en) | Combined flushing and rain water collection vessel - uses water from bath and washing machine to save using fresh water | |
| DE8436155U1 (en) | OUTLET VALVE FOR TOILET WASHBASIN | |
| DE2350344C3 (en) | Oil container with filter insert | |
| DE19950733C1 (en) | Assembly to pacify inflow into sewage settling basin has mantle structure at float where sewage flows over it into basin in lightweight and self-supporting structure of large dimensions | |
| EP0429841B1 (en) | Separator for waste water loaded with deposit and floating material | |
| DE2227225C3 (en) | Device for controlled actuation of a toilet water flush | |
| DE3242117A1 (en) | REMAINING DEVICE FOR TANK SPACES IN SHIPS | |
| DE3131010C2 (en) | Bilge device for oily wastewater on board ships | |
| DE19634869B4 (en) | Drainage system for the disposal of waste water by means of compressed air | |
| DE8706906U1 (en) | Separators for wastewater contaminated with settling and/or floating substances | |
| DE2639962A1 (en) | Firing system for missile - has fuse with radial passages propagating flame to additional propellant charge outside | |
| DE3243066A1 (en) | Gully with double backflow-prevention valve | |
| WO1995017939A2 (en) | Filter for liquids | |
| AT394597B (en) | Supply arrangement for a free-flowing medium | |
| DE960250C (en) | Compressed air-operated, float-controlled liquid lifter designed as a suction pump | |
| DE69808613T2 (en) | DRAIN VALVE | |
| DE9401148U1 (en) | Separator for light liquids | |
| CH579685A5 (en) | Toilet flush system dispensing selected water surges - has concentric cylinders and valve discs at two levels with pull knobs | |
| DE3121625A1 (en) | Flushing cistern for sanitary facilities, such as WC bowls or the like |