DE885711C

DE885711C - Accent writing device for oriental languages

Info

Publication number: DE885711C
Application number: DEO2015A
Authority: DE
Inventors: Kurt Koch
Original assignee: Olympia Werke West GmbH
Current assignee: Olympia Werke AG
Priority date: 1951-12-11
Filing date: 1951-12-11
Publication date: 1953-08-06

Description

Es -wurde bereits vorgeschlagen, neben dem an der üblichen Anschlagstelle der Typenhebel zur Führung vorgesehenen Schlitz im Abstand einer Buchstabenbreite in Wagenl-aufrichtung einen zweiten Schlitz anzuordnen, durch den düe'.auf der Seite dieses Schlitzes am Segmenterde angebrachten Akzenttypenhebel geführt werden sollen. Mit einer solchen Vorrichtung kann über einem Buchstaben, dessen Abdruck in üblicher Weisse ,die Wagenfortschaltung bewirkt hat, ohne weitere Handgriffe :der gewünschte Akzent angebracht und anschließend der nächste Buchstabe gesetzt werden.It has already been proposed, alongside the one at the usual stop point the type lever for guidance provided slot at a distance of one letter width to arrange a second slot in the upright position of the car through the düe'.on the side accent type lever attached to the segment earth of this slot. With such a device can over a letter, its imprint in usual Weisse, who caused the car to move forward without further ado: the desired one Accent applied and then the next letter can be set.

Die vorgeschlagene Konstruktion ist für europäische Sprachen geeignet, während sie den orientalischen Sprachen besonders argepaßt werden muß. Dies ist dadurch begründet, daß viele fernöstliche Schriften, insbesondere idie siamesische Schrift, sehr stark mit Akzenten arbeiten.The proposed construction is suitable for European languages, while it must be particularly suspicious of the oriental languages. This is due to the fact that many Far Eastern scriptures, especially the Siamese Scripture, work very heavily with accents.

Aus 'diesen beiden Erwägungen heraus .ist die Erfindung entstanden, .die darinbesteht, daß bei einer Akzent-Schreibvorrichtung, bei der die Akzenttasten als sogenannte Tottasten ausgebildet sind, in Verbindung mit demfürdiese vorgesehenen Sonderschlitz im mittleren Teildes Typenhebelkorbes bzw. des Tastenfeldes angebrachteAkzenttypenhebelbzw. Akzenttasten vorgesehen und die rdixrch (die Akzenttypenhebel ausgefüllten und/eder durch ihre besondere Gestaltung ausfallenden Schlitze des Typenhebelkorbes durch Erweiterung desselben an den Erden ersetzt sind.Out of these two considerations, the invention arose, .which consists in the fact that in an accent writing device in which the accent keys are designed as so-called dead keys, in connection with the one provided for this Special slot in the middle part of the type lever basket or the keypad Accent keys provided and the rdixrch (the accent type lever filled in and / eder due to their special design failing slots of the type lever basket Extension of the same on the earth are replaced.

Diese. Maßnahme hat den Vorteil, daß idie viel verwendeten Akzenttasten infolge ihrer zentralen Lage von beiden Händen :des Schreibanden leicht bedient werden können. Auf der anderen Seite entsteht durch,die Anordnung der Akzenttypenhebel in der Mitte,des Typenhebelkorbes kein Ausfall sonst wichtiger Zeichen, ,da diese idurch Anibrin:gnng neuer Schlitze an :den Enden des Typenhebelkorbes restlos wieder eingegliedert sind.These. The advantage of this measure is that the accent keys that are often used due to its central position by both hands: easily served by the writer can be. On the other hand, the arrangement of the accent type lever is created by in the middle, of the type lever basket no failure, otherwise important characters, because these iby Anibrin: opening of new slots at: the ends of the type lever basket completely again are incorporated.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird an Hand der Zeichnung erläutert.An embodiment of the invention is explained with reference to the drawing.

Die Fig. r zeigt die Anordnung der Akzenttypenhebel, von denen nur einer dargestellt und. mit r gekennzeichnet ist, im Typenhebelsegment a mit der starr ;daran befestigten Typenführung 3, .die den Hauptschlitz q. und den Sonderschlitz q.a enthält. Wie -aus der Zeichnung hervorgeht, sind, der Akzenttypenhebel z und ,die anderen nicht gezeichneten, in ,die restlichen Schlitze 5 und die Schlitze 511 gehöreaden# Typenhebel dieser Art im mittleren Teil .des Segments gelagert. Die Schlitze 7 und 7a bleiben frei bzw. werden mit Paßstücken ausgefüllt, um für ,die notwendigen Kröpfungen der Akzenttypenhebel Platz zu schaffen. An die Akzenttypenhebel schließensich rechts und links in üblicher Weise idie Schrifttypenhebel an, von idenen (der erste auf der linken Seite mit 6 gekennzeichnet isst. Die aus den mittleren Schlitzen 5 und 5a bzW. 7 und 7a ver-,drängten Schrifttypenhebel werden ebenfalls in .den seitlichen Segmentteilen: nntergzibracht, da die in der Mitte verlorengegangenen Schlitze 7 und 7a .durch Angliederung neuer Schlitze 8 und 8a an den Enden des Segments ersetzt sind.The Fig. R shows the arrangement of the accent type levers, of which only one shown and. is marked with r, in the type lever segment a with the rigid; type guide 3 attached to it, .that the main slot q. and the special slot q.a contains. As can be seen from the drawing, the accent type lever z and , the other not drawn, in, the remaining slots 5 and the slots 511 belonging # type levers of this type in the middle part of the segment. The slots 7 and 7a remain free or are filled with adapters in order for to create space for the necessary crankings of the accent type levers. To the accent type lever join the font levers on the right and left in the usual way, from idenen (the first one on the left marked 6 eats. The ones from the middle Slots 5 and 5a or 7 and 7a, displaced font levers are also in the lateral segment parts: brought in the middle, since those in the middle have been lost Slots 7 and 7a .by adding new slots 8 and 8a at the ends of the segment are replaced.

In Fig.2 ist die Typenhebelführung mit dem Hauptschlitz q. und dem Sonderschlitz q.a in vergrößertem Maßstabs; dargestellt. Der Hauptschlitz4 ist für das Gros der Schrifttypenhebel6 und der Sonderschlitz g.a für (die Akzenttypenhebel r vorgesehen, die in geeigneter Weise zu kröpfen sind, um zur Nebenanschlagatelle 4.a geführt zu werden. Der Steg 9 zwischen beiden Schlitzen ist derart gestaltet, daß die Iden Nebenschlitz 4.a begrenzende Seite i.nAnbetracht -dergeringen Anzahl vonAkzenttypenhebeln gerade geihal.ten Ist, nm der dem Hauptschlitz q. zugewandten Seite eine vollen@detei KuTve zur Führung ider in der Mehrzahl vorhandenen Schrifttypenhebel erteilen zu können.In Fig.2 the type lever guide with the main slot q. and the Special slot q.a on an enlarged scale; shown. The main slot 4 is for the majority of the typeface lever6 and the special slot g.a for (the accent type lever r provided, which are to be cranked in a suitable manner in order to access the auxiliary stop 4.a to be guided. The web 9 between the two slots is designed in such a way that that the side delimiting the side slot 4.a in consideration of the small number of accent type levers, nm that of the main slot q. facing Page a full @ detei KuTve to guide the majority of the font levers to be able to issue.

Die FinG. 3 schließlich veranschaulicht einen Ausschnitt aus der Tastatur, -der die günstige Lage der zu -den Akzenttypenheibeln gehörenden Tasten (in der Zeichnung schraffiert dargestellt) innerhalb der übrigen Schriftzeichen erkennen läßt.The FinG. 3 finally illustrates a section from the keyboard, -the favorable position of the keys belonging to the accent type levers (in the Drawing shown hatched) within the remaining characters leaves.

Claims

PATENT CLAIM: Alkzent writing device for oriental languages, especially the Siamese, with the accent keys as so-called dead keys are formed, &; characterized by the fact that the type guide is next to the usual Stop # place a second of the guide or accent type lever at a distance of one Serving: Has slot, while- diesle and the associated buttons in the middle Part of the type lever basket good. Tas.tenfelides attached and .the through the accent type levers filled and / or due to their special design failing slots Attachment of new slots at the ends of the type lever segment are replaced.