DE888883C

DE888883C - Circuit arrangement for cable search or test devices for evaluating a test current fed to the cable to be searched for or measured

Info

Publication number: DE888883C
Application number: DES22382A
Authority: DE
Inventors: Hans Henneberg
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1951-03-15
Filing date: 1951-03-15
Publication date: 1953-09-07

Description

Schaltungsanordnung für Kabelsuch- bzw. -prüfgeräte zur Auswertung eines dcum zu suchenden bzw. auszumessenden Kabel zugeführten Prüfstromes Zusatz zum Patent 842 680 In der Patentschrift 842 680 ist eine Schaltungsanordnung für Kabelsuch- bzw. -prüfgeräte zur Auswertung eines dem zu suchenden bzw. aus zu messenden Kabel zugeführten Prüfstromes beschrieben, bei welcher die im Suchgerät unter dem Einfluß des vom Prüfwechselstrom durchflossenen Kabels auftretende Prüfwechselspannung mit einer Modulationswechselspannung derart gemischt wird, daß eine Wechsel spannung mit einer neuen Frequenz entsteht, die wahlweise nach Intensität, Frequenz und Phasenlage in nachgeordneten Siebgliedern ausgewertet wird.Circuit arrangement for cable search or test devices for evaluation a test current supplied to a cable to be searched for or measured for patent 842,680 In the patent 842 680 a circuit arrangement for Cable search or test devices for evaluating one of the to be searched for or to be measured Cable supplied test current is described, in which the search device under the Influence of the alternating test voltage in the cable through which the test alternating current flows is mixed with an alternating modulation voltage in such a way that an alternating voltage with a new frequency that can be selected according to intensity, frequency and phase position is evaluated in downstream filter elements.

Bei derartigen Kabelsuch- bzw. -prüfgeräten wirken sich von benachbarten Kabeln erzeugte Störspannungen bzw. Störimpulse schädlich aus und verhindern eine einwandfreie Messung. In such cable search or test devices act from neighboring Cables generated interference voltages or interference pulses and prevent a perfect measurement.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, derartige Störimpulse für die Messung unwirksam zu machen. Das wird dadurch erreicht, daß die gestörte Prüfwechselspannung vorzugsweise über Verstärkungseinrichtungen gegeneinander verstimmten Schwingkreisen mit gegeneinandergeschalteten Sekundärwicklungen zugeführt werden zur Überführung der Störimpulse in energiemäßig ansteigende, in nachgeordneten Siebmitteln unterdrückte Interferenzschwingungen. The invention is based on the object of such interference pulses for make the measurement ineffective. This is achieved by removing the disturbed AC test voltage oscillating circuits that are detuned from one another, preferably via amplification devices with counter-connected secondary windings are fed to the transfer the interfering impulses in increasing energy, suppressed in downstream sieve means Interference oscillations.

Zweckmäßig wird dabei so verfahren, daß die beiden Schwingkreise in den Anodenkreisen von zwei gfttermäßig ?parallel geschalteten Verstärkerröhren liegen. Die Unterdrückung der Interferenzschwingungen erfolgt dabei vorteilhaft durch-- besondere selektive Siebmittel, wobei. man im Hinblick auf Gewichtsersparnis zweckmäßig elektromagnetisch betriebene Stimmgabeln verwendet. It is expedient to proceed in such a way that the two oscillating circuits in the anode circles of two goods connected in parallel Amplifier tubes lie. The interference oscillations are suppressed advantageous through-- special selective sieve media, whereby. one in terms of weight savings appropriately used electromagnetically operated tuning forks.

Die Störfelder können durch stromführende Leiter oder Kabelschleifen erzeugt werden. Die hierdurch erzeugten Störfelder sind vorzugsweise homogen. The interference fields can be caused by current-carrying conductors or cable loops be generated. The interference fields generated in this way are preferably homogeneous.

Inhomogene Störfelder können zwischen Kabelmänteln entstehen, deren Übergangswiderstände durch das Erdreich nicht konstant sind. Um die Wirkung der erfindungsgemäßen Schaltanordnung zu unterstützen und zu vermeiden, daß die Röhren übersteuert werden, bildet man den Gegenstand der Erfindung vorteilhaft so weiter aus, daß zwei gegeneinandergeschaltete, räumlich getrennte Teilspulen angewendet werden, durch die die von den homogen gerichteten Störfelderw induzierten- Spannungen aufgehoben werden. Inhomogeneous interference fields can arise between cable sheaths Contact resistances through the soil are not constant. To the effect of the To support switching arrangement according to the invention and to avoid that the tubes are overdriven, the subject of the invention is advantageously developed in this way from the fact that two spatially separated sub-coils connected against one another are used through which the voltages induced by the homogeneously directed interference fields To get picked up.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Über die schematisch angedeutete Suchspule I gelangt das Gemisch von Prüf- und Störspannungen auf die parallel geschalteten Gitter der Röhren 2 und 3. Im Anodenstromkreis derRöhre. liegt dieSchwingschaltung4 und imAnodenstromkreis der Röhre 3 die Schwingschaltung 5. Die Sekundärseiten 6 und 7 dieser Schwingkreise sind gegeneinandergeschaltet, so daß auf diese Weise der Störimpuls. aufgehoben wird. Die vom Störimpuls angestoßenen Schwingkreise 4 und 5 schwingen jetzt mit einer Eigenschwingung aus. Da vermieden werden muß, daß die vom Prüfstrom des Kabels auf die Suchspule I gelangende Prüfspannung in der beschriebenen Eingangsschaltung unterdrückt wird, sind die beiden Schwingkreise 4 und 5 gegeneinander verstimmt, so daß die- Prüfspannung noch zu einem Teil an den Sekundärseiten der Schwingkreise wirksam wird und über die nachfolgenden Glieder zur Anzeige gelangt. Die durch die Störimpulse angestoßenen Schwingkreise schwingen infolge der Verstimmung der beiden Scllwingkreise gegeneinander mit einer Interferenz, wodurch eine neue Spannung gebildet wird mit~ der ~Interferenz, die außerhalb der Frequenz der Suchspannung liegt und in den nachfolgenden Siebmitteln ausgesiebt werden kann. Die Interferenzspannung steigt infolge der Interferenz von Null allmählich an, so daß auf diese Weise vermieden wird, daß -der Störimpuls mit fester Flanke die hinter dieser Eingangsschaltung angeordneten Siebmittel anstoßen kann. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. The mixture of test and interference voltages passes through the schematically indicated search coil I on the grids of tubes 2 and 3 connected in parallel. In the anode circuit of the tube. is the oscillating circuit 4 and in the anode circuit of the tube 3 the oscillating circuit 5. The secondary sides 6 and 7 of these oscillating circuits are connected to one another, so that in this way the glitch. will be annulled. The ones triggered by the glitch Oscillating circuits 4 and 5 now oscillate with a natural oscillation. Since avoided must be that the test voltage coming from the test current of the cable to the search coil I. is suppressed in the input circuit described, the two resonant circuits 4 and 5 detuned from one another, so that the test voltage is still partly on the secondary sides of the oscillating circuits becomes effective and via the following links comes to the display. The oscillating circuits triggered by the interference pulses oscillate due to the detuning of the two oscillating circuits against each other with an interference, creating a new voltage with ~ the ~ interference that is outside the Frequency of the search voltage is and screened out in the subsequent sieve means can be. The interference voltage gradually increases due to the interference from zero on, so that in this way it is avoided that -the glitch with a fixed edge can trigger the filter means arranged behind this input circuit.

Da es mit Rücksicht auf die Eigenverluste der Schwingkreise 4, 5 einen Vorteil darstellt, wenn die Interferenzspannung einen ms)glichst . flachen Anstieg hat, so daß die Interferenzfrequenz nahe der Suchfrequenz liegt,- ist es erforderlich, besondere selektive Siebmittel anzuwenden, um die Interferenzspannung von der Suchspannung zu trennen.Since it takes into account the internal losses of the oscillating circuits 4, 5 a This is an advantage if the interference voltage is equal to one ms). flat rise so that the interference frequency is close to the search frequency, - it is necessary, to apply special selective screening means to remove the interference voltage from the search voltage to separate.

Um im Hinblick darauf, daß die hier beschriebenen Geräte meistens als tragbare Geräte ausgeführt werden, gewichtsersparend zu sein, wählt man zweckmäßig als Siebglied eine elektromagnetische Stimmgabel. Diese Stimmgabel ist bei 8- schematisch dargestellt. Wählt man z. B. eine Suchfrequenz von etwa 480 Hz, so würde im vorliegenden Falle die Interferenzfrequenz zweckmäßig bei etwa 490 Hz liegen. Diese beiden Frequenzen sind demnach sauber zu trennen. Die Frequenz der Prüfspannung muß wählbar sein mit Rücksicht auf die Auswertbarkeit gegen parallel auftretende Störschwingungen, die von den Oberwellen von im Betrieb befindlichen Nachbarkabeln herrühren können.In order to ensure that the devices described here mostly are designed as portable devices to be weight-saving, one chooses expediently an electromagnetic tuning fork as the sieve member. This tuning fork is at 8- schematic shown. If you choose z. B. a search frequency of about 480 Hz, so in the present If the interference frequency is expediently around 490 Hz. These two frequencies are therefore to be separated cleanly. The frequency of the test voltage must be selectable with Consideration of the evaluability against interfering vibrations occurring in parallel, the can originate from the harmonics of neighboring cables in operation.

Da aber derartige Siebglieder, wie die Sti'mmgabel 8, in ihrer Frequenz festliegen, wird vor dieser Einrichtung in einer Mischstufe 9 unter Hinzuziehung einer von der schematisch dargestellten Spannungsquelle IO erzeugten Wechselspannung veränderbarer Frequenz eine Mischung durchgeführt zur Erzeugung einer Wechselspannung mit einer der Eigenfreqtenz der Stimmgabel 8 gleichen Frequenz. Die aus der Stimmgabel 8 gewonnene Wechselspannung wird direkt oder über Verstärkungsmittel dem Anzeigeinstrument II zugeführt.But there such sieve members, like the tuning fork 8, in their frequency are fixed, is in front of this facility in a mixing stage 9 with assistance an alternating voltage generated by the voltage source IO shown schematically With a variable frequency, a mixture is carried out to generate an alternating voltage with a frequency equal to the natural frequency of the tuning fork 8. The one from the tuning fork The alternating voltage obtained is transmitted to the display instrument either directly or via amplification means II supplied.

Claims

PATENT CLAIMS: -I. Circuit arrangement for cable search resp.

-Test devices for evaluating one of the to be searched for or to be measured Cable supplied test current according to patent 842 680, characterized in that for Elimination of interfering pulses, preferably using the disturbed AC test voltage - Amplification devices mutually detuned resonant circuits with mutually connected Secondary windings is supplied, under-Uberführung-the interference pulses in terms of energy increasing interference vibrations suppressed in downstream sieve means.

2. Circuit arrangement according to claim I, characterized in that the two oscillating circuits in the anode circuits of two grid-like parallel Amplifier tubes lie.

3. Circuit arrangement according to claim 1 and 2, characterized in that that the suppression of the interference oscillations with the help of an electromagnetic powered tuning fork is performed.

4. Circuit arrangement according to Claim I to 3, characterized in that that for converting the periodically phase-shifted field of a stranded cable two spatially offset, mutually-connected search coils are used Elimination of voltages induced by directed interference fields.