DE884550C

DE884550C - Observation device for warp knitting machines u. like

Info

Publication number: DE884550C
Application number: DES23542A
Authority: DE
Inventors: Hanns Danzeisen; Siegfried Dipl-Ing Thieme; Werner Dr-Ing Wenzel
Original assignee: SUEDAK SUEDDEUTSCHER APPBAU KO
Current assignee: SUEDAK SUEDDEUTSCHER APPBAU KO
Priority date: 1951-06-16
Filing date: 1951-06-16
Publication date: 1953-07-27

Description

Kettenwirkmaschinen haben im allgemeinen sehr .feine Nadelteilungen. So werden z. B. Maschinen mit bis zu 34 Nadeln auf i Zoll hergestellt. Bei der Herrichtung der Maschine und im Betrieb bedarf das Nadelwerk einer dauernden, sorgfältigen Beobachtung, ob der Abstand von Nadel zu Nadel innerhalb der erforderlichen Toleranzen liegt; andernfalls muß die betreffende Nadel mit entsprechenden Geräten um ein geringes verstellt werden. Auch müssen die gesamten Nadelbarren durch entsprechende Verstelleinrichtungen um geringste Maße gegeneinander verschoben werden, bis daß die mit dem Auge feststellbare Lage der verschiedenen Nadeln zueinander die richtige ist. Im Betrieb ist ferner der Faden bei Fadenbruch in die betreffende Nadel wieder einzufädeln.Warp knitting machines generally have very fine needle pitches. So z. B. Manufactured machines with up to 34 needles to an inch. In the preparation the machine and in operation the needlework requires constant, careful observation, whether the needle-to-needle distance is within the required tolerances; otherwise, the needle in question must with appropriate devices by a small adjusted. The entire needle bars must also be adjusted by means of appropriate adjustment devices be shifted against each other by the smallest amount until that can be determined with the eye The position of the different needles in relation to one another is correct. In operation is also thread the thread back into the relevant needle if the thread breaks.

Es ist klar, daß diese Verrichtungen das Auge des Wirkers in starkem Maße beanspruchen,insbesondere dann, wenn es sich um feine Nadelteilungen handelt. Um die beschriebenen Arbeiten durchführen zu können, benutzen deshalb die Wirker in vielen Fällen Lupen, die sie mit der einen Hand vor das Auge halten, während sie mit der anderen Hand die Arbeit verrichten.It is clear that these activities strongly affect the eye of the worker Claim dimensions, especially when it comes to fine needle divisions. In order to be able to carry out the work described, therefore use the workers in many cases magnifying glasses that they hold in front of the eye with one hand while they do the work with the other hand.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, dem Wirker die beschriebenen Arbeiten so zu erleichtern, daß er das Bild der Nadeln im vergrößerten Zustand jederzeit vor Augen hat und trotzdem beide Hände für die Verrichtung der Arbeiten freihat. Dies wird erfindungsgemäß erreicht durch eine vorzugsweise parallel zum und vor dem Nadelwerk verschiebbare, von einem Träger gehaltene Lupe.The present invention is based on the object of the knitter to facilitate the work described so that he enlarged the picture of the needles State at all times and still has both hands to perform the Is free to work. According to the invention, this is achieved by a preferably parallel to and in front of the needlework displaceable magnifying glass held by a carrier.

Weiter wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß ,der Lupenträger hakenförmig durchgebildet ist und mit seinem anderen halbrundförmigen Ende eine obere Kreuzstange umgreift sowie mittels einer Schneide in einer Längsnut der Kreuzstange geführt ist.It is further proposed according to the invention that the magnifying glass support is hook-shaped is formed and with its other semicircular end an upper cross bar encompasses and guided by means of a cutter in a longitudinal groove of the cross bar is.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß zwischen dem Träger und der Lupe ein ausziehbarer Tubus vorgesehen ist.Another embodiment of the invention is that between an extendable tube is provided for the carrier and the magnifying glass.

Mit besonderem Vorteil ist ferner zwischen Träger und Lupe ein verstellbares Kniegelenk vorgesehen.It is also particularly advantageous to have an adjustable one between the carrier and the magnifying glass Knee joint provided.

Schließlich wird noch vorgeschlagen, die Lupe mit einer auswechselbaren, durchsichtigen Platte zu versehen, auf der Meßmarkierungen angebracht sind.Finally, it is suggested to equip the magnifying glass with an exchangeable, to be provided with a transparent plate on which measurement marks are made.

In der Zeichnung ist das Wesen der Erfindung schematisch und beispielsweise veranschaulicht. Vor dem Nadelwerk i ist eine von einem Träger 3 gehaltene Lupe 2 angebracht.. Das andere Ende des Trägers 3 weist eine halbrunde, um eine obere Kreuzstange 5 gelegte Schlinge 4. auf, welche mit ihrer Schneide bzw. Führung 7- in eine Längsnut 6 der Kreuzstange 5 eingreift. Hierdurch ist die Lupe in einer bestimmten Lage gehalten und außerdem parallel zum Nadelwerk i verschiebbar. Zur Verstellung der Lupe 2 ist an dem Träger 3 ein ausziehbarer Tubus 8 und ein verstellbares Kniegelenk 9 angebracht.In the drawing, the essence of the invention is schematic and example illustrated. In front of the needlework i is a magnifying glass held by a carrier 3 2 attached .. The other end of the beam 3 has a semicircular to an upper one Cross bar 5 placed loop 4., which with its cutting edge or guide 7- engages in a longitudinal groove 6 of the cross bar 5. This makes the magnifying glass in one held in a certain position and also displaceable parallel to the needlework i. To the Adjustment of the magnifying glass 2 is an extendable tube 8 and an adjustable one on the carrier 3 Knee joint 9 attached.

Zur weiteren Erleichterung der Arbeiten kann die Lupe mit einer Millimeterteilung versehen sein; es kann aber auch die Nadelteilung für die Feinheit der entsprechenden Maschine unmittelbar auf der Lupe markiert sein. Im letzteren Fall ist es vorteilhaft, die Nadelteilung auf einer besonderen Glasplatte io anzubringen, die an der Lupe 2 auswechselbar ist.To make the work even easier, the magnifying glass can be graduated with a millimeter be provided; But it can also be the needle division for the fineness of the appropriate Machine must be marked directly on the magnifying glass. In the latter case it is advantageous to to attach the needle graduation to a special glass plate that is attached to the magnifying glass 2 is interchangeable.

Auch ist man in der Lage, mit der erfindungsgemäßen Einrichtung die Ware, wie sie aus dem Nadelwerk kommt, einer laufenden optischen Prüfung zu unterziehen. Dies ist auf einfache Weise dadurch möglich, daß die Lupe mittels des verstellbaren Kniegelenks 9 in die horizontale Lage umgelegt und der Tubus 8 entsprechend ausgezogen wird. Für diesen Zweck kann es auch nützlich sein, an der Lupe 2 eine Glasscheibe mit einer Koordinatenteilung anzubringen, mit deren Hilfe sich die Maschenzahl der Ware bestimmen läßt.You are also able to use the device according to the invention Subject to an ongoing visual inspection of goods as they come from the needle factory. This is possible in a simple manner in that the magnifying glass can be adjusted by means of the Knee joint 9 folded over into the horizontal position and the tube 8 pulled out accordingly will. For this purpose it can also be useful to attach a pane of glass to the magnifying glass 2 to be attached with a coordinate division, with the help of which the number of meshes of the Lets determine goods.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Observation device on warp knitting machines and the like, characterized by a preferably parallel to and in front of the needlework (i) Slidable magnifying glass (2) held by a carrier (3).

2. Set up according to Claim i, characterized in that the magnifying glass support (3) is formed in the shape of a hook is, further with its other semicircular end (4) an upper cross bar (5) and held by means of a guide (7) in a longitudinal groove (6) of the cross bar (5) is.

3. Device according to claim i or 2, characterized in that between Carrier (3) and magnifying glass (2) an extendable tube (8) is provided.

4. Establishment according to all of the preceding claims, characterized in that between Carrier (3) and magnifying glass (2) an adjustable knee joint (9) is provided.

5. Establishment according to one of claims i to 4, characterized in that the magnifying glass (2) with, a replaceable transparent plate is provided on the measurement marks are attached.