DE8901064U1 - Attachment for coolant-flowing support tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces - Google Patents

Attachment for coolant-flowing support tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces

Info

Publication number
DE8901064U1
DE8901064U1 DE8901064U DE8901064U DE8901064U1 DE 8901064 U1 DE8901064 U1 DE 8901064U1 DE 8901064 U DE8901064 U DE 8901064U DE 8901064 U DE8901064 U DE 8901064U DE 8901064 U1 DE8901064 U1 DE 8901064U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
attachment
attachment piece
piece
support tube
locking element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8901064U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Reining Heisskuehlung & Co Kg 4330 Muelheim De GmbH
Original Assignee
Reining Heisskuehlung & Co Kg 4330 Muelheim De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Reining Heisskuehlung & Co Kg 4330 Muelheim De GmbH filed Critical Reining Heisskuehlung & Co Kg 4330 Muelheim De GmbH
Priority to DE8901064U priority Critical patent/DE8901064U1/en
Publication of DE8901064U1 publication Critical patent/DE8901064U1/en
Priority to DE3939582A priority patent/DE3939582C2/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F27FURNACES; KILNS; OVENS; RETORTS
    • F27DDETAILS OR ACCESSORIES OF FURNACES, KILNS, OVENS, OR RETORTS, IN SO FAR AS THEY ARE OF KINDS OCCURRING IN MORE THAN ONE KIND OF FURNACE
    • F27D3/00Charging; Discharging; Manipulation of charge
    • F27D3/02Skids or tracks for heavy objects
    • F27D3/022Skids
    • F27D3/024Details of skids, e.g. riders

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)

Description

REINING HEISSKÜHLUNG GmbH & Co. KG, Hauweg 18, 4330 Mülheim a. d. RuhrREINING HEISSKÜHLUNG GmbH & Co. KG, Hauweg 18, 4330 Mülheim a. d. Ruhr

Aufsatzstück für kühlmitteldurchströmte Trsgrohre in Wärmeöfen, insbesondere Hubbalkenöfen Attachment for coolant-flowing tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces

Beschreibung:Description:

Die Erfindung betrifft Aufsatzstücke für kühlmitteldurchströmte Tragrohre in Öfen zum Erwärmen von Wärmgut, insbesondere Stahl, mit einem mit dem Rohr unmittelbar oder ,mittelbar värbindbaren Verriegelungselement und mit einer Aussparung zur Aufnahme des Verriegelungselementes.The invention relates to attachments for support tubes through which coolant flows in furnaces for heating material to be heated, in particular steel, with a locking element that can be connected directly or indirectly to the tube and with a recess for receiving the locking element.

Derartige Aufsatzstücke, Tragrohre und Öfen sowie die an sie gestellten Anforderungen sind aus der WO 81/03537 bekannt. Die auf den kühlmitteldurchströmten Tragrohren sitzenden Aufsatzstücke tragen das Wärmgut auf möglichst kleine Flächen, um die Durchwärmung des zu wärmenden Gutes möglichst wenig zu behindern. Bei rs Hubbalkenofen, die das bevorzugte Anwendungsgebiet erfindungsgemäßer Aufsatzstücke bilden, wird das zu wärmende Gut etwa nach einem rechteckförmigen Bewegungsablauf schrittweise durch den Ofen transportiert, d. h. angehoben, weitergetragen und wieder abgesenkt. Dabei treten Belastungen in horizontaler und insbesondere in vertikaler Richtung an den Aufsatzstücken auf. - Letzteres, weil die Auflageflächen der Aufsatzstücke zum Anbacken an dem zu wärmenden Gut neigen. Die Aufsatzstücke müssen daher in vertikaler, aber auch in horizontaler Richtung gegen Loslösen oder Verrutschen am Tragrohr gesichert werden.Such attachments, support tubes and furnaces and the requirements placed on them are known from WO 81/03537. The attachments sitting on the support tubes through which the coolant flows carry the material to be heated over as small an area as possible in order to impede the heating of the material to be heated as little as possible. In walking beam furnaces, which are the preferred area of application for attachments according to the invention, the material to be heated is transported step by step through the furnace in a rectangular movement sequence, i.e. raised, carried further and lowered again. This results in loads in the horizontal and especially in the vertical direction on the attachments. The latter because the contact surfaces of the attachments tend to stick to the material to be heated. The attachments must therefore be secured to the support tube in the vertical as well as the horizontal direction to prevent them from coming loose or slipping.

Trienin wiv't) -i Jt5* «■ ·· · NiHaftsl·!!«·!» Esssn (BtX \M\laa\m yoASQTrienin wiv't) -i Jt5* «■ ·· · NiHaftsl·!!«·!» Esssn (BtX \M\laa\m yoASQ

Tclclex: 2dl &Lgr;42 = Ruhrpal !"'.'..Ij ! &Iacgr; &iacgr; I )··. ! \ i'ostgifi) E«»cn (BLZ JoOI004.i) I2J?V-43Ö
Ti<leKMmm.iilrc99e Ruhrpalenl ·,,· )'· ·',.' .f. '·..' '·.,' '"·' Sparkasse Essen (BLZ JeOSOIOS) I 102755
Tclclex: 2dl &Lgr;42 = Ruhrpal !"'.'..Ij ! &Iacgr;&iacgr; I )··. ! \ i'ostgifi) E«»cn (BLZ JoOI004.i) I2J?V-43Ö
Ti<leKMmm.iilrc99e Ruhrpalenl ·,,· )'· ·',.' .f. '·..''·.,''"·' Sparkasse Essen (BLZ JeOSOIOS) I 102755

Es ist bekannt, Aufsatzstücke mit in Rohrichtung verlaufenden Längsnähten an zwei Seiten über die gesamte Länge mit dem Tragrohr zu verschweißen. Diese Methode hat den Nachteil, daß Wäxmedehnungsunterschiede zwischen den Aufsatzstücken und den Tragrohren zu Spannungen und Rissen im Material nach einiger Zeit führen können, die sich bis in das Tragrohr fortsetzen und zur Kühlmittelleckage führen.It is known to weld attachments to the support tube on two sides over the entire length with longitudinal seams running in the direction of the pipe. This method has the disadvantage that differences in wax expansion between the attachments and the support tubes can lead to tensions and cracks in the material after a while, which continue into the support tube and lead to coolant leakage.

Es ist ferner bekannt, die Aufsatzstücke mittels. Verriegelungselementen an den Tragrohren festzulegen. Gemäß der WO 81/03 537 (^ geschieht dies mittels paarweise an den Tragrohre? festgeschweissten durchlochten Platten, zwischen die fluchtend durchbohrte Befestigungsarme der Aufsatzstücke eingreifen; ein durch alle drei Bohrungen geführter Bolzen dient, dann als Verriegelungselement. Fernerhin sind gattungsgemäße Aufsatzstücke in der Praxis verwendet worden, die mit jeweils vier jeweils einen Winkel bildenden Aussparungen in ihrem inneren Bereich versehen sind und auf jeweils mit ihnen korrespondierenden Bolzen in einer abgewinkelten Bewegung aufgesetzt und nachfolgend gegen koaxiales Verrutschen mit weiteren Bolzen gesichert werden. Diese Bolzen stehen von einem an dem Tragrohr achsparallel und radial nach außen abstehend angeordneten Steg seitlich ab.It is also known to fix the attachments to the support tubes using locking elements. According to WO 81/03 537 (^ this is done using perforated plates welded to the support tubes in pairs, between which the fastening arms of the attachments, which are drilled in alignment, engage; a bolt passed through all three holes then serves as a locking element. Furthermore, attachments of this type have been used in practice, which are each provided with four recesses in their inner area, each forming an angle, and are placed on bolts corresponding to them in an angled movement and then secured against coaxial slipping with further bolts. These bolts protrude laterally from a web arranged on the support tube parallel to the axis and projecting radially outwards.

* / Die beiden vorerwähnten Beföstigungsmethoden haben im wesentlichen drei Nachteile: Erstens müssen die Toleranzen zwischen den bragrohrseitig&n Verriegelungselementen und den korrespondierenden Aussparungen zur Aufnahme der Verriegelungselemente in den Aufsatzstücken sehr genau eingehalten werden, wobei auch die Probleme unterschiedlicher Wärmedehnung beachtet werden müssen. Zweitens ist diese Befestigungsmethode völlig unflexibel bezüglich einer etwa gewünschten Lageveränderung der Aufsatzstücke auf den Tragrohren, z. B. wenn es darum geht, die gegenseitigen Abstände der Aufsatzstücke zu verändern. Drittens ist eine Demontage der Aufsetzstücke von den Tragrohren, etwa zu Reparatur- oder Austauschzwecken, außerordentlich schwierig, weil sich die diversen Bolzen aufgrund der hohen mechanischen und Wärme-Belastung wenn überhaupt - nur mit größter Mühe wilder entfernen lessen.* / The two fastening methods mentioned above essentially have three disadvantages: Firstly, the tolerances between the locking elements on the support tube side and the corresponding recesses for accommodating the locking elements in the attachment pieces must be adhered to very precisely, whereby the problems of different thermal expansion must also be taken into account. Secondly, this fastening method is completely inflexible with regard to any desired change in the position of the attachment pieces on the support tubes, e.g. when it comes to changing the mutual distances between the attachment pieces. Thirdly, dismantling the attachment pieces from the support tubes, for example for repair or replacement purposes, is extremely difficult because the various bolts can only be removed with great effort, if at all, due to the high mechanical and thermal stress.

,. I» Ml»,. I» Ml»

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgebe zugrunde, bei Aufeatzstücken für Tragrohre der eingangs genannten Art eine verbesserte Befestigung der AufSitzstücke zu erreichen. Vorzugsweise soll ebenfalls euch das Abfallen der Aufeatzatücke und/oder das ,, Auftreten von Rissen in den Tragrohren und damit verbundene Kühl- Q mittelleckagen vermieden werden.Based on this, the invention is based on the task of achieving an improved fastening of the seat pieces in the case of attachment pieces for support tubes of the type mentioned at the beginning. Preferably, the attachment piece should also be prevented from falling off and/or the occurrence of cracks in the support tubes and the associated coolant leaks.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Aussparung oder eine mit der Aussparung zur Aufnahme eines Teils des Verriegelungselementes verbundene weitere Aussparung des Aufsatz- ~ Stückes derart geformt ist/sind, daß sin Teil des in dem Aufsatzstück aufgenommenen Verriegelungselementes von außerhalb des Aufsatzstückes her derart zugänglich ist, daß das Verriegelungsstück an der Zugänglichkeitsstelle mit dem Tragrohr oder mit einem stegförmigen Zwischenstück zum Tragrchr verschweißbar ist. Kumulativ oder alternativ zu dieser Lösung wird vorgeschlagen, daß das in dem Aufsatzstück aufgenommene Verriegelungselement zumindest an einer Stelle derart aus dem Aufsatzstück herausragt, daß das Verriegelungselement in dieser Einbauposition mit dem Tragrohr oder mit einem stegförmigen Zwischenstück zum Tragrohr ■; verschweißbar ist.The object is achieved according to the invention in that the recess or a further recess in the attachment piece connected to the recess for receiving a part of the locking element is/are shaped in such a way that a part of the locking element received in the attachment piece is accessible from outside the attachment piece in such a way that the locking piece can be welded to the support tube or to a web-shaped intermediate piece to the support tube at the point of accessibility. Cumulatively or alternatively to this solution, it is proposed that the locking element received in the attachment piece protrudes from the attachment piece at least at one point in such a way that the locking element can be welded to the support tube or to a web-shaped intermediate piece to the support tube in this installation position.

Durch die Erfindung wird u. a. erreicht, daß bei der Anfertigung und Montage der Aufsatzstücke, der Verriegelungselemente und der ^ Tragrohre nur relativ grobe Toleranzen eingehalten werden müssen, |i daß die Position der Auflagestücke auf den Tragrohren ohne großen Aufwand veränderbar ist, und daß zur Demontage, wie beim Austausch der Aufsatzstücke, lediglich kurze und leicht zugängliche Schweißnähte zu entfernen sind, welche sich in einem hierzu besonders gut geeigneten Oberflächenbereich der Tragrohrkonstruktion befinden können. Insgesamt wird also die Hontage und die Demontage der Aufsatzstücke vereinfacht, ohne daß dadurch alte oder neue Probleme auftreten; insbesondere Spannungen oder Risse aufgrund von Wärmedehnungseffekten werden aufs Einfachste vermie-The invention ensures, among other things, that only relatively rough tolerances need to be observed when manufacturing and assembling the attachments, the locking elements and the ^ support tubes, |i that the position of the support pieces on the support tubes can be changed without great effort, and that for disassembly, such as when replacing the attachment pieces, only short and easily accessible weld seams need to be removed, which can be located in a surface area of the support tube construction that is particularly suitable for this purpose. Overall, the assembly and disassembly of the attachment pieces is simplified without old or new problems arising; in particular, tensions or cracks due to thermal expansion effects are avoided in the simplest way possible.

Il · * I · II · * I · I

·· I ' '&iacgr;&iacgr;"&iacgr;·· I ' '&iacgr;&iacgr;"&iacgr;

den, zumal zwischen den Aufsatzetücken und den Verriegelungselementen ein relativ großes Spiel vorgesehen werden kann.especially since a relatively large clearance can be provided between the attachment parts and the locking elements.

Unter "Aussparung" sind - im Sinne der Erfindung - in erster Linie solche Ausnehmungen in den Aufsatzstücken zu verstehen, die in die die allgemeine Kontur der Aufsatzstücke bestimmenden Oberflächen eingearbeitet sind, wie Vertiefungen, insbesondere in Form von*Nuten oder gerade oder gekrümmt oder winklig verlaufenden Rinnen. "Aussparungen" im Sinne der Erfindung ergeben sich aber auch dadurch, daß die Aufsatzstücke an bestimmten Stellen Vorsprünge in Form von Absätzen, Stegen, Nasen od. dgl. aufweisen, welche von einem entsprechend geformten und in entsprechende Richtung gegen Zugbelastung gesicherten Verriegelungselement hintergreifbar sind, so daß das Verriegelungselement an diesen Vorsprüngen zur Anlage kommt.For the purposes of the invention, "recess" is primarily understood to mean those recesses in the attachment pieces that are incorporated into the surfaces that determine the general contour of the attachment pieces, such as depressions, in particular in the form of grooves or straight, curved or angled grooves. However, "recesses" for the purposes of the invention also arise from the attachment pieces having projections in the form of shoulders, webs, noses or the like at certain points, which can be gripped behind by a locking element that is shaped accordingly and secured against tensile stress in the appropriate direction, so that the locking element comes into contact with these projections.

tine "unmittelbare" Verbindung der Aufsatzstücke mit den Tragrohren bedeutet, daß die Verriegelungsstücke, unmittelbar mit dem Tragrohr oder - vorzugsweise - mit den einstückig mit ihnen gebildeten Längsstegen verschweißt werden. "Mittelbar" können die Aufsatzstücke mit dem Tragrohr dadurch verbunden werden, daß an die Tragrohre zunächst Zwischenstücke, vorzugsweise in Form von Längsstegen angebracht werden und die Autsatzstücke wiederum mit diesen Verbindungsstücken verbunden werden.A "direct" connection of the attachment pieces to the support tubes means that the locking pieces are welded directly to the support tube or - preferably - to the longitudinal webs formed in one piece with them. The attachment pieces can be connected "indirectly" to the support tube by first attaching intermediate pieces, preferably in the form of longitudinal webs, to the support tubes and then connecting the attachment pieces to these connecting pieces.

Unter "Verriegelungselementen" sind im Sinne der Erfindung von Hause aus eigenständige Bauteile zu verstehen, die derart geformt, hinsichtlich der Aufsatzstücke angeordnet und hinsichtlich der Tragrohre verschweißt sind, daß die Aufsatzstücke dadurch bezüglich der Tragrohre festgelegt sind, wobei das Verriegelungselement in der "Aussparung" des Aufsatzstückes ruht und an einem neben der Aussparung vorspringenden Teil des Aufsatzstückes so anliegt, daß das Aufsatzstück bezüglich des Tragrohres befestigt ist - und zwar im weitesten Sinne nach Art einer Verriegelung.
&diams;Fenstern oder
In the sense of the invention, "locking elements" are to be understood as independent components which are shaped, arranged with respect to the attachment pieces and welded with respect to the support tubes in such a way that the attachment pieces are thereby fixed with respect to the support tubes, whereby the locking element rests in the "recess" of the attachment piece and rests against a part of the attachment piece protruding next to the recess in such a way that the attachment piece is fastened with respect to the support tube - in the broadest sense in the manner of a lock.
&diams;windows or

i >e >

&bull; &igr;&bull;&igr;

1111

111« ..«111« ..«

Grundsätzlich können die Aussparungen, zugehörige Vorsprünge und entsprechend die Verriegelungselemente (außer an der Auflagefläche für das zu wärmende Gut) en beliebiger Stelle des Aufsatz-Stückes, also auch im Bereich der äußeren Oberfläche im fertig auf dem Tragrohr montierten Zustand, vorgesehen sein. Wenn hingegen, gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die Aussparungen, entsprechende Vorsprünge und entsprechend die Verriegelungselemente auf der Kontaktseite zwischen den Aufsatz-Stücken und den Tragrohren vorgesehen sind, wird dadurch die Wäv-In principle, the recesses, corresponding projections and corresponding locking elements (except on the support surface for the goods to be heated) can be provided at any point on the attachment piece, i.e. also in the area of the outer surface when fully mounted on the support tube. If, however, according to a preferred embodiment of the invention, the recesses, corresponding projections and corresponding locking elements are provided on the contact side between the attachment pieces and the support tubes, the rolling resistance is thereby increased.

InSuSiöäu'üfly &ugr;&ogr;&Ggr; V 8&Ggr;&Ggr; i Sy &thgr; A Ui"iy 3 S j. 8&iacgr;&udiagr;8&Pgr; t S V'Ortciiiiäit V 6&Ggr;&Ggr; I&Pgr; y t &Ggr; t ,InSuSiöäu'üfly &ugr;&ogr;&Ggr; V 8&Ggr;&Ggr; i Sy &thgr; A Ui"iy 3 S j. 8&iacgr;&udiagr;8&Pgr; t S V'Ortciiiiäit V 6&Ggr;&Ggr;I&Pgr; y t &Ggr; t ,

/( denn das Aufsatzstück überdeckt dann die Verriegelungselemente bis auf den relativ kleinen Bereich der Schweißstellen so gut wie völlig. /( because the attachment then covers the locking elements almost completely except for the relatively small area of the welding points.

Die Verriegelungselemente können eine sehr einfache Form haben, insbesondere können sie stabförmig und aus rundem oder eckigem Material sein, also auch aus völlig geraden Stäben. Wenn jedoch, gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung, die Verriegelungselemente U-förmig ausgebildet sind, wird es dadurch möglich, die U-Schenkel zur Sicherung gegen ein Verschieben der Aufsatzstücke zu verwenden und die U-Bögen zur Sicherung der Aufsatzstücke gegen ein Hochheben zu verwenden. Insbesondere können die icrric2SxünySci.omoni«c \j 3 &Ggr;&idigr; &Ggr;&idigr; VCrbclxiiai b Xm uc?clCli uuT U &mdash; «JO11G &Pgr; iv &bgr; &Lgr; , und, ganz besonders bevorzugt, an den freien Schenkelenden mit den Tragrohren bzw. daran befindlichen Längsstegen verschweißt werden. Vor allem dann, wenn die U-Schenkel von der Auflagefläche des Aufsatzstückes fortweisen und ihre freien Enden mit dem Tragrohr verschweißt werden, befinden sich die Schweißstellen, wie bevorzugt, in relativ kühlen Bereichen der Tragrohrkonstruktion.The locking elements can have a very simple shape, in particular they can be rod-shaped and made of round or square material, i.e. also of completely straight rods. However, if, according to another development of the invention, the locking elements are U-shaped, it is thereby possible to use the U-legs to secure the attachment pieces against displacement and to use the U-bends to secure the attachment pieces against lifting. In particular, the icrric2SxünySci.omoni«c \j 3 &Ggr;&idigr;&Ggr;&idigr; VCrbclxiiai b Xm uc?clCli uuT U &mdash; «JO11G &Pgr; iv &bgr;&Lgr; , and, very particularly preferably, at the free leg ends they can be welded to the support tubes or the longitudinal webs located thereon. Especially when the U-legs point away from the support surface of the top piece and their free ends are welded to the support tube, the welding points are, as is preferred, located in relatively cool areas of the support tube construction.

Die Aufsatzstücke können in beliebiger Weise geformt und z. B. auch an den freien Enden von Längsstegen der Tragrohre befestigt sein. Wenn sie jedoch das Tragrohr oder ein stegförmiges Zwischenstück zum Tragrohr teilweise umgreifen, können dadurch u. a. wärmetechnische Verbesserungen erzielt werden.The attachments can be shaped in any way and can also be attached, for example, to the free ends of the longitudinal webs of the support tubes. However, if they partially enclose the support tube or a web-shaped intermediate piece to the support tube, thermal improvements can be achieved, among other things.

&bull; I at·.· ** t«&bull; I at·.· ** t«

Grundsätzlich ist es denkbar, jedes Aufeatzstück nur mit einer oder mit entlang des Rohres mehreren hintereinander angeordneten ff Aussparung/en und Verriegelungselement/en am Tragrohr au bäfesti· gen. Bevorzugt werden jedoch mehrere Verriegelungselemente und § zugehörige Aussparungen je Aufsatzstück, insbesondere in symmetrischer Anordnung in bezug auf eine Radialrichtung des Rohres und insbesondere symmetrisch bezüglich der Hauptbelastungslinie angeordnet.In principle, it is conceivable to attach each attachment piece to the support tube with only one or with several recess(es) and locking element(s) arranged one behind the other along the tube. Preferably, however, several locking elements and associated recesses are arranged per attachment piece, in particular in a symmetrical arrangement with respect to a radial direction of the tube and in particular symmetrical with respect to the main load line.

Bei vielen zu wärüiendsn Gütern, wie BTsnassTt cdsr ährtlichsn Mstsx r.'alstücken mit ebener Auflagefläche können die, vorzugsweise hochwarmfesten, metallischen Aufsatzstücke das zu wärmende Gut unmittelbar berühren. Falls jedoch das Wärmgut aus Rohren oder ähnlichen Materialstücken besteht, die keine ebene Auflagefläche besitzen, ist die Auflagefläche für das zu wärmende Gut am Aufsatzstück vorzugsweise profiliert, insbesondere in Form von Haltebacken zur Lagesicherung des Wärmegutes. Derartige Profilia-, rungen können sich aber durch anbackenden Zunder schnell zusetzen. Es wird daher bevorzugt, wenn das Aufsatzstück eine Auflagefläche für das Wärmgut aus isolierendem Material aufweist. Wärmeisolierende Materialien, insbesondere solche, die ganz oder teilweise aus keramischem Material bestehen sowie ihre wärmetechnischen Vorteile, sind bekannt (WQ 81/03537 und EP-A-12 49 210). ^ Zur Lagesicherung derartiger wärmeisolierender Materialien bezüglich der Aufsatzstücke weisen die Aufsatzstücke - gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung, vorzugsweise Aussparungen, insbesondere fenster- oder taschenförmige, vorzugsweise gegen Abheben des keramischen Materials sichernde Aussparungen, zur Aoi nähme des wärmeisolierenden Materials auf. Eventuelle häufigere, s derzeit noch nicht bekannte, Austauschnotwendigkeit derartiger fr Einsatzstücke stellt aufgrund der erfindungsgemäöen Montage- und Demontagevereinfachung kein Problem dar.With many goods to be heated, such as wet or dry metal pieces with a flat contact surface, the preferably highly heat-resistant metal attachments can come into direct contact with the goods to be heated. However, if the goods to be heated consist of pipes or similar pieces of material which do not have a flat contact surface, the contact surface for the goods to be heated on the attachment is preferably profiled, in particular in the form of holding jaws to secure the position of the goods to be heated. However, such profiles can quickly become clogged by caking scale. It is therefore preferred if the attachment has a contact surface for the goods to be heated made of insulating material. Heat-insulating materials, in particular those which consist entirely or partially of ceramic material, and their thermal advantages are known (WQ 81/03537 and EP-A-12 49 210). ^ To secure the position of such heat-insulating materials with respect to the attachment pieces, the attachment pieces - according to another development of the invention - preferably have recesses, in particular window- or pocket-shaped recesses, preferably preventing the ceramic material from lifting off, for accommodating the heat-insulating material. Any more frequent, currently unknown, need to replace such insert pieces does not pose a problem due to the simplified assembly and disassembly according to the invention.

■ .■ .

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile des Gegenstandes der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung, der zugehörigen Zeichnung, in der bevorzugteFurther details, features and advantages of the subject matter of the invention emerge from the subclaims and the following description, the associated drawing, in which preferred

Ausführungsformen erfindungsgemäßer Aufsatzstücke dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:Embodiments of attachments according to the invention are shown. The drawing shows:

Fig. 1 ein Tragrohr mit Aufsatzstück im fiadialschnitt in einem schematisch angedeuteten Hubbalkenofen bei ausschnittsweiser Darstellung des Tragrohres;Fig. 1 a support tube with top piece in fiadial section in a schematically indicated walking beam furnace with a partial representation of the support tube;

Fig. 2 linke Bildhälfte: von dem Tragrohr mit Aufsatzstück gemäß Fig. 1 (Ansicht A) eine Seitenansicht undFig. 2 left half of the picture: a side view of the support tube with attachment piece according to Fig. 1 (view A) and

rechte Sildhälfte: alternative Ausführungsform in derselben Darstellungsart;right half of the image: alternative embodiment in the same representation;

C &psgr; C &psi;

Fig. 3 von dem Tragrohr mit Aufsatzstück gemäß Fig. 1 einen |Fig. 3 from the support tube with attachment according to Fig. 1 a |

bezüglich des Tragrohres achsparallelen Schnitt entlang U with respect to the support tube axially parallel section along U

der Linie III-III gemäß Fig. 1 mit gestrichelt einge- |§the line III-III according to Fig. 1 with dashed lines |§

zeichneten alternativen Version des Verriegelungsele- |>alternative version of the locking element |>

mentes und der Verschweißung; |mentes and welding; |

Fig. 4 eine zweite Ausführungsform eines Tragrohres mit Aufsatzstück in entsprechender Darstellung wie in Fig. 1 in zwei alternativen Versionen (rechte bzw. linke Bildhälfte) ;Fig. 4 a second embodiment of a support tube with attachment piece in a corresponding representation as in Fig. 1 in two alternative versions (right and left half of the picture) ;

( Fig. 5 von demselben Tragrohr mit Aufsatzstück zwei Seitenansichten (entsprechend wie in Fig. Z), linke Bildhälfte entsprechend der Ansicht C und rechte Bildhälte ent- | sprechend der Ansicht B gemäß Fig. 4); | ( Fig. 5 of the same support tube with attachment two side views (corresponding to Fig. Z), left half of the picture corresponding to view C and right half of the picture | corresponding to view B in Fig. 4); |

Fig. 6a/b eine weitere alternative Ausführungeform eines Tragroh- i Fig. 6a/b another alternative embodiment of a support tube i

res mit Aufsatzstück in Seitenansicht (Fig. 6a - Dar- *res with top piece in side view (Fig. 6a - Dar- *

stellung wie in Fig. 2) und in Radialschnitt (Fig. 6b - |position as in Fig. 2) and in radial section (Fig. 6b - |

Schnitte entlang der Linien VIa-VIa und VIb-VIb gemäß :Sections along lines VIa-VIa and VIb-VIb according to:

Fig. 6a)j jFig. 6a)j j

Fig. 7 eine andere Aueführungeform eines Tragrohres mit Auf- % setzstück im Axialechnitt (Schnitt entlang der Linie | VII-VII gemäß Fig. 8) sowie IFig. 7 shows another design of a support tube with attachment piece in axial section (section along the line | VII-VII according to Fig. 8) and I

-B--B-

Fig. 8 dasselbe Tragrohr mit Aufsatzstück im Radialschnitt rechte Bildhälfte: Schnitt entlang der Linie VIIIa-VIIIa gemäß Fig. 7,Fig. 8 the same support tube with attachment in radial section right half of the picture: section along the line VIIIa-VIIIa according to Fig. 7,

linke Bildhälfte: Schnitt entlang der Linie VIIIb-VIIIb gemäß Fig. 7.left half of the image: section along the line VIIIb-VIIIb according to Fig. 7.

In Fig. 1 ist ein an sich bekannter Hubbalkenofen 1 schematisch mit gestrichelten Linien im Vertikalschnitt dargestellt. Im Inneren des Hubbalkenofens 1 verlaufen in ebenfalls an sich bekannter Weise eine Vielzahl kühlmitteldurchflossener Tragrohre 2 mit auf diesen aufsetzenden Aufsatzstücken 3, auf deren Auflageflächen 4 ein in dem Hubbalkenofen zu erwärmendes Materialstück (Wärmgut) 5, z. B. eine Bramme, aufliegt. In der Regel ist eine Vielzahl von insbesondere parallel zueinander und in Transportrichtung des Wärmegutes sich erstreckender Tragrohre 2 innerhalb des Hubbalkenofens 1 vorgesehen, wobei die Aufsatzstücke aus z. B. 5 bis 50 cm langen Abschnitten bestehen, die in Rohrerstreckungsrichtung bestimmte Abstände zueinander aufweisen. Der Übersichtlichkeit halber sind das Tragrohr, das Aufsatzstück und das Wärmegut in Fig. 1 in wesentlich vergrößertem Maßstab in bezug auf den Hubbalkenofen 1 und auch nur ausschnittweise dargestellt, um das Erfindungswesentliche zu verdeutlichen. In der rechten Bildhälfte sind das Tragrohr 2 und das Aufsatzstück 3 gemäß dem Radialschnitt Ia-Ia gemäß Fig. 2 (etwa im mittleren Bereich des Tragstückes) dargestellt. In der linken Bildhälfte in Fig. 1 wurde der Schnitt gemäß Linie Ib-Ib gemäß Fig. 2 dargestellt, also so, daß eich in bezug auf das Aufsatzstück 3 eine Stirnansicht (Ansicht 0 gemäß Fig. 2) ergibt.In Fig. 1, a walking beam furnace 1 known per se is shown schematically with dashed lines in vertical section. Inside the walking beam furnace 1, a large number of support tubes 2 through which coolant flows run in a manner also known per se, with attachments 3 placed on them, on the support surfaces 4 of which a piece of material (heating material) 5 to be heated in the walking beam furnace, e.g. a slab, rests. As a rule, a large number of support tubes 2, particularly extending parallel to one another and in the transport direction of the heating material, are provided within the walking beam furnace 1, with the attachments consisting of sections e.g. 5 to 50 cm long, which have certain distances from one another in the direction of the tube extension. For the sake of clarity, the support tube, the top piece and the material to be heated are shown in Fig. 1 on a significantly enlarged scale in relation to the walking beam furnace 1 and only in sections in order to illustrate the essence of the invention. In the right half of the picture, the support tube 2 and the top piece 3 are shown according to the radial section Ia-Ia according to Fig. 2 (approximately in the middle area of the support piece). In the left half of the picture in Fig. 1, the section was shown according to line Ib-Ib according to Fig. 2, i.e. in such a way that a front view (view 0 according to Fig. 2) results in relation to the top piece 3.

Das Tragrohr 2 weist einen mit ihm einstückig ausgebildeten Längssteg 6 auf. Derartige Tragrohre können im Strangpreßverfahren hergestellt werden. Das Aufsatzstück 3 umfaßt den oberen Bereich des Längssteges 6 etwa U-förmig. An der dem Steg 6 und damit auch dem Tragrohr 2 zugewandten Innenseite des Aufeatzetückes 3 (Kontaktseite) ist im Aufeat28tück 3, nämlich en den beiden Innenseiten der U-Schenkel dee Aufsatzstückes, je eineThe support tube 2 has a longitudinal web 6 formed in one piece with it. Support tubes of this type can be manufactured using the extrusion process. The attachment piece 3 encompasses the upper area of the longitudinal web 6 in an approximately U-shape. On the inside of the attachment piece 3 (contact side) facing the web 6 and thus also the support tube 2, there is a

&bull;» ·· ·t * 11 &mgr; ## &igr;&bull;» ·· ·t * 11 μgr; ## &igr;

&mdash; 9 -— 9 -

Aussparung 7 vorgesehen, die aus einem rohrparallelen Bereich 7A und sich zu den Stirnenden des Aufsatzstücks 3 an beiden Seiten daran anschließenden Bereichen 7B besteht. Auf diese Weise verbleibt am Aufsatzstück 3 ein Vorsprung 8 in unmittelbarer Nachbarschaft der Aussparung 7.A recess 7 is provided, which consists of a region 7A parallel to the pipe and regions 7B adjoining the front ends of the attachment piece 3 on both sides. In this way, a projection 8 remains on the attachment piece 3 in the immediate vicinity of the recess 7.

In beide der Aussparungen 7 des Aufsatzstückes 3 sind U-förmig gebogene Rundeisen aus insbesondere hitzebeständigem Stahl als Verriegelungselemente 9 eingelegt. Wie aus der linken Bildhälfte von,Fig. l ersichtlich, ist es allerdings nicht erforderlich, daß J-S der Vorsprung 8 so hoch bzw. die Aussparung 7 so tief wie die Dicke des Verriegelungselementes 9 ist. Durch solche Maßunterschiede können verschiedenen Wärmeausdehnungen sogar besonders gut Rechnung getragen werden.U-shaped round bars made of heat-resistant steel in particular are inserted into both of the recesses 7 of the top piece 3 as locking elements 9. As can be seen from the left half of Fig. 1, it is not necessary for the projection 8 to be as high or the recess 7 to be as deep as the thickness of the locking element 9. Such dimensional differences can even take different thermal expansions into account particularly well.

Dadurch, daß die freien Enden der U-förmig gebogenen Verriegelungs&iemente 9 in ihrer Einbaulage von der Auflagefläche 4 des Aufsatzstückes 3 fort-, d. h. zum Tragrohr 2 hinweisen und dort mittels Schweißnähten 10 relativ nahe des Mantels des Tragrohres 2 am Längssteg 6 verschweißt sind, ist die Schweißzone geringeren Temperaturen als die bekannten Schweißungen am oberen Längsstegende sowie das Tragrohr/Längssteg wesentlich geringeren schweißungsbedingten Beanspruchungen ausgesetzt. Die ( ; Verschweißung wird nämlich von einer Zone hoher Spannungsintensität in eine Zone mit deutlich verringerter Spannungsintensität verlegt, so daß die schädliche Kerbwirkung der Verschweißung vermindert wird. Zudem können die Schweißnähte 10 im Vergleich zu den bekannten Schweißnähten über die gesammte Aufsatzstücklänge vergleichsweise klein sein. Die? führt auch zu einer schnelleren und problemloseren Demontagemöglichkeit, da lediglich die Schweißnaht 10 durehtrennt oder die aus dem Aufsatzstück hervorragenden Enden des Verriegelungselementes 9 durehtrennt werden müssen. Dieser vorteilhafte Effekt wirkt sich auch dann noch aus, wenn die Stirnflächen der Verriegelungselemente 9 mit der allgemeinen Obefflächenkontur des Aufsatzatückea 3 bündig, aber vonBecause the free ends of the U-shaped locking elements 9 in their installed position point away from the support surface 4 of the attachment piece 3, i.e. towards the support tube 2 and are welded there by means of weld seams 10 relatively close to the jacket of the support tube 2 to the longitudinal web 6, the welding zone is exposed to lower temperatures than the known welds at the upper end of the longitudinal web, and the support tube/longitudinal web is exposed to significantly lower welding-related stresses. The ( ; welding is moved from a zone of high stress intensity to a zone with significantly reduced stress intensity, so that the harmful notch effect of the welding is reduced. In addition, the welding seams 10 can be comparatively small compared to the known welding seams over the entire length of the attachment piece. This also leads to a faster and easier disassembly option, since only the welding seam 10 has to be severed or the ends of the locking element 9 protruding from the attachment piece have to be severed. This advantageous effect also takes effect when the end faces of the locking elements 9 are flush with the general surface contour of the attachment piece 3, but

- 10 -- 10 -

titi

- 10 -- 10 -

außen her frei zugänglich münden oder sogar noch ein kleines Stück hinter die Oberflächenkontur des Aufsatzstückes 3 zurückspringen. Die Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 ermöglicht es auch, das Volumen des relativ kostspieligen Materials der Aufsatzstücke vergleichsweise gering zu halten. Ferner ist es nun möglich, für die Verschweißung günstigere Materialpaarungen Verriegelungselement Tragrohr/Längssteg zu wählen als bei den bekannten Verschweißungen mit hochwärmfesten Aufsatzstücken.open freely accessible from the outside or even step back a little behind the surface contour of the top piece 3. The design according to Fig. 1 to 3 also makes it possible to keep the volume of the relatively expensive material of the top pieces comparatively small. Furthermore, it is now possible to select more favorable material pairings for the locking element support tube/longitudinal web for the welding than with the known weldings with highly heat-resistant top pieces.

Die Befestigungsmethode nach Fig. 1 bis 3 ist prinzipiell auch derart umkehrbar, daß die Aussparungen 7 und der Vorsprung 8 am ·-, Aufsatzstück 3 nicht zur Kontaktseite des Längssteres 6 oder des Tragrohres 2 hinweisen, sondern von dort fortweisen, also auf der Außenseite des Aufsatzstückes 3 vorgesehen sind. Dadurch entfällt zwar der Wärmeschutz für die Verriegelungselemente 9, den die nach unten ragenden Schenkel des Aufsatzstückes 3 gemäß Fig. 3 gewährleisten, doch kann dadurch andererseits das Volumen der Aufsatzstücke 3 erheblich reduziert werden, und zwar nicht nur dann, wenn die Verriegelungselemente 9 weiter oben am Aufsatzstück 3 ansetzen und am Längssteg 6 relativ dicht anliegen (wie in Fig. 1 gezeigt), sondern auch dann, wenn der Längssteg 6 seitlich vom Aufsatzstück 3 umgriffen wird (wie in Fig. 1) und die Vr.rriegelungselemente 9 die Aufsatzstücke 3 nach unten entsprechend weit überragen müssen, um mit dem Längssteg 6 oder dem Trag- (") rohr 2 verschweißt werden zu können. Diese letztere Möglichkeit \ ist in Fig. 2 in der rechten Bildhälfte als Alternative dargestellt. The fastening method according to Fig. 1 to 3 is in principle also reversible in such a way that the recesses 7 and the projection 8 on the top piece 3 do not point towards the contact side of the longitudinal strut 6 or the support tube 2, but point away from there, i.e. are provided on the outside of the top piece 3. Although this eliminates the thermal protection for the locking elements 9, which is ensured by the downwardly projecting legs of the top piece 3 according to Fig. 3, it can also significantly reduce the volume of the top pieces 3, not only when the locking elements 9 are attached further up on the top piece 3 and lie relatively close to the longitudinal web 6 (as shown in Fig. 1), but also when the longitudinal web 6 is laterally encompassed by the top piece 3 (as in Fig. 1) and the locking elements 9 have to project downwards sufficiently far beyond the top pieces 3 in order to be able to be welded to the longitudinal web 6 or the support ("") tube 2. This latter possibility is shown as an alternative in the right half of Fig. 2.

Ferner iut es möglich, anstelle eines U-förmigen Verriegelungsclementes 9 zwei im U-Bogenbereich unterbrochene Verriegelungsteilelemente zu verwenden, wie i,i Fig. 3 in etwa in der Bildmitte durch die beiden gestrichelten vertikalen Linien dargestellt ist. Dadurch können - als Montage-ZDemontage-Erleichterung die Verriegelungs(teil)elemente eingefügt werden., wenn sich das Aufsatzstück bereits in seiner Endposition befindet.Furthermore, it is possible to use two locking elements interrupted in the U-bend area instead of a U-shaped locking element 9, as shown in Fig. 3 approximately in the middle of the picture by the two dashed vertical lines. This allows the locking (partial) elements to be inserted to facilitate assembly and disassembly when the attachment piece is already in its final position.

-li-li

- 11 -- 11 -

Ebenso let es möglich, benachbarte Verriegelungeelemente oderIt is also possible to connect adjacent locking elements or

&bull;teilelemente einstückig miteinander auszubilden und - günstiger- §&bull;partial elements are formed in one piece and - cheaper- §

weise - besonders rohrnah festzuschweißen. Dies ist in Fig. 3 |wise - particularly close to the pipe. This is shown in Fig. 3 |

links gestrichelt eis Alternative dargestellt. &iacgr; The alternative is shown dashed on the left. &iacgr;

Bei der in den Fig. 4 und 5 in zwei Versionen dargestellten alternativen Ausführungsform der Erfindung wird anstelle eines bügelförmigen Elementes ein Flacheisen als Verriegelungselement 9 verwendet. Gemäß der in der rechten Bildhälfte in Fig. 4 und der dementsprechenden linken Bildhälfte in Fig. 5 ist das Aufsatz-In the alternative embodiment of the invention shown in two versions in Fig. 4 and 5, a flat iron is used as the locking element 9 instead of a bracket-shaped element. According to the illustration in the right half of Fig. 4 and the corresponding left half of Fig. 5, the attachment

s- stück 3 mit einer Aussparung 7 in Form einer fensterähnlichen Durchbrechung zu sehen. Diese Durchbrechung befindet sich seitlich in den den Längssteg 6 umgreifenden Seitenwandungen. Während bei der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 (Alternative mit durchgezogenen Linien) die Verriegelungselemente 9 zunächst in die Aufsatzstücke 3 eingehängt werden und das Einsatzstück sodann auf das Tragrohr gesetzt wird, kann bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4, rechte Bildhälfte und Fig. 5, linke Bildhälfte, das als Flacheisen oder Platte ausgebildete Verriegelungselement 9 auch noch in die fensterförmige Aussparung 7 eingesetzt werden, wenn das Aufsatzstück 3 bereits in seiner Endposition auf dem Tragrohr sitzt. Durch die Trichterform der Aussparung 7 kann eine Schweißnaht 10 zur Verbindung des Verriegelungselementes 9 mit dems-piece 3 with a recess 7 in the form of a window-like opening. This opening is located laterally in the side walls surrounding the longitudinal web 6. While in the embodiment according to Fig. 1 to 3 (alternative with solid lines) the locking elements 9 are first hung in the attachment pieces 3 and the insert piece is then placed on the support tube, in the embodiment according to Fig. 4, right half of the picture and Fig. 5, left half of the picture, the locking element 9 designed as a flat iron or plate can also be inserted into the window-shaped recess 7 when the attachment piece 3 is already in its final position on the support tube. The funnel shape of the recess 7 allows a weld seam 10 to be made to connect the locking element 9 to the

( Längssteg 6 gelegt werden. Sofern das Verriegelungselement 9 die volle Breite der Aussparung 7 einnimmt, was in Fig. 5, linke lildhälfte erkennbar ist, so wird das Aufsatzstück 3 dadurch auch in Längsrichtung des Tragrohres 3 lagefixiert. Es versteht sich, daß bei entsprechender Formgebung der Aussparung 7 auch eine obere und eine untere Schweißnaht gelegt werden kann. - ( Longitudinal web 6. If the locking element 9 takes up the full width of the recess 7, which can be seen in Fig. 5, left half of the image, the attachment piece 3 is thereby also fixed in position in the longitudinal direction of the support tube 3. It goes without saying that with the appropriate shape of the recess 7, an upper and a lower weld seam can also be laid. -

Bei der alternativen Version gemäß Fig. 4, rechte und Fig. 5, §In the alternative version according to Fig. 4, right and Fig. 5, §

rechte Bildhälfte waist die Aussparung 7 zwei Bereiche auf, näm- |right half of the picture, the recess 7 has two areas, namely |

lieh eine stirnseitige geschlossene Nut 7A zur Aufnahme des we- % A closed groove 7A is provided on the front side to accommodate the we- %

sentlichen Teils des platten- oder stabförmigen Verriegelungsele- |essential part of the plate or rod-shaped locking element |

mentes 9 sowie einen relativ kürzeren Bereich 7B, der sich bis |mentes 9 and a relatively shorter area 7B, which extends to |

- 12 -- 12 -

&bull; I« · 4·«·&bull; I« · 4·«·

zur Unterkante des Aufsatzetückes 3 erstreckt, &bgr;&ogr; daß die Schweißnaht 10 an der Unterseite des Verriegelungeelementes 9 besondere einfach gelegt werden kenn. Die Zugängliehkeit dee Verriegelungselementee 9 von außen beschränkt sieh also auf den Bereich 7B der Aussparung 7.to the lower edge of the attachment part 3, so that the weld seam 10 can be placed particularly easily on the underside of the locking element 9. The accessibility of the locking elements 9 from the outside is therefore limited to the area 7B of the recess 7.

Mischformen der in den Figuren dargestellten Versionen/Ausführungsformen sind selbstverständlich ebenso möglich.Mixed forms of the versions/embodiments shown in the figures are of course also possible.

Die Ausführungsform gemäß Fig. 6a/b unterscheidet sich gegenüber / der Ausführungsform gemäß Fig. 1 bis 3 lediglich dadurch, daß gemäß Fig. 6a/b die Aussparung 7B wesentlich größer ist, nämlich derart, daß der gesamte U-Schenkel des Verriegelungselementes 9 von außen her zugänglich ist. Es ist daher auch möglich, die U-Schenkel, wie vor allem in Fig. 6b erkennbar, seitlich von dem Längssteg 6 nach außen hin abstehen zu lassen und entsprechend die Verschweißung des Verriegelungselementes 9 im Biegebereich vorzunehmen.The embodiment according to Fig. 6a/b differs from the embodiment according to Fig. 1 to 3 only in that according to Fig. 6a/b the recess 7B is significantly larger, namely in such a way that the entire U-leg of the locking element 9 is accessible from the outside. It is therefore also possible to let the U-legs protrude laterally from the longitudinal web 6 to the outside, as can be seen in particular in Fig. 6b, and to weld the locking element 9 in the bending area accordingly.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 7 und 8 wird die gleiche Aufsatzstück-Befestigungstechnik wie bei den vorangehenden Ausführungsformen verwendet - diesmal mit zwei Paaren von Verriegslungselementen 9, wobei die Auflagefläche 4 aus einem besonders ( gut wärmeisolierenden Material, insbesondere aus keramischem Material besteht, welches in Form eines Einsatzstückes 11 in eine konische, fensterförmige Aussparung 12 des Aufsatzstückes 3 einsetzbar ist. Die Auflagefläche 4 ist bei dieser Ausführungsform vorzugsweise zur Mitte hin abgesenkt, wie aus Fig. 7 ersichtlich. Dadurch ergeben sich im Absenkungsbereich Haltebacken 13 als Positionssicherung für Wärmegüter mit unebenen Auflageflächen, wie Rundmaterialien. Durch die Konizität der fensterförmigen Aussparung 12 und des Einsatzstücks 11 wird ein Abheben des Einsatzstückes 11 vom montierten Aufsatzstück 3 verhindert und ein etwa erforderliches Auswechseln bei demontierten Aufsatzstücken erleichtert. Aufgrund der Fensterform der Aussparung 12 kann dasIn the embodiment according to Fig. 7 and 8, the same attachment fastening technique is used as in the previous embodiments - this time with two pairs of locking elements 9, whereby the support surface 4 consists of a particularly good heat-insulating material, in particular of ceramic material, which can be inserted in the form of an insert 11 into a conical, window-shaped recess 12 of the attachment 3. In this embodiment, the support surface 4 is preferably lowered towards the middle, as can be seen in Fig. 7. This results in holding jaws 13 in the lowered area as a position securing device for thermal goods with uneven support surfaces, such as round materials. The conicity of the window-shaped recess 12 and the insert 11 prevents the insert 11 from lifting off the mounted attachment 3 and facilitates any necessary replacement of dismantled attachments. Due to the window shape the recess 12 can

- 13 -- 13 -

« ' t Ii « · &igr; &igr;'&Iacgr;'&igr;&igr;&igr;« ' t Ii « · &igr;&igr;'&Iacgr;'&igr;&igr;&igr;

ti 1 · < « · t ti 1 · < « · t

&bull;3 III Il III· Il ··&bull;3 III Il III· Il ··

Einsatzstück 11 mit. seiner der Auflagefläche 4 gegenüberliegenden KontaktflächelS unmittelbar auf den Längseteg 6 bzw. das Tragrohr 2 aufgesetzt werden, was mechanisch und wärweteehnisch vorteil-' heft ist. Wenn statt eines mehrere Eineatzstücke 11 je Aufsatzstück 3 verwendet werden, kann dies für die mechanische Stabilität und die Kühlung des Aufsatzstückes von Vorteil sein. Eine derartige Anordnung ist in Fig. 7 mit den gestrichelten Linien 14 angedeutet; diese stellen seitliche Begrenzungsflächen für zwei axial beabstandete Einsatzstücke dar, die dann von einem zwischen ihnen liegenden Verbindungssteg des Aufsatzstückes getrennt sind - in der Zeichnung ist der Übersichtlichkeit halber auch dieser Steg in der Ooppelschraffur des Einsatzstückes 11 dargestellt.Insert piece 11 with its contact surface 15 opposite the support surface 4 can be placed directly on the longitudinal section 6 or the support tube 2, which is mechanically and thermally advantageous. If several insert pieces 11 are used per attachment piece 3 instead of one, this can be advantageous for the mechanical stability and cooling of the attachment piece. Such an arrangement is indicated in Fig. 7 with the dashed lines 14; these represent lateral boundary surfaces for two axially spaced insert pieces, which are then separated by a connecting web of the attachment piece lying between them - in the drawing, for the sake of clarity, this web is also shown in the double hatching of the insert piece 11.

- 14 -- 14 -

II Becugezeiohenliste:Becugezeichen list: HubbalkenofenWalking beam furnace &bull; · «
! i -: ·
&bull; · «
! i -: ·
Il <«The <« *\
ti
*\
ti
\\ TragrohrSupport tube Il te·It· «· ····«· ···· ·· -«·· -« II 22 AufsatzatückAttachment 33 AuflageflächeSupport surface 44 WSrmgutWSrmgut 55 LängsstegLongitudinal web &KHgr;:&KHgr;: 66 Aussparung 7A/B BereicheRecess 7A/B areas ii 77 Vorsprunghead Start 88th VerriegelungselementLocking element 99 SchweißnähteWelds 1010 EinsatzstückInsert 1111 AussparungRecess 1212 HaltebackenHolding jaws 1313 BegrenzungslinienBoundary lines 1414 KontaktflächeContact surface 1515 AnsichtOpinion AA AnsichtOpinion II BB AnsichtOpinion CC AnsichtOpinion II DD

Claims (16)

- 14 - Ansprüche:- 14 - Claims: 1. Aufsatzstück für kühlmitteldurchströmte Tragrohre (2) in Öfen (1) zum Erwärmen von Wärmgut (5) mit mindestens einem mit dem Tragrohr (2) unmittelbar oder mittelbar verbindbaren Verriegelungselement (9) und mit einer Aussparung (7) zur Aufnahme des Verriegelungselementes (9)1. Attachment for support tubes (2) through which coolant flows in furnaces (1) for heating material (5) with at least one locking element (9) that can be connected directly or indirectly to the support tube (2) and with a recess (7) for receiving the locking element (9) dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Aussparung (7, 7A) oder eine mit der Aussparung (7A) zur Aufnahme eines Teils des Verriegelungselementes (9) ver- f bundene weitere Aussparung (7B) des Aufsatzstückes (3) derart geformt ist/sind, daß ein Teil des in dem Aufsatzstück (3) aufgenommenen Verriegelungselementes (9) von außerhalb des Aufsatzstückes (3) her derart zugänglich ist, daß das Verriegelungselement (9) an der Zugänglichkeitsstelle mit dem Tragrohr (2) oder einem stegförmigen Zwischenstück (Längssteg 6) zum Tragrohr (2) verschweißbar ist.that the recess (7, 7A) or a further recess (7B) of the attachment piece (3) connected to the recess (7A) for receiving a part of the locking element (9) is/are shaped such that a part of the locking element (9) received in the attachment piece (3) is accessible from outside the attachment piece (3) such that the locking element (9) can be welded to the support tube (2) or a web-shaped intermediate piece (longitudinal web 6) to the support tube (2) at the accessibility point. 2. Aufsatzstück für kühlmitteldurchströmte Tragrohre (2) in öfen (1) zum Erwärmen von Wärmgut (5) mit mindestens einem mit dem Tragrohr (2) unmittelbar oder mittelbar verbindbaren Verriegelungselement (9) und mit einer Aussparung (7) zur Aufnahme des Verriegelungselementes (9), insbesondere nach Anspruch 1,2. Attachment for support tubes (2) through which coolant flows in ovens (1) for heating material (5) with at least one locking element (9) that can be connected directly or indirectly to the support tube (2) and with a recess (7) for receiving the locking element (9), in particular according to claim 1, V dadurch gekennzeichnet,V characterized by daß das in dem Aufsatzstück (3) aufgenommeng Verriegelungselement (9) zumindest an einer Stelle aus dem Aufsatzstück (3) derart hervorragt oder von außen noch zugänglich ist, daß das Verriegelungselement (9) in dieser Einbauposition mit dem Tragrohr (2) oder einem stegförmigen Zwischenstück (Längssteg 6) zum Tragrohr (2) verschweißbar ist.that the locking element (9) accommodated in the attachment piece (3) protrudes from the attachment piece (3) at least at one point or is still accessible from the outside in such a way that the locking element (9) in this installation position can be welded to the support tube (2) or a web-shaped intermediate piece (longitudinal web 6) to the support tube (2). 3. Aufsatzstück nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die oder die weitere oder beide Aussparung/en (7, 7A1 7S) auf der Kontaktseite zwischen dem Aufsatzstück (3) und dem Tragrohr (2) oder dem stegförmigen Zwischenstück vorgesehen ist/sind.3. Attachment piece according to claim 1 or 2, characterized in that the further or both recess(es) (7, 7A 1 7S) is/are provided on the contact side between the attachment piece (3) and the support tube (2) or the web-shaped intermediate piece. - 15 -- 15 - 4. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Verriegelungselement (9) U-förmig ist.4. Attachment piece according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one locking element (9) is U-shaped. 5. Verriegelungselement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die li-Schenkel des Verriegelungselementes (9) von der Auflagefläche (4) des Aufsatzstückes (3) fortweisen und ihre Enden mit dem Tragrohr (2) oder dem stegförmigen Zwischenstück verschweißbar sind.5. Locking element according to claim 4, characterized in that the left legs of the locking element (9) point away from the support surface (4) of the attachment piece (3) and their ends can be welded to the support tube (2) or the web-shaped intermediate piece. 6. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Verriegelungselement (9) als paarweise ausgebildete Verriegelungsteilelemente ausgebildet ist.6. Attachment piece according to one of claims 1 to 5, characterized in that the at least one locking element (9) is designed as locking part elements formed in pairs. 7. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß benachbarte Verriegelungselemente (9) oder Verriegelungsteilelemente benachbarter Verriegelungselemente (9) einstückig miteinander verbunden oder ausgebildet sind.7. Attachment piece according to one of claims 1 to 6, characterized in that adjacent locking elements (9) or locking part elements of adjacent locking elements (9) are connected or formed integrally with one another. 8. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufsatzstück (3) das Tragrohr (2) oder das stegförmige Zwischenstück (6) oder beide teilweise umgreift.8. Attachment piece according to one of claims 1 to 7, characterized in that the attachment piece (3) partially encompasses the support tube (2) or the web-shaped intermediate piece (6) or both. 9. Aufsetzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß es zumindest zwei Verriegelungselemente (9) und zugehörige Aussparungen (7, 7A, 7B) aufweist.9. Attachment piece according to one of claims 1 to 8, characterized in that it has at least two locking elements (9) and associated recesses (7, 7A, 7B). IU. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufsatzstück (3) zumindest eine Auflagefläche (4) für das Wärmgut (5) aus wärmeisolierendem Material (Einsatzstück 11) aufweist.IU. Attachment piece according to one of claims 1 to 9, characterized in that the attachment piece (3) has at least one support surface (4) for the heat-insulating material (5) made of heat-insulating material (insert piece 11). 11. Aufsstzstück nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß es zumindest eine Aussparung (12) zur Aufnahme mindestens eines Einsatzstückes (11) aus wärmeieolierendem Material aufweist.11. Attachment piece according to claim 10, characterized in that it has at least one recess (12) for receiving at least one insert piece (11) made of heat-insulating material. - 16 -- 16 - 12. Aufsatzstücfc nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das mindestens eine Einsatzstück (11) eine Kontaktfläche (15) für einen unmittelbaren Kontakt mit dem Tragrohr (2) oder dem Längssteg (6) aufweist.12. Attachment piece according to claim 11, characterized in that the at least one insert piece (11) has a contact surface (15) for direct contact with the support tube (2) or the longitudinal web (6). 13. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Einsatzstück (11) ein Sicherungselement (12, 14) gegen Abheben vom montierten Aufsatzstück (3) auf-13. Attachment piece according to one of claims 10 to 12, characterized in that the insert piece (11) has a securing element (12, 14) against lifting off from the mounted attachment piece (3). 14. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Auflagefläche (4) Haltebacken (13) zur Lagesicherung des Wärmgutes (5) aufweist.14. Attachment according to one of claims 1 to 13, characterized in that the support surface (4) has holding jaws (13) for securing the position of the material to be heated (5). 15. Aufsatzstück nach einem der Ansprüche 1 bis 14,
dadurch gekennzeichnet,
15. Attachment according to one of claims 1 to 14,
characterized,
daß das Verriegelungselement (9) mit dem Tragrohr (2) unmittelbar oder mittelbar verbunden ist.that the locking element (9) is directly or indirectly connected to the support tube (2).
16. Aufsatzstück nach Anspruch 15,
dadurch gekennzeichnet,
16. Attachment according to claim 15,
characterized,
daß mindestens ein mif, mindestens einem Aufsatzstück (3) verbundenes Tragrohr (2) in einem Hubbalkenofen (1) angeordnet ist.that at least one support tube (2) connected to at least one attachment piece (3) is arranged in a walking beam furnace (1). M t ·< I < · (IM ■·M t ·< I < · (IM ■· ■ &igr; >>·< · J · Il J ' ' j'■ &igr; >>·< · J · Il J ' ' j'
DE8901064U 1989-02-01 1989-02-01 Attachment for coolant-flowing support tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces Expired DE8901064U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8901064U DE8901064U1 (en) 1989-02-01 1989-02-01 Attachment for coolant-flowing support tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces
DE3939582A DE3939582C2 (en) 1989-02-01 1989-11-30 Attachment piece for carrying tubes through which coolant flows in heating furnaces, in particular walking beam furnaces and the use thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8901064U DE8901064U1 (en) 1989-02-01 1989-02-01 Attachment for coolant-flowing support tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8901064U1 true DE8901064U1 (en) 1989-04-20

Family

ID=6835564

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8901064U Expired DE8901064U1 (en) 1989-02-01 1989-02-01 Attachment for coolant-flowing support tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces
DE3939582A Expired - Lifetime DE3939582C2 (en) 1989-02-01 1989-11-30 Attachment piece for carrying tubes through which coolant flows in heating furnaces, in particular walking beam furnaces and the use thereof

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3939582A Expired - Lifetime DE3939582C2 (en) 1989-02-01 1989-11-30 Attachment piece for carrying tubes through which coolant flows in heating furnaces, in particular walking beam furnaces and the use thereof

Country Status (1)

Country Link
DE (2) DE8901064U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4002870A1 (en) * 1990-02-01 1991-08-08 Loi Ind Ofenanlagen DEVICE FOR SUPPORTING HEAT TREATMENT IN A WARMING OVEN
EP0536521A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-14 IRITECNA Società per l'Impiantistica Industriale e l'Assetto del Territorio per Azioni Walking beam furnace
EP0864828A2 (en) * 1997-03-15 1998-09-16 Techint Compagnia Tecnica Internazionale S.P.A. Walking beam furnace

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4141422C2 (en) * 1991-12-11 1995-04-27 Preussag Stahl Ag Device for supporting hot material on sliding tubes of heat treatment furnaces
AT409670B (en) * 2001-01-15 2002-10-25 Hertwich Engineering Gmbh LIFTING BAR CONVEYOR FOR A CONTINUOUS HOLDER FOR HEATING ALUMINUM BARS

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2038621A5 (en) * 1969-03-06 1971-01-08 Stein Surface Cooled slide bars for supporting metal - pieces in a heating furnace
DE2018176A1 (en) * 1970-04-16 1971-11-04 Koppers Wistra Ofenbau Gmbh Removable rider for furnace carrier rail
DE2143214C2 (en) * 1971-08-28 1974-01-24 August Thyssen-Huette Ag, 4100 Duisburghamborn Self-supporting slide rail of a pusher oven with attached riders
DE3021275A1 (en) * 1980-06-06 1982-04-22 Wistra GmbH Thermoprozesstechnik, 4000 Düsseldorf LIFTING BAR OVEN WITH ADAPTERS
DE3434356C2 (en) * 1984-09-19 1986-01-23 Engels, Paul, 4030 Ratingen Attachments for cooled support tubes in heating ovens
DE3524760A1 (en) * 1984-11-24 1986-05-28 Ruhrgas Ag, 4300 Essen SUPPORT DEVICE FOR SUPPORTING WARM GOODS IN A HEAT TREATMENT OVEN
KR880000601A (en) * 1986-06-10 1988-03-28 야기야스히로 Walking-Beam Furnace Skid-Beam

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
NICHTS ERMITTELT *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4002870A1 (en) * 1990-02-01 1991-08-08 Loi Ind Ofenanlagen DEVICE FOR SUPPORTING HEAT TREATMENT IN A WARMING OVEN
EP0536521A1 (en) * 1991-10-11 1993-04-14 IRITECNA Società per l'Impiantistica Industriale e l'Assetto del Territorio per Azioni Walking beam furnace
EP0864828A2 (en) * 1997-03-15 1998-09-16 Techint Compagnia Tecnica Internazionale S.P.A. Walking beam furnace
EP0864828A3 (en) * 1997-03-15 1999-12-15 Techint Compagnia Tecnica Internazionale S.P.A. Walking beam furnace

Also Published As

Publication number Publication date
DE3939582A1 (en) 1990-08-02
DE3939582C2 (en) 2000-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2904722C2 (en) Annealing basket
DE3316363A1 (en) ROLLER GRID FOR WASTE COMBUSTION PLANTS
EP0499912B1 (en) Grate bar and grate for combustion plants
DE3877064T2 (en) CERAMIC INNER PIPE, ESPECIALLY FOR A JET HEATING PIPE WITH INNER EXHAUST GAS RECIRCULATION.
DE8901064U1 (en) Attachment for coolant-flowing support tubes in heating furnaces, especially walking beam furnaces
EP0439760B1 (en) Device for supporting heat-treated products in a reheating furnace
DE2756592B2 (en) Grating for holding pipes in heat exchangers
DE1758288B1 (en) Walking beam furnace
DE102020114303A1 (en) Flange, flange connection and method of operating a flange connection
CH636178A5 (en) RUST COATING, ESPECIALLY FOR LARGE FIREPLACES.
DE8202759U1 (en) INSULATION FOR A TUBULAR COMPONENT
DE3216121C2 (en) Roller bearings for the storage of hot or cold components
DE2651940C3 (en) Double pipe heat exchanger
DE2929322C2 (en) Heating furnace
DE4443294A1 (en) Collapsible stand for hammock
AT506594B1 (en) CONNECTOR
EP3211307B1 (en) Protective refractory element
EP0660061B1 (en) Walking beam furnace
DE19814723C1 (en) Holder for stone slabs
DE2425406A1 (en) Protection of grating-plate for sliding-grates - through curvature of part-surface and cooling-apertures across entire surface
DE4203595A1 (en) Support for slabs, billets and blocks during oven heat treatment - eliminates cool spots and enhances product quality
DE20121121U1 (en) Connection device for connecting sling or lashing equipment
DE8610567U1 (en) Sliding grate cooler
DE19542013A1 (en) Side board for cooling grate
WO2021083797A1 (en) Grate bar for stepped grate