DE885883C

DE885883C - Large transformer

Info

Publication number: DE885883C
Application number: DEA5025D
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Koechling
Original assignee: AEG AG
Current assignee: AEG AG
Priority date: 1939-11-28
Filing date: 1939-11-28
Publication date: 1953-08-10

Description

Die Erfindung betrifft einen Großtransformator mit Rückschlußschenkeln der Eisenkerne und mit stirnseitig am Transformatorkessel angeordneten ' Durchführungsisolatoren. Diese Bauform wird aus dem Grunde für Großtransformatoren, die ein-oder mehrphasig ausgeführt sein können, bevorzugt, weil man hierdurch die Großtransformatoren so ausbilden kann, daß sie in praktisch betriebsfertigem Zustand mit der Eisenbahn verfahren werden können.The invention relates to a large transformer with return legs the iron cores and with 'bushing insulators arranged on the front of the transformer tank. This design is used for large transformers that have one or more phases can be carried out, preferred because this way the large transformers can train that they are in practically ready-to-use condition by rail can be proceeded.

Die stirnseitige Anordnung der Durchführungen ergibt jedoch erhebliche Schwierigkeiten im Hinblick auf die Führung der Ableitungen von den Hochspannungswicklungen zu den Durchführungen. Die Ableitungen müssen nämlich um die auf Erdpotential liegenden Rückschlußschenkel herumgeführt werden. Das bedingt aber nicht nur einen großen Isolationsaufwand an sich, sondern ist auch noch insofern besonders unangenehm, als die Ableitungen im Bogen herumgeführt werden müssen und erfahrungsgemäß eine zuverlässige Isolation derartiger gebogener Leitungsstücke bei den hier in Rede stehenden Transformatoren für sehr hohe Spannungen nur mit großem Kostenaufwand durchführbar ist.The end-face arrangement of the bushings, however, results in a considerable amount Difficulties in routing the conductors from the high voltage windings to the implementation. The derivatives must namely around those lying on earth potential Inference legs are led around. But that doesn't just mean a big one Isolation effort per se, but is also particularly uncomfortable insofar as than the leads have to be led around in a curve and experience has shown that one reliable insulation of such bent pipe sections in the case of those in question standing transformers for very high voltages only at great expense is feasible.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile dadurch, daß bei einem Großtransformator der in Rede stehenden Art die Anschlußleiter der Durchführungsisolatoren unter Anwendung von an sich bekannten ausgebogenen Kernteilen durch die einer geraden Leitungsführung 'im Wege stehenden Rückschlußschenkel hindurchgeführt sind, deren Bleche so bemessen sind, daß sie trotz der Ausbuchtung in die anschließenden Kernteile eingeschichtet sind. ' Es ist zwar bei Einphasentransformatoren bekannt, zu dem Zwecke, um die Ableitung möglichst in die Achse des Kessels zu verlegen, das obere Joch in zwei Hälften aufzuteilen und rahmenartig auszubilden. Die rahmenartigen Jochteile sind je- doch stumpf an die Kernschenkel angesetzt. Das hat aber zur Folge, daß erhebliche Querflüsse auftreten, wodurch diese Anordnung für Großtransformatoren nicht brauchbar ist. Bei-einer anderen bekannten Ausführung werden gebogene Joche zusätzlich verwendet, um die sich aus den Streuflüssen von Transformatoren ergebenden Nachteile zu beseitigen. Abgesehen von der anderen Zielsetzung werden aber auch bei dieser bekannten Anordnung die gebogenen Jochstücke stumpf an die Schenkel angesetzt.The invention avoids these disadvantages in that, in a large transformer of the type in question, the connecting conductors of the bushing insulators are passed through the yoke legs standing in the way of a straight line routing, the sheets of which are dimensioned so that they despite the bulge are layered in the adjoining core parts. It is known in the case of single-phase transformers to divide the upper yoke into two halves and design it like a frame for the purpose of laying the discharge line as possible in the axis of the boiler. The frame-like yoke parts are, however, butt attached to the core limbs. However, this has the consequence that considerable cross flows occur, which means that this arrangement cannot be used for large transformers. In another known embodiment, curved yokes are additionally used in order to eliminate the disadvantages resulting from the leakage flux from transformers. Apart from the other objective, however, in this known arrangement, too, the bent yoke pieces are butted onto the legs.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown.

Der Kern ist mit i bezeichnet. Um eine einfache Herausführung der Wicklungsableitung bei höchsten Spannungen zu erzielen, wird die zweckmäßig von der Wicklungsmitte abgehende Ableitung direkt nach der Stirnseite zum Durchführungsisolator a herausgeführt. Der Transformator läßt sich auf diese Weise als profilgängiger Wandertransformator ausbilden. Der Rückschlußschenkel 3 ist durch Abbiegen der Bleche derart geformt, daß eine Öffnung für die Durchführung 2 in dem Rückschlußschenkel entsteht, wobei aber trotzdem die Bleche mit den zugehörigen Jochstücken durch Einschichten verbunden sind.The core is denoted by i. In order to make the Achieving winding dissipation at the highest voltages is expedient of The discharge from the center of the winding directly to the end face to the bushing insulator a led out. The transformer can be used in this way as a profile Train traveling transformer. The yoke leg 3 is by bending the sheets Shaped such that an opening for the passage 2 in the yoke leg arises, but nevertheless the sheets with the associated yoke pieces by layering are connected.

Die Verbindung des Durchführungsleiters mit der Wicklung geschieht zweckmäßigerweise über einen Wicklungsschirm.The lead-through conductor is connected to the winding expediently via a winding screen.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Large transformer with return legs of the Iron core and bushing insulators arranged on the face, characterized in that -that .the connecting conductors of the bushing insulators using per se known curved core parts by a straight line routing in the way standing return legs are passed, the sheets of which are dimensioned so that that they are layered in the adjoining core parts despite the bulge. a. Large transformer according to Claim i, characterized in that the connection the connecting conductor with the windings passed through the yoke leg takes place approximately at the height of the winding center via a screen.