DE8903467U1

DE8903467U1 - Roller blind carrier

Info

Publication number: DE8903467U1
Application number: DE8903467U
Authority: DE
Original assignee: AEROLUX PRODUKTIONS- und HANDELSGESELLSCHAFT MBH 2000 NORDERSTEDT DE
Current assignee: AEROLUX PRODUKTIONS- und HANDELSGESELLSCHAFT MBH 2000 NORDERSTEDT DE
Priority date: 1989-03-20
Filing date: 1989-03-20
Publication date: 1989-05-03

Description

GLAWE, DELFS ₁ MOLL & PARTNER PATENT ATTORNEYS ZUgaASSBEVBTmETB) BBM EUROPEAN (VOBITAMT RICHARD GLAWE KLAUS DELFS Dr.-Ing. (1952-1985) DipMng. WALTERMOLL ULRICHMEN6DEHL Dipl.' ftiys. Dr. rar. nat. Dipl.-Chem. Dr. rar. naL ULRICH GLAWE HEINRICH NIEBUHR Dipl.-Phys. Dr. rer. nat. Dipl.-Phys. Dr. RiiB. hab«.

8O00München26 2000 Hamburg 138O00Munich26 2000 Hamburg 13

PO Box 26 01 62 PO Box 2570 UebherrstraBe20 Ftothenbaumchaussee

Tal. (0S9) 22 46 65 TsI. (040) 410 20 08Tal. (0S9) 22 46 65 TsI. (040) 410 20 08

Totex522 505 gIa 33 Totex522 505 gl 33

Fax (089) 22 39 38 Fax (040) 45 89 84

Telex 17403156 Teleiex 403156Telex 17403156 Teleiex 403156

HAMSURe
AEROLOX Produktions- und Handelsgesellschaft mbH, NorderstedtHAMSURe
AEROLOX Production and Trading Company mbH, Norderstedt

&rgr; 13337/89 D/te&rgr; 13337/89 D/te

Roller blind carrier

Bb ist ein Rolloträger bekannt (0B-6M 87 03 112), der eine lotrecht zur Rolloachee vorgesehene Trägerplatte aufweist, mit der rolloseits eine Gehäusekappe drehbar und in vorbestimmten Drehstellungen verraetbar verbunden ist. Einstückig mit der Gehäusekappe ist ein Lagerteil für einen frei drehbaren Rollozapfen verbunden. Die Lageröffnung des Lagerteils ist U-förmig an einer Stelle radial geöffnet zur Einführung des Lagerzapfens. Einen entsprechenden Einftthrungsschlitz weist auch die Gehäusekappe auf. Diese Anordnung gibt die Möglichkeit, die radiale Einführungsöffnung zur Montage des Rollos in eine leicht zugängliche Richtung au drehen, beispielsweise nach unten. Da das Lager aber in dieser stellung seine Lagerfunktion nicht zu erfüllen vermag, wird die Gehäusekappe mitBb is a roller blind carrier (0B-6M 87 03 112) which has a support plate provided perpendicular to the roller blind, to which a housing cap is connected on the roller blind side in a way that can be rotated and locked in predetermined rotational positions. A bearing part for a freely rotating roller blind pin is connected in one piece to the housing cap. The bearing opening of the bearing part is U-shaped and radially open at one point for the insertion of the bearing pin. The housing cap also has a corresponding insertion slot. This arrangement makes it possible to turn the radial insertion opening for mounting the roller blind in an easily accessible direction, for example downwards. However, since the bearing cannot fulfill its bearing function in this position, the housing cap is

BANK: DRESDNER BANK, HAMBURG, 4030440 (bank code JOO800M) - POBTOlHO: HAMBURG 147807-200 (bank code 20010020) - TELEPHONE: 8PECHTZIE8

dem Lagerteil anschließend so gedreht, daß die Einführuiigsöffnung nach oben weist. Zur Sicherung des Rollozapfens im Lagerteil ist ferner an der Trägerplatte ein Hohlzapfen angeordnet, der den Lagerteil umgibt und lediglich in demjenigen Omfangebereich, in welchem sich bei der Montage des Rollos die Einführungsöffnung befindet, eisen radialen Durchlaß aufweist. Nach der Montage des Rollozapfens und der Verdrehung des Lagerteils in die endgültige Stellung befindet sich ein geschlossener Teil des Hohlzapfens in dem durch die Einführungsöffnung des Lagerteile gegebenen Einführungsweg und schließt somit den Rollozapfen im Lagerteil ein. Die Lngerkräfte werden vom Lagerteil auf die Gehäusekappe und von dieser auf die Trägerplatte übertragen. Zu diesem Zweck müssen die Gehäusekappe und die Trägerplatte am !Anfang kraftübertragend aber drehbar miteinander verbunden sein. Ferner sind an der Gehäusekappe und der Trägerplatte zusammenwirkende Rastorgane vorgesehen, die die Einführungs- und Lagerstellungen der Gehäusekappe und des Lagerteils definieren.the bearing part is then rotated so that the insertion opening points upwards. To secure the roller blind pin in the bearing part, a hollow pin is also arranged on the carrier plate, which surrounds the bearing part and only has a radial passage in the circumferential area in which the insertion opening is located when the roller blind is installed. After the roller blind pin has been installed and the bearing part has been rotated into its final position, a closed part of the hollow pin is in the insertion path provided by the insertion opening of the bearing part and thus encloses the roller blind pin in the bearing part. The longitudinal forces are transferred from the bearing part to the housing cap and from there to the carrier plate. For this purpose, the housing cap and the carrier plate must be connected to one another in a force-transmitting but rotatable manner at the beginning. Furthermore, interacting locking elements are provided on the housing cap and the carrier plate, which define the insertion and storage positions of the housing cap and the bearing part.

Die Notwendigkeit, die Lagerkräfte über die Gehäusekappe auf den Trägerteil zu übertragen, ist bei den bekannten RoIlotrtigern nachteilig.The need to transfer the bearing forces to the carrier part via the housing cap is a disadvantage in the known roller bearings.

Dieser Nachteil wird bei dem Rolloträger gemäß Gattungsbugriff des Anspruchs 1 dadurch vermieden, daß der Lagerteil p&sserui in dem Hohlzapfen geführt ist. Dadurch werden die Lagerkräfte unmittelbar von dem Lagerteil auf den Hohlzapfen und die Trägerplatte übertragen. Die Gehäusekappe und deren ggf. vorhandene Organe zur Verbindung mit der Trägerplatte werden entlastet und können entsprechend einfacher ausgeführt sein.This disadvantage is avoided in the roller blind carrier according to the generic term of claim 1 in that the bearing part is guided directly in the hollow pin. As a result, the bearing forces are transferred directly from the bearing part to the hollow pin and the carrier plate. The housing cap and any existing elements for connecting it to the carrier plate are relieved and can be designed accordingly more simply.

Bei dem beschriebenen, bekannten Rolloträger ist der Hohlzapfen innen in Längsrichtung gerippt. Dies hat spritzgußtechnische Gründe und dient der Bildung einer von den Rippen definierten/ verzugsfreien Hohlfläche. Brfindungagemäß '«erden die Rippen dadurch genutzt, daß der Lagerteil wenigstens ein damit zuamranenwirkendes Rastorgan aufweist. Dadarch wird auchIn the known roller blind support described, the hollow pin is ribbed on the inside in the longitudinal direction. This is for injection molding reasons and serves to form a hollow surface defined by the ribs and free of distortion. According to the invention, the ribs are used in that the bearing part has at least one locking element that interacts with it. This also means that

die Raetfunktion von der Gehäusekappe auf den Lagerteil verlagert, wodurch der Aufwand insgesamt verringert wird. Oleiohwohl können auch an der Gehäusekappe und an der Trägerplatte noch zusammenwirkende Rastorgane vorgesehen sein, beispielsweise zur leicht erkennbaren Definition der in Frage kommenden Raststellungen.the ratchet function is shifted from the housing cap to the bearing part, which reduces the overall effort. However, interacting locking elements can also be provided on the housing cap and on the carrier plate, for example to easily define the locking positions in question.

Der Lagerteil und die Gehäusekappe können einstückig auegeführt sein. Zweckmäßiger ist es jedoch, wenn sie zwei gesonderte Teile sind, die in geeigneter Weise, insbesondere formschlüssig, miteinander verbunden sind.The bearing part and the housing cap can be made in one piece. However, it is more practical if they are two separate parts that are connected to one another in a suitable manner, in particular in a form-fitting manner.

Auf eine axiale Fixierung des Umfange der üehäusekappe an der Trägerplatte kann verzichtet werden, weil die Trägerplatte von dem Lagerteil getragen werden kann. Zweckmäßigerwsise wird gleichwohl eine axiale Fixierung zwischen der Gehäusekappe und der Trägerplatte vorgesehen, um einen optisch dichten Anschluß zu gewährleisten.An axial fixation of the circumference of the housing cap to the carrier plate is not necessary because the carrier plate can be supported by the bearing part. Nevertheless, an axial fixation between the housing cap and the carrier plate is expediently provided in order to ensure an optically tight connection.

Die Erfindung wird im folgenden näher unter Bezugnahme auf die Zeichnungen erläutert, die ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Sie zeigt in einer Figur eine Explosionsdarstellung der erfindungegemäßnn Anordnung.The invention is explained in more detail below with reference to the drawings, which illustrate an advantageous embodiment. One figure shows an exploded view of the arrangement according to the invention.

Der Rolloträger besteht aus dem Trägerteil 1, dem Lagerteil 2 und der Gehäusekappe 3.The roller blind carrier consists of the carrier part 1, the bearing part 2 and the housing cap 3.

Der Trägerteil 1 besteht einstückig aus einem Befestigungsteil 4, der an einer geeigneten Befestigungsfläche eines Gebäudeteile zu befestigen ist, die in allgemeinen horizontal oder vertikal ist, und der Trägerplatte 5, die lotrecht zur Rolloachse 6 verläuft. Der Trägerteil weist auf seiner den Rollo zugewandten Seite einen Kragen 7 auf, über den, wie in Fig. 2 des DE-GM 87 03 112 dargestellt, der hohle Rand 8 der Gehäusekappe 3 greift. Wie dort gezeigt, kann der Kragen 7 eine Umfangsnut aufweisen, in die Rastvorsprünge der Gehäusekappe greifen, um diese drehbar aber axial fest mit der TrägerplatteThe carrier part 1 consists of a one-piece fastening part 4, which is to be fastened to a suitable fastening surface of a building part, which is generally horizontal or vertical, and the carrier plate 5, which runs perpendicular to the roller blind axis 6. The carrier part has a collar 7 on its side facing the roller blind, over which, as shown in Fig. 2 of DE-GM 87 03 112, the hollow edge 8 of the housing cap 3 engages. As shown there, the collar 7 can have a circumferential groove into which locking projections of the housing cap engage in order to connect it rotatably but axially firmly to the carrier plate.

S au verbinden. Ferner können Raetvoreprünge der in der WO 88/06672 (Bezügeai£fern 8, IS) gezeigten Art an der lagerplatte 5 und dem Rand 8 der Gehäusekappe 3 zur Festlegung bestimmter Drehstellungen der Gehäusekappe 3 vorgesehen sein.S au connect. Furthermore, projections of the type shown in WO 88/06672 (references 8, IS) can be provided on the bearing plate 5 and the edge 8 of the housing cap 3 for determining certain rotational positions of the housing cap 3.

Der Trägerteil 1 ist alternativ für das frei drehbare Zapfenende oder für das Antriebsende eines Seitenzugrollos geeignet. Zu diesem Zweck weist er einen Hohlzapfen 9 zur Aufnahme einer Antriebs-Schleppfeder auf. Diese Funktion spielt im vorliegenden Fall, d.h. bei der Lagerung des frei drehbaren Rolloendes, keine Rolle. Dieser Rollozapfen enthält eine Bohrung, deren Umfangefläche von einer Vielzahl von Längerippen 10 zylindrisch definiert ist. Br weist ferner einen radialen Durchlaß 11 auf, der bei Montage des Trägerteils 1 an einer horizontalen Deckenfläche unten und bei Montage an einer Wandfläche raumwärts orientiert ist und sich damit in einer Stellung befindet, von der her der Rollozapfen leicht in den Trägerteil eingeführt werden kann.The support part 1 is alternatively suitable for the freely rotating pin end or for the drive end of a side-pull roller blind. For this purpose, it has a hollow pin 9 for receiving a drive drag spring. This function plays no role in the present case, i.e. when supporting the freely rotating roller blind end. This roller blind pin contains a hole, the peripheral surface of which is defined cylindrically by a large number of longitudinal ribs 10. Br also has a radial passage 11, which is oriented downwards when the support part 1 is mounted on a horizontal ceiling surface and towards the room when mounted on a wall surface and is therefore in a position from which the roller blind pin can easily be inserted into the support part.

Der Lagerteil 2 ist ein im wesentlichen zylindrischer Körper, dessen Außenfläche einen zu der Bohrung des Hohlzapfens 9 passenden Durchmesser aufweist und im wesentlichen spielfrei darin geführt ist. Seine axiale Länge entspricht im wesentlichen derjenigen der Bohrung. Er weist am Umfang Rastvorsprünge 12 auf, die federnd nachgiebig ausgebildet sind, indem sie beispielsweise an einem Wandstück 13 des hohl ausgeführten Lagerteils 2 angeordnet sind, der durch zwei beiderseits angeordnete Schlitze, von denen ein Schlitz 14 in der Zeichnung erkennbar ist, in Qmfangerichtung von dem Lagerteil getrennt ist.The bearing part 2 is a substantially cylindrical body, the outer surface of which has a diameter that matches the bore of the hollow pin 9 and is guided therein with essentially no play. Its axial length corresponds essentially to that of the bore. It has locking projections 12 on the circumference, which are designed to be resilient, for example by being arranged on a wall section 13 of the hollow bearing part 2, which is separated from the bearing part in the circumferential direction by two slots arranged on both sides, of which one slot 14 can be seen in the drawing.

Der Lagerteil 2 weist ferner eine Lageröffnung 15 auf, die zur Bildung einer radialen Einführungsöffnung 16 U-förmig ist. Es ist leicht erkennbar, daß dann, wenn der Lagerkörper 2 dann, wenn er in die Bohrung des Hohlzapfens 9 eingesetzt ist und seine Sin£ührungsö££nung 16 all: dem radialen Durchlaß 11 desThe bearing part 2 further has a bearing opening 15 which is U-shaped to form a radial insertion opening 16. It is easy to see that when the bearing body 2 is inserted into the bore of the hollow pin 9 and its insertion opening 16 is in line with the radial passage 11 of the

Hohlzapfens 9 fluchtet, ein Lagerzapfen radial in die Lageröffnung eingeführt werden kann. Desgleichen ist ersichtlich, daß dannj wenn der Lagerkörper 2 nach Einführung des Rollozapfens derart verdreht ist, daß seine Einführungeöffnung 16 beispielsweise nach oben weist, der Lagerzapfen in der Lageröffnung 15 gesichert ist, weil die Lageröffnung 16 durch einen geschlossenen Teil des Hohlzapfens 9 geschlossen ist. Diskrete Drehpositionen werden durch das Zusammenwirken der Rastvorsprünge 12 mit den Rippen 10 definiert. Wenigstens einige von ihnen stimmen überein mit den Rastpositionen, die durch die am Umfang 8 der Gehäusekappe 3 und an der Trägerplatte 5 vorgesehenen Rastorgane definiert sind.Hollow pin 9 is aligned, a bearing pin can be inserted radially into the bearing opening. It can also be seen that when the bearing body 2 is rotated after insertion of the roller blind pin so that its insertion opening 16 points upwards, for example, the bearing pin is secured in the bearing opening 15 because the bearing opening 16 is closed by a closed part of the hollow pin 9. Discrete rotational positions are defined by the interaction of the locking projections 12 with the ribs 10. At least some of them correspond to the locking positions defined by the locking elements provided on the circumference 8 of the housing cap 3 and on the carrier plate 5.

Die Stirnfläche des Lagerteile 2 enthält drei Bohrungen 17, deren Lage übereinstimmt mit der Lage von drei Zapfen 18, die an der dem Lagerkörper zugewandten Seite der Gehäusekappe 3 vorgesehen sind und in der montierten Stellung in die Bohrungen 17 eingreifen. Dadurch sind die Gehäusekappe 3 und der Lagerteil 2 miteinander drehverbunden. Der Lagerteil 2 kann daher durch Drehung der Gehäusekappe 3 in die gewünschte Richtung gebracht werden.The front surface of the bearing part 2 contains three holes 17, the position of which corresponds to the position of three pins 18, which are provided on the side of the housing cap 3 facing the bearing body and engage in the holes 17 in the assembled position. As a result, the housing cap 3 and the bearing part 2 are connected to one another in a rotational manner. The bearing part 2 can therefore be brought into the desired direction by rotating the housing cap 3.

Ferner weist die Gehäusekappe 3, wie aus dem genannten Gebrauchsmuster bekannt, einen Schlitz 19 auf, der mit der Lageröffnung 15 bzw. der Einführungsöffnung 16 des Lagerteils 2 übereinstimmt bzw. fluchtet und zur Aufnahme des Rollozapfens dient.Furthermore, the housing cap 3, as known from the utility model mentioned, has a slot 19 which corresponds or is aligned with the bearing opening 15 or the insertion opening 16 of the bearing part 2 and serves to accommodate the roller blind pin.

Claims

Protective measures

1. Roller blind support, in particular for a side-pull roller blind, with a support plate (5), a housing cap (3) connected to it on the roller blind side, which can be rotated and locked in predetermined rotational positions, and with a bearing part (2) for a roller blind pin, which is connected to the housing cap in a rotational manner and whose bearing opening (15) is open in a U-shape for the radial insertion of the bearing pin, and with a hollow pin (9) arranged on the support plate (5) which receives the bearing part (2) and has a radial passage (11) for the roller blind pin to be inserted, characterized in that the bearing part (2) is guided in a fitting manner in the hollow pin (9).

2. Roller blind support according to claim 1, characterized in that the hollow pin (9) has longitudinal ribs (10) on the inside, with which at least one locking element (12) of the bearing part (2) interacts.

3. Roller blind support according to claim 1 or 2, characterized in that the bearing part (2) and the housing cap (3) are two separate parts.

4. Roller blind support according to claim 3, characterized in that the bearing part 2 and the housing cap 3 are positively connected (17, 18).

5. Roller blind carrier according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing cap (3) is locked to the carrier plate (S) to form an axial fixation.