Gegenstand der Erfindung ist eine Begrenzungsleuchte für Kraftfahrzeuge
und insbesondere für Lastkraftwagen. Die bisher bekannten Begrenzungsleuchten bestehen
aus matt weiß. leuchtenden Positionsleuchten, die nur eine praktisch, auf einen
Punkt bzw. eine ganz geringe Fläche, konzentrierte Leuchtkraft abgeben, so daß der
einem derart beleuchteten Fahrzeug entgegenkommende Fahr-er oder Fußgänger die wirklichen
Umrisse und insbesondere die tatsächliche Breite des unzweckmäßig beleuchteten Fahrzeugs
nicht oder nur so spät erkennen kann, daß Zusammenstöße oder andere Unglücksfälle
oftmals nicht zu vermeiden sind.The invention relates to a position light for motor vehicles
and especially for trucks. The previously known marker lights exist
made of matt white. luminous position lights, which are only practical, on one
Point or a very small area, emit concentrated luminosity, so that the
Drivers or pedestrians approaching such an illuminated vehicle are the real ones
Outlines and in particular the actual width of the inappropriately lit vehicle
can not recognize, or only so late, that collisions or other accidents
often cannot be avoided.
Die Begreazungsleuchte g--mäß der Erfindung beseitigt in einfachster
und vollkommenster Weise die festgestellten. Mängel dadurch, daß eine Gasentladungsröhre
verwendet wird,- die in einem mit einem Schlitz versehenen Schutzrohr angeordnet
und in ihrer Längsrichtung an einer zur Fahrbahn senkrechten Kante des Lastkraftwagens
befestigt ist. Die Begrenzungsleuchte kann aber auch an einer waagerechten oder
schräg lieg-enden Außenwand des Fahrzeugs angebracht sein oder auch eine gebogene
Form aufweisen. Die Gasentladungsröhre wird ' mit Wechselstrom betrieben-,
der durch einen Kontakt-Umformer aus der Batterie des Kraftwagens erzeugt wird.
Der Kontaktumformer besteht aus einem eigentlichen Umformer und einem Transformator.
Die sichtbare Außenfläche der Gasentladungsröhre wird im Bereich des im Schutzrohr
vorhandenen Schlitzes mit einer hellgelben Überfangschicht aus Glas belegt, damit
jedes Blenden der Leuchte ausgeschlossen ist.The lighting lamp g - according to the invention eliminates in the simplest and most perfect way those found. Deficiencies in that a gas discharge tube is used, which is arranged in a protective tube provided with a slot and attached in its longitudinal direction to an edge of the truck that is perpendicular to the roadway. The position lamp can, however, also be attached to a horizontal or inclined outer wall of the vehicle or can also have a curved shape. The gas discharge tube is' betrieben- with alternating current, which is generated by a contact-converter from the battery of the motor vehicle. The contact converter consists of an actual converter and a transformer. The visible outer surface of the gas discharge tube is covered with a light yellow overlay of glass in the area of the slot in the protective tube so that the lamp is not dazzled.
In, der Zeichnung ist ein Beispiel einer Ausführungsform der Begrenzungsleuchte
gemäß der Erfindung dargestellt.In, the drawing is an example of an embodiment of the position lamp
shown according to the invention.
Fig. i zeigt schematisch die Vorderfront eines Lastkraftwagens mit
den eingebauten Begrenzungsleuchten; Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Begrenzungsleuchte;
Fig. 3 zeigt einen waagerechten Schnitt durch die Begrenzungsleuchte gemäß
der Linie A-B der Fig. 2.
Die Begrenzungsleuchte besteht aus einer Gasentladungsröhre
i, die in einem Schutzrohr 2 angeordnet ist. Das Schutzrohr 2 ist mit einem Schlitz
3
versehen, dessen Länge und Breite sowohl den vorgeschriebenen Anforderungen
als auch dem Lichtbedarf entsprechen. Das Schutzrohr:2 wird von einem gefederten
BÜgel 4 gehalten, der gegebenenfalls ver,stellbar sein kann. Durchbohrte Schrauben.
5 dienen zur Befestigung der Röhre i und des Schutzrohres 2 am Kraftwagen
6 sowie zur Durchführung des Zuleitungskabels 7 ins Innere des Kraftwagens
6. Fig. I shows schematically the front of a truck with the built-in marker lights; Fig. 2 shows a side view of the position lamp; FIG. 3 shows a horizontal section through the position lamp according to the line AB in FIG. 2. The position lamp consists of a gas discharge tube i which is arranged in a protective tube 2. The protective tube 2 is provided with a slot 3 , the length and width of which meet both the prescribed requirements and the light requirement. The protective tube: 2 is held by a spring-loaded bracket 4, which can optionally be adjustable. Cannulated screws. 5 serve to fasten the tube i and the protective tube 2 on the motor vehicle 6 and to lead the feed cable 7 through into the interior of the motor vehicle 6.
Zum Betrieb der Gasentladungsröhre i am Kraftwagen wird ein in der
Zeichnung nicht dargestelltes Zusatzgerät für die Erzeugung der erforderlichen Wechselspannun,g
verwendet. Dieses Zusatzgerät besteht aus einem Kontaktumformer und Transformator.
Der Kontaktumformer formt die Gleichspannung der Batterie in Wechselstrom um, während
der Transformator die Wechselspannung auf den für den Betrieb der Gasentladungsröhre
i erforderlichen Wert umwandelt.To operate the gas discharge tube i on the motor vehicle, an in the
Additional device, not shown, for generating the required AC voltage, g
used. This additional device consists of a contact converter and transformer.
The contact converter converts the DC voltage of the battery into AC current, while
the transformer supplies the alternating voltage to the operation of the gas discharge tube
i converts required value.
Die zur Verwendung kommenden Röhren i können eine gerade oder eine
gebogene Form haben. Die Röhren i können senkrecht, waagerecht oder auch schräg
am Kraftwagen 6 angeordnet sein.The tubes i used can have a straight or curved shape. The tubes i can be arranged vertically, horizontally or also at an angle on the motor vehicle 6 .
Z>Z>