Verfahren zur Ermittlung einer fehlerhaften Isolatorkette in Hochspannungsnetzen
Zusatz zum Patent 7I7 903 Das Eauptpatent 717 903 bezieht sich auf eine Einrichtung
zum Nachweis emes .Isolationsfehlers in Hochspannungsnetzen mittels eines an eine
Rahmenantenne angeschlossenen Hochfrequenzmeßgerätes, das auf die blei geringfügigen
Isolationsfehlern entstehenden, durch kapazitive Entladungsvorgänge hervorgerufenen
Schwingungen anspricht. Diese Einrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß das lediglich
die Stärke der Hochfrequenzenergie festellende, aus einer einzigen Rahmenantenne
und einem an diese angeschlossenen Empfänger bestehende Meßgerät auf eine bestimmte,
in dem Bereich von 30 bis 300 m liegende Wellenlänge abgestimmt ist. Eier Empfänger
ist mit der Rahmenantenne fest verbunden und der im Empfänger vorgesehene Röhrenspannungsmesser
durch Gitterspannungseinstellung ständig auf gleiche Ausgangsbedingung einstellbar
bzw. eingestellt.Procedure for identifying a defective isolator chain in high-voltage networks
Addendum to patent 7I7 903 The main patent 717 903 relates to a device
for the detection of an insulation fault in high-voltage networks by means of an
Loop antenna connected to the high frequency measuring device, which is on the lead minor
Insulation faults caused by capacitive discharge processes
Vibrations. This device is characterized in that the only
Detecting the strength of the radio frequency energy from a single loop antenna
and an existing measuring device connected to this receiver to a specific,
is tuned in the range of 30 to 300 m lying wavelength. Eggs recipient
is firmly connected to the loop antenna and the tube voltmeter provided in the receiver
continuously adjustable to the same initial condition by adjusting the grid voltage
or set.
Zur Dlurchführtmg der Messung wird die mit einer Diagonale senkrecht
zur Erde stehend angeordnete Rahmenantenne an den zu prüfenden Anlageteil oder an
einen mit diesem in unmittelbarer Verbindung stehenden Teil, vorzugsweise an einen
geerdeten Mastfttß, unter Berührung angelegt.To carry out the measurement, the diagonal line is vertical
Loop antenna arranged standing to the ground to the part of the system to be tested or to
a part directly connected to this, preferably to one
grounded mast feet, put on while touching them.
Wird das Gerät in die Nähe eines fehlerhaften Isolators gebracht,
so ändert sich der Ausschlag gegenüber diesem Normalwert, während er in anderen
Fällen unveränderlich bleibt. je nach der Größle des Ausschlages lcann man Rückschlüsse
über den Umfang des Fehlers ziehen. If the device is brought near a defective isolator,
so the rash changes with respect to this normal value, while it changes in others
Cases remains immutable. Depending on the magnitude of the deflection, conclusions can be drawn
pull over the scope of the error.
Wenn es sich nun darum handelt, die Isolatoren einer im Betrieb befindlichen
H+ochspannungsleitung zu überprüfen, dann muß dafür gesorgt werden, daß man eine
Bgeeinflussung des Gerätes nur von demjenigen isolationsfehlersti5om erhält, an
dem gerade die Messung durchgeführt wird. Insbesondere muß der Einfluß von fehlerhaften
Isolatoren auf Nachbarmasten ausgeschlossen werden. If it is now a question of the isolators one in operation
To check the high voltage line, it must be ensured that one
The device can only be influenced by the insulation fault condition
which the measurement is currently being carried out. In particular, the influence of faulty
Isolators on neighboring masts are excluded.
Zu diesem Zweck wird erfindungsgemäß zunächst die Rahmenantenne des
Meßgerätes mit ihrer Fläche parallel zur Fluchtlinie der Leitungen an den zu prüfenden
Leitungsmast gebracht. Nach der Feststellung, ob an einem bestimmten Mast ein Fehler
überhaupt vorhanden ist, wird die Rahmenantenne quer zur Leitungsfluchtlnnie und
möglichst senkrecht unterhalb jeder der auf beiden Seiten des Mastes verlegten Leitungen
oder Leitungsgruppen angeordnet und die den beiden Seiten
des Mastes
zugeordneten Ausschläge des Meßgerätes miteinander verglichen. Insbesondere ist
es vorteilhaft, das Gerät in die Nähe der Erdverbindung des Mastes zu bringen. For this purpose, according to the invention, the loop antenna of the
Measuring device with its surface parallel to the line of alignment of the lines on the one to be tested
Line pole brought. After determining whether there is a fault on a particular mast
is present at all, the loop antenna is perpendicular to the line alignment line and
as vertically as possible below each of the cables laid on both sides of the mast
or groups of conductors arranged and the two sides
of the mast
associated deflections of the measuring device compared with each other. In particular is
it is advantageous to bring the device close to the ground connection of the mast.
In der Abbildung ist das Verfahren nach der Erfindung näher erläutert.
Mit I und 2 sind zwei Hochspannungsleitungen bezeichnet, die sich auf einem Mast
3 befinden. Das Gerät wird zunächst so- gestellt, daß es mit seiner Fläche parallel
zu den Leitungen 1 und 2 liegt, also die mit 4 bezeichnete Stellung einnimmt. Den
größten Ausschlag erhält man dann, wenn man das Gerät in die Nähe der Erdverbindung
5 des Mastes 3 bringt. -Hat man festgestellt, daß die Isolatorketten des Mastes
von einem Felder betroffen sind, dann ist es noch von Interesse, herauszufinden,
auf welcher der Isolatorketten der Fehler aufgetreten ist. Zu diesem Zweck ändert
man die Lage des Gerätes so, daß es die in 6 und 7 aufgezeichneten Stellungen senkrecht
zu den Leitungen 1, 2 einnimmt und beobachtet den Ausschlag seines Instrumentes. In the figure, the method according to the invention is explained in more detail.
With I and 2 two high-voltage lines are referred to, which are on a mast
3 are located. The device is first placed in such a way that its surface is parallel
to the lines 1 and 2, so it assumes the position indicated by 4. The
The greatest deflection is obtained when the device is placed near the earth connection
5 of the mast 3 brings. -Has been found that the isolator chains of the mast
are affected by a field, then it is still of interest to find out
on which of the isolator chains the error occurred. To this end changes
the position of the device so that the positions recorded in 6 and 7 are perpendicular
to lines 1, 2 and observes the rash of his instrument.
Der Fehler befindet sich dann auf der Seite des Mastes, auf der das
Gerät seinen größeren Ausschlag angenommen hatte. Die Leitungen 1 und 2 können Phasenleitungen
ein und derselben Mehrphasenleitung sein oder auch verschiedenen fein- oder mehrphasigen
Übertragungsleitungen angehören.The error is then on the side of the mast on which the
Device had reached its larger scale. Lines 1 and 2 can be phase lines
one and the same multiphase line or different fine or multiphase lines
Transmission lines belong to.