DE1280266B

DE1280266B - Device for power-driven typing and similar machines for writing z. B. Accents using an accent key

Info

Publication number: DE1280266B
Application number: DE1966J0031451
Authority: DE
Inventors: Richard James Young
Original assignee: International Business Machines Corp
Current assignee: International Business Machines Corp
Priority date: 1965-08-21
Filing date: 1966-08-02
Publication date: 1968-10-17
Also published as: BE685461A; GB1097843A; FR1500937A; CH443359A

Description

Vorrichtung für kraftangetriebene Schreib- und ähnliche Maschinen zum Schreiben, von z. B. Akzenten mittels einer Akzenttaste -. Zum Schreiben von zusammengesetzten Zeichen, die, wie z. B. bei Fremdsprachen oder bei mathematischen Formeln, über oder unter, einem Buchstaben bzw. einer Zahl ein zusätzliches Zeichen erfordern, beispielsweise einen Akzent oder -einen waagerechten Strich, ist es unzweckmäßig, in der Schreibmaschine für diese zusammengesetzten Zeichen gesonderte Typen und Tasten anzuordnen. Denn dadurch würde die Anzahl der Typen und Tasten einer Schreibmaschine ungünstig erhöht. Es hat sich deshalb durchgesetzt, Zeichen, z. B. Akzente, die über, oder andere,. z. B. Unterstreichungsstriche, die unter einem normalen Zeichen geschrieben werden müssen, als einzelne Typen auszubilden, die zu= sätzlich zu dem normalen. Zeichen angeschlagen werden und so für verschiedene Buchstaben anwendbar sind. -Im allgemeinen wird bei Schreibmaschinen die Schrittschaltung des Wagens bzw. des Typenschlittens durch die Betätigung einer Zeichentaste ausgelöst und nach dem Abdruck des Zeichens wirksam. Hat man vor dem Schreiben des Zeichens die Akzenttaste betätigt, so ist eine Rückschaltung um eine Stelle, also eine zusätzliche Betätigung der Rücktaste erforderlich. Um dies zu vermeiden, wurden Schreibmaschinen bekannter Bauart mit einer Einrichtung ausgestattet, die bei- der Betätigung einer Akzenttaste die Auslösung der Schrittschaltung verhindert, so daß nach dem Anschlagen der Akzenttaste sofort die Zeichentaste betätigt werden kann.Device for power-operated typewriters and similar machines for writing, from z. B. Accents using an accent key -. For writing compound characters, such as B. in foreign languages or mathematical Formulas, an additional character above or below a letter or number require, for example, an accent or a horizontal line, it is inexpedient to in the typewriter for these compound characters separate types and Arrange keys. Because that would reduce the number of types and keys on a typewriter unfavorably increased. It has therefore prevailed to use characters, e.g. B. Accents that about, or other ,. z. B. Underscores that appear under a normal character must be written as individual types to train, in addition to the normal. Characters are posted and so applicable to different letters are. -In general, typewriters use step-by-step control of the carriage or the type carriage triggered by pressing a character key and after the imprint of the mark effective. You have the accent key before writing the character actuated, then a downshift by one position, i.e. an additional actuation the backspace key. To avoid this, typewriters became more popular Design equipped with a device that allows you to press an accent key the triggering of the step circuit is prevented, so that after hitting the accent key the character key can be pressed immediately.

Soll beispielsweise in dem französischen Wort bexpres« die Kombination e geschrieben werden, so wird zuerst die dem Accent grave zugeordnete Taste angeschlagen, wodurch dieser zum Abdruck gelangt, ohne daß eine Schrittschaltung ausgeführt wird; anschließend wird die dem »e« zugeordnete Taste angeschlagen, worauf das »e« zum Abdruck gelangt und der Wagen bzw. Schlitten um einen Schaltschritt vorrückt. Entsprechend zu verfahren ist beim Schreiben von mathematischen Symbolen, wie z. B. von »Ä«, das in der Booleschen Algrebra häufig vorkommt.Should, for example, in the French word bexpres «the combination e are written, the key assigned to the grave accent is pressed first, whereby it reaches the print without stepping; then the key assigned to the "e" is pressed, whereupon the "e" becomes the Imprint arrives and the carriage or carriage advances by one switching step. Corresponding to proceed is when writing mathematical symbols, such as z. B. from »Ä«, which occurs frequently in the Boolean Algrebra.

Solche Akzentschreibvorrichtungen waren ursprünglich so ausgeführt, daß zwischen der Universalschiene und der Schaltvorrichtung Zwischenglieder angeordnet sind, die zum Anschlag eines Akzentzeichens durch eine entsprechende Vorrichtung gesondert außer Wirkstellung gebracht werden müssen, um so die Universalschiene mit dem Schaltrahmen zu bewegen, ohne daß dabei das Schaltschloß in Tätigkeit kommt. Bei anderen bekannten Anordnungen, die sich inzwischen weitgehend durchgesetzt haben, wird eine sogenannte Tottaste verwendet;. die die Universalschiene nicht beeinffußt und nur den Zweck hat, bei ihrer Betätigung-"die Farbbandgabel, aber nicht das Schaltschloß auszulösen.Such accented writing devices were originally designed in such a way that that arranged between the universal rail and the switching device intermediate links are that to stop an accent mark by a corresponding device must be brought out of action separately, so the universal rail to move with the switch frame without the key switch coming into action. In other known arrangements, which have now largely become established, a so-called dead key is used. which does not affect the universal rail and only has the purpose, when actuated, "the ribbon fork, but not the switch lock trigger.

Bei Schreibmaschinen, die als .Ein- und Ausgabemaschinen verwendet werden und an die zu diesem Zweck eine Lochstreifeneinrichtung angeschlossen ist, ist die Verwendung von solchen Töttasten ebenfalls möglich, jedoch nur, solange bei der Erstellung und Auswertung der Lochstreifen Schreibmaschinen mit der gleichen Tastatur verwendet werden. Finden jedoch hierbei Schreibmaschinen mit unterschiedlicher Tastatur Anwendung, z. B. zur Erstellung des Lochstreifens eine Schreibmaschine mit französischer Tastatur und zur Auswertung des Lochstreifens eine Schreibmaschine mit deutscher Tastatur, so ergeben sich hinsichtlich der Tottasten Schwierigkeiten. Denn bei Schreibmaschinen unterschiedlicher Tastatur befinden sich vielfach die Tottasten an voneinander abweichenden Positionen. So ist z. B. bei einer französischen Tastatur dort eine Tottaste vorgesehen, wo sich bei deutschen Tastaturen Tasten mit Schrittschaltauslösung befinden. Infolgedessen sind die mit derartigen Tottasten ausgestatteten Schreibmaschinen bei der Lochstreifensteuerung nicht kompatibel, da bei ihnen unerwünschtes übereinanderschreiben von Zeichen bzw. beim Akzentschreiben ungewollte Schaltschritte auftreten würden. Bei einer anderen bekannten Akzentschreibvorrichtung, die insbesondere für orientalische Sprachen entworfen worden ist und die ebenfalls als Tottasten ausgebildete Akzenttasten aufweist, besitzt die Typenführung neben der üblichen Anschlagstelle im Abstand einer Buchstabenbreite einen zweiten der Führung der Akzenttypenhebet dienenden Schlitz, während diese und die zugehörigen Tasten im mittleren Teil des Typenhebelkorbes bzw. Tastenfeldes angebracht und die durch die Akzenttypenhebel ausgefüllten und/oder durch ihre besondere Gestaltung auffallenden Schlitze durch Angliederung neuer Schlitze an den Enden des Typenhebelsegments ersetzt sind.. Diese Vorrichtung für Typenhebelschreibmaschinen ist jedoch für Schreibmaschinen anderer Bauart, beispielsweise solche mit einem einzigen Typenträger, nicht anwendbar.Typewriters used as input and output machines and to which a punched tape device is connected for this purpose, the use of such kill buttons is also possible, but only while when creating and evaluating the punched tape typewriters with the same Keyboard can be used. However, find here typewriters with different Keyboard application, e.g. B. a typewriter to create the punched tape with a French keyboard and a typewriter to evaluate the punched tape with a German keyboard, difficulties arise with regard to the dead keys. Because typewriters with different keyboards often have the Dead keys in different positions. So is z. B. with a French Keyboard there is a dead key where there are keys on German keyboards with step-by-step triggering. As a result, those with such dead keys are equipped typewriters are not compatible with the punched tape control, because they have undesired writing on top of each other or when writing accents unwanted switching steps would occur. With another well-known Accent writing device specially designed for oriental languages has been and which also has accent keys designed as dead keys the type guide next to the usual stop point at a distance of one letter width a second slot for guiding the accent type lifting during this and the associated keys in the middle part of the type lever basket or keypad attached and filled in by the accent type lever and / or by their special Design noticeable slots by adding new slots at the ends of the type lever segment are replaced .. This device for type lever typewriters However, it is for typewriters of other types, for example those with a single type carrier, not applicable.

Die aufgeführten Nachteile der bekannten Schreibmaschinen und Akzentschreibvorrichtungen werden durch die Erfindung vermieden. Die für kraftangetriebene Schreibmaschinen mit den Tastenhebeln zugeordneten, in ihrer Bereitschaftsstellung einzeln verriegelbaren, an einen zyklischen Kraftantrieb anschaltbaren Zwischenhebeln zum Schreiben von z. B. Akzenten mittels einer Akzenttaste entwickelte Vorrichtung ist gekennzeichnet durch einen Rückschaltansatz am Zwischenhebel, eine Rückschaltschwinge und einen Steuerhebel, wobei ein am Steuerhebel gelagerter Rückschaltbetätigungshebel für einen Rückschaltauslösehebel einer Wagenrückschaltvorrichtung und für einen am Steuerhebel gelagerten, auf die Kupplungsauslöseschwinge für den Typenabdruck wirksamen zweiarmigen Hebel vorgesehen ist. Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung werden somit Tottasten nicht mehr verwendet, so daß sich insbesondere auch beim Betrieb von lochstreifengesteuerten Schreibmaschinen, die mit einer Vorrichtung nach der Erfindung ausgerüstet sind, hinsichtlich des Schreibens und Speicherns zusammengesetzter Zeichen keine Schwierigkeiten mehr ergeben.The listed disadvantages of the known typewriters and accented typewriters are avoided by the invention. The one for power-driven typewriters with the button levers assigned, individually lockable in their standby position, Intermediate levers that can be connected to a cyclic power drive for writing z. B. Accents developed by means of an accent key device is identified by a downshift approach on the intermediate lever, a downshift rocker and a Control lever, a downshift actuating lever mounted on the control lever for a downshift release lever of a carriage downshift device and for one on the control lever mounted, two-armed, effective on the clutch release arm for the type imprint Lever is provided. In the device according to the invention there are thus dead keys no longer used, so that especially when operating punched strip-controlled Typewriters equipped with a device according to the invention, no difficulty in writing and storing composite characters more surrender.

Soll mit einer Schreibmaschine, in die ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Tastenwerk eingebaut ist, beispielsweise ein »e« geschrieben werden, so wird zunächst das »e« angeschlagen und zum Abdruck gebracht, worauf der Wagen bzw. Schlitten der Schreibmaschine einen Schaltschritt ausführt.. Nun wird die dem »'« zugeordnete Taste gedrückt, und die Maschine führt,, bevor das Zeichen zum Abdruck gelangt, zuerst einen Rückschaltschritt aus; anschließend wird der Akzent über dem »e« abgedruckt und in gewohnter Weise ein Schaltschritt in Vorwärtsrichtung ausgeführt..Should with a typewriter, in which a designed according to the invention Keypad is built in, for example an "e" is written so first the "e" struck and imprinted, whereupon the carriage or sled the Typewriter executes a switching step. Now the one assigned to the "'" is assigned Key is pressed and the machine performs, before the character is printed, first off a downshift; then the accent is printed over the "e" and in the usual way a switching step is carried out in the forward direction.

Eine Schreibmaschine; bei der die Einzelzeichen eines zusammengesetzten Zeichens in natürlicher Folge, also in der gleichen Folge, wie es auch. handschriftlich geschieht, betätigt werden können, d-. h. zum Abdruck eines. »e« zuerst das »e<e und dann das Akzentzeichen angeschlagen wird, ist zwar bereits bekannt, jedoch sind dort die dem Akzent und ähnlichen Zeichen zugeordneten Typenhebel unmittelbar unterhalb der Typenköpfe gekröpft, soy daß das Akzentzeichen um eine Druckposition nach links verschoben zum. Abdruck gelangt;: die Akzenttaste muß hier als Tottaste ausgebildet sein. Diese Maßnahme ist nur bei Typenhebelschreibmaschinen anwendbär und hat. darüber hinaus. den Nachteil; daß die Unteibringung solchermaßen gekröpfter Typenhebel im Segment Schwierigkeiten bereitet und die betreffenden Typenhebel in den äußeren Positionen des Segments angeordnet werden müssen.A typewriter; in which the individual characters of a compound Sign in natural sequence, i.e. in the same sequence as it. handwritten happens, can be actuated, d-. H. to print a. "E" first the "e <e and then the accent mark is struck, is already known, but are there the type lever assigned to the accent and similar characters immediately below the type heads cranked so that the accent mark is one print position to the left postponed to. Imprint arrives ;: the accent key must be designed as a dead key here be. This measure is only applicable to type lever typewriters and has. about that out. the disadvantage; that the inclusion of such cranked type levers in Segment causes difficulties and the relevant type lever in the outer Positions of the segment must be arranged.

Die Erfindung ist demgegenüber bei allen Schreibmaschinen der vorgenannten Bauart anwendbar, also nicht auf Typenhebelschreibmaschinen beschränkt. Sie erfordert zu ihrer Verwirklichung lediglich einige wenige Bauteile, die im Tastenwerk leicht unterzubringen sind, und ist unabhängig davon einsetzbar, welche Art Typenträger verwendet werden.In contrast, the invention is the same for all typewriters as mentioned above Design applicable, so not limited to type lever typewriters. It requires to make it a reality, only a few components are easy to use in the keypad can be accommodated and can be used regardless of the type of type carrier be used.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung, die eine schaubildliche Darstellung einer Vorrichtung zum Schreiben von Akzenten mittels einer Akzenttaste in einer Schreibmaschine zeigt, in einem Ausführungsbeispiel erläutert, wobei es sich um eine Schreibmaschine bekannter Bauart handelt.The invention is illustrated below with reference to the drawing, which shows a diagrammatic representation Representation of a device for writing accents by means of an accent key in a typewriter shows, explained in an embodiment, wherein it is a typewriter of known type.

Gemäß der Zeichnung ist eine Taste 1 dem zusätzlichen Zeichen eines zusammengesetztem Zeichens zugeordnet, beispielsweise einem Akzent. Beim Anschlag der Taste :1 wird der Tastenhebel 3 um die-Tastenhebelachse 5 nach unten geschwenkt. Dabei bewirkt der am Tastenhebel 3 befindliche Tasten-, Nebelanschlag 7 im Zusammenwirken mit einem An-, satt 9 an der Oberseite des zugeordneten Zwischen-, Nebels 11, daß dieser um die Lagerachse 13 ebenfalls nach unten geschwenkt wird. Bei dieser Abwärtsbewegung des Zwischenhebels 11 greift der Riegelansatz 15. in die Auslösesperre 17 ein, wodurch eine Betätigung aller anderen Zwischenhebel verhindert ist, und gleichzeitig wird der Zwischenhebel 11 in seiner betätigten unteren Lage durch eine Verriegelungsfeder 19 verriegelt. Die an der Unterseite des Zwischenhebels 12 befindlichen, das Zeichen, dem der betreffende Zwischenhebel zugeordnet ist, in,' codierter Form darstellenden Codeansätze 21 gelangen dabei hinter die zugehörigen Auslöseschwingen 23: Diese Anordnung unterscheidet sich von der bekannten Ausführung dadurch, daß sich an der Unterseite des. Zwischenhebels 11 kein mit der Kupplungsauslöseschwinge 25 zusammenwirkender Ansatz 27 befindet (deshalb nur strichpunktiert gezeichnet), sondern statt dessen ein mit einer Rückschaltschwinge 31 zusammenwirkender Rückschaltansatz 2,9. Das Fehlers des Ansatzes 27 verhindert also das sofortige Auslösen des Abdruckvorganges bei Betätigung des: Zwischenhebels 11 durch den Tastenhebel 3. Bei den nicht dargestellten Zwischenhebeln, die den Ansatz 27 haben, wird bei deren Betätigung die Kupplhngs- -auslöseschwinge 25 betätigt, wodurch die Druckwelle 30 an den Kraftantrieb angeschaltet wird und eine halbe Umdrehung ausführt. Dabei wird der betreffende Zwischenhebel nach links geschoben, wobei die Codeansätze 21 die ihnen zugeordneten Auslöseschwingen betätigen und somit den Abdruck der der betätigten Taste zugeordneten Type bewirken. Beim Fehlen des Ansatzes 27 hingegen, wie dargestellt, wird der Abdruckvorgang verhindert und statt dessen ein Rückschaltvorgang ausgelöst.According to the drawing, a key 1 is assigned to the additional character of a compound character, for example an accent. When the key is pressed: 1, the key lever 3 is pivoted down about the key lever axis 5. The key, fog stop 7 located on the key lever 3, in cooperation with a stop 9 on the upper side of the associated intermediate, fog 11, also causes it to pivot downward about the bearing axis 13. During this downward movement of the intermediate lever 11, the locking lug 15 engages in the release lock 17 , whereby an actuation of all other intermediate levers is prevented, and at the same time the intermediate lever 11 is locked in its actuated lower position by a locking spring 19. Located on the underside of the intermediate lever 12, the character to which the intermediate lever in question is assigned, in 'coded form representing code approaches 21 get behind the associated trigger rocker 23: This arrangement differs from the known embodiment in that there is on the underside The intermediate lever 11 does not have an approach 27 interacting with the clutch release rocker 25 (therefore only shown in dash-dotted lines), but instead a downshift approach 2,9 that interacts with a downshift rocker 31. The error of the approach 27 thus prevents the immediate triggering of the impression process when the: intermediate lever 11 is actuated by the button lever 3. In the intermediate levers, not shown, which have the approach 27, the clutch-release rocker 25 is actuated when they are actuated, whereby the pressure wave 30 is switched on to the power drive and executes half a turn. The intermediate lever in question is thereby pushed to the left, the code projections 21 actuating the trigger rockers assigned to them and thus causing the imprint of the type assigned to the actuated key. In the absence of the projection 27, however, as shown, the printing process is prevented and instead a downshift process is triggered.

Hierzu betätigt der Rückschaltansatz 29 die Rückschaltschwinge 31, wobei diese um ihre Lagerung 33 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt wird. Bei dieser Schwenkbewegung wird eine Abwinkelung 35 an einem Hebel 37 nach unten gedrückt, wodurch der-Hebel 37 um seinen Lagerpunkt 39 im Uhrzeigersinn geschwenkt wird. Hierbei drückt ein mittels eines Stiftes 43 am Hebel 37 gelagerter Rückschaltbetätigungshebel 41 einen Rückschaltauslösehebel 45 nach unten, wodurch (auf nicht näher dargestellte Weise) ein Rückschaltschritt ausgelöst und, wenn die eingegebenen Zeichen gleichzeitig in einen Lochstreifen gelocht werden, in diesen eine Lochkombination "Rückschaltung« gestanzt wird.For this purpose, the downshift attachment 29 actuates the downshift rocker 31, which is pivoted about its bearing 33 counterclockwise. During this pivoting movement, an angled portion 35 is pressed down on a lever 37, whereby the lever 37 is pivoted clockwise about its bearing point 39. Here, a downshift actuating lever 41 mounted on the lever 37 by means of a pin 43 presses a downshift release lever 45 , which triggers a downshift step (in a manner not shown in detail) and, if the characters entered are simultaneously punched in a punched tape, a “downshift” hole combination is created in this. is punched.

Nach Beendigung der Rückschaltoperation, während der der Rückschaltauslösehebel 45 in seiner unteren, betätigten Lage verbleibt, kehrt dieser in seine obere Ausgangslage zurück, in der er am Rückschaltbetätigungs'h,ebel 41 anliegt, der seinerseits für die Dauer der RücksChaltoperation durch die Verriegelungsfeder 19 mittels des Zwischenhebels 11, des Rückschaltansatzes 29 und der Rückschaltschwinge 31 in seiner unteren Lage verriegelt war. Hierbei wird der Rückschaltbetätigungshebel 41 um seinen Stift 43 im Uhrzeigersinn geschwenkt und wirkt seinerseits auf die Unterseite des rechten Armes eines zweiarmigen Hebels 47 ein, der hierbei um seinen Lagerstift 49 .entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt wird. Dadurch wird nunmehr die Kupplungsauslöseschwinge betätigt und der Abdruck des betätigten Zeichens ausgelöst.After the end of the downshift operation, during which the downshift release lever 45 remains in its lower, actuated position, it returns to its upper starting position, in which it rests on the downshift actuation lever 41 , which in turn is activated by the locking spring 19 for the duration of the holdback operation of the intermediate lever 11, the downshift attachment 29 and the downshift rocker 31 was locked in its lower position. Here, the downshift actuating lever 41 is pivoted about its pin 43 clockwise and in turn acts on the underside of the right arm of a two-armed lever 47, which is pivoted counterclockwise about its bearing pin 49. As a result, the clutch release rocker is now actuated and the imprint of the actuated symbol is triggered.

Wie erwähnt, bleibt während der Rückschaltoperation der Zwischenhebel 11 in seiner unteren Lage verriegelt, wobei die Codeansätze 21 hinter den Auslöseschwingen 23 zu liegen kommen. Die Betätigung der Kupplungsauslösesehwinge 25 durch den zweiarmigen Hebel 47 veranlaßt nun die Ankupplung der Druckwelle 30 an den Kraftantrieb, wodurch der Zwischenhebel 11 nach links geschoben wird und mittels seiner Codeansätze 21 die Auslöse-schwingen 23, deren Kombination dem der gedrückten Taste zugeordneten Zeichen entspricht, betätigt. Nunmehr wird also der Abdruck des der Taste 1 zugeordneten Zeichens bewirkt.As mentioned, the intermediate lever 11 remains locked in its lower position during the downshift operation, with the code attachments 21 coming to lie behind the trigger rocker 23. The actuation of the clutch release claw 25 by the two-armed lever 47 now causes the coupling of the pressure shaft 30 to the power drive, whereby the intermediate lever 11 is pushed to the left and, by means of its code attachments 21, the release cams 23, the combination of which corresponds to the characters assigned to the pressed key, actuated. The character assigned to key 1 is now printed.

Es wird somit bei der Betätigung des Zwischenhebels 11 der Abdruck des ausgewählten Zeichens lediglich vorbereitet, jedoch nicht ausgeführt. Vielmehr wird das der angeschlagenen Taste 1 entsprechende Zeichen für die Dauer des Rückschaltens mittels der Verriegelungsfeder 19 in der Maschine gespeichert, indem der Zwischenhebel 11 in seiner unteren betätigten Lage gehalten, aber die Druckwelle 30 noch nicht ausgelöst wird. Erst nach Beendigung der Rückschaltung wird über die Kupplungsauslöseschwinge 25 der Abdruck wirksam, und währenddessen erfolgt, wenn gleichzeitig ein Lochstreifengerät angeschlossen ist, die Lochung der dem abzudruckenden Zeichen entsprechenden Codekombination. Mit der Entriegelung des Zwischenhebels 11 von der Verriegelungsfeder 19 bei seiner Betätigung durch die Druckwelle 30 werden der Zwischenhebel 11, die Rückschaltschwinge 31, der Hebel 37, der Rückschaltbetätigungshebel 41 sowie die Kupplungsauslöseschwinge 25 in ihre Ausgangslage zurückgestellt und sind für einen neuen Druckvorgang bereit. Während der vorher beschriebenen Vorgänge, nämlich solange der Zwischenhebel 11 durch die Verriegelungsfeder 19 in seiner unteren Lage arretiert ist, sind durch den Eingriff des Riegelansatzes 15 in die Auslösesperre 17 sämtliche anderen Tasten gegen ihre Betätigung gesperrt.When the intermediate lever 11 is actuated, the imprint of the selected character is thus only prepared, but not carried out. Rather, the character corresponding to the struck key 1 is stored in the machine for the duration of the downshift by means of the locking spring 19, in that the intermediate lever 11 is held in its lower actuated position, but the pressure wave 30 is not yet triggered. Only after the end of the downshift does the imprint take effect via the clutch release rocker 25, and during this time, if a punched tape device is connected at the same time, the punching of the code combination corresponding to the character to be printed takes place. When the intermediate lever 11 is unlocked from the locking spring 19 when it is actuated by the pressure shaft 30, the intermediate lever 11, the downshift rocker 31, the lever 37, the downshift actuating lever 41 and the clutch release rocker 25 are returned to their starting position and are ready for a new printing process. During the processes described above, namely as long as the intermediate lever 11 is locked in its lower position by the locking spring 19, all other buttons are locked against their actuation by the engagement of the bolt attachment 15 in the release lock 17.

Obwohl in den beschriebenen Ausführungsformen nur eine einzige Akzenttaste gezeigt ist, können, da die Rückschaltschwinge 31 sich quer über die gesamte Breite der Tastatur erstreckt, selbstverständlich auch mehrere Tasten mit einer solchen,, Vorrichtung ausgerüstet werden.Although only a single accent key in the described embodiments is shown, since the downshift rocker 31 extends across the entire width the keyboard extends, of course, several keys with such, Device to be equipped.

Claims

Claim: Device for power-driven typewriters and similar machines with the key levers assigned, individually lockable in their standby position, connectable to a cyclic power drive intermediate levers for writing z. B. Accents by means of an accent key, characterized by a downshift attachment (29) on the intermediate lever (11), a downshift rocker (31) and a control lever (37), with a downshift actuating lever (41) mounted on the control lever (37 ) for a downshift release lever (45) a carriage switch-back device and for a two-armed lever (47) which is mounted on the control lever (37) and is effective on the clutch release rocker (25) for the type imprint. References considered: British Patent No. 181383; U.S. Patent No. 2,919,002.