Die Erfindung betrifft einen Herd.. mit Warm= wasserbereiter. Der
erfindungsgemäße Herd kennzeichnet sich dadurch, daß sich ein das Rauchgasabzugrohr
umfassender Behälter mit einem unteren Ansatz in die für das Wasserschiff vorgesehene
Öffnung des Herdes erstreckt. Dabei ist der Ansatz nur etwa halb so breit wie die
Wasserschifföffnung und an der der Herdaußenwand abgekehrten Seite angeordnet.The invention relates to a stove .. with warm = water heater. Of the
The stove according to the invention is characterized in that there is a flue gas exhaust pipe
Comprehensive container with a lower approach into the one intended for the watercraft
Opening of the hearth extends. The approach is only about half as wide as that
Water ship opening and arranged on the side facing away from the stove outer wall.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Herdes,
und zwar stellt dar Fig. i einen Herd mit Warmwasserbereiter im Längsschnitt, Fig.
2 einen Schnitt nach- Linie A-B der Fig. i, Fig. 3 einen Schnitt nach Linie C-D
der Fig. i. Herde sind in üblicher Weise mit einer Öffnung versehen, die zur Einsenkung
des .Wasserschiffes bestimmt sind. Im vorliegenden Fall ist das Wasserschiff dem
Herd entnommen, und an Stelle des Wasserschiffes erstreckt sich in die Öffnung der
untere Ansatz i eines Behälters 2, der von einem Rauchgasrohr 3 durchsetzt ist.
Der Ansatz i ist etwa nur halb so breit wie das Wasserschiff bzw. die Wasserschifföffnung
und ist der der Herdaußenwand i i abgekehrten Seite der Wasserschifföffnung zugekehrt.
Die der Feuerung zugekehrte Seitenwand 4 des Ansatzes i besteht zwecks Vergrößerung
der wärmeaufnehmenden Oberfläche aus gewelltem Blech. Der Querschnitt des Rauchgasabzugsrohres
3 ist am unteren Ende 5 dem Querschnitt des fast rechteckigen letzten Rauchgaszuges
im Herd angepaßt und geht nach *oben zur Ausmündung 6 hin in einen kreisförmigen
Querschnitt über. Das untere Ende 5 des Rauchgasrohres 3 ist als Stutzen 7 ausgebildet,
der als Ansatz ein Stück weit in die Öffnung des Wasserschiffes hineinragt.The drawing shows an embodiment of a cooker according to the invention, namely: Fig. I shows a cooker with a water heater in longitudinal section, Fig. 2 is a section along line AB of Fig. I, Fig. 3 is a section along line CD of Fig. I. Stoves are provided in the usual way with an opening, which are intended for sinking the .Water ship. In the present case, the watercraft has been removed from the hearth, and instead of the watercraft, the lower extension i of a container 2 through which a flue gas pipe 3 extends into the opening. The approach i is only about half as wide as the watercraft or the watercraft opening and faces the side of the watercraft opening facing away from the hearth outer wall ii. The side wall 4 of the approach i facing the furnace consists of corrugated sheet metal in order to enlarge the heat-absorbing surface. The cross-section of the flue gas discharge pipe 3 is fitted at the lower end 5 of the cross section of the nearly rectangular last smoke gas flue in the hearth and goes * above the orifice 6 toward in a circular cross-section throughout. The lower end 5 of the flue gas pipe 3 is designed as a nozzle 7, which protrudes as an approach a little way into the opening of the watercraft.
Oben mündet in den Behälter 2 ein Zulaufrohr 8, das sich bis an den
Boden des Ansatzes i des Behälters erstreckt. Der Stutzen g ist als Entnahmerohr
vorgesehen, an das z. B. die Leitung zur Entnahmestelle, zu einem Heizkörper od.
dgl. angeschlossen sein kann. Im übrigen sind natürlich Vorkehrungen getroffen,
um einerseits einen Abfluß von Wasser, bedingt durch Wärmeausdehnung, zuzulassen
und andererseits, um den. Behälter 2 nicht dem jeweiligen Wasserleitungsdruck auszusetzen.
Da die in dem Behälter 2' befindliche Wassermenge wesentlich größer ist, als die
eines Wasserschiffes für den gleichen Herd, besteht die Gefahr, daß sich die Rauchgase
zu stark abkühlen und daher an der Wandung so: des Ansatzes i kondensieren. Um dem
abzuhelfen, ist der Ansatz i etwa nur halb so breit ausgeführt wie das Wasserschiff
für einen solchen Herd. Der Ansatz i enthält somit weniger Wasser als ein Wasserschiff,
und die den Ansatz i umströmenden Rauchgase können sich kaum unter den Taupunkt
abkühlen. Der Bildung von Kondenswasser ist damit vorgebeugt.At the top opens into the container 2, a feed pipe 8, which extends to the
The base of the extension i of the container extends. The nozzle g is used as an extraction pipe
provided to the z. B. the line to the extraction point, od to a radiator.
Like. Can be connected. In addition, of course, precautions have been taken
on the one hand to allow water to run off due to thermal expansion
and on the other hand, around the. Do not expose container 2 to the respective water line pressure.
Since the amount of water in the container 2 'is much larger than that
of a water ship for the same stove, there is a risk that the smoke gases
cool too much and therefore on the wall like this: the approach i condense. To that
to remedy this, the approach i is made about half as wide as the watercraft
for such a stove. Approach i therefore contains less water than a water ship,
and the smoke gases flowing around approach i can hardly fall below the dew point
cooling down. This prevents the formation of condensation.
Es ist erkennbar, daß der Behälter :2 nach Entnahme des Wasserschiffes
auf jeden Herd bekannter Art aufsetzbar ist. Daß eine besonders gute Ausnutzung
der Heizgase hier vorliegt, ist ohne weiteres erkennbar.It can be seen that the container: 2 after removing the watercraft
can be placed on any known type of stove. That a particularly good exploitation
the heating gases present here can be recognized without further ado.