DE8901631U1

DE8901631U1 - Drink dispenser

Info

Publication number: DE8901631U1
Application number: DE8901631U
Authority: DE
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1989-02-13
Filing date: 1989-02-13
Publication date: 1989-04-06
Also published as: ES2051971T3; EP0382914B1; EP0382914A1; PT9212U; PT9212T; GR3006303T3; DE58902207D1; PT93115A

Description

BOSCH-SIEMENS HOUSEHOLD APPLIANCES GMBH 8000 Munich 80, 19.01.1989 Hochstrasse 17

TZP 89/401 Wi/.hüTZP 89/401 Wi/.hü

Drink dispenser

Die Neuerung betrifft <r,ne Zapfvorrichtung für Getränke aus wenigstens einem hinter einer Wand - vorzugsweise einer Kühlschranktür - verdeckt angeordneten Behälter, der mit einem die Wand durchsetzenden Auslauf sowie mit einem Ventil verbunden ist, welches mittels einer von der Frontseite der Wand her zugänglichen Handhabe in Form eines mit einer Bedienungstaste ausgestatteten. Hefcijte betätigbar ist, der an einem an der Wand sitzenden Lagerbock schwenkbar gelagert ist.The innovation relates to a dispensing device for drinks from at least one container arranged concealed behind a wall - preferably a refrigerator door - which is connected to an outlet passing through the wall and to a valve which can be operated by means of a handle accessible from the front of the wall in the form of a lever equipped with an operating button, which is pivotally mounted on a bearing block on the wall.

Bei einer bekannten Zapfvorrichtung der genannten Art ist die Handhabe an von der Wand vorspringenden ösen mittels eines deren Drehachse bildenden Bolzens angelenkt. Der in diesem Falle nicht lösbare Bolzen bildet dabei eine untrennbare Verbindung dieser Teile. Dies ist insofern sehr ungünstig, als die Handhabe zunächst schwer zu montieren und dann, im montierten Zustand, nur schwer zu reinigen ist. Insbesondere die nur wenig reinigungsfreundliche, untrennbare Verbindung dieser Teile wird als großer Nachteil empfunden, da gerade bei einer Zapfvorrichtung für Getränke strengste hygienische Vorschriften zu beachten sind. Hiernach müssen absolute Sauberkeit und somit auch eine leichte und gründliche Reinigungsmöglichkeit ihrer Einzelteile als Voraussetzung für ihren einwandfreien Betrieb angesehen werden.In a known dispensing device of the type mentioned, the handle is hinged to eyelets protruding from the wall by means of a bolt that forms the axis of rotation. The bolt, which cannot be removed in this case, forms an inseparable connection between these parts. This is very disadvantageous in that the handle is initially difficult to assemble and then, once assembled, is difficult to clean. In particular, the inseparable connection between these parts, which is difficult to clean, is seen as a major disadvantage, since the strictest hygiene regulations must be observed, especially with a dispensing device for drinks. According to this, absolute cleanliness and thus the ability to easily and thoroughly clean its individual parts must be seen as a prerequisite for its proper operation.

TZP 89/401TZP89/401

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Zapfvorrichtung der eingangs näher beschriebenen Art zu verbessern und so auszugestalten, daß auch die zu deren Betätigung dienenden Teile leicht zu zerlegen und zu reinigen sind.The innovation is therefore based on the task of improving a dispensing device of the type described in more detail above and of designing it in such a way that the parts used to operate it can also be easily dismantled and cleaned.

Diese Aufgabe wird nach der vorliegenden Neuerung dadurch gelöst, daß die Handhabe zum Betätigen des Ventils und der Lagerbock mit wechselseitig formschlüssig ineinandergreifenden Rast mitteln versehen sind, welche ein leicht lesbares Verbinden der beiden Teile gestatten.This task is solved according to the present innovation in that the handle for operating the valve and the bearing block are provided with mutually interlocking locking means, which allow an easily legible connection of the two parts.

Aufgrund der neuerungsgemäßen Ausbildung der Zapfvorrichtung mit einer leicht abnehmbaren Handhabe ist es möglich, diese sowohl besonders einfach und leicht zu montieren, als auch im Bedarfsfalle zum Reinigen abzunehmen und anschließend wieder in der Gebrauchslage anzubringen. Im Falle einer Nicht benutzung der Zapf vorrichtung ist es aufgrund der leichten Abnehmbarkeit der Handhabe möglich, diese zu entfernen und somit sicher zu verhindern, daß die Zapfvorrichtung durch Unbefugte betätigt werden kann.Due to the innovative design of the dispensing device with an easily removable handle, it is particularly simple and easy to assemble and, if necessary, to remove it for cleaning and then reattach it in the position in which it is used. If the dispensing device is not in use, it is possible to remove the handle because it is easy to remove, thus safely preventing the dispensing device from being operated by unauthorized persons.

Bei einer Zapfvorrichtung mit einem als Handhabe dienenden, doppelarmigen Hebel ergeben sich besonders günstige Verhältnisse, wenn gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der neuerungsgemäßen Konstruktion vorgesehen ist, daß die Handhabe mit eine Drehachse bildende, zapfenartig vorspringenden Ansätzen in am Lagerbock angeordnete Lagerschalen einsetzbar ist, welche die beim Betätigen der Handhabe wirksam werdenden Kräfte aufzunehmen vermögen und nach oben geöffnet sind.In the case of a tapping device with a double-armed lever serving as a handle, particularly favorable conditions arise if, according to an advantageous embodiment of the innovative design, it is provided that the handle with pin-like protruding projections forming a rotation axis can be inserted into bearing shells arranged on the bearing block, which are able to absorb the forces that come into effect when the handle is operated and are open at the top.

Hierdurch ist es besonders einfach, die Handhabe durch Ausheben aus den Lagerschalen vom Lagerbock zu lösen und im Bedarfsfalle wieder dort einzuhängen.This makes it particularly easy to remove the handle from the bearing block by lifting it out of the bearing shells and then re-attaching it if necessary.

Nach einer zusätzlichen vorteilhaften Ausgestaltung der neuerungsgemäßen Zapfvorrichtung ist vorgesehen, daß die zapfenartigien Ansätze seitlich von innen in einen Ausschnitt der Handhabe hineinragen und in von den Flanken des Lagerbocks vorspringende Lagerschalen eingreifen.According to an additional advantageous embodiment of the tapping device according to the invention, it is provided that the peg-like projections protrude laterally from the inside into a cutout of the handle and engage in bearing shells protruding from the flanks of the bearing block.

Hierdurch wird der am Lagerbock eingehängten Handhabe ein besonders sicherer Sitz gegeben.This gives the handle attached to the bearing block a particularly secure fit.

TZP 89/401TZP89/401

Die neuerungsgemäße Zapfvorrichtung für Getränke ist anhand eines In der beigefügten Zeichnung vereinfacht dargestellten Ausführungsbeispieles in Verbindung mit einer Getränkeausgabe-Vorrichtung in der Tür eines Haushalts-Kühlschrankes erläutert. Es zeigen:The new dispensing device for drinks is explained using an example shown in simplified form in the attached drawing in connection with a drinks dispensing device in the door of a household refrigerator. Shown are:

Fig. 1 die Zapfvorrichtung in einer von außen zugänglichen Nische einer wärmeisolierten Kühlschranktür, an deren Innenseite sich ein über der Nische angeordneter Behälter für Getränke befindet, sowie eine an einem Lagerbock an der Decke der Nische gelagerte Handhabe zum Betätigen des Zapfventils, teilweise in senkrechter Schnittdarstellung,Fig. 1 the dispensing device in a recess of a heat-insulated refrigerator door accessible from the outside, on the inside of which there is a container for drinks arranged above the recess, as well as a handle mounted on a bearing block on the ceiling of the recess for operating the dispensing valve, partly in vertical section,

Fig. 2 die Nische mit zwei Zapfvorrichtungen in raumbildlicher Darstellung, wobei eine der Handhaben durch Ausheben aus ihrer Betriebslage entfernt ist.Fig. 2 the niche with two dispensing devices in a three-dimensional representation, where one of the handles is removed from its operating position by lifting it out.

Eine in der Fig. 1 Ausschnitt und senkrecht geschnitten dargestellte wärmeisolierte Kühlschranktür 10 weist eine von deren Frontseite her zugängliche Nische 11 auf, welche mit einem in einen Ausschnitt ihrer Frontverkleidung eingesetzten, einseitig offenen Gehäuse 12 ausgekleidet ist. Das an seiner öffnung mit einem umlaufenden Flansch 13 umgebene und mit diesem gegen die Frontverkleidung der Tür 10 anliegende Gehäuse 12 der Nische 11 ist an seinen in die Tür 10 hineinragenden Teil von der aus Kunststoff-Hartschaum 14 gebildeten Wärmeisolationsschicht der Tür 10 umgeben. Über ihren nach hinten einwärts geneigten Boden befindet sich eine herausnehmbar angeordnete Tropfschale 15, welche mit einem ebenfalls herausnehmbar da'in angeordneten Tropfgitter versehen ist, auf dessen Stellfläche ein uder mehrere Trinkgefäße 16 in Form von Trinkgläsern oder dgl, Aufstellung finden können. A heat-insulated refrigerator door 10 shown in Fig. 1 in a cutout and vertical section has a niche 11 accessible from the front side, which is lined with a housing 12 that is open on one side and inserted into a cutout in its front panel. The housing 12 of the niche 11, which is surrounded at its opening by a circumferential flange 13 and rests against the front panel of the door 10, is surrounded on the part that protrudes into the door 10 by the heat insulation layer of the door 10 made of rigid plastic foam 14. Above its base, which is inclined inwards towards the rear, there is a removable drip tray 15, which is provided with a drip grid that is also removable and on the surface of which one or more drinking vessels 16 in the form of drinking glasses or the like can be placed.

Auf der Rückseite der Tür 10 sind oberhalb einer durch die Nische 11 gebildeten Stufe zwei Behälter 17 in Form von handelsüblichen Getränkeflaschen angeordnet, von denen in der beigefügten Zeichnung nur einer dargestellt ist. Hierbei ist die als Behälter 17 dienende Flasche mit einer auf ihren Hals aufgesetzten ZapfvorrichtungOn the back of the door 10, above a step formed by the niche 11, two containers 17 in the form of commercially available drinks bottles are arranged, only one of which is shown in the attached drawing. The bottle serving as the container 17 is provided with a dispensing device attached to its neck.

Cr««» t · <l ·» 4«Cr««» t · <l ·» 4«

*·· ·· ·· (III «&igr; «&igr;*·· ·· ·· (III «&igr;«&igr;

TZP 89/401TZP89/401

18 ausgestattet und mit dieser kopfüber über der Nische 11 auf der Innenseite der Türe 10 befestigt. Die einerseits mit einem trichterartigen Ansatz 19 versehene Zapfvorrichtung 18 weist ein Ventil 20 auf, dessen rohrförmiger Auslauf 21 die an entsprechender Stelle mit einem Durchburch 22 versehene Decke der Nische 11 durchsetzt.18 and is attached upside down above the niche 11 on the inside of the door 10. The tapping device 18, which is provided with a funnel-like attachment 19 on the one hand, has a valve 20, the tubular outlet 21 of which penetrates the ceiling of the niche 11, which is provided with an opening 22 at the corresponding point.

Auf das durch den öurchbruch 22 mit dem Auslauf 2i nach unten in die Nische 11 ragende Ende des Ventils 20 der Zapfvorrichtung 18 wirkt eine von der Frontseite der Nische 11 her zugängliche Handhabe 23 in Form eines doppelarmigen Hebels ein, der an einem an der Decke 11 sitzenden Lagerbock 24 gelagert ist und eine nach vorne ragende Bedienungstaste 25 aufweist. Jeweils eine Handhabe 23 und der dazwischengehörige Lagerbock 24 ist mit welchselseitig formschlüssig ineinandergreifenden, im einzelnen weiter unten beschriebenen Rast mitteln versehen, welche ein leicht lösbares Verbinden dieser Teile gestatten.A handle 23 in the form of a double-armed lever, accessible from the front of the niche 11, acts on the end of the valve 20 of the dispensing device 18, which extends through the opening 22 with the outlet 2i downwards into the niche 11. The handle 23 is mounted on a bearing block 24 located on the ceiling 11 and has an operating button 25 projecting forwards. Each handle 23 and the bearing block 24 between them are provided with locking means which engage in a form-fitting manner on each side and are described in detail below, which allow these parts to be connected easily and detachably.

Die als doppelarmiger Hebel ausgebildete Handhabe 23 für die Zapfvorrichtung 18 ist an ihrem einen Ende mit einer Bedienungstaste 25 und an dem dieser entgegengesetzten anderen Ende mit einem randoffenen Ausschnitt 26 versehen. Die seitlich des Ausschnitts 26 liegenden Arme wirken mit ihren Enden auf das durch den Dürchbnich 22 in der Decke der Nische ii nach unten ragende untere Ende des Ventils 20 der Zapfvorrichtung 18 ein, sofern diese Teile in ihrer Betriebslage sind. Dabei ragt das untere Ende des Auslaufs 21 frei zwischen den beiden Armen durch den Ausschnitt 26 hindurch. In dem Ausschnitt 26 der Handhabe 23 sind auf gegenüberliegenden Seiten an den Armen zapfenartige Ansätze 27 angeordnet, welche die Drehachse der Handhabe bilden. Zur Aufnahme dieser Zapfen befinden sich an den Flanken jedes Lagerbocks 24 Lagerschalen 28, welche zur Seite und nach oben hin geöffnet sind, so daß sie die beim Betätigen der Handhabe 23 über die Zapfen wirkenden Kräfte aufzunehmen vermögen. Sie gestatten ein leichtes Aushängen und Wiedereinsetzen der Handhabe 23, Wenn diese, wie in Fig. 2 in der rechten Hälfte durch einen strichpunktierten Doppelpfeil angedeutet, bewegt wird.The handle 23 for the dispensing device 18, designed as a double-armed lever, is provided with an operating button 25 at one end and with an open-edged cutout 26 at the other end opposite this. The ends of the arms located to the side of the cutout 26 act on the lower end of the valve 20 of the dispensing device 18, which projects downwards through the opening 22 in the ceiling of the niche ii, provided these parts are in their operating position. The lower end of the outlet 21 projects freely between the two arms through the cutout 26. In the cutout 26 of the handle 23, peg-like projections 27 are arranged on opposite sides of the arms, which form the axis of rotation of the handle. To accommodate these pins, there are bearing shells 28 on the flanks of each bearing block 24, which are open to the side and upwards so that they can absorb the forces acting on the pins when the handle 23 is operated. They allow the handle 23 to be easily removed and reinserted when it is moved, as indicated in Fig. 2 in the right half by a dash-dotted double arrow.

Die in der beschriebenen Weise an den Lagerböcken 24 gelagerten Handhaben 23 lassen sich somit bei Bedarf einfach und rasch aus ihrer Betriebslage lösen und vonThe handles 23 mounted on the bearing blocks 24 in the manner described can thus be easily and quickly released from their operating position if required and

TZP 89/401TZP89/401

den Lagerböcken 24 abnehmen. Es ist dadurch möglich, diese Handhaben 23 ebenso wie die Lägerböcke 24 jederzeit einwandfrei zu reinigen. Ferner ist es möglich, in besonderen Fällen die Handhaben 23 abzunehmen und ggf. gesichert aufzubewahren, um so zu verhindern, daß die Zapfvorrichtung 18 durch unbefugte Personen oder auch spielende Kinder und dgl. betätigt wird, Die beschriebene Ausbildung der Handhaben 23 und die Möglichkeit, diese auf einfache Art zu entfernen, ist vor allen Dingen dann von Vorteil, wenn die Behälter alkoholische Getränke enthalten und verhindert werden muß, daß disss für Kinder oder jugendliche leicht zugänglich sind.the bearing blocks 24. This makes it possible to clean these handles 23 as well as the bearing blocks 24 perfectly at any time. Furthermore, it is possible in special cases to remove the handles 23 and store them safely if necessary in order to prevent the dispensing device 18 from being operated by unauthorized persons or children playing and the like. The described design of the handles 23 and the possibility of removing them in a simple manner is particularly advantageous when the containers contain alcoholic beverages and it must be prevented that these are easily accessible to children or young people.

Claims

Expectations

1. Device for dispensing drinks from at least one container arranged concealed behind a wall - preferably a refrigerator door - which is connected to an outlet passing through the wall and to a valve which can be actuated by means of a handle accessible from the front of the wall in the form of a lever equipped with an operating button, which is pivotally mounted on a bearing block located on the wall, characterized in that the handle (23) for actuating the valve (20) and the bearing block (24) are provided with mutually positively interlocking locking means (27, 28) which allow an easily detachable connection of the handle (23) to the bearing block (24).

2. Tapping device according to claim 1, with a double-armed lever serving as a handle, characterized in that the handle (23) with pin-like projecting lugs (27) forming a rotation axis can be inserted into bearing shells (28) arranged on the bearing block (24), which are able to absorb the forces that become effective when the handle (23) is actuated and are open at the top.

3. Tapping device according to claim 2, characterized in that the pin-like projections (27) protrude laterally from the inside into a cutout (26) of the handle (23) and engage in bearing shells (28) projecting from the flanks of the bearing block (24).