DE889302C

DE889302C - Method and device for regulating the feed water supply in once-through steam generators

Info

Publication number: DE889302C
Application number: DES1911D
Authority: DE
Original assignee: Sulzer AG
Current assignee: Sulzer AG
Priority date: 1943-11-10
Filing date: 1943-11-10
Publication date: 1953-10-26

Description

Verfahren und Einrichtung zur Regelung der Speisewasserzufuhr bei Zwangdurchlauf-Dampferzeugern Die Erfindung .bezieht sich auf ein Verfahren und eine Einrichtung zur Regelung der Speisewasserzufuhr bei Zwangdurchlauf=Dampferzeugern in Abhängigkeit von der Dampfverbrauchsmenge und einer Temperatur des Arbeitsmittels. Sie besteht darin, daß der Dampfmengenimpuls dem nachgiebigen Glied der nachgiebigen Rüokführung des die Temperatureinwirkung auf die Speisewasserventilstel'lung übertragenden Regelsystems zugeleitet wird, und weiter darin, daß Mittel vorgesehen sind, um den Dampfmengenimpuls dem Rückführraum des die Temperatureinwirkung auf die Speisewasserventilstellung übertragenden Regelsystems zuzuleiten. Die Einrichtung, mittels welcher ein Verdrängerkolben in einem Rückführraum in Tätigkeit gesetzt wird, um das Ventil für die Speisewasserzufuhr in Abhängigkeit von einer Temperatur des Arbeitsmittels einzustellen, ist bei einer bevorzugten Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes mit einem zweiten Verdrängerkolben im Rückführraum, welcher von der Dampfmenge beeinflußt wird, ausgerüstet. Weiter ist der Rückführraum von einem federgestützten Gewichtskolben begrenzt, welcher mit einem Regelschieber zusammenwirkt, der vom Temperaturimpuls und über den Gewichtskolben ebenfalls vom Dampfmengenimpuls beeinflußt wird. Dieser Regelschieber - steuert einen Hilfsmotor, der seinerseits die bei=den Impulswirkungen auf den Servomotor des Speiseventils überträgt.Process and device for regulating the feed water supply Forced once-through steam generators. The invention relates to a method and a device for regulating the feed water supply with forced flow = steam generators depending on the amount of steam consumed and a temperature of the working medium. It consists in the fact that the amount of steam impulse the compliant member of the compliant Return of the temperature effect on the Speisewasserventilstel'lung transferring Control system is fed, and further in that means are provided to the Steam volume pulse to the return space of the temperature effect on the feed water valve position to be transmitted to the control system. The device by means of which a displacement piston is put into action in a return space to the valve for the feed water supply to be set as a function of a temperature of the working medium is at a preferred embodiment of the subject matter of the invention with a second displacement piston in the return space, which is influenced by the amount of steam. Further the return space is limited by a spring-loaded weight piston, which interacts with a control slide, which is controlled by the temperature pulse and via the weight piston is also influenced by the steam volume pulse. This control slide - controls an auxiliary motor, which in turn has the impulse effects on the servomotor of the feed valve transfers.

Es ist zweckmäßig, ein in den Rückführraum der Verdrängerkolben -wirkendes Rüökschlagventil vorzusehen, das von einem Abstandsbolzen, -welcher auf einem der Verdrängerkolben aufgesetzt ist, eingestellt -wird und einen Kleinstinnalt des Rückführraumes und damit ein von der Arbeitsmitteltemperatur unabhängiges Kleinstverhältniszwischen Dampfmenge und zugeführter Speisewassermenge gewährleistet. Damit läßt sich das für Kesselanlagen gefährliche Unterspeisen vermeiden. Mit einem unter einer einstellbaren Federbelastung stehenden Regelschieber läßt sich die gewünschte Kleinstspeisewasserzufuhr sicherstellen, die in keinem Betriebszustand unterschritten werden darf, um ernste Schäden an Teilen der Kesselanlage auszuschließen.It is advisable to have a displacement piston acting in the return space of the displacement piston Provide non-return valve, which is from a spacer bolt, -which on one of the Displacement piston is placed, set -is and a small amount of the return space and thus a minimum ratio between, which is independent of the working medium temperature The amount of steam and the amount of feed water supplied are guaranteed. That can be done Avoid dangerous undershoots for boiler systems. With one under one adjustable The spring-loaded control slide can be used to set the required minimum feed water supply ensure that the operating state must not be undercut in order to be serious Rule out damage to parts of the boiler system.

Erfahrungsgemäß machen sich Störungen im Betriebsgleichgewicht rasch an der Darnpfmengenerzeugung bemerkbar, während Veränderungen der Temperaturen des Arbeitsmittels .erst nach einer geraumen Zeitspanne ersichtlich werden. Hauptsächlich bei größeren Laständerungen kommt somit dem Dampfmengenimpuls die Wirkung einer Voreinstellung zu, während die Berücksichtigung des Temperaturimpulses die genaue Einhaltung einer wichtigen Betriebsgröße im Sinne einer Nacheinstellung gewährleistet: Es ist bei Trommelkesseln bekannt, das Speisewasserventil nach Maßgabe der abströmenden Dampfmenge voreinzustellen und den Wasserstandsregler nur noch zur Korrektur dieser Voreinstellung heranzuziehen. In ähnlicher Weise erfolgt bei Zwangdurchlauf-Dampferzeugern die Voreinstellung des Speisewasserventils in Abhängigkeit von der abströmenden Dampfmenge, während dessen Nacheinstellung abhängig von einer Zwischentemperatur des Arbeitsmittels bewirkt wird. Die zur Verwendung gelangenden Impulse dieser beiden Einflußgräßen sind einander fest überlagert und nehmen gleichwertig an der Regulierung teil.Experience has shown that disturbances in the operational equilibrium occur quickly noticeable in the amount of intestines produced, while changes in the temperatures of the Work equipment. Only become apparent after a long period of time. Mainly with larger load changes, the steam volume impulse has the effect of a Presetting too, while taking into account the temperature pulse the exact Compliance with an important company size in terms of readjustment guaranteed: It is known with drum boilers, the feedwater valve according to the outflow The amount of steam to be preset and the water level regulator only to correct this Use the default setting. This is done in a similar way with once-through steam generators the presetting of the feedwater valve depending on the outflowing Amount of steam, during its readjustment depending on an intermediate temperature of the work equipment is effected. The impulses of these two to be used Influencing factors are firmly superimposed on each other and are equally important in regulating part.

Demgegenüber sind die erfindungsgemäß zur Regelung des Speisewasserventils .benutzten Impulse nicht gleichwertig verwendet, indem dem Mengenimpuls Voreinstellungscharakter zukommt, dessen Einfluß nach einer gewissen Zeit verschwindet, während der Temperäturimpuls dauernd -auf die Regulierung einwirkt.In contrast, according to the invention for regulating the feedwater valve .used pulses are not used in the same way because the quantity pulse is preset comes, the influence of which disappears after a certain time, during the temperature pulse continuously - acts on the regulation.

Mit der Einrichtung nach der -Erfindung läßt sich die neue Wirkung erzielen, daß die Größe des Temperatureinflusses von der jeweiligen Einstellung des Speisewasserreglers abhängig gemacht werden kann, und zwar durch eine entsprechende Ausbildung der Hubkurve an der Nockenscheibe, welche den Druckflüssigkeitsregelschieber einstellt. Der Kurvenverlauf kann beispielsweise so bestimmt -werden, daß bei einer um a° C von der Solltemperatur abweichenden Temperatur des Arbeitsmittels ein Hub des Verdrängerkolbens von i cm zustande kommt, Bei einer Kesselleistung von iooo/o hat dieser Kolbenhub eine Ventilverstellung zur Folge, welcher ioo/o der zugeführten Speisewassermenge entspricht, während bei einer Kesselleistung von 4o '/o derselbe Kolbenhub nur eine Veränderung der Speisewassermenge um 41/o bewirkt.With the device according to the invention, the new effect achieve that the size of the temperature influence of the respective setting of the feed water regulator can be made dependent, namely by a corresponding Formation of the lift curve on the cam disk, which controls the hydraulic fluid control slide adjusts. The course of the curve can be determined, for example, that with a The temperature of the working medium deviates by a ° C from the setpoint temperature, one stroke of the displacement piston of i cm comes about, with a boiler output of iooo / o this piston stroke results in a valve adjustment, which ioo / o of the supplied Feed water quantity, while with a boiler output of 4o '/ o the same Piston stroke only changes the amount of feed water by 41 / o.

Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes ist schematisch in der Zeichnung dargestellt.An example embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically in the drawing.

An das Rückfünrgehäuse i ist ein oberes und ein unteres Servomotorgehäuse 2 bzw. 3 angeschlossen. Im Rückführgehäuse i ist ein oberer und ein unterer Verdrängerkolben 4 bzw. 5 angeordnet und jeder mit einer Kolbenstange 6 bzw. 7 verbunden. Durch die zwischen dem Rückführgehäuse i und den Servomotorgehäusen 2 bzw. 3 angebrachten Dichtungsbüchsen 8 treten die Kolbenstangen 6 bzw. 7 in die Servomotorge'häuse 2 und 3 ein. Die Kolbenstangen sind an den Differentialzahnkolben 9 bzw. io befestigt, deren Verzahnung ii in ein Zahnrad 12 bzw. 13 eingreift, auf dessen Welle die Nockenscheibe 14 bzw. 15 an@geomdnet ist.An upper and a lower servomotor housing are attached to the rear foot housing i 2 or 3 connected. In the return housing i there is an upper and a lower displacement piston 4 and 5 respectively and each connected to a piston rod 6 and 7, respectively. Through the attached between the feedback housing i and the servo motor housings 2 and 3, respectively Sealing sleeves 8, the piston rods 6 and 7 enter the servomotor housing 2 and 3 a. The piston rods are attached to the differential tooth piston 9 or io, whose toothing ii engages in a gear 12 or 13, on whose shaft the cam disk 14 or 15 is geomdnet to @.

Die Nockenscheibe 15 wirkt über eine Zwischenrolle 16 auf den Führungskolben 17, der sich über die Druckfeder 18 auf den Steuerschieber i9 abstützt. Der Steuerschieber ig'bewegt sich innerhalb der Schieberbüchse-o, an welcher die Leitungen 2 1 für die Regelflüssigkeit, 22 für die Druckflüssigkeit, 23 für deren Ablauf und 24 zur Verbindung mit dem Zylinderraum 56' angeschlossen sind. Die Leitung 2i ist mit dem Druckdifferenzempfänger 63 verbunden, welcher die Dampfmengenimpulse von der in die Dampfleitung 65 eingebauten Meßblende 64 erhält.The cam disk 15 acts on the guide piston via an intermediate roller 16 17, which is supported on the control slide i9 via the compression spring 18. The control slide ig 'moves within the slide bushing-o on which the lines 2 1 for the control fluid, 22 for the pressure fluid, 23 for its drain and 24 for Connection to the cylinder space 56 'are connected. The line 2i is with the Pressure difference receiver 63 connected, which the steam quantity pulses from the in the steam line 65 built-in measuring orifice 64 receives.

Die Nockenscheibe 14 drückt auf -die Druckrolle 25, welche den Führungskolben 26 verstellt. Dieser stützt sich über die Druckfeder 27 auf den Regelflüssigkeitsschieber 28, der in der Schieberbüchse 29 gelagert ist. An fliese sind die Leitungen 30 für die Zufuhr von Druckflüssigkeit, 31 für deren Ablauf sowie 32 zur Verbindung mit dem Steuerschiebergehäuse 47 angeschlossen. Das Steuerschiebergehäuse 29 ist ferner über die Leitung 33 mit dem druckfederbelasteten Regelschieber 59 verbunden, welcher einen Servomotor 6o beaufschlagt, so daß mit diesem das in der Speiseleitung 62, 62' eingeschaltete Speiseventil 61 eingestellt werden kann.The cam disk 14 presses on the pressure roller 25, which adjusts the guide piston 26. This is supported via the compression spring 27 on the control fluid slide 28, which is mounted in the slide sleeve 29. The lines 30 for the supply of pressure fluid, 31 for its drain and 32 for connection to the control slide housing 47 are connected to the tile. The control slide housing 29 is also connected via the line 33 to the pressure spring-loaded control slide 59, which acts on a servomotor 6o so that the feed valve 61 switched on in the feed line 62, 62 'can be adjusted with this.

Am Rückführgehäuse i ist das Gehäuse 34 vorgesehen, -in welchem der Gewichtskol=ben 35 auf eine Druckfeder 36 aufgesetzt ist, deren unteres Ende auf dem Federteller 37 aufliegt. Der Federteller sitzt auf dem in der Schieberbüchse 38 angeordneten Steuerschieber 39. On return casing i the housing 34 is provided, - in which the Gewichtskol = ben is mounted on a compression spring 35, 36 whose lower end rests on the spring plate 37th The spring plate sits on the control slide 39 arranged in the slide bushing 38.

An die Schieberbüchse 3,8 sind die Leitungen 40 für die Zufuhr vbn Druckflüssigkeit, 41 für deren Ablauf sowie die Leitung 42 angeschlossen. Letztere ist mit dem Thermostatregelschieber 43 verbunden, welcher den Temperaturimpuls des durch die beispielsweise am Eintritt in den Ü.berhitzer gelegenen Leitungsstelle 65' strömenden Arbeitsmittels empfängt. Die Leitung 4q. verbindet die beiden Regelschiebergehäuse 38 und 47. In letzterem ist der unter handregelbarem Federdruck stehende Regelschieber 45 angeordnet. An das Schiebergehäuse 47 ist die Leitung 46 zur Zuführung für die Druckflüssigkeit und die Verbindungsleitung 75 zum Raum 5o im oberen Servomotorgehäuse 2 angeschlossen.The lines 40 for the supply are vbn to the slide bushing 3.8 Pressure fluid, 41 for its drainage and the line 42 are connected. Latter is connected to the thermostat control slide 43, which controls the temperature pulse of the by the line point located, for example, at the inlet to the superheater 65 'receives flowing working medium. The line 4q. connects the two control valve housings 38 and 47. In the latter is the one under manually adjustable spring pressure standing control slide 45 arranged. The line is connected to the valve housing 47 46 for supplying the pressure fluid and the connecting line 75 to the room 5o connected in the upper servomotor housing 2.

Die Kolbenstange 7 ist oben über den Verdrängerkolben 5 hinaus durch einen Abstandsbolzen 78 verlängert. Die Kolbenstange 6 ist mit einer Längsbohrung 77 versehen, welche zu einem Ventil 76 führt, das am hohl ausgebildeten Verdrängerkolben 4 angeordnet ist und durch den Abstandsbolzen 78 geöffnet wird, sobald sich die Verdränberkolben 4 und 5 einander auf einen entsprechenden Abstand genähert haben.The piston rod 7 is through above the displacement piston 5 a spacer bolt 78 is extended. The piston rod 6 has a longitudinal bore 77 provided, which leads to a valve 76 on the hollow displacement piston 4 is arranged and is opened by the spacer bolt 78 as soon as the Displacement pistons 4 and 5 have approached each other to a corresponding distance.

Der zwischen den Verdrängerkolben 4 und 5 liegende Rückführraum 58 steht mit .dem unterhalb des Gewichtskolbens 35 vorgesehenen Raum 48 in Verbindung. Es besteht ferner eine Verbindung zwischen den über dem Verdrängerkolben 4 und dem Gewichtskolben 35 sowie unter dem Verdrängerkolben 5 liegenden Räumen 49, 51, 58 und 54. Die beiden erstgenannten Räume sind überdies durch die Leitung 52 und der Raum 54 über die Leitung 55 mit der Flüssigkeitsstand-Säule 53 verbunden, welche das untere Servomotorgehäuse 3, das Rückführgehäuse i und einen Teil des oberen Servomotorgehäuses 2 einnimmt. Die Flüssigkeitsstandsäule 53 ist mit einer Überlaufleitung 53' versehen. Die an den Gewichtskolben 35 angrenzenden Räume 48 und 51 sind über die Leitung 56, in welche zur Regelung der Druckausgleichszeit eine Drosselschraube 57 eingebaut ist, miteinander verbunden.The return space 58 located between the displacement pistons 4 and 5 is connected to the space 48 provided below the weight piston 35. There is also a connection between the displacement piston 4 and the Weight piston 35 as well as spaces 49, 51, 58 located under the displacement piston 5 and 54. The first two rooms are also accessible through line 52 and the Space 54 connected via line 55 to the liquid level column 53, which the lower servomotor housing 3, the return housing i and part of the upper one Servomotor housing 2 occupies. The liquid level column 53 is provided with an overflow pipe 53 'provided. The spaces 48 and 51 adjoining the weight piston 35 are above the line 56, in which a throttle screw to regulate the pressure equalization time 57 is installed, connected to each other.

Die Druckräume 66 und 67 der Servomotorgehäuse 2 bzw. 3 sind mit den Druckflüssigkeitsleitungen 68 bzw. 69 verbunden. Über die Leitung 56 steht der Ventilkasten 70 mit dem Raum 48 unter dem Gewichtskolben 35 in Verbindung. In diesem Kasten sind die von Hand einstellbaren Ventile 71 und 72 angeordnet, mit denen -der Regeleinrichtung über die Leitung 73 Druckflüssigkeit zugeführt bzw. über die Leitung 74 Flüssigkeit entnommen -werden kann, wodurch eine Handverstellung des Reglers möglich ist. Die Druckflüssigkeitsleitungen 22, 30, 40, 46, 68, 69 und 73 stehen untereinander in Verbindung, somit alle unter gleichem Druck von z. B. io ata, so daß sie zweckmäßig von einer gemeinsamen Pumpe bedient werden.The pressure chambers 66 and 67 of the servomotor housing 2 and 3 are connected to the hydraulic fluid lines 68 and 69, respectively. The valve box 70 is connected to the space 48 below the weight piston 35 via the line 56. The manually adjustable valves 71 and 72 are arranged in this box, with which pressure fluid can be supplied to the control device via line 73 or fluid can be withdrawn via line 74, whereby manual adjustment of the controller is possible. The hydraulic fluid lines 22, 30, 40, 46, 68, 69 and 73 are in connection with one another, thus all under the same pressure of, for. B. io ata, so that they can be conveniently operated by a common pump.

Über die Leitung 42 wird der Regeleinrichtung ein von einem in die Arbeitsmittelleitung 65' eingeschalteten Thermostaten 43 erzeugter Temperaturimpuls- zugeführt, und zwar beispielsweise derart, daß einer Erhöhung bzw. Erniedrigung der Temperatur eine Erhöhung bzw. Erniedrigung des Druckes in der Leitung 42 entspricht. Der Thermostat 43 befindet sich an -der Leitungsstelle 65', welche zweckmäßig zwischen dem Ende der Arbeitsmittelumwandlungszone und dem Beginn der Überhitzungszone liegt. Der Dampfmengenimpuls wird von einem Druckdifferenzempfänger 63 aufgenommen, welcher mit einer beispielsweise am Ausgang eines Dampferzeugers in der Leitung 65 angeordneten Meßblende 64 in Verbindung steht. Dieser Impuls wird über die Leitung 2i dem Steuerschiebergehäuse 2o zugeführt, und zwar entspricht zweckmäßig einer höheren bzw. niedrigeren Dampfmengenabgabe eine Erhöhung bzw. Erniedrigung des Regelflüssigkeitsdruckes in der Leitung 21.Via the line 42, the control device is fed from one to the Working medium line 65 'switched on thermostat 43 generated temperature pulse supplied, for example in such a way that an increase or decrease an increase or decrease in the pressure in line 42 corresponds to the temperature. The thermostat 43 is located at the line point 65 ', which is expediently between the end of the working medium conversion zone and the beginning of the overheating zone. The steam quantity pulse is received by a pressure difference receiver 63, which with one arranged, for example, at the outlet of a steam generator in line 65 Orifice 64 is in communication. This impulse is sent to the spool valve housing via line 2i 2o supplied, and that appropriately corresponds to a higher or lower amount of steam output an increase or decrease in the regulating fluid pressure in line 21.

Die Regeleinrichtung der Speisewasserzufuhr arbeitet wie folgt: Wird nach einer Gleichgewichtsbetriebphase z. B. die Speisung im Verhältnis zur Feuerleistung zu klein, so wird die Temperatur des dampfförmigen Arbeitsmittels allmählich ansteigen. Durch eine entsprechende Reaktion des Thermostaten 43 erhöht sich der Regelflüssigkeitsdruck in der Leitung 42. Der Regelflüssigkeitsschieber 39 verschiebt sich aufwärts und stellt innerhälb des Gehäuses 38 eine Verbindung zwischen der Zufuhrleitung 4o für die Druckflüssigkeit und der an das Schiebergehäuse 47 angeschlossenen Leitung 44 her.The control device for the feed water supply works as follows: Will after an equilibrium operating phase z. B. the feed in relation to the fire output too small, the temperature of the vaporous working medium will gradually rise. A corresponding reaction of the thermostat 43 increases the control fluid pressure in line 42. The control fluid slide 39 moves upward and provides within the housing 38 a connection between the supply line 4o for the pressure fluid and the line 44 connected to the valve housing 47 here.

Die Stellung des Steuerschiebers 45 gibt dabei die Zufuhr zur Leitung 75 frei, so daß aus der Leitung 44 durch die Leitung 75 Druckflüssigkeit in den Raum 5o strömt und den Differentialzahnkolben 9 aufwärts drückt, wodurch das Zahnrad 12, und die mit diesem gekuppelte Nockenscheibe 14 eine Drehbewegung entgegen dem Uhrzeigersinn ausführen. Diese Bewegung der Nockenscheibe 14 vergrößert die Spannung der Feder 27 und damit die Belastung des Regelflüssigkeitsschiebers 28. Der Schieber 2.8 verschiebt sich aufwärts, so daß Druckflüssigkeit aus der Leitung 3o auf die Innenfläche des Schiebers 28 gelangen kann.The position of the control slide 45 gives the supply to the line 75 free, so that from line 44 through line 75 hydraulic fluid in the Space 5o flows and the differential tooth piston 9 pushes upwards, whereby the gear 12, and the cam disk 14 coupled with this a rotary movement against the Execute clockwise. This movement of the cam plate 14 increases the tension the spring 27 and thus the load on the control fluid slide 28. The slide 2.8 shifts upwards, so that hydraulic fluid from line 3o to the Inner surface of the slide 28 can get.

Der Druck in der flüssigkeitsgefüllten Leitung 33 steigt der neuen Gleichgewichtslage des Schiebers 28 entsprechend an, so daß über einen Steuerschieber 59 mit angeschlossenem Servomotor 6o das Speiseventil 61 stärker geöffnet und die Speisewasserzufuhr zum Kessel über die Leitung 62 vermehrt wird.The pressure in the liquid-filled line 33 rises to the new one Equilibrium position of the slide 28 accordingly, so that a control slide 59 with a connected servomotor 6o, the feed valve 61 is more open and the Feed water supply to the boiler via line 62 is increased.

Die Aufwärtsbewegung des Differentialzahnkolbens 9 ist auch vom Verdrängerkolben 4 ausgeführt worden. Aus dem Raum 48 ist daher Flüssigkeit in .den Rückführraum 58 nachgesaugt worden, so daß der Gewichtskolben 35 abwärts gezogen wird und .die Rückführung des Steuerschiebers 39 entgegen dem in der Leitung 42 herrschenden Druck bewirkt, wodurch die Bewegung des Servomotors 9, 11, 14 verlangsamt wird. Die in den Räumen 5 1 und 48 entstehende Druckdifferenz wird über die Verbindungsleitung 56 nach Maßgabe der über die Drosselschraube 57 nachfließenden Flüssigkeit allmählich ausgeglichen, indem aus dem Raum 48 Flüssigkeit in den Raum 51 und damit in die Flüssigkeitsstandsäule 53 überströmt. Während dieses Druokausgleichvorgangs wird die Speisung weiter langsam verstärkt.The upward movement of the differential tooth piston 9 has also been carried out by the displacement piston 4. Liquid has therefore been sucked into the return space 58 from the space 48, so that the weight piston 35 is pulled downwards and causes the control slide 39 to be returned against the pressure prevailing in the line 42, causing the servomotor 9, 11, 14 to move is slowed down. The pressure difference arising in the spaces 5 1 and 48 is gradually compensated for via the connecting line 56 in accordance with the liquid flowing in via the throttle screw 57, in that liquid flows over from the space 48 into the space 51 and thus into the liquid level column 53. During this pressure equalization process, the feed is further slowly increased.

Der neue Beharrungszustand ist erreicht, sobald in .den beiden durch den Gewichtskolben 35 unterteilten Räumen 48 und. 51 der gleiche Druck, nämlich derjenige der Flüssigkeitsstandsäule 53, herrscht und der auf dem Steuerschieber 39 aus der Leitung 42 wirkende Regelflüssigkeitsdruck eine Kraft erzeugt, welche entgegengesetzt gleich groß wie das Gewicht des Kolbens 35 ist. Trifft dies zu, so ist die Solltemperatur im Thermostaten 43 und damit im Arbeitsmittel an der betreffenden Stelle erreicht.The new steady state is reached as soon as both the weight piston 35 subdivided spaces 48 and. 51 the same pressure, viz that of the liquid level column 53 prevails and that on the control slide 39 off the line 42 acting control fluid pressure a force generated, which is the opposite of the same size as the weight of the piston 35. If this is the case, the setpoint temperature is in the thermostat 43 and thus in the working medium reached at the relevant point.

Bei Abnahme der Thermostattemperatur unter den Sollwert, wenn z. B. die Speisung im Verhältnis zur Feuerleistung zu groß ist, findet infolge entsprechender Reaktion des Thermostatschiebers 43 in der Leitung 42 eine Druckentlastung statt, so daß die Regeleinrichtung, in umgekehrtem Sinn wirkend, eine Druckverminderung in der Leitung 33 erzeugt, welche die Speisewasserzufuhr vermindert.When the thermostat temperature drops below the setpoint, e.g. B. the feed is too large in relation to the fire output, takes place as a result of the corresponding Reaction of the thermostat slide 43 in the line 42 a pressure relief takes place, so that the control device, acting in the opposite sense, causes a pressure reduction generated in line 33, which reduces the feed water supply.

Bei größeren Laststößen tritt zeitlich vor der geschilderten Temperaturregelung der Einfluß des veränderten Dampfverbrauches in Wirkung. So bedingt z. B. ein erhöhter Dampfverbrauch größere Dampfgeschwindigkeiten in der Dampfleitung 6@5, was in der am Ende des Dampferzeugers eingeschalteten Dampfmeßblende 64 einen größeren Druckabfall ergibt, so daß vom Druckdifferenzempfänger 63 mittels seines Drucikflüssigkeitsschiebers eine Druckerhöhung- in der Leitung 21 hervorgerufen wird. Dadurch verschiebt sich der Steuerschieber ig aufwärts und vergrößert, da der Führungskolben 17 vorerst nicht ausweichen kann, die Spannung der Feder 18.In the case of larger load surges, the temperature control described occurs earlier the influence of the changed steam consumption in effect. So conditionally z. B. an increased Steam consumption greater steam speeds in the steam line 6 @ 5, which is in the at the end of the steam generator switched on steam measuring orifice 64 a larger pressure drop results, so that from the pressure differential receiver 63 by means of its Drucikiquidsschieber a pressure increase in the line 21 is caused. This shifts the control slide ig upwards and enlarged, since the guide piston 17 for the time being cannot evade the tension of the spring 18.

Durch die Bewegung des Steuerschiebers 19 wird eine Verbindung zwischen der Leitung 24 und der Ablaufleitung 23 hergestellt, wodurch der über,dem Different-ialzahnkolben io befindliche Zylinderraum 5o' druckentlastet wird. Infolge des Druckeinflusses aus der Leitung 69 bewegt sich nun der Zahnkolben io und` der Verdrängerkolben 5 aufwärts, wodurch im RückfülZrraum 58 zwischen den beiden Verdrängerkolben 4 und 5 und damit im Raum 48 eine Druckerhöhung eintritt, so daß der Gewichtskolben 35 aufwärts gehoben und die Feder 36 entlastet wird.The movement of the control slide 19 establishes a connection between the line 24 and the drain line 23 produced, whereby the over, the differential-ialzahnkolben io located cylinder space 5o 'is depressurized. As a result of the influence of pressure The toothed piston io and the displacement piston 5 now move out of the line 69 upwards, whereby in the RückfülZrraum 58 between the two displacement pistons 4 and 5 and thus a pressure increase occurs in the space 48, so that the weight piston 35 lifted upwards and the spring 36 is relieved.

Infolgedessen wird der Steuerschieber 39 aufwärts geschoben un' stellt die Verbindung zwischen der Druckleitung 40 °und der Leitung 44 her. Er kann .diesen Druck über die Leitung 75 weiter in den Raum 5o und auf den Differentialzahnkolben 9 geben, weil der Steuerschieber 45 den Durchfluß zwischen den Leitungen 44 und 75 gestattet. Der gezahnte Differentialkolben 9 gleitet aufwärts und bewirkt dadurch in gleicher Weise wie bei der vorher beschriebenen Temperaturregelung eine Druckerhöhung in der Leitung 33 sowie die verlangte Erhöhung in der Speisewasserzufuhr zum Kessel.As a result, the control slide 39 is pushed upwards and establishes the connection between the pressure line 40 ° and the line 44. He can give this pressure via the line 75 further into the space 5o and onto the differential tooth piston 9 because the control slide 45 allows the flow between the lines 44 and 75. The toothed differential piston 9 slides upwards and thereby causes a pressure increase in the line 33 and the required increase in the feed water supply to the boiler in the same way as in the case of the temperature control described above.

Durch die erwähnte Aufwärtsbewegung des Differentialzähnkolbens io ist das Zahnrad mit der Nockenscheibe 15 im Gegenuhrzeigersinn gedreht worden, so daß der Steuerschieber ig eine rückläufige Bewegung bis in jene Stellung ausführt, in welcher die vom Flüssigkeitsdruck in der Leitung 2r erzeugte Hubkraft am Steuerschieber i9 mit der entgegengesetzt wirkenden Kraft der Feder 18 erneut ins Gleichgewicht gelängt. Die Verbindung der Leitung 24 mit der Ablaufleitung 23 ist in dieser Schieberstellung unterbrochen, so daß der Zahnkolben io mit dem Verdrängerkolben 5 in der neuen Stellung verbleibt.By the mentioned upward movement of the differential tooth piston io the gear with the cam 15 has been rotated counterclockwise, so that the control spool ig executes a backward movement to that position, in which the lifting force generated by the fluid pressure in the line 2r on the control slide i9 again into equilibrium with the opposing force of the spring 18 lengthened. The connection of the line 24 to the drain line 23 is in this slide position interrupted so that the toothed piston io with the displacement piston 5 in the new position remains.

Der Regelvorgang kommt beim Erreichen der neuen Gleichgewichtslage dadurch zum Stillstand, daß der Verdrängerkolben 4 die Aufwärtsbewegung mitmacht, wodurch eine Druckentlastung im Rückführraum 58 zwischen den beiden Verdrängerkolben 4 und _5 und damit im Raum 48 stattfindet, so daß der Gewichtskolben 35 unter vermehrter Belastung der Feder 3,6 abwärts gleitet und der Steuerschieber 39 die Verbindung der Leitungen 4o und q.¢ unterbricht.When the new equilibrium position is reached, the control process comes to a standstill in that the displacement piston 4 joins the upward movement, whereby a pressure relief takes place in the return space 58 between the two displacement pistons 4 and 5 and thus in space 48, so that the weight piston 35 is subject to increased stress on the spring 3.6 slides downwards and the control slide 39 interrupts the connection of the lines 4o and q. ¢.

Die Regelung der Speisewassermenge erfolgt somit proportional zur Dampfverbrauchsmenge. Jeder Druckdifferenz an der Meßblende 64 bzw. jeder Druckhöhe in der Leitung 2:i entspricht eine bestimmte Stellung des Verdrängerkolbens 5 und bei Einhaltung der Solltemperatur eine bestimmte Stellung des Verdrängerkolbens 4, des Differentialzahnkolbens 9 - und der Nockenscheibe 14. Letztere übt an der Feder 27 eine bestimmte Stellkraft auf den Schieber.28 aus, mit der die vom Druck in der Leitung 33 erze.ugtle Gegenkraft auf den Schieber 28 im Gleichgewicht ist. Daraus ergibt sich, daß jeder Stellung des Schiebers 28 ein bestimmter Druck in der Leitung 33 zukommt, der seinerseits eine bestimmte Öffnungslage des Speiseventils 61 sichert.The regulation of the feed water quantity is therefore proportional to the Steam consumption. Every pressure difference at the measuring orifice 64 or every pressure height in the line 2: i corresponds to a certain position of the displacement piston 5 and a certain position of the displacement piston if the target temperature is maintained 4, the differential tooth piston 9 - and the cam disk 14. The latter exercises on the Spring 27 exerts a certain force on the slide. 28 with which the pressure in the line 33 erze.ugtle counterforce on the slide 28 is in equilibrium. It follows that each position of the slide 28 is a certain pressure in the line 33 is assigned, which in turn has a certain opening position of the feed valve 61 secures.

Claims

PATENT CLAIMS :. i. Procedure for regulating the feed water supply for once-through steam generators depending on the steam consumption and a temperature of the working medium, characterized in that the steam quantity pulse the resilient member of the resilient return of the temperature exposure is fed to the control system transmitting the feed water valve position.

2. Device for performing the method according to claim i, characterized. that means are provided to the steam quantity pulse -dem return space (58) of the the temperature effect on the feedwater valve position transferring control system forward.

3. Device according to claim 2, wherein the temperature control system has a displacement piston (4) moved by an auxiliary motor, characterized in that that the return space (58) of a second displacement piston (5), which of the amount of steam is influenced, and limited by a spring-loaded weight piston (35) is.

4. Device according to claim 2, characterized in that the return space (58) is equipped with a check valve (76), which is from one of the displacement piston (5) attached spacer bolt (78) is set and one The smallest volume of the return space and thus one that is independent of the working medium temperature The smallest ratio between the amount of steam and the amount of feed water to be supplied is guaranteed.

5. Device according to claim 2, characterized in that one under an adjustable Spring-loaded control slide (45) is provided, with which the at Smallest feed water supply required for all boiler loads is ensured will.