DE8911523U1 - Device for heating or cooling liquids - Google Patents

Device for heating or cooling liquids

Info

Publication number
DE8911523U1
DE8911523U1 DE8911523U DE8911523U DE8911523U1 DE 8911523 U1 DE8911523 U1 DE 8911523U1 DE 8911523 U DE8911523 U DE 8911523U DE 8911523 U DE8911523 U DE 8911523U DE 8911523 U1 DE8911523 U1 DE 8911523U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heating
container
partition wall
heat exchanger
heat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8911523U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BOSSERT GERDI 7730 VILLINGEN-SCHWENNINGEN DE
Original Assignee
BOSSERT GERDI 7730 VILLINGEN-SCHWENNINGEN DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BOSSERT GERDI 7730 VILLINGEN-SCHWENNINGEN DE filed Critical BOSSERT GERDI 7730 VILLINGEN-SCHWENNINGEN DE
Priority to DE8911523U priority Critical patent/DE8911523U1/en
Publication of DE8911523U1 publication Critical patent/DE8911523U1/en
Priority to DE9004046U priority patent/DE9004046U1/en
Priority to AT90118515T priority patent/ATE116052T1/en
Priority to EP90118515A priority patent/EP0420220B1/en
Priority to DE59008071T priority patent/DE59008071D1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24DDOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D3/00Hot-water central heating systems
    • F24D3/08Hot-water central heating systems in combination with systems for domestic hot-water supply
    • F24D3/082Hot water storage tanks specially adapted therefor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24HFLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/18Water-storage heaters

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Heat-Pump Type And Storage Water Heaters (AREA)

Description

Vorrichtung zum Erwärmen oder Kühlen von Flüssigkeiten Device for heating or cooling liquids

Die Erfindung betrifft eine Verrichtung ?,um Erwärmen ode' Kuhlen von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, mit einem Be.iälttr, in dessen unteren Bereich und oberen Bereich eine E :flußleitung bzw. eine Abflußleitung münden und mit einer in dem Behälter angeordneten Heizoder Kühleinrichtung.The invention relates to a device for heating or cooling liquids, in particular water, with a container, into the lower area and upper area of which an inflow line and a discharge line respectively open, and with a heating or cooling device arranged in the container.

Vorrichtungen der vorstehenden Art werden zum Beispiel als Warmwasserboiler genutzt. Die Heizeinrichtung, bei der es sich um eine elektrische Heizeinrichtung oder einen an den Heizwasserkreis einer Gebäudeheizung angeschlossenen Wärmetauscher handeln k?,nn, ist üblicherweise im unteren Bereich dee Behälters angeordnet, um eine gleichmäßige Erwärmung des Behälterinhalts zu erreichen. Derartige Boiler haben vielfach ein vergleichsweise großes Volumen, das, wenn der Warmwasserbedarf nur gering ist, unnötigerweise mitgeheizt werden muß. Kühlvorrichtungen dieser Art werden zum Beispiel in der Getränkeindustrie benutzt.Devices of the above type are used, for example, as hot water boilers. The heating device, which can be an electric heating device or a heat exchanger connected to the heating water circuit of a building heating system, is usually arranged in the lower part of the container in order to achieve uniform heating of the container contents. Such boilers often have a relatively large volume, which, if the hot water requirement is only small, has to be heated unnecessarily. Cooling devices of this type are used, for example, in the beverage industry.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die Wirtschaftliciikeit einer Vorrichtung der eingangs erläuterten Art zuIt is the object of the invention to improve the economic viability of a device of the type described above.

erhöhen, wenn die Vorrichtung unter Betriebsbedingungen eingesetzt wird, bei welchen der Bedarf an erwärmter bzw. gekühlter Flüssigkeit erkennbar geringer als die der Vorrichtung ist.increase if the device is used under operating conditions where the requirement for heated or cooled liquid is noticeably lower than that of the device.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelost, daß der Behälter zwischen den Mündungen der ZuflußleitungThis object is achieved according to the invention in that the container between the mouths of the inflow line

und der Abflußleitung durch eine mit Durchfluß^ffnungen versehene stationäre Trennwand in zwei übereinanderge-( J legene Kammern unterteilt ist und daß die Heizeinrichtung in der oberen Kammer bzw„ die Kühleinrichtung in der unteren Kammer angeordnet ist.and the drain line is divided into two chambers located one above the other by a stationary partition provided with flow openings and that the heating device is arranged in the upper chamber and the cooling device in the lower chamber.

Bei verringertem Bedarf zum Beispiel an Warmwasser wird der Behälterinhalt hauptsächlich über die in der oberen Kammer angeordnete Heizeinrichtung erwärmt. Das Wasser in der oberen Kammer wird damit auf Betriebstemperatur erwärmt, während das Wasser der unteren Kammer mehr oder weniger thermisch isoliert auf einem kühleren Niveau gehalten wird. Die Durchflußöffnungen in der vorzugsweise in der oberen Hälfte und insbesondere etwa -a 25 auf zwei Drittel der maximalen Füllhöhe des Behälters angeordneten Trennwand erlauben den gedrosselten Durchtritt von kühlerem Wasser, wenn über die in der oberen Kammer mündende Abflußleitung aus der oberen Kammer Warmwasser abgezogen wird. Die Trennwand ist bevorzugt wärmeisolierend ausgebildet und kann beispielsweise eine aus Kunststoff bestehende Platte umfassen, die auf zumindest einer Seite mit einer Trägerplatte aus Metall, insbesondere nicht rostendem Stahl, ausgesteift ist. Die Trennwand kann aber aus mehreren übereinander angeordneten, horizontal sich nur teilweise überlappen-If the need for hot water is reduced, for example, the contents of the container are heated mainly by the heating device arranged in the upper chamber. The water in the upper chamber is thus heated to operating temperature, while the water in the lower chamber is kept at a cooler level, more or less thermally insulated. The flow openings in the partition wall, which is preferably arranged in the upper half and in particular at about two thirds of the maximum filling level of the container, allow the throttled passage of cooler water when hot water is drawn from the upper chamber via the drain line opening into the upper chamber. The partition wall is preferably designed to be thermally insulating and can, for example, comprise a plate made of plastic which is stiffened on at least one side by a carrier plate made of metal, in particular stainless steel. The partition wall can, however, consist of several plates arranged one above the other and only partially overlapping horizontally.

!ill ·!ill ·

den Wandabschnitten bestehen, die ein Durchflußlabyrinth zwischen der oberen und der unteren Kanuner zwischen sich bilden. Für die Kühlung von Flüssigkeiten ergeben sich inverse räumliche Verhältnisse/ so daß nun die kleinere Kammer« wie auch die Mündung der Abflußleitung unten gelegen ist.the wall sections that form a flow labyrinth between the upper and lower chambers. For the cooling of liquids, inverse spatial conditions arise, so that the smaller chamber as well as the outlet of the drain line are now located at the bottom.

Zweckmäßigerweise ist auch in der unteren Kammer wenigstens eine Heizeinrichtung bzw. auch in der oberenIt is advisable to provide at least one heating device in the lower chamber and also in the upper

M MUJiUHWi. %^j.ti%^ nuillOJ.lllXVIILUII^ WJ1^CaCIlOIi t FT tf ! t &Lgr;. VS1J1-* &Igr;&Lgr; &Lgr;. VS M MUJiUHWi. %^j.ti%^ nuillOJ.lllXVIILUII^ WJ 1 ^CaCIlOIi t FT tf ! t &Lgr;. VS 1J1-* &Igr;&Lgr;&Lgr;. VS

Heizeinrichtung der oberen Kammer im wesentlichen nur für die Erwärmung des Wassers in der oberen Kammer ( ausgelegt ist, kann eine der Heizeinrichtungen derHeating device of the upper chamber is essentially only designed for heating the water in the upper chamber (, one of the heating devices of the

unteren Kanuner herkömmlich für die Erwärmung des gesamjg ten Behälterinhalts gegebenenfalls in Verbindung mit der Heizeinrichtung der oberen Kammer bemessen sein. Entsprechendes filt für die Kühleinrichtungen. Die Heizeinrichtungen können herkömmlich als elektrische Heizeinrichtungen oder auch als Wärmetauscher ausgebil-2Q det sein, die an den Heizwasserkreis zum Beispiel einer Gebäudeheizanlage angeschlossen sind.The lower chambers are usually designed to heat the entire contents of the container, possibly in conjunction with the heating device in the upper chamber. The same applies to the cooling devices. The heating devices can usually be designed as electrical heating devices or as heat exchangers that are connected to the heating water circuit of a building heating system, for example.

Tn einer hovr>r?ziicr*-on liiBführunocnecfaH-itnti ict in der -, 3 — ^ . ^ Tn a hovr>r?ziicr*-on liiBführungunocnecfaH-itnti ict in the -, 3 — ^ . ^

unteren Kammer jedoch zur Unterstützung der Heizeinrichtung der oberen Kammer während des "Sparbetriebs" einlower chamber, however, to support the heating system of the upper chamber during "economy mode"

zusätzlicher Wärmetauscher vorgesehen, der beispielsweise an einen Wärmetauscherkreis einer Solaranlage oder, was bevorzugt ist, an einen die Rauchgaswärme der Gebäudeheizanlage rückgewinnenden Wärmetauscherkreis angeschlos-QQ sen ist. Der in der unteren Kammer angeordnete zusätzliche Wärmetauscher sorgt für eine Vorerwärmung des in die untere Kammer einströmenden Kaltwassers, welches nachfolgend durch die Durchflußoffnungen der Trennwand nach oben in die obere Kammer steigt. Der die Rauchgasgg wärme zurückgewinnende Wärmetauscher ist bevorzugt alsAn additional heat exchanger is provided, which is connected, for example, to a heat exchanger circuit of a solar system or, what is preferred, to a heat exchanger circuit that recovers the flue gas heat of the building heating system. The additional heat exchanger arranged in the lower chamber ensures preheating of the cold water flowing into the lower chamber, which then rises through the flow openings of the partition wall upwards into the upper chamber. The heat exchanger that recovers the flue gas heat is preferably designed as

ir einer Axiallängsebene teilbare Manschette ausgebildet, so daß er ohne das Rauchgasrohr der Heizanlage abbauen zu müssen, auf das Rauchgasrohr aufgesetzt werden kann.It is designed as a sleeve that can be divided in an axial longitudinal plane, so that it can be placed on the flue gas pipe without having to dismantle the flue gas pipe of the heating system.

Zweckmäßigerweise! sind in der Zuflußleitupg und/oder der Abflußleitung an sich bekannte Magnetgeräte angeordnet, die die zufließende oder abfließende Flüssigkeit einem Magnetfeld aussetzen. Geräte dieser Art sind bekannt und setzen die strömende Flüssigkeit in einerIt is advisable to arrange magnetic devices known per se in the inflow and/or outflow lines, which expose the inflowing or outflowing liquid to a magnetic field. Devices of this type are known and expose the flowing liquid in a

2Q Durchf luSkamir.er einem durch Permanentmagnete oder Elektromagnete erzeugten magnetischen Gleich- oder Wechselfeld aus. Es hat sich gezeigt, daß durch Geräte dieser Art nicht nur der Kalkansatz in dem Behälter und nachfolgenden Rohrleitungen vermindert werden kann,2Q Flow chambers are exposed to a direct or alternating magnetic field generated by permanent magnets or electromagnets. It has been shown that devices of this type can not only reduce the build-up of limescale in the tank and subsequent pipes,

jg sondern auch die Wärmeübertragungseigenschaften der Flüssigkeit bei der Erwärmung bzw. Kühlung verbessert werden.jg but also the heat transfer properties of the liquid are improved during heating or cooling.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung 2Q anhand einer Zeichnung naher erläutert. Hierbei zeigtIn the following, an embodiment of the invention 2Q is explained in more detail with reference to a drawing.

Fig. 1 eine teilweise aufgebrochene schematischeFig. 1 is a partially broken schematic

Darstelluna eines We.JT5!W6i5se2Tijoi!ers und Fig. 2 eine Variante des Warmwasserboilers.Representation of a We.JT5!W6i5se2Tijoi!ers and Fig. 2 a variant of the hot water boiler.

Der Warmwasserboiler umfaßt einen langgestreckt aufrechtThe hot water boiler comprises an elongated upright

stehenden Behälter 1, der durch eine Trennwand 3 in eine untere Kammer 5 und eine obere Kammer 7 unterteilt ist. In die untere Kammer 5 mündet im Bereich des QQ Behälterbodens 9 eine Zuflußleitung 11, während vomstanding container 1, which is divided by a partition wall 3 into a lower chamber 5 and an upper chamber 7. A supply line 11 opens into the lower chamber 5 in the area of the QQ container bottom 9, while from the

Dachbereich des Behälters 1 eine Abflußleitung 13 aus dem Behälter 1 herausführt. Die Trennwand 3 hat eine Vielzahl Durchflußöffnungen 15, die die beiden Kammern 5, 7 miteinander verbinden und besteht aus einer isoliegt renden Kunststoffplatte 17, die beiderseits durch Verstei-Roof area of the container 1, a drain line 13 leads out of the container 1. The partition wall 3 has a large number of flow openings 15 that connect the two chambers 5, 7 to one another and consists of an insulating plastic plate 17 that is reinforced on both sides.

fungsplatten 19, 21 zum Beispiel aus nicht rostendem Stahl ausgesteift ist. Die Trennwand 3 ist in der oberen Hälfte des Behälters 1 etwa auf der Höhe von zwei Drittel des maximalen Füllstands des Behälters 1 angeordnet.ing plates 19, 21, for example made of stainless steel. The partition wall 3 is arranged in the upper half of the container 1 at a height of approximately two thirds of the maximum filling level of the container 1.

In der unteren Kammer 5 ist im Bereich des Behälterbodens 9 eine erste Heizeinrichtung 23 angeordnet. Eine zweite Heizeinrichtung 25 ist in der oberen Kammer 7 vorgesehen. Die Heizeinrichtung 25 ist für eine geringere Heizlei-A first heating device 23 is arranged in the lower chamber 5 in the area of the container bottom 9. A second heating device 25 is provided in the upper chamber 7. The heating device 25 is designed for a lower heating power.

-lq stung bemessen als die Heizeinrichtung 23, da sis in erster Linie lediglich den Inhalt der oberen Kammer erwärmen soll, während die Heizeinrichtung 23, gegebenen-' ' falls in Verbindung mit der Heizeinrichtung 25, den gesamten Behälterinhalt erwärmen soll. Durch Steuerung - l q power is dimensioned as the heating device 23, since it is primarily intended to heat only the contents of the upper chamber, while the heating device 23, if necessary in conjunction with the heating device 25, is intended to heat the entire container contents. By controlling

j5 der Heizeinrichtungen 23, 25 kann das Wasser in dem Behälter 1 bedarfsgerecht erwärmt werden. Bei hohem Warmwasserbedarf wird über die Heizeinrichtungen 23 und gegebenenfalls 25 der gesamte Behälterinhalt erwärmt. Bei geringem Warmwasserbedarf wird die Heizeinrichtung 23 abgeschaltet, und die Heizeinrichtung 25 erwärmt lediglich den Inhalt der oberen Kammer 7, der durch die Trennwand 3 thermisch vom Inhalt der unteren Kammer isoliert ist. wird über die Abflußleitung 13 Warniv?assrr aus der oberen Kammer 7 abgezogen, so kann kaltes Wasser durch die Durchflußöffnungen 15 der Trennwand in die obere Kammer 7 nachströmen. Bei den Heizeinrichtungen 23, 25 kann es sich um elektrische Widerstandsheizelemente oder aber um Wärmetauscher handeln, die an den Heizwasserkreis einer Gebäudeheizanlage angeschlos-j5 of the heating devices 23, 25, the water in the container 1 can be heated as required. If there is a high demand for hot water, the heating devices 23 and, if applicable, 25 heat the entire container contents. If there is a low demand for hot water, the heating device 23 is switched off and the heating device 25 only heats the contents of the upper chamber 7, which is thermally insulated from the contents of the lower chamber by the partition wall 3. If water is drawn off from the upper chamber 7 via the drain line 13, cold water can flow into the upper chamber 7 through the flow openings 15 of the partition wall. The heating devices 23, 25 can be electrical resistance heating elements or heat exchangers that are connected to the heating water circuit of a building heating system.

3q sen sind. 3 q sen are.

In der unteren Kammer 5 ist eine dritte Heizeinrichtung in Form eines Wärmetauschers 27 angeordnet, der über einen gegebenenfalls von einer Pumpe 29 unterstützten „&egr; Wärmetauscherkreis 31 an einen im Rauchgasweg 33 derIn the lower chamber 5, a third heating device in the form of a heat exchanger 27 is arranged, which is connected via a &egr; heat exchanger circuit 31, possibly supported by a pump 29, to a

Gebäudeheizanlage angeordneten Wärmetauscher 3 5 angeschlossen ist. Der Wärmetauscherkreis 31 gewinnt di* Rauchgasabwärme der Gebäudeheizanlage zurück und nutzt die zurückgewonnene Wärme zur Vorerwärmung des Wassers in der unteren Kammer 5 des Behälters 1. Die Rauchgaswärme-Rückgewinnung der vorstehend erläuterten Art ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn die Heizeinrichtungen 23, 25 ebenfalls aus der Gebäudeheizanlage gespeist v/erden. Insbesondere bei elektrischen Heizeinrichtungen '. Q kann der Wärmetauscher 27 auch Bestandteil siner Solar= anlage, insbesondere einer Solar-Wärmepumpenanlage, sein.The heat exchanger circuit 31 recovers the flue gas waste heat from the building heating system and uses the recovered heat to preheat the water in the lower chamber 5 of the container 1. The flue gas heat recovery of the type explained above is particularly useful when the heating devices 23, 25 are also fed from the building heating system. In particular with electrical heating devices '. Q, the heat exchanger 27 can also be part of a solar system, in particular a solar heat pump system.

Der Wärmetauscher 35 ist als in einer Axiallängsebene J5 teilbare Manschette ausgebildet, so daß er an das den Rauchgasweg bildende Rauchgasrohr 3 3 angebaut werden kann, ohne das Rauchgasrohr 3 3 abnehmen zu müssen. Die beiden Hälften der Manschette enthalten in nicht näher dargestellter Weise Wärmetauschkanäle, die durch Über-2Q brückungsleitungen 37 über die Teilungsebene der Manschette hinweg verbunden sind. Die beispielsweise in axialer Richtung verlaufenden Wärmetauschkanäle sind zueinander parallel an stirnseitige^ ringförmige Sanasei— kanäle 39, 41 der Manschette angeschlossen. Die Verbindungsleitungen 37 verbinden dann die Sammelkanalhälften miteinander. Der vorstehend erläuterte, als radial teilbare Manschette ausgebildete Wärmetauscher kann auch bei anderen Rauchgaswärme-Föickgewirmungspil 3en als der vorstehend erläuterten Vorrichtung eingesetzt werden.The heat exchanger 35 is designed as a sleeve that can be divided in an axial longitudinal plane J5, so that it can be attached to the flue gas pipe 33 forming the flue gas path without having to remove the flue gas pipe 33. The two halves of the sleeve contain heat exchange channels (not shown in detail) that are connected by bridging lines 37 across the division plane of the sleeve. The heat exchange channels, which run in the axial direction, for example, are connected parallel to one another to annular Sanasei channels 39, 41 on the front side of the sleeve. The connecting lines 37 then connect the collecting channel halves to one another. The heat exchanger explained above, designed as a radially divisible sleeve , can also be used in flue gas heat exchanger systems other than the device explained above.

In der Zuflußleitung 11 und der Abflußleitung 13 sindIn the inflow line 11 and the outflow line 13

außerhalb des Behälters 1 Magnetgeräte 43, 45 angeordnet, die in einer Durchflußkammer 47, 49 das zu- bzw. abfließende Wasser dem Magnetfeld eines Magnets 51 bzw. gc 53 aussetzen. Bei dem Magnet 51, 53 kann es sich umMagnetic devices 43, 45 are arranged outside the container 1, which expose the incoming or outgoing water to the magnetic field of a magnet 51 or gc 53 in a flow chamber 47, 49. The magnet 51, 53 can be

eine Permanentinagnetanordnung oder auch eine Elektromagnetanordnung handeln. Insbesondere das in der Abflußleitung 13 angeordnete Magnetgerät 45 kann gegebenenfalls entfallen. Die Magnetgeräte 43, 45 mindern den Kalkansatz in dem Behälter 1 und nachfolgenden Rohrleitungen und verbessern das Wärmeübergangsverhalten des zu erwärmenden Wassers.a permanent magnet arrangement or an electromagnet arrangement. In particular, the magnetic device 45 arranged in the drain line 13 can be omitted if necessary. The magnetic devices 43, 45 reduce the limescale build-up in the container 1 and subsequent pipes and improve the heat transfer behavior of the water to be heated.

Fig. 2 zeigt schematisch eine Variante der Vorrichtung nach Fig. 1, die sich von dieser Vorrichtung in ersterFig. 2 shows schematically a variant of the device according to Fig. 1, which differs from this device in the first

Linie durch die Art der Trennwand unterscheidet. Gleichwirkende Teile sind mit den Bezugszahlen der Fig. 1 < bezeichnet und zur Unterscheidung mit dem Buchstaben a versehen. Zur Erläuterung des Aufbaus und der Wirkungsweise wird auf die Beschreibung der Fig. 1 Bezug genommen. Line is distinguished by the type of partition. Parts that function in the same way are designated with the reference numbers in Fig. 1 < and marked with the letter a to distinguish them. For an explanation of the structure and the mode of operation refer to the description of Fig. 1.

Die wiederum stationäre Trennwand 3a der Vorrichtung nach Fig. 2 besteht aus mehreren im Abstand übereinander angeordneten Wandabschnitten 55, 57, 59, die sich in horizontaler Richtung lediglich teilweise überlappen und ein Durchflußlabyrinth 15a bilden, welches eine direkte Wärmekonvektion zwischen der unteren Kammer 5a und der oberen Kammer 7a verhindert, den Durchfluß von f 25 Wasser jedoch zuläßt. Auch die Vorrichtung nach Fig. 2 kann mit einer Rauchgaswärme-Rückgewinnungseinrichtung und Magnetgeräten ähnlich Fig. 1 ausgerüstet sein.The again stationary partition wall 3a of the device according to Fig. 2 consists of several wall sections 55, 57, 59 arranged at a distance one above the other, which only partially overlap in the horizontal direction and form a flow labyrinth 15a which prevents direct heat convection between the lower chamber 5a and the upper chamber 7a, but allows the flow of f 25 water. The device according to Fig. 2 can also be equipped with a flue gas heat recovery device and magnetic devices similar to Fig. 1.

Durch Umkehrung der räumlichen Verhältnisse kann die «&Ogr; anhand der Fig. 1 und 2 erläuterte Vorrichtung auch zur Kühlung von Flüssigkeiten ausgenutzt werden. In diesem Fall ist jedoch die kleinere Kammer unter der größeren Kammer angeordnet, und die zu kühlende Flüssigkeit wird der oberen Kammer zugeführt und aus der unteren Kammer gg abgezogen.By reversing the spatial relationships, the device explained in Figs. 1 and 2 can also be used for cooling liquids. In this case, however, the smaller chamber is arranged under the larger chamber and the liquid to be cooled is fed into the upper chamber and withdrawn from the lower chamber.

Claims (1)

Anspruch e Expectations ° 1. Vorrichtung zum Erwärmen oder Kühlen von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, mit einem Behälter (1), in dessen unteren Bereich und oberen Bereich eins Zuflußlsitung (11) bzw. Bereich eine Äbflußleitung (13) münden und mit einer in dem Behälter (I) angeordneten Heiz- oder Kühleinrichtung (25)f ° 1. Device for heating or cooling liquids, in particular water, with a container (1), in the lower area and upper area of which an inlet line (11) and an outlet line (13) open, respectively, and with a heating or cooling device (25) arranged in the container (1) for dadurch gekennzeichnet, daßcharacterized in that , , der Behälter (1) zwischen den Mündungen der Zufltjß-, , the container (1) between the mouths of the inflow leitung (11) und tier 2>^lußleiiu^ig (13) durch eine mit Durchfiußöffnunger U5) \'er.?-shene, stationäre Trennwand (3) in zwei übereinarier gelegene Kammern (5, 7) unterteilt ist unö öS" die Heizeinrichtung (25) in der oberen Kammer (7) bzw. die Kühleinrichtung ir» der unteren Kammer angeordnet ist.line (11) and the flow line (13) are divided into two chambers (5, 7) located above one another by a stationary partition wall (3) provided with a flow opening (5) and the heating device (25) is arranged in the upper chamber (7) and the cooling device in the lower chamber. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (3) in der die Heizeinrichtung enthaltenden oberen Hälfte bzw. der die Kühleinrichtung enthaltenden unteren Hälfte des Behälters (1) vorgesehen ist.
, ) 26
2. Device according to claim 1, characterized in that the partition wall (3) is provided in the upper half containing the heating device or the lower half of the container (1) containing the cooling device.
, ) 26
3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (3) etwa in der Höhe von zwei Drittel des maximalen Flüssigkeitspegels angeordnet ist.3. Device according to claim 2, characterized in that the partition wall (3) is arranged at a height of approximately two-thirds of the maximum liquid level. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Trennwand (3) warmeisolierend ausgebildet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the partition wall (3) is designed to be heat-insulating. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet,5. Device according to claim 4, characterized in &Lgr; &Lgr; «· &Lgr;&Lgr; «· j daß die Trennwand (3) eine aus Kunststoff bestehende Platte (17) aufweist, die auf zumindest einer Seite mit einer Trägerplatte (19, 21) aus Metall, insbesondere nicht rostendem Stahl, versehen ist.j that the partition wall (3) has a plate (17) made of plastic, which is provided on at least one side with a carrier plate (19, 21) made of metal, in particular stainless steel. *. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch *. Device according to one of claims 1 to 5, characterized gekennzeichnet, daß die? Ir&jnriwand (3a) mehrere übereinander im Abstand angeordnete Wandabschnitte (55, 57, 59) umfaßt, die sich zur Bildung eines jQ Durchflußlabyrinths (15a) horizontal nur teilweise überlappen.characterized in that the flow wall (3a) comprises several wall sections (55, 57, 59) arranged one above the other at a distance, which only partially overlap horizontally to form a flow labyrinth (15a). 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in der unteren Kammer (7) eine7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the lower chamber (7) a je weitere Heizeinrichtung (27) bzw. der oberen Kammer eine weitere Kühleinrichtung vorgesehen ist.for each additional heating device (27) or the upper chamber, an additional cooling device is provided. 8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die weitere Heizeinrichtung als Wärmetauscher8. Device according to claim 7, characterized in that the further heating device is designed as a heat exchanger 2Q (27) ausgebildet ist, der an einen Rauchgaswärme einer Heizanlage rückgewinnenden Wärmetauscherkreis (31) oder an einen Sonnenwärme gewinnenden Wärmetauscherkreis angeschlossen ist.2Q (27) which is connected to a heat exchanger circuit (31) recovering flue gas heat from a heating system or to a heat exchanger circuit recovering solar heat. je 9. Vorrichtung insbesondere nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der die Rauchgaswärme zurückgewinnende Wärmetauscher (35) als radial teilbare Manschette ausgebildet ist.9. Device in particular according to claim 8, characterized in that the heat exchanger (35) recovering the flue gas heat is designed as a radially divisible sleeve. 3Q 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß im Strömungsweg der Zuflußleitung (11) oder/und im Strömungsweg der Auflußleitung (13) ein die Flüssigkeit einem Magnetfeld aussetzendes Magnetgerät (37, 39) angeordnet ist. 3 Q 10. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a magnetic device (37, 39) exposing the liquid to a magnetic field is arranged in the flow path of the inflow line (11) and/or in the flow path of the outflow line (13).
DE8911523U 1989-09-27 1989-09-27 Device for heating or cooling liquids Expired - Lifetime DE8911523U1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8911523U DE8911523U1 (en) 1989-09-27 1989-09-27 Device for heating or cooling liquids
DE9004046U DE9004046U1 (en) 1989-09-27 1990-04-06 Device for heating or cooling liquids
AT90118515T ATE116052T1 (en) 1989-09-27 1990-09-26 DEVICE FOR HEATING OR COOLING LIQUIDS.
EP90118515A EP0420220B1 (en) 1989-09-27 1990-09-26 Installation for the heating or cooling of fluids
DE59008071T DE59008071D1 (en) 1989-09-27 1990-09-26 Device for heating or cooling liquids.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8911523U DE8911523U1 (en) 1989-09-27 1989-09-27 Device for heating or cooling liquids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8911523U1 true DE8911523U1 (en) 1989-11-23

Family

ID=6843224

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8911523U Expired - Lifetime DE8911523U1 (en) 1989-09-27 1989-09-27 Device for heating or cooling liquids

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8911523U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9208889U1 (en) * 1992-07-03 1993-11-11 Bossert, Gerdi, 78052 Villingen-Schwenningen Device for water heating
DE4223959A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-27 Baelz & Sohn Gmbh & Co W Process for heating domestic hot water and water heater to carry out the process
DE19707859A1 (en) * 1997-02-27 1998-09-03 Peter Taubert Water heating system using solar energy
DE102009052559A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-12 Markus Kroll Device for storing and supplying heat in e.g. private household, has heat exchanger arranged in stratum water reservoir to contact with water in reservoir and for exchanging heat between water in reservoir and operating fluid

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4027821A (en) * 1975-07-18 1977-06-07 International Telephone And Telegraph Corporation Solar heating/cooling system
US4037785A (en) * 1974-08-20 1977-07-26 Madern Jean Pierre Combination solar and electric heater
DE2712822A1 (en) * 1977-03-23 1978-09-28 Vama Vertrieb SOLAR HOT WATER TANK
DE3046601A1 (en) * 1980-12-11 1982-07-22 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Heat pump hot water tank - is divided into two chambers at different temp. by floating partition incorporating control valves
DE8206002U1 (en) * 1982-03-04 1982-09-02 Schimonek, Helmut DEVICE FOR HEATING HOT WATER BY TAKING THE WARMTH OF A FLUID
DE3424315A1 (en) * 1984-07-02 1986-01-09 Dieter 3002 Wedemark Kronauer Heat and moisture-exchanging component for systems for heating buildings
DE3115988C2 (en) * 1981-04-15 1987-07-16 Engelhardt, Klaus
DE3305041C2 (en) * 1983-02-14 1988-11-03 Alban 8050 Freising De Nusser

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4037785A (en) * 1974-08-20 1977-07-26 Madern Jean Pierre Combination solar and electric heater
US4027821A (en) * 1975-07-18 1977-06-07 International Telephone And Telegraph Corporation Solar heating/cooling system
DE2712822A1 (en) * 1977-03-23 1978-09-28 Vama Vertrieb SOLAR HOT WATER TANK
DE3046601A1 (en) * 1980-12-11 1982-07-22 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Heat pump hot water tank - is divided into two chambers at different temp. by floating partition incorporating control valves
DE3115988C2 (en) * 1981-04-15 1987-07-16 Engelhardt, Klaus
DE8206002U1 (en) * 1982-03-04 1982-09-02 Schimonek, Helmut DEVICE FOR HEATING HOT WATER BY TAKING THE WARMTH OF A FLUID
DE3305041C2 (en) * 1983-02-14 1988-11-03 Alban 8050 Freising De Nusser
DE3424315A1 (en) * 1984-07-02 1986-01-09 Dieter 3002 Wedemark Kronauer Heat and moisture-exchanging component for systems for heating buildings

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9208889U1 (en) * 1992-07-03 1993-11-11 Bossert, Gerdi, 78052 Villingen-Schwenningen Device for water heating
DE4223959A1 (en) * 1992-07-21 1994-01-27 Baelz & Sohn Gmbh & Co W Process for heating domestic hot water and water heater to carry out the process
DE19707859A1 (en) * 1997-02-27 1998-09-03 Peter Taubert Water heating system using solar energy
DE102009052559A1 (en) * 2009-11-10 2011-05-12 Markus Kroll Device for storing and supplying heat in e.g. private household, has heat exchanger arranged in stratum water reservoir to contact with water in reservoir and for exchanging heat between water in reservoir and operating fluid

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2725239A1 (en) HEAT EXCHANGE SYSTEM AND METAL PANEL FOR A HEAT EXCHANGE SYSTEM
DE19855390C2 (en) Solar heating system and suitable water buffer storage
EP0420220B1 (en) Installation for the heating or cooling of fluids
DE8911523U1 (en) Device for heating or cooling liquids
DE2309121A1 (en) SURFACE COOLER
DE1454669A1 (en) Water heater and water heating system
EP2023057B1 (en) Upstream placement fitting for heater
EP1026467B1 (en) Plate-like heat exchanger for hot water production and storage
EP0905453B2 (en) Domestic hot water heater
DE3115697C2 (en)
EP0617236B1 (en) Multi-purpose accumulator
DE2536529A1 (en) Water heater for remote heating installation - has heat exchange surface connected to out and return flow heating pipes
EP0557994A1 (en) Device for energy-saving hot water production
DE2715268C3 (en) Heat exchange device for a heat-emitting primary liquid and two separate heat-absorbing secondary media
DE1679721A1 (en) Device for heating and storing water
DE4223070C2 (en) Domestic hot water tank
DE19505235B4 (en) condensing boilers
DE3024652A1 (en) District heating double section hot water tank - has main and auxiliary heating coils in upper and lower sections for preheating cold water
EP0148495A2 (en) Multivalent radiator for space heating
AT405329B (en) WATER HEATING SYSTEM WITH A PRIMARY HEAT EXCHANGER
DE19910829B4 (en) Multi-circuit heat exchanger
EP2295917B1 (en) Loading device for layering a tempered medium into a stratified storage device
EP2072914B1 (en) Device for targeted guidance of at least one fluid along different flow routes
EP0312903A1 (en) Apparatus for heat generating installations, for example heating installations, or for heat loss producing installations
DE8111726U1 (en) BUFFER STORAGE FOR A PLANT FOR HEATING BUILDINGS AND HEATING HOT WATER