DE8907992U1 - Evaporation device - Google Patents

Evaporation device

Info

Publication number
DE8907992U1
DE8907992U1 DE8907992U DE8907992U DE8907992U1 DE 8907992 U1 DE8907992 U1 DE 8907992U1 DE 8907992 U DE8907992 U DE 8907992U DE 8907992 U DE8907992 U DE 8907992U DE 8907992 U1 DE8907992 U1 DE 8907992U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heating plate
carrier plate
nose
plate
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8907992U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Globol Werk GmbH
Original Assignee
Globol Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Globol Werk GmbH filed Critical Globol Werk GmbH
Priority to DE8907992U priority Critical patent/DE8907992U1/en
Publication of DE8907992U1 publication Critical patent/DE8907992U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M1/00Stationary means for catching or killing insects
    • A01M1/20Poisoning, narcotising, or burning insects
    • A01M1/2022Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide
    • A01M1/2061Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide using a heat source
    • A01M1/2077Poisoning or narcotising insects by vaporising an insecticide using a heat source using an electrical resistance as heat source
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/02Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air by heating or combustion
    • A61L9/03Apparatus therefor

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein·? Vorrichtung zum Verdampfen von in Zellstoffplatten oder anderen festen Trägermaterialien eingelagerten Wirkstoffen, wie Pyrethrum oder dergleichen Insektizide, luftverbessernde, bakterizide, desinfizierende, heilende Substanzen, mit einer in einem Gehäuse hinter einem Schutzgitter angeordneten elektrischen Heizplatte, wobei das Gehäuse mit einem elektrischen Stecker verbunden ist, und einer zwischen dem Schutzgitter und der Heizplatte angeordneten Wirkstoff-Trägerplatte, die in einen durch Gehäuseteile und Heizplatte gebildeten flachen Kanal eingeschoben und durch einen insbesondere kufenartigen Niederhalter gegen die Heizplatte auf Anlage gehalten ist.The invention relates to a device for evaporating active substances stored in cellulose plates or other solid carrier materials, such as pyrethrum or similar insecticides, air-improving, bactericidal, disinfecting, healing substances, with an electric heating plate arranged in a housing behind a protective grille, the housing being connected to an electrical plug, and an active substance carrier plate arranged between the protective grille and the heating plate, which is inserted into a flat channel formed by housing parts and heating plate and is held in place against the heating plate by a particularly skid-like hold-down device.

► · % ■ (I► · % ■ (I

■ I &igr;■ I &igr;

Globol 9/57/89Globol 9/57/89

U EiU Egg

ine derartige Vorrichtung ist beispielsweise aus der DE-AS 27 30 855 bekannt.Such a device is known, for example, from DE-AS 27 30 855.

Bei dieser bekannten Vorrichtung ist der zwischen Schutzgitter und Heizplatte gebildete Kanal zum Einschub der Trägerplatte vorn und hinten offen, so daß eine Trägerplatte von einer der beiden Seiten eingeschoben werden kann. Eine verbrauchte Trägerplatte kann in der Weise entnommen werden, daß eine neue Trägerplatte eingeschoben und damit die verbrauchte Trägerplatte ausgeschoben wird. Es hat sich bei der Benutzung herausgestellt, daß diese Anordnung nicht immer den Ansprüchen des Verbrauchers genügt, da es für den Verbraucher schwierig ist, die Vorrichtung vollständig von einer Trägerplatte zu befreien, ohne gleichzeitig eine neue Trägerplatte einsetzen zu müssen. Darüber hi.&igr; aus kann es bei der bekannten Vorrichtung auch geschehen, daß die neue Trägerplatte nicht exakt vor die Randkante der alten Trägerplatte gedrückt wird, sondern diese übergreifend eingeschoben wird, so daß sich dann die beiden Träger plat ten unterhalb des Schutzgitters verklemmen und aufwendig entfernt werden müssen .In this known device, the channel formed between the protective grid and the heating plate for inserting the carrier plate is open at the front and back, so that a carrier plate can be inserted from either side. A used carrier plate can be removed by inserting a new carrier plate and thus pushing the used carrier plate out. It has been found during use that this arrangement does not always meet the needs of the consumer, since it is difficult for the consumer to completely free the device of a carrier plate without having to insert a new carrier plate at the same time. In addition, with the known device it can also happen that the new carrier plate is not pushed exactly in front of the edge of the old carrier plate, but is pushed in over it, so that the two carrier plates then jam underneath the protective grid and have to be removed at great expense.

Globol 9 7 57/89Globol 9 7 57/89

Au sgc ho rid von diesem St &eegr; rid der Technik liegt der K r f i &eegr; d ti &pgr; g die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung ga t L un g s siemä ße r ArL zu schaffen, die bei einfacher Montage und Fertigung eine exakte Positionierung und Führung der Trägerplatte oberhalb der Heizplatte ermöglicht, wobei darüber hinaus die Entnahme einer verbrauchten Trägerplatte durch vorrichtungseigene Hilfsmittel möglich sein soll, ohne daß eine neue Trägerplatte eingeschoben wird.Aside from this technological stigma, the task is to create a device that is as simple as possible to assemble and manufacture, allowing the carrier plate to be positioned and guided precisely above the heating plate, and which should also allow the removal of a used carrier plate using the device's own tools, without having to insert a new carrier plate.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung voi daß der Kanal zum Einschub der Trägerplatte in uinschubi iciilung hinten geschlossen ist, z.B. durc'r GehäuseteiIe,To solve this problem, the invention proposes that the channel for inserting the carrier plate into the slot is closed at the back, e.g. by housing parts,

daß das Schutzgitter mindestens zwei parallel zur Einschubrichtung gerichtete, Abstand voneinander aufweisende Führungsstege besitzt,that the protective grille has at least two guide bars that are parallel to the insertion direction and spaced apart from each other,

daß zwischen den Führungsstegen ein Schieber gehalt ist, der außenseitig des Schutzgitters eine Handhai und innenseitig des Schutzgitters eine Nase aufweisthat a slider is held between the guide bars, which has a handle on the outside of the protective grille and a nose on the inside of the protective grille

Globol 9757/89Globol 9757/89

tin din die in Einschubrichtung vorn liegende Randkante der Trägerplatte anlegbar ist, . »tin din the edge of the carrier plate that is at the front in the direction of insertion can be placed, . »

daß die Trägerplatte vorzugsweise an ihrer in Ei/ischubrichtung vorn liegenden Randkante eine randoffene
Ausnehmung aufweist, die der Kontur der Nase im
that the carrier plate preferably has an open edge at its front edge in the direction of insertion
recess that follows the contour of the nose in the

Anlageberei':h mindestens etwa angepaßt ist. l Investment area':h is at least approximately adjusted. l

Durch die Kombination eines einseitig eingeschlossenen
Einschubkana1 es mit dem erfindungsgemäß ausgebildeten
By combining a one-sided enclosed
Insertion channel1 with the inventively designed

Schieber ist es möglich, eine Trägerplatte in diese Slider it is possible to insert a carrier plate into this

Vorrichtung einzuschieben und nach Verbrauch der Wirk- : stoffe der Trägerplatte, diese Trägerplatte durchdevice and after consumption of the active substances of the carrier plate, this carrier plate by

vorrichtungseigene Mittel, nämlich durch den Schieber ;device-specific means, namely the slider;

wieder zu entfernen, ohne daß es dazu anderer Hilfs- jto be removed again without the need for other auxiliary j

mittel bedarf. Durch die über die gesamte Länge des 1medium required. Through the entire length of the 1

Schutzgitters reichende Führung des Schiebers ist i The slide guide, which extends to the protective grille, is

zudem erreicht, daß mittels des Schiebers die .In addition, the slider allows the .

verbrauchte Wirkstoff träger platte vollständig aus §used active substance carrier plate completely from §

der Vorrichtung ausgeschoben werden kann, so daß sie Ithe device can be pushed out so that it I

ohne manuell ergriffen zu werden, abgeworfen werden \ without being manually grasped, can be dropped \

Globol 9757/89Globol 9757/89

kann, beispielsweise in einen Abfalleimer, in dem die Vorrichtung bei Betätigung des Schiebers über diesen Abfalleimer gehalten wird. Durch die erfindungsgemäße Ausbildung von Trägerplatte und Schieber ist zudem eine exakte Positionierung der Trägerplatte über der Heizplatte erreicht. Auch die Herstellung ist denkbar einfach, da beispielsweise das Gehäuse der Vorrichtung aus zwei Halbschalen gebildet sein kann, deren eine das Gehäuseunterteil bildet und die Heizplatte gegebenenfalls nebst Stecker umfaßt, während die andere Gehäusehalbschale das Schutzgitter nebst Schieber beinhaltet. Beide Gehäuseteile können mitoinanHjar racl-vorhiinHon conn oHor in iinHorpr oppi^npfpr _ _. ~ u.. .. -. — — o___t--_ _ _- can be placed, for example, in a waste bin, in which the device is held over the waste bin when the slide is operated. The inventive design of the carrier plate and slide also enables the carrier plate to be positioned exactly over the heating plate. Manufacturing is also extremely simple, as the housing of the device can be made from two half-shells, one of which forms the lower housing part and contains the heating plate, if necessary, together with the plug, while the other housing half-shell contains the protective grille and slide. Both housing parts can be connected to one another using a screw connection. ~ u .. .. -. —— o ___ t --_ _ _-

Weise miteinander verbunden sein. Die Gehäuseteile werden üblicherweise aus Kunststoff hergestellt, wobei die Fertigung durch die Erfindung nicht meßbar gegenüber dem Stand der Technik verteuert ist.The housing parts are usually made of plastic, whereby the invention does not make production measurably more expensive than the state of the art.

Eine besonders bevorzugte Weiterbildung wird darin gesehen, daß die Nase und die Ausnehmung mittig des Einschubpfades bzw. mittig der Randkante der Trägerplatte angeordnet sind.A particularly preferred further development is that the nose and the recess are arranged in the middle of the insertion path or in the middle of the edge of the carrier plate.

Globol 9757/89Globol 9757/89

Durch diese Ausbildung ist sichergestellt, daß der Benutzer nicht zufällig die Trägerplatte in falscher Position einschiebt, was bei außermittiger Anordnung von Ausnehmung und Nase möglich v> a r e .This design ensures that the user does not accidentally insert the carrier plate in the wrong position, which could happen if the recess and nose are arranged off-center.

Desw eiteren ist bevorzugt &ngr;orgeleher, daß Nase und Au s ■■'1IiInU ng halbrunde Anlagekontur aufweisen.Furthermore, it is preferred that the nose and the outer surface have a semi-circular contour.

Grundsätzlich wäre auch eine keilförmige Ausbildung von Ausnehmung und Nase möglich, jedoch ist die halbrunde Ausbildung bevorzugt, da sie die Gefahr weitgehend mindert, daß die Trägerplatte durch u &pgr; gpsrhirki-p Handhabung mittig längslaufend durchgetrennt wird, was bei keilförmig zulaufenden Ausnehmungen denkbar wäre.In principle, a wedge-shaped design of the recess and nose would also be possible, but the semi-circular design is preferred because it greatly reduces the risk of the carrier plate being severed lengthwise in the middle by handling, which would be conceivable with wedge-shaped tapered recesses.

Eine weiter bevorzugte Ausbildung begeht darin, daß die Führungsstege im Querschnitt L-formig ausgebildet sind, wobei deren lange Schenkel orthogonal zur Heizplatte und deren kurze Schenkel parallel zur Heizplatte und mit den freien Enden zueinander gerichtet angeordnet sind, und daß der Schieber seitlich,A further preferred embodiment is that the guide webs are L-shaped in cross-section, with their long legs orthogonal to the heating plate and their short legs parallel to the heating plate and with the free ends facing each other, and that the slider is arranged laterally,

Globol 9757/89Globol 9757/89

parallel zum Einschubpfad Rastaufnahmen aufweist, in welche die freien Enden der kurzen Schenkel rastend einsetzbar sind.parallel to the insertion path has locking receptacles into which the free ends of the short legs can be inserted in a locking manner.

Durch diese Ausbildung ist es möglich, die Gehäuseteile und den Schieber separat zu fertigen und nach der Endmontage des Gehäuses samt Heizung den Schieb« an den Führungsstegen zu befestigen, in dem dieser lediglich von außen zwischen die Stege eingeführt und eingeklipst wird.This design makes it possible to manufacture the housing parts and the slide separately and, after final assembly of the housing including the heater, to attach the slide to the guide bars by simply inserting it between the bars from the outside and clipping it in.

Bevorzugt ist hierzu vorgesehen, daß die Rastaufnahmen durch Rinnen gebildet sind, deren Schenkel einerseits durch die dem Schutzgitter zugewandte Randkante der Handhabe des Schiebers und andererseits durch im Querschnitt dreieckige Raststege an den Seitenflächen der Nase des Schiebers geformt sind, wobei die zur Heizplatte weisenden Flanken der Rastst^e geschrägt und die der Heizplatte abgewandten Flanken parallel zur Heizplatten erstreckung vet laufend gerichtet sind.Preferably, the locking receptacles are formed by grooves, the legs of which are formed on the one hand by the edge of the handle of the slider facing the protective grille and on the other hand by locking webs with a triangular cross section on the side surfaces of the nose of the slider, the flanks of the locking webs pointing towards the heating plate being bevelled and the flanks facing away from the heating plate being directed parallel to the extension of the heating plate.

Globol 9757/89Globol 9757/89

Desweiteren ist bevorzugt vorgesehen, daß die Trägerplatten an beiden Stirnrandkanten an gleichen Stellen Ausnehmungen aufweisen.Furthermore, it is preferably provided that the carrier plates have recesses at the same places on both front edges.

Hierdurch wird eine weitere Fehlerquelle bsi der Handhabung der Vorrichtung samt Trägerplatte vermieden, daß nämlich der Anwender die Trägerplatte in falscher Orientierung einschiebt und damit den gewünschten Zentrierungseffekt nicht erreicht.This avoids another source of error when handling the device including the carrier plate, namely that the user inserts the carrier plate in the wrong orientation and thus does not achieve the desired centering effect.

Schließlich ist noch vorgesehen, daß in Einschubrichtung unmittelbar vor der Heizplatte eine Kontroll-Leuchte in das Gehäuseunterteil hinter entsprechenden Lichtdurchlaßöffnungen eingebautFinally, it is planned that a control lamp is installed in the lower part of the housing behind corresponding light openings in the direction of insertion directly in front of the heating plate.

Hierdurch wird drm Anwender eine Hilfestellung insofern gegeben, als er erkennen kann, ob die Trägerplatte vollständig und lagerichtig eingeschoben ist, in welcher Stellung nämlich die Kontroll-Leuchte bei Inbetriebnahme der Vorrichtung sichtbar ist. Bei nicht vollständiger oderThis provides the user with assistance in that he can see whether the carrier plate is fully inserted and in the correct position, namely in which position the control lamp is visible when the device is put into operation. If the plate is not fully inserted or

Globol 9757/89Globol 9757/89

ordnungsgemäßer Anordnung der Trägerplatte 1st die Kontroll-Leuchte von der Trägerplatte abgedeckt, was für den Anwender ein Hinweis für den nicht ordnungsgemäßen Einbau der Trägerplatte ist.If the carrier plate is correctly positioned, the control lamp is covered by the carrier plate, which is an indication to the user that the carrier plate has not been installed correctly.

Ausführungsbeiöpie?' der Erfindung sind in der Zeichnunydargestell&igr;. dnd im f Igenden äher beschrieben.Examples of embodiments of the invention are described in more detail in the drawings and in the following.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 Eine erste Ausführungsform in Seitenansicht;Fig. 1 A first embodiment in side view;

Fig. 2-4 Eine zweite Ausführungsform ic Seitenansicht, Draufsicht und weiterer Seitenansicht um 90° gegenüber der ersten Darstellung gedreht;Fig. 2-4 A second embodiment ic side view, top view and further side view rotated by 90° compared to the first representation;

Fig. 5 Eine Ausführungsvariante in Einzeldarstellung;Fig. 5 A variant in individual representation;

Fig. 6 Eine erfindungsgemäße Trägerplatte in Draufsicht .Fig. 6 A carrier plate according to the invention in plan view.

Die Vorrichtung zum Verdampfen von in Zellstoff plat ten eingelagerten Wirkstoffen oder dergleichen, besteht im wesentlichen aus einem zweischaligen Gehäuse mit den Gehäuseschalen 1, 2, wobei mittig im Gehäuseunterteil 2 eine Heizplatte 3 angeordnet ist, die mit einemThe device for evaporating active substances or the like stored in cellulose plates consists essentially of a two-shell housing with the housing shells 1, 2, with a heating plate 3 arranged centrally in the housing lower part 2, which is connected to a

Mil Ii ,,Mil Ii ,,

■ ti &igr; ,■ ti &igr; ,

• · ( Ii• · ( Ii

• I 111 &igr;• I 111 &igr;

* ■ 11 · &igr;* ■ 11 · &igr;

Globol 9757/89Globol 9757/89

- 10 -- 10 -

angeformten Steckerteil 4 elektrisch verbunden ist. Das Gehäuseoberteil 1 weist in der Ansicht gemäß Figur 1 oberhalb der Heizplatte 3 ein Schutzgitter 5 auf. Zwischen dem Schutzgitter 5 und der Heizplatte 3 ist in der Gebrauchslage eine Wirksfoffträgerplatte 6 angeordnet. Diese Wirkstoffträgerplatte 6 ist in den zwischen Heizplatte 3 und Schutzgitter 5 gebildeten flachen Kanal eingeschoben und wird durch einen kufenartigen Niederhalter 7 fest gegen die Heizplatte 3 gepreßt bzw, auf Anlage zu dieser gehalten. Der Einschubkanal 8 ist in Einschubrichtung hinten durch Gehäuseteile 9 geschlossen. Das Einschieben einer Wirkstoffträgerplatte 6 ist also gemäß Zeichnungsfigur 2 nur von links nach rechts möglich.molded-on plug part 4 is electrically connected. In the view according to Figure 1, the upper housing part 1 has a protective grille 5 above the heating plate 3. In the position of use, an active substance carrier plate 6 is arranged between the protective grille 5 and the heating plate 3. This active substance carrier plate 6 is inserted into the flat channel formed between the heating plate 3 and the protective grille 5 and is pressed firmly against the heating plate 3 by a skid-like hold-down device 7 or is held in contact with it. The insertion channel 8 is closed at the back in the insertion direction by housing parts 9. The insertion of an active substance carrier plate 6 is therefore only possible from left to right according to drawing Figure 2.

Wie insbesondere aus Figur 3 ersichtlich, weist das Schutzgitter 5 mindestens zwei zueinander und zur Einschubrichtung parallel gerichtete, Abstand voneinander aufweisende Führungsstegs 9 auf. Zwischen den Führungsstegen 9 ist ein Schieber 10 in Richtung der Führungsstege längsverscbieblich gehaltert, dorAs can be seen in particular from Figure 3, the protective grille 5 has at least two guide webs 9 that are spaced apart and parallel to one another and to the insertion direction. Between the guide webs 9, a slider 10 is held so that it can be moved longitudinally in the direction of the guide webs,

·· ai·· ai

Globol 9757/89Globol 9757/89

-11--11-

fiii lien se i t i g des Schutzgitters 5 eine Handhabe 11 urn innensei t ig des Schutzgitters eine bis in die Ebene der Heizplatte 3 reichende Nase 12 besitzt. Der Schieber 10 ist einstückig aus Kunststofr hergestellt, ebenso die Gehäuseschalen 1, 2 . on the side of the protective grille 5 there is a handle 11 and on the inside of the protective grille there is a nose 12 which extends into the plane of the heating plate 3. The slide 10 is made in one piece from plastic , as are the housing shells 1, 2.

Die Nase 12 ist bei eingeschobener Wirkstoffträgerplatte 6 an die in Einschubrichtung letzterer vorn liegende Randkante der Trägerplatte 6 angelegt. Sofern der Schieber 10 sich bei Einschieben einer Trägerplatte 6 nicht in der in Zeichnungsfigur 2 rechts befindlichen Endlage befindet, so wird der &Lgr;&igr;&igr;»-*-&Kgr; /lio TrHnarrilat-ta f\ in dip -Qp Arbpi tslSQG verschoben. Über den gesamten Schiebeweg des Schiebers 10 ist dieser ständig niveaugleich relativ zur Heiz platte 3 geführt, so daß ein lediglich geringes Bewegungsspiel zwischen der Nase 12 des Schiebers und der Heizplatte 3 bestehen muß, in welchen Raum eine Trägerplatte 6 wegen ihrer relativen Dicke nicht eindringen kann.When the active ingredient carrier plate 6 is inserted, the nose 12 is placed against the edge of the carrier plate 6 which is at the front in the direction of insertion of the latter. If the slide 10 is not in the end position on the right in drawing figure 2 when a carrier plate 6 is inserted, the slide 10 is moved to the right . Over the entire sliding path of the slide 10, it is constantly guided at the same level relative to the heating plate 3, so that only a small amount of play for movement must exist between the nose 12 of the slide and the heating plate 3, into which space a carrier plate 6 cannot penetrate due to its relative thickness.

Globol 9757/89 |Globol 9757/89 |

Um ein &rgr; exakte Zentrierung und Lagesicherung der Trägerplatte 6 auf der Heizplatte 3 zu erreichen und auch ein Verkanten der Trägerplatte 6 beim Ausschieben mittels des Schiebeis 10 zu verhindern, weist die Trägerplatte 6 mindestens an ihrer in Einschubrichtung vorn liegenden Randkante, vorzugsweise an beiden schmalen Randkanten, eine randoffene Ausnehmung 13 auf, die der Kontur der Nase 12 des Schiebers 10 im Anlagebereich angepaßt ist. In den Ausführungsbeispielen sind die Nase 12 und die Ausnehmungen 13 mittig des Einschubpfades bzw. mittig der Randkante der Trägerplatte 6 angeordnet, so daß es für den Anwender gleichgültig ist, ob er die Trägerplatte 6 in der einen oder anderen Orientierung in den Einschubkanal 8 einschiebt. Die Nase 12 und die Ausnehmung 13 weisen in der Draufsicht halbrunde Anlagekonturen auf, was dem Gebrauchszweck förderlich ist.In order to achieve exact centering and positional security of the support plate 6 on the heating plate 3 and also to prevent the support plate 6 from tilting when pushed out using the slider 10, the support plate 6 has an open-edged recess 13 at least on its edge lying at the front in the insertion direction, preferably on both narrow edges, which is adapted to the contour of the nose 12 of the slider 10 in the contact area. In the exemplary embodiments, the nose 12 and the recesses 13 are arranged in the middle of the insertion path or in the middle of the edge of the support plate 6, so that it is irrelevant to the user whether he pushes the support plate 6 into the insertion channel 8 in one orientation or the other. The nose 12 and the recess 13 have semi-circular contact contours in the top view, which is beneficial for the intended use.

Wie insbesondere aus den ZeichnuRgsfiguren 1 , 4 und 5 ersichtlich, sind die Führungsstege 9 im Querschnitt L-förmig ausgebildet, wobei derenAs can be seen in particular from the drawing figures 1, 4 and 5, the guide webs 9 are L-shaped in cross section, whereby their

Globol 9757/89Globol 9757/89

- 13 -- 13 -

lange Schenkel rechtwinklig zur Fläche der Heizplattelong legs perpendicular to the surface of the heating plate

&psgr; 3 und deren kurze Schenkel parallel zur Fläche&pgr;- &psgr; 3 and its short legs parallel to the surface &pgr;-

?■'; Streckung der Heizplatte 3 gerichtet verlaufen. Die?■'; stretching of the heating plate 3. The

■■r, kurzen Schenkel der Führungsstege 9 weisen dabei auf■■r, short legs of the guide bars 9 point to

' einander zu. Entsprechend weist der Schieber 10 Se it' to each other. Accordingly, the slider 10 assigns side

lieh, parallel zum Einschubpfad bzw. Einschubkanal 8 verlaufende Rastaufnahmen auf, in welche die freienlent, parallel to the insertion path or insertion channel 8 running locking receptacles into which the free

&igr; Enden der kurzen Schenkel der Führungsstege 9 rastend&igr; Ends of the short legs of the guide bars 9 locking

I' einsetzbar sind. Beim Ausführungsbeispiel gemäßI' can be used. In the embodiment according to

Figur 1 und 5 sind die abgewinkelten kurzen Schenkel der Führungsstege 9 an der Seite der Führungsstege 9 angeordnet, die der Heizplatte 3 benachbart sind. Beim Ausführungsbeispiel gemäß Figur 4 sind die kurzen Schenkel der Führungsstege 9 auf der der Heizplatte 3 abgewandten Seite der Stege 9 angeordnet. Beide Anordnungen sind möglich und vorteilhaft. In beiden Fällen sind die Rastaufnahmen durch Rinnen 14 gebildet, deren Schenkel einerseits durch die dem Schutzgitter zugewandte Randkante 5 des Schiebers 10, insbesondere dessen Handhabe 11 und deren andere Schenkel durch im Querschnitt dreieckige Raststege 16 an den Seitenflächen der Nase 12 des Schiebers 10 gebildet sind. Die zurFigures 1 and 5, the angled short legs of the guide webs 9 are arranged on the side of the guide webs 9 that are adjacent to the heating plate 3. In the embodiment according to Figure 4, the short legs of the guide webs 9 are arranged on the side of the webs 9 facing away from the heating plate 3. Both arrangements are possible and advantageous. In both cases, the locking receptacles are formed by grooves 14, the legs of which are formed on the one hand by the edge 5 of the slide 10 facing the protective grille, in particular its handle 11, and the other legs of which are formed by locking webs 16 with a triangular cross section on the side surfaces of the nose 12 of the slide 10. The

Globol 9757/89Globol 9757/89

-U--U-

Hei&zgr; platte 3 weisenden Flanken der Raststege 16 sind als Finführhilfe geschrägt. Hingegen sind die der Heizplatte 3 abgewandton Flanken der Rasl '-tegp 16 parallel zur Heizplattenerstreckung verlaufend gerichtet, so daß eine sichere Rastung der I·' ü h rungs Stege 9 erreichbar isl. Zur Montage kann nach der Komplettierung der Gehäuseschalen 1 und 2 der Schieber 10 zwischen die entsprechenden Führungsstege 9 eingeschoben und verrastet werden. The flanks of the locking webs 16 facing the hot plate 3 are bevelled to aid insertion. In contrast, the flanks of the locking webs 16 facing away from the hot plate 3 are directed parallel to the extension of the hot plate, so that the guide webs 9 can be securely locked. For assembly, after the housing shells 1 and 2 have been completed, the slider 10 can be pushed in between the corresponding guide webs 9 and locked into place.

Wie insbesondere aus Figur 3 ersichtlich, i &rgr; L in Einschubrichtung unmittelbar vor der Heizplatte 3 eine Kontroll-Leuchte hinter entsprechenden Lichtdurchlaßöffnungen 17 angeordnet und im Unterteil 2 des Gehäuses gehaltert. Bei ordnungsgemäß eingeschobener Trägerplatte 6 sind diese die Betriebsstellung der Vorrichtung anzeigenden Öffnungen 17 freigegeben und die Lichtstrahlen der Leuchte sichtbar, wohingegen bei Einsatz einer falschen Trägerplatte 6 die Lichtdurchlaßöffnungen 17 abgedeckt sind und somit dem Verbraucher und Anwender die falsche angezeigt ist.As can be seen in particular from Figure 3, i ρ L in the insertion direction immediately in front of the heating plate 3, a control lamp is arranged behind corresponding light transmission openings 17 and is held in the lower part 2 of the housing. When the carrier plate 6 is inserted correctly, these openings 17 indicating the operating position of the device are exposed and the light rays of the lamp are visible, whereas when an incorrect carrier plate 6 is used, the light transmission openings 17 are covered and the consumer and user are thus shown the wrong one.

Globol 9757/89Globol 9757/89

Die Erfindung ist nicht auf die Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern im Rahmen der Offenbarung vielfach variabel.The invention is not limited to the embodiments, but is variable in many ways within the scope of the disclosure.

Wesentlicher Bestandteil der Erfindung ist die Trägerplatte 6 selbst, die erfindungsgemäß mit randoffenen Ausnehmungen 13 versehen ist und im Kombination mit einem entsprechend ausgebildeten Vorrichtungsgehäuse mit Schieber die erfindungsgemäße Funktion und Wirkungsweise ermöglicht.An essential component of the invention is the carrier plate 6 itself, which according to the invention is provided with open-edged recesses 13 and, in combination with a correspondingly designed device housing with a slide, enables the function and mode of operation according to the invention.

Alle neuen, in der Beschreibung und/oder Zeichnung offenbarten Einzel- und Kombinationsmerkmale werden als erfindungswesentlich angesehen.All new individual and combination features disclosed in the description and/or drawing are considered essential to the invention.

Claims (7)

• ·· Globol 9757/89Globol 9757/89 - 16 -- 16 - Schutzanspräche:Protection claims: zum Verdampfen von in Zellstoff plattenfor evaporation of pulp plates daß das Schutzgitter (5) mindestens zwei parallel zur Einschubrichtung gerichtete, Abstand voneinanderthat the protective grille (5) has at least two parallel to the insertion direction, spaced apart oder anderen festen Trägermaterialien eingelagerten Wirkstoffen, wie Pyrethrum oder dergleichen Insektizide, luftverbessernde, bakterizide, desinfizierende, heilende Substanzen, mit einer in einem Gehäuse hinter einem Schutzgitter angeordneten elektrischen Heizplatte, |or other solid carrier materials, such as pyrethrum or similar insecticides, air-improving, bactericidal, disinfectant, healing substances, with an electric heating plate arranged in a housing behind a protective grille, | t wobei das Gehäuse mit einem elektrischen Stecker ver- ™ bunden ist, und einer zwischen dem Schutzgitter und der Heizplatte angeordneten Wirkstoff-Träger platte, die in einen durch Gehäuseteile und Heizplatte gebildeten flachen Kanal eingeschoben und durch einen insbesondere l· uf enartigen Niederhalter gegen die Heizplatte auf Anlage gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (8) zum Einschub der Trägerplatte (6) in Einschubrichtung hinten geschlossen ist, z.B. durch Gehäuseteile (8*), t wherein the housing is connected to an electrical plug, and an active substance carrier plate arranged between the protective grid and the heating plate, which is inserted into a flat channel formed by housing parts and heating plate and is held in place against the heating plate by a particularly barrel-like hold-down device, characterized in that the channel (8) for inserting the carrier plate (6) is closed at the back in the insertion direction, e.g. by housing parts (8*), Globol 9757/89Globol 9757/89 aufweisende Führiingsst^ge (9) besitzt,having guide rails (9), daß zwischen den Führungsstegen (9) ein Schieber (10) gehaltert ist, der außenseitig des Schutzgitters (5) eine- Handhabe (11) und ina-arideitig des Schutzgitters eine Nase (12) auf ^ist, an die die in Einschubrichtung vorn liegende Randkar.üe der Trägerplatte (6) anlegbar ist,that a slider (10) is held between the guide bars (9), which has a handle (11) on the outside of the protective grille (5) and a nose (12) on the inside of the protective grille, against which the edge strip of the carrier plate (6) lying at the front in the direction of insertion can be placed, daß die trägerplatte (6) vorzugsweise an ihrer in Einschubrichtung vorn liegenden Randkante eine randoffene Ausnehmung (13) aufweist, die der Kontur der Nase (12) im Anlagebereich mindestens etwa angepaßt ist.that the carrier plate (6) preferably has an open-edged recess (13) on its front edge in the insertion direction, which is at least approximately adapted to the contour of the nose (12) in the contact area. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, 2. Device according to claim 1, characterized in daß die Nase (12) und die Ausnehmung (13) mittig des Einschubpfades (8) bzw. mittig der Randkante der that the nose (12) and the recess (13) are in the middle of the insertion path (8) or in the middle of the edge of the '· Trägerplatte (6) angeordnet sind.'· Carrier plate (6) are arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn zeichnet, daß Nase (12) und Ausnehmung (13) halb-3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the nose (12) and recess (13) are semi- • J I• J I t i It i I 1 I » &igr;», 1 I » &igr;», Globol 9757/89Globol 9757/89 - 18 -- 18 - runde Anlagekontur aufweisen.have a round contact contour. 4. Vorrichtung nach einem de*- Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsst ;ge4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the guide rods (9) im Querschnitt L-förmig ausgebildet sind, wobei deren lange Schenkel orthogonal zur Heizplatte (3) und deren kurze Schenkel parallel zur Heizplatte (3) und mit den freien Enden zueinander gerichtet angeordnet sind, und daß der Schieber (10) seitlich, parallel zum Einschubpfad Rastaufnahmen aufweist, in welche die freien Enden der kurzen Schenkel rastend einsetzbar sind .(9) are L-shaped in cross-section, with their long legs orthogonal to the heating plate (3) and their short legs parallel to the heating plate (3) and with the free ends directed towards each other, and that the slide (10) has locking receptacles on the side, parallel to the insertion path, into which the free ends of the short legs can be inserted in a locking manner. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekenn zeichnet, daß die Rastaufnahmen durch Rinnen (14) gebildet sind, deren Schettkol einerseits durch die dem Schutzgitter C)) zugewandte Randkante (15) der Handhabe (Ix) des Schiebers5. Device according to claim 4, characterized in that the locking receptacles are formed by grooves (14), the Schettkol on the one hand by the edge (15) of the handle (Ix) of the slide facing the protective grid C)) (10) und andererseits durch im Querschnitt dreieckige Raststege (16) an den Seitenflächen der Nase (12) des Schiebers (10) geformt sind,(10) and on the other hand by triangular locking webs (16) on the side surfaces of the nose (12) of the slide (10), f If I I II I I ·· ■ ;■ ; ' I t' I t
Clobol 9757/89Clobol 9757/89 - 19- 19 wobei die zur Heizplatte (3) weise &eegr; de ti Flunken der Raststege (16) geschrägt und rl i e der Heizplatte ( 'i) a b g e &ngr; ;\ &eegr; ti t c n Flanken parallel zur 11 &rgr; i &zgr; &rgr; I a t t e &eegr; erstreckung verlaufend gerichtet sind.wherein the flanks of the locking webs (16) facing the heating plate (3) are bevelled and bevelled relative to the heating plate ( 'i ), and the flanks are directed parallel to the extension.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis ri , dadurch gekennzeichnet, daß die Träger pi at ten (6) an beiden Stirnrandkanten an gleichen Stellen Ausnehmungen (13) aufweisen.6. Device according to one of claims 1 to r i , characterized in that the carrier plates (6) have recesses (13) at the same locations on both front edges. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß in Einschubrichtung unmittelbar vor der Heizplatte (3) eine Kontroll-Leuchte in das Gehäuseunterteil (2) hinter entsprechenden Liehtdurehlaßöffnungen (17) eingebaut ist.7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that in the insertion direction immediately in front of the heating plate (3) a control lamp is installed in the housing lower part (2) behind corresponding light passage openings (17).
DE8907992U 1989-06-30 1989-06-30 Evaporation device Expired DE8907992U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907992U DE8907992U1 (en) 1989-06-30 1989-06-30 Evaporation device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8907992U DE8907992U1 (en) 1989-06-30 1989-06-30 Evaporation device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8907992U1 true DE8907992U1 (en) 1989-08-10

Family

ID=6840646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8907992U Expired DE8907992U1 (en) 1989-06-30 1989-06-30 Evaporation device

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8907992U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239025A1 (en) * 1992-11-19 1994-05-26 Globol Gmbh Equipment for vaporising volatile material held in carrier esp. pyrethrum - comprises housing with grill-covered opening in front of heater and opening for sliding carrier which has rhomboid shape
WO1996028970A1 (en) * 1995-03-21 1996-09-26 Zobele Industrie Chimiche S.P.A. Safety heater for long-lasting insecticide or deodorant mats

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4239025A1 (en) * 1992-11-19 1994-05-26 Globol Gmbh Equipment for vaporising volatile material held in carrier esp. pyrethrum - comprises housing with grill-covered opening in front of heater and opening for sliding carrier which has rhomboid shape
WO1996028970A1 (en) * 1995-03-21 1996-09-26 Zobele Industrie Chimiche S.P.A. Safety heater for long-lasting insecticide or deodorant mats

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69121270T2 (en) Two-part socket unit for modular plug construction
DE10002947C1 (en) Lock for portable electronic equipment e.g. computer, has lock case with through holes, through which fastening rods are screwed into standard holes of equipment and fixed by engaging retainers with fastening rods
DE102004043827A1 (en) Device for locking electrical appliances, in particular power tools, with battery packs for power supply
DE19504744A1 (en) Safety switch
EP0703641B1 (en) Electrical connection member
DE19541805A1 (en) Electrical-in-line multiple parallel contact connector
DE8907992U1 (en) Evaporation device
DE10216209C1 (en) Contact protection device for electrical plug socket has guide for movement of spring-loaded slider allowing combined longitudinal and perpendicular displacement
DE4005136C2 (en)
DE9117179U1 (en) Cover, in particular a sealable cover hood, for facilities in electrical domestic installation
DE3109401A1 (en) Device for evaporating active substances incorporated into cellulosic pads or other solid carrier materials
DE9204373U1 (en) Connectors
DE19709198B4 (en) Plug arrangement with an actuating slide
DE1196270B (en) Electrical coupling piece
DE4438239C1 (en) Battery operated measuring device, in particular a clamp application device
DE19633114C2 (en) Electrical connector
DE3918517C1 (en) Telephone line connector - has plug body that allows cable connector to be fixed in different positions
DE3513462A1 (en) SWITCH LOCKING UNIT
DE3312943C2 (en) power outlet
EP0262084A2 (en) Electrotechnical component
DE10315557B3 (en) Electrical plug socket insert with safety device preventing physical contact with socket contacts via spring-loaded slider blocked in closed position upon one-sided loading
DE2903877C2 (en) Housing for holding batteries
DE9205545U1 (en) Connectors
DE9304405U1 (en) Codable connector
DE29517316U1 (en) Electrical switch