DE883542C

DE883542C - Arrangement for relieving a cover for devices that can be removed with the cover from a housing pot, in particular measuring devices

Info

Publication number: DE883542C
Application number: DES21891A
Authority: DE
Inventors: Georg Mohr
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1951-02-16
Filing date: 1951-02-16
Publication date: 1953-07-20

Description

Meßgeräte, z. B. Prüf- und Eicheinrichtungen für Zähler, wenden oft in einem Gehäusetopf angeordnet, der durch einen .aus Isoolierpreßmasse bestehenden Deckel verschlossen ist. Es empfiehlt sich, das Gerät wegen der Anschlußverbindungen vom Apparat zum Gehäusedeckel mit seinen Klemmen an diesem derart anzubringen, daß es beim Hochheben ohne Lösen dieser Verblindungen aus dem Topf herausgenommen werden kann. Es ist @dann_bdi .der Eichung von allen Seiten .bequem zugänglich. Der aus Preßmasse bestehende Deckel ist .aber mechanisch bei direkter Aufhängung -des meist etwas schweren Meßgerätes, namentlich bei Transportstößen, stark beansprucht, wodurch dann. abgesplitterte Preßmassenteile in .das Meßwerk fallen können. Wollte man zwecks Entlastung :des Deckels das Meßgerät im Gehäusetopf befestigen, dann würde dadurch,das Herausnehmen ,des Gerätes erschwert (Verbindungen zum Deckel).Measuring devices, e.g. B. Test and calibration equipment for meters, often turn arranged in a housing pot, which consists of a .aus Isoolierpreßmasse Lid is closed. It is recommended to use the device because of the connections from the apparatus to the housing cover with its terminals to be attached to this in such a way that it can be removed from the pot when you lift it without loosening these blinds can. It is conveniently accessible from all sides for calibration. The out Molded compound existing lid is .aber mechanical with direct suspension -these mostly somewhat heavy measuring device, especially during transport impacts, heavily used, which then. Splintered molding compound parts can fall into the measuring mechanism. If you wanted to Relief: of the cover fasten the measuring device in the housing pot, then the Removing the device makes it difficult (connections to the cover).

Die Erfindung vermeidet diese Schwierigkeiten. Erfindungsgeniäß ist das Gerät mit einer gewissen Lose am Deckel.: gehaltert und mit Formschlußteilen versehen, die beim Aufsetzen .des Deckels in passende F'ormschlußteile des Gehäusetopfes greifen.The invention avoids these difficulties. According to the invention the device with a certain amount of slack on the lid .: mounted and with interlocking parts provided which, when the cover is put on, fits into the fitting form-fitting parts of the housing pot to grab.

Die Erfindung wird an Hand, :der Zeichnung näher erläutert. i ist ein Gehäusetopf aus Blech, der durch einen Deckel 2 aus Isolierpreßmasse verschlossen ist. Am dem Deckel sind: mittels Einpreßmuttern 3 Säulen 4 befestigt. Diese Säulen sind durch Ösen 5 des. Gestells eines durch 6 angedeuteten Meßgerätes hindurchgesteckt, ,der Osenweg ist durch Anschlag begrenzt; den einen Anschlag bildet die Deckelinnenwand, den ,anderen ein mittels Splnnt befestigter Ring 7.The invention is explained in more detail with reference to: the drawing. i is a housing pot made of sheet metal, which is closed by a cover 2 made of insulating molding compound is. On the cover: 3 columns 4 are attached by means of press nuts. These pillars are inserted through eyelets 5 of the frame of a measuring device indicated by 6, , the Osenweg is limited by a stop; one stop is the inner wall of the lid, the other a ring 7 fastened by means of a splint.

Das Meßgerätegestell ist bei 8 mit hakenarteigen Fortsätzen versehen, die in Ösen 9 greifen. -Diese Ösen sind an den Innenwänden der Seitenteile des Topfes angebracht. Das Meßgerätegestell hat außerdem noch Säulen io, mit denen es durch Schrauben ii am Topfboden 12 befestigt werden kann. Auch die Säulen4 sind: in ähnlicher Weise am Topfboden befestigt.The measuring device frame is provided with hook-like extensions at 8, which engage in eyelets 9. -These eyelets are on the inside walls of the side panels of the pot appropriate. The measuring device frame also has columns io, with which it goes through Screws ii can be attached to the bottom of the pot 12. The pillars4 are also: similar Way attached to the bottom of the pot.

Nach dem Lösen der Schrauben ii kann das. Gerät mittels des Deckels :2 aus dem Topf i gehoben werden. Beim. Anheben, des Deckels legen sich. die Anschlagringe 7 zunächst an .die Ösen 5 und heben dadurch das Meßgerätegestell hoch, dabei werden auch die Haken 8 aus den Ösen 9 gehoben. Das Meßgerät liegt dann frei. Soll es vom Deckel getrennt werden, dann werden nur die Anschlüsse zu den Klemmen gedöst und die Ringe 7 entfernt. Der Deckel kann dann mit den Säulen ¢ nach oben abgezogen werden.After loosening the screws ii, the device can by means of the cover : 2 lifted from the pot i. At the. Lift up, the lid will fall. the stop rings 7 first to .the eyelets 5 and thereby lift the measuring device frame up, thereby the hooks 8 are also lifted out of the eyelets 9. The measuring device is then exposed. Should it be from Lid are separated, then only the connections to the terminals are dozed and the rings 7 removed. The cover can then be pulled off with the pillars ¢ upwards will.

Beim Wiedereinsetzen des Gerätes in den Topf werden: die Anschlüsse mit den Klemmen am Deckel wiederhergestellt, und es gelangen zunächst die Haken 8 in ,die Ösen 9, dadurch setzt sich dias Gerät auf den Ösen 9 ab; beim weiteren Niederdrücken des Deckels wird dieser vom Gerätegewicht entlastet, weil sich ein gewisser Leergang zwischen den Ösen 5 und den am Deckel befestigten Teiden 4, 7 einstellt; anschließend werden von er Bodenunterseite her die Säulen io -und damit das Meßwerk mit seinem Traggestell im Gehäusetopf, sodann der Deckel mit Dichtung über die Säulen 4 festgeschraubt.When the device is reinserted into the pot: the connections restored with the clamps on the lid, and the hooks arrive first 8 in, the eyelets 9, thereby the device settles on the eyelets 9; with further Pressing down the lid relieves the weight of the device because a Certain empty space between the eyelets 5 and the Teiden 4, 7 attached to the cover adjusts; then the pillars io -and with it from the underside of the floor the measuring mechanism with its support frame in the housing pot, then the cover with seal screwed over the pillars 4.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Arrangement for relieving a cover for devices, especially measuring devices, which can be removed with the cover from a housing pot, characterized in that the device (6) is held with a slack (between 7 and 2) on the cover (z) and provided with positive locking parts (8 ) is that when the cover (2) is put on, engage in matching positive-locking parts (9) of the housing pot.

2. Arrangement according to claim i, characterized in that on the inside of the lid Eyes (5) of the device (6) penetrating pillars (4) with stops (7) for limitation of the Ösenweges are attached and that on the inner side walls of the housing pot (i) Eyes (9) are attached, into which hooks (8) attached to the device (6) engage.

3. Arrangement according to claim i and 2, characterized in that the device (6) also is still releasably attached to the bottom (i2) of the housing pot (i).

4. Arrangement according to Claims i to 3, characterized in that: both those fastened to the cover (2) Columns (4) as well as the device (6) itself from the outside with the bottom (i2) of the housing pot (i) are screwed.