DE886716C

DE886716C - Seasoning bags

Info

Publication number: DE886716C
Application number: DEH8156A
Authority: DE
Inventors: Peter Huelsmann
Original assignee: PETER HUELSMANN FA
Current assignee: PETER HUELSMANN FA
Priority date: 1951-04-12
Filing date: 1951-04-12
Publication date: 1953-08-17

Description

Gewürzbeutel Der Gewürzbeutel nach der Erfindung besteht darin, daß er eine Ausbildung als Streubeutel mit Streulöchern in der Beutelwand aufweist, vorzugsweise in der Form eines Lochsystems parallel zur Umschlagkante des Beutels, die durch die Umschlagzunge des Beutels. überdeckt wird, vorteilhaft derart, daß der die Streulöcher überdeckende Zungenstreifen als ein abreißbarer, die Streulöcher überdeckender Streifen ausgebildet ist.Spice bag The spice bag according to the invention consists in that it is designed as a litter bag with litter holes in the bag wall, preferably in the form of a system of holes parallel to the edge of the bag, through the flap of the bag. is covered, advantageously such that the tongue strip covering the litter holes as a tear-off strip, the litter holes covering strip is formed.

Vorteilhaft werden in der Wand eines Streubeutels Streulöcher angeordnet, und diese Streulöcher beim Verschließen des Beutels durch die Umschlagzunge des Beutels überdeckt sowie der die Streulöcher überdeckende Teil der Umschlagzunge zum Öffnen der Streulöcher lösbar befestigt. Diese lösbare Befestigung kann z. B. so hergestellt werden, daß. die Überdeckungszunge Perforierungsstreifen erhält, die ein leichtes Abreißen des die Strealöcher überdeckenden Teils der Zunge gestatten. Damit jeder erkennen kann, wie die Streulöcher geöffnet werden können, und zur Erleichterung des Abreißens. erhält der Abreißstreifen zweckmäßig eine vorstehende Griffkante, die das Erfassen und Abreißen des Streifens erleichtert. It is advantageous to arrange litter holes in the wall of a litter bag, and these stray holes when closing the bag through the flap of the Bag covers as well as the part of the envelope tongue that covers the scattering holes releasably attached to open the scattering holes. This releasable attachment can, for. B. be made so that. the cover tongue receives perforation strips, which allow easy tearing off of the part of the tongue that covers the streak holes. So that everyone can see how to open the scatter holes and for relief of tearing off. the tear-off strip appropriately has a protruding grip edge, which makes it easier to grasp and tear off the strip.

Es kann ferner der die Streulöcher des Gewürzbeutels überdeckende Beutelzungenstreifen mit zwei verschiedenen Leimsorten bestrichen werden, und zwar derart, daß der die Streuöffungen des Streu beutels durch Üherdeckung verschließende Zungenstreifen in dem Teil, der beim Gebrauch des Streubeutels am Beutel bleibt, mit einem erhärtenden Leim, beispielsweise Pergaminleim, Knochenleim od. dgl. Leim, verbunden wird, während der untere Teil des Zungenstreifens, der über den Streuöffnungen des Beutels bis zu seinem Gebrauch als Streubeutel liegt, mit einem nicht erhärtenden. lösbaren Leim, wie Wachsleim, Paraffinleim, Fett- od. dgl. It can also cover the scattering holes in the spice bag Bag tongue strips are coated with two different types of glue, namely such that the litter bag closing the litter openings by covering Tongue strips in the part that remains on the bag when the litter bag is used, with a hardening glue, for example glassine glue, bone glue or the like glue, is connected, while the lower part of the tongue strip, which is above the litter openings of the bag until it is used as a scatter bag, with a non-hardening one. solvable Glue, such as wax glue, paraffin glue, fat or the like.

Leim, bestrichen wird, der es ermöglicht, den unteren Streifen der Beutelzunge durch einen vorzugsweise quer gerichteten Zug abzutrennen und dadurch die Streulöcher des Streubeuteis freizulegen. Glue, which will allow the lower strip of the Separate the bag tongue by a preferably transverse pull and thereby to expose the litter holes of the litter.

Außerdem ist es vorteilhaft, daß der abzutrennende Zungenstreifen des Beutels einen KunststoE-streifen, trägt, der sich vorzugsweise über die Streuperforierung des Streubeutels legt und das Abreißen der Zunge erleichtert. It is also advantageous that the tongue strip to be separated of the bag has a plastic strip, which is preferably placed over the perforation of the litter bag and makes it easier to tear off the tongue.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf Beutel mit Stfeulöchern und frei von der Zunge aufgebrachten Deckstreifen, die nach Gebrauch des Beutels als Strenbeutel weiter zur Verschließung der Streulöcher verwendet werden können oder endgültig entfernt werden. The invention also extends to bags with punch holes and cover strip applied free of the tongue, which after use of the bag as Stren bags can be used to close the litter holes or be permanently removed.

In der Zeichnung sind als Beispiel Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Der Beutel I nach Fig. I trägt parallel zur Umschlagkante 2 lim Bereich der Umschlagzunge 3 einen Streifen von in Reihe nebeneinander angeordneten Streulöchern 4. Über die Streulöcher4 ist vor Gebauch des gefüllten Beutels. die Umschlagzunge 3 geklebt. Die Zunge 3 besteht aus. einem oberen Zungenteil 3a und einem unteren Zungenteil 3b, die beide durch die Feinperforierung 5 voneinander ge trennt slind. Der untere Teil 3b trägt links eine VOfstehende Griffkante 6, die durch eine unterlegte, sich über den Zungenteil 31 erstreckende Kunststoffh«hn 7 verstärkt ist. Der obere Zungenteil 3a ist mit einem erhärtenden Leim bestrichen. Dieser Leim verbindet die Zunge fest mit dem Beutel und verschließt letzteren. Der untere Zungenteil 3b trägt ebenfalls eine Leimschicht, die jedoch aus einem nicht härtenden Leim, beispielsweise Wachs- oder Paraffinleim, gebildet ist, und die es ermöglicht, daß beim Ziehen an dem Handgriff 6 quer zum Beutel von links nach rechts der untere Zungenr teil 31 sich in der Perforierung 5 abtrennen läßt, wodurch die bisher verdeckten Streulöcher 4 offengelegt werden und die Hausfrau in der Lage ist, aus dem Beutel durch die Streulöcher 4 Gewürze in feiner Verteilung zu entnehmen. Durch Abknicken eines weiteren Tütenrandes können die Gewürzlöcher 4 für eine weitere Vorratshaltung wiederum verschlossen werden; es ist aber auch möglich, den abgetrennten Zungenstreifen wieder aufzukleben, weil der Leim nicht hart wird hzw. durch die Wachsunterlage des Beutels mit dem Beutel sich nicht verfestigen kann. Embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing as an example shown. The bag I according to FIG. I carries 2 lim area parallel to the edge of the envelope the envelope tongue 3 has a strip of scattering holes arranged in a row next to one another 4. Use the scattering holes4 before using the filled bag. the envelope tongue 3 glued. The tongue 3 consists of. an upper tongue part 3a and a lower one Tongue part 3b, both of which are separated from one another by the fine perforation 5. The lower part 3b carries a handle edge 6 standing on the left, which is supported by an underlaid, Plastic horn 7 extending over tongue part 31 is reinforced. The upper Tongue part 3a is coated with a hardening glue. This glue connects the Tongue tightly with the pouch and seal the latter. The lower tongue part 3b carries also a layer of glue, but made of a non-hardening glue, for example Wax or paraffin glue, and which allows it to tighten when pulled the handle 6 across the bag from left to right the lower tongue part 31 can be separated in the perforation 5, whereby the previously covered scatter holes 4 to be disclosed and the housewife is able to get out of the bag through the Scattered holes to take 4 spices in fine distribution. By kinking another one At the edge of the bag, the spice holes 4 can again be closed for further storage will; but it is also possible to stick the separated tongue strip back on, because the glue does not harden hzw. through the wax backing of the bag with the Bag cannot solidify.

Fig 2 zeigt einen Gewürzbeutel I mit in Reihe, im Bereich der Umschlagzunge 3 in der Beuteglwand angebrachten Streulöchern. 4, die durch die Umschlagzunge beim Verschließen des Beutels über deckt werden. Die Umschlagzunge 3 ist durch zwei Perforierungslinien 8 und 9 in drei Teile zerlegt worden. Der zwischen den Perforierungslinien gelegene Teil trägt eine Griffkante 6 und bedeckt die Streulöcher. Dieser Teil läßt sich abziehen, auch wenn er mit dem weichen Leim bestrichen ist, wodurch eine Verwendung des Gewürzbeutels als Streubeutel ermöglicht ist. Fig. 2 shows a spice bag I with in series, in the area of the envelope tongue 3 scattering holes made in the Beuteglwand. 4, which comes through the tongue of the envelope Seal the bag over to be covered. The envelope tongue 3 is defined by two lines of perforations 8 and 9 have been split into three parts. The one between the perforation lines Part carries a grip edge 6 and covers the scattering holes. This part can be peel off even if it is coated with the soft glue, creating a use of the spice bag is made possible as a scatter bag.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E: I. Spice bag, marked by the training as a spice bag with scattered holes in the bag wall, preferably in the form of a perforated strip parallel to the edge of the envelope of the bag, the is covered by the edge of the envelope (envelope tongue) of the bag, advantageously in such a way that that the tongue strip covering the punched tape as a tear-off strip is trained.

2. spice bag according to claim 1, characterized in that in the Wall of a litter bag arranged litter holes and these through the envelope tongue of the bag are covered at the bag closure as well as the one covering the scattering holes Part of the envelope tongue to open the scatter holes is detachable.

3. spice bag according to claims I and 2, characterized in that that arranged scattering holes in the wall of a spice bag and these through the envelope tongue are covered, the scattering holes covering part of which by one or two perforation strips is separable from the rest of the tongue part.

4. spice bag, characterized in that the separable tongue part has a protruding grip edge to make it easier to tear off the cover strip.

5. spice bag according to claim I, characterized in that the the perforation of the spice pouch covering the pouch tongue strips with two different ones Types of glue is coated in such a way that the litter openings of the litter bag through Covering closing tongue strips in the part that is used when the litter bag is used remains on the bag with a hardening glue, for example glassine glue, bone glue or the like. Glue, is connected, while the lower part of the tongue strip, which is over the litter openings of the bag until it is used as a litter bag, with a non-hardening, detachable glue, such as wax glue, paraffin glue, fatty glue. like glue, is coated, which allows the lower strip of the bag tongue through a to separate preferably a transverse train and thereby the scattering perforation to expose the litter bag.

6. spice bag according to claims 1 and 2, characterized in that that the tongue strip of the bag to be separated through a fine perforation with the rest of the bag tongue part is connected to facilitate separation and one Carries plastic strips, which are preferably located over the litter holes of the litter bag and makes it easier to tear off the tongue.