DE8817275U1

DE8817275U1 - Plug bridge for an electrical device plug with a phase pin, a neutral pin and an earth pin

Info

Publication number: DE8817275U1
Application number: DE8817275U
Authority: DE
Original assignee: Taller GmbH
Current assignee: Taller GmbH
Priority date: 1988-05-31
Filing date: 1988-05-31
Publication date: 1996-09-12
Anticipated expiration: 1998-06-01

Description

Steckerbrücke für einen elektrischen Gerätestecker mit einem Phasenstift, einem NuI1eiterstift undPlug bridge for an electrical appliance plug with one phase pin, one neutral pin and

einem Erdstifta ground pin

ESCH REIBUNGESCH FRICTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Steckerbrücke für einen elektrischen Gerätestecker nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The present invention relates to a plug bridge for an electrical device plug according to the preamble of patent claim 1.

Derartige Steckerbrücken bzw. Gerätestecker sind bekannt; sie" werden insbesondere in Großbritannien und im englisch sprachigen Raum verwendet. Das besondere Merkmal dieser Stecker ist darin zu sehen, daß der sogenannte Erdstift quasi als mechanische Entriegelung beim Einstecken des Gerätesteckers in die Steckdose des Strombzw. Spannungsversorgungsnetzes dient. Dieser Erdstift ist dem Phasen- und dem Nulleiterstift gegenüber voreilend ausgebildet und erst mit dem Einstecken dieses voreilenden Erdstift-Endes ist es möglich, daß auch die beiden anderen Stifte funktionsgerecht eingeführt werden können.Such plug bridges or appliance plugs are well known; they are used in particular in Great Britain and in English-speaking countries. The special feature of these plugs is that the so-called earth pin serves as a mechanical release when the appliance plug is plugged into the socket of the power or voltage supply network. This earth pin is designed to lead the phase and neutral pins and only when this leading earth pin end is plugged in is it possible for the other two pins to be inserted properly.

Neben dieser quasi mechanischen Sicherheit spielt selbstverständlich die elektrische Sicherheit eine dominante Rolle. Aus diesem Grunde bestehen die heutigen Gerätestecker aus gegossenen bzw. gespritzten Steckerkörpern, in deren Innerem die elektrischen Verbindungen zwischen dem Anschlußkabel für das anzuschließende Gerät einer-In addition to this quasi-mechanical safety, electrical safety naturally plays a dominant role. For this reason, today's appliance plugs consist of cast or injected plug bodies, inside which the electrical connections between the connecting cable for the device to be connected on the one hand and the

seits und den Anschluß- bzw. Steckerstiften für die Steckdose andererseits eingekapselt sind. Im allgemeinen bilden somit das elektrische Gerät und das Anschlußkabel eine Einheit; das Anschlußkabel kann allenfalls durch Abschneiden abgetrennt werden.on the one hand and the connection or plug pins for the socket on the other. In general, the electrical device and the connection cable form a unit; the connection cable can only be separated by cutting it off.

Die genannte elektrische Sicherheit steht und fällt damit, daß die Verbindungen im Inneren des Gerätesteckers nach außen hin absolut dicht sind, d.h. es muß sichergestellt sein, daß keine Einzeldrähte der Leiteranschlüsse des Anschlußkabels etwa durch die Kontur des Steckers nach außen ragen oder so nahe zur Oberfläche des Steckers liegen, daß beim Einstecken des Steckers in die Steckdose die Person, die den Stecker in die Steckdose steckt, einen gesundheitlichen Schaden, oder gar den Tod erleidet.The electrical safety mentioned depends on the fact that the connections inside the appliance plug are absolutely sealed to the outside, i.e. it must be ensured that no individual wires of the conductor connections of the connecting cable protrude outwards through the contour of the plug or are so close to the surface of the plug that the person plugging the plug into the socket suffers damage to their health or even death.

Bei den bekannten Steckern der gattungsgemäßen Art sind die abisolierten Leiteranschlüsse des Anschlußkabels mit Anschlußösen verbunden, z.B. verquetscht oder vercrimpt; diese Anschlußösen werden sodann mit komplementären Anschlußpins bzw. Anschlußstiften der genannten Stifte verbunden. Dabei kann es vorkommen, daß Einzeldrähte der LeiteranschiUsse seitlich abstehen und wenn dies nicht bemerkt wird - durch den gespritzten Stecker nach außen abstehen. Auch wenn fertig gespritzte Stecker im Rahmen der Qualitätsprüfung in sogenannten Konturenprüfeinrichtungen auf ihre elektrische Sicherheit und damit auf vorstehende oder nur zu gering eingebettete Einzeldrähte geprüft werden, so kann eine 100 %ige Sicherheit nicht erreicht werden; darüberhinaus ist diese Konturenprüfung aufwendig und damit sehr teuer.In the known plugs of the generic type, the stripped conductor connections of the connecting cable are connected to connection lugs, e.g. squashed or crimped; these connection lugs are then connected to complementary connection pins or connection pins of the pins mentioned. It can happen that individual wires of the conductor connections protrude to the side and, if this is not noticed, protrude outwards through the molded plug. Even if fully molded plugs are tested for their electrical safety in so-called contour testing devices as part of the quality control and thus for protruding or only slightly embedded individual wires, 100% safety cannot be achieved; in addition, this contour testing is complex and therefore very expensive.

Die der vorliegenden Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht darin, eine Steckerbrücke der eingangs genanntenThe object underlying the present invention is to provide a plug bridge of the type mentioned above

Art anzugeben, bei der mit einfachen Mitteln die elektrische Sicherheit soweit gewährleistet ist, daß vonvornherein keine Einzeldrähte seitlich abstehen können, ■ d.h. daß nachdem der Gerätestecker fertig gespritzt ist, keinerlei Gefahr für den der den Stecker benutzt bes teht.Type to be specified in which electrical safety is ensured by simple means to such an extent that from the outset no individual wires can protrude to the side, ■ i.e. that after the appliance plug has been fully molded there is no danger whatsoever for the person using the plug.

Diese Aufgabe ist dadurch gelöst, daß an den Anschlußstellen für den Phasenstift, den Nulleiterstift, und den Erdstift koaxial zu diesen je ein hohlzylindrischer Ansatz zur sicheren Einführung der Anschlußenden des Anschlußkabels vorgesehen ist, d.h.,daß die abisolierten Anschlußenden des Anschlußkabels von vornherein in einem hohlzylindrischen Loch verschwinden, wobei die Tiefe dieser Löcher und die Länge der Abisolierung so aufeinander abgestimmt sind, daß - sollte beim Einführen eines Kabelanschlusses tatsächlich ein Einzeldraht abgebogen sein - dieser Einzeldraht hinter der freien Stirnseite des Lochs verschwindet.This task is solved by providing a hollow cylindrical attachment for the safe insertion of the connection ends of the connecting cable at the connection points for the phase pin, the neutral conductor pin and the earth pin, coaxial to these, i.e. the stripped connection ends of the connecting cable disappear into a hollow cylindrical hole from the outset, whereby the depth of these holes and the length of the stripping are coordinated in such a way that - should a single wire actually be bent when inserting a cable connection - this single wire disappears behind the free front side of the hole.

Weiterbildungen der im Anspruch 1 umschriebenen Steckerbrücke sind Gegenstand der Unteransprüche 2, 3 und 4, wobei die in Anspruch 4 angegebene Maßnahme insoweit ganz besonders vorteilhaft ist, als die Gefahr des Abknickens von Einzeldrähten minimiert ist und die Montagefreundlichkeit einer Steckerbrücke ganz wesentlich verbessert ist.Further developments of the plug bridge described in claim 1 are the subject of subclaims 2, 3 and 4, whereby the measure specified in claim 4 is particularly advantageous in that the risk of individual wires kinking is minimized and the ease of assembly of a plug bridge is significantly improved.

Gemäß Anspruch 5 findet die erfindungsgemäße Steckerbrücke auch Verwendung als Steckerbrücke für zweipolige Gerätestecker für schutzisolierte Geräte.According to claim 5, the plug bridge according to the invention is also used as a plug bridge for two-pole device plugs for protectively insulated devices.

Verglichen mit den bekannten Steckerbrücken weist die erfindungsgemäße Konzeption einen weiteren essentiellen Vorteil auf. Unabhängig von der erheblichen Einsparung aufgrund des Wegfalls der Konturenprüfung im Rahmen derCompared to the known plug bridges, the concept according to the invention has another essential advantage. Regardless of the considerable savings due to the elimination of the contour check in the context of the

Qualitätssicherung, läßt sich eine wesentliche Reduzierung der Montagezeiten erzielen, und zwar aufgrund dessen, daß die einzelnen Kabelanschlüsse nicht erst mit Ösen versehen werden müssen, sondern unmittelbar und sicher - mit den trompetenartigen hohlzylindrischen Ansätzen verbunden, beispielsweise vercrimpt, werden können. Der wirtschaftliche Aspekt der vorliegenden Erfindung ist somit von ganz entscheidender Bedeutung.Quality assurance, a significant reduction in assembly times can be achieved, due to the fact that the individual cable connections do not first have to be provided with eyelets, but can be connected directly and safely - for example, crimped - to the trumpet-like hollow cylindrical attachments. The economic aspect of the present invention is therefore of crucial importance.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Diese zeigt inThe invention is explained in more detail below with reference to the drawings. These show in

Fig. 1 eine Ansicht der Unterseite einer Steckerbrücke ;
Fig.2 eine erste Seitenansicht einer Steckerbrücke in Schnittdarstellung gemäß der SchnittlinieFig. 1 is a view of the underside of a connector bridge;
Fig.2 a first side view of a connector bridge in section according to the section line

C-D nach Fig . 1 ;
Fig. 3 eine zweite Seitenansicht einer Steckerbrücke Ln Schnittdarstellung gemäß der SchnittlinieCD according to Fig. 1;
Fig. 3 a second side view of a connector bridge Ln sectional view according to the section line

E-F nach Fig. 1;
Fig. 4 eine dritte Seitenansicht einer Steckerbrücke in Schnittdarstellung gemäß der SchnittlinieEF according to Fig. 1;
Fig. 4 a third side view of a connector bridge in section according to the section line

A-B nach Fig. 1;
Fig. 5 eine Ansicht der Oberseite einer Steckerbrücke;AB according to Fig. 1;
Fig. 5 is a view of the top of a connector bridge;

Fig. 6 eine vierte Seitenansicht einer Steckerbrucke gemäß Ansicht G-G nach Fig. 5.Fig. 6 a fourth side view of a connector bridge according to view G-G of Fig. 5.

Die Steckerbrücke nach den Fig. 1 bis 6 besteht im wesentlichen aus einem Isolierkörper 1 aus hartelastischem Kunststoff, dessen Gestalt, d.h. äußere Form, von einem flachen Plattenteil 10 und einem rechteckigen hutförmigen Aufsatz 11 bestimmt ist. Dieser hutförmige Aufsatz 11 ist etwa zentral auf dem Plattenteil 10 angeordnet und dient letztlich als Aufnahmekammer für eine - in Fig. 1 strich-doppelpunktiert angedeutete elektrische Sicherung.The plug bridge according to Fig. 1 to 6 consists essentially of an insulating body 1 made of hard elastic plastic, the shape, i.e. external form, of which is determined by a flat plate part 10 and a rectangular hat-shaped attachment 11. This hat-shaped attachment 11 is arranged approximately centrally on the plate part 10 and ultimately serves as a receiving chamber for an electrical fuse - indicated in Fig. 1 by a dash-double-dotted line.

Parallel zur einen Seite des hutförmigen Aufsatzes 11 sind im vorgegebenen (genormten) Abstand zueinander im Plattenteil 10 zwei, insbesondere rechteckige Durchbrüche für einen Phasenstift 20 und einen Nulleiterstift 21 vorgesehen. Deren Querschnitte sind zu den Querschnitten der Durchbrüche komplementär, da schließlich der Phasenstift 20 und der Nulleiterstift 21 beim Spritzen des Isolierkörpers 1 in ein und demselben Arbeitsgang mit ein- bzw. angespritzt werden. An der gegenüberliegenden Seite des hutförmigen Aufsatzes ist in vorgegebener Zuordnung zum Phasenstift 20 und zum Nulleiterstift 21 ein Erdstift 22 vorgesehen, der ebenfalls rechteckige Form hat und mit dem Spritzen des Isolierkörpers 1 eingespritzt bzw. fixiert wird.Parallel to one side of the hat-shaped attachment 11, two, in particular rectangular, openings for a phase pin 20 and a neutral pin 21 are provided in the plate part 10 at a predetermined (standardized) distance from one another. Their cross-sections are complementary to the cross-sections of the openings, since the phase pin 20 and the neutral pin 21 are injected in one and the same operation when the insulating body 1 is injected. On the opposite side of the hat-shaped attachment, an earth pin 22 is provided in a predetermined assignment to the phase pin 20 and the neutral pin 21, which also has a rectangular shape and is injected or fixed when the insulating body 1 is injected.

Der Phasenstift 20, der Nulleiterstift 21 und der Erdstift 22 stehen jeweils achsparallel zueinander von einer Seite des Isolierkörpers 1 ab und zwar von der dem hutförmigen Aufsatz 11 entgegengesetzten Seite; der Erdstift 22 ist dabei langer als die beiden anderen Stifte, um mit dem voreilenden Ende die eingangs genannte mechanische Entriegelung zu realisieren.The phase pin 20, the neutral conductor pin 21 and the earth pin 22 each protrude axially parallel to one another from one side of the insulating body 1, namely from the side opposite the hat-shaped attachment 11; the earth pin 22 is longer than the other two pins in order to implement the mechanical unlocking mentioned at the beginning with the leading end.

Die An- und Zuordnung der Stifte der Steckerbrücke ist durch die Steckdose bzw. deren Aufnahmeklemmen bestimmt.The location and assignment of the pins of the plug bridge is determined by the socket or its terminals.

Der hutförmige Aufsatz 11 hat an seiner parallel zum Plattenteil 10 liegenden, etwa ebenen geschlossenen Deckseite 12 zwei zueinander beabstandete Bohrungen 23,24, in die einerseits Federkrallen zur Aufnahme und Halterung der elektrischen Sicherung eingesetzt werden. Die dem Phasenstift 20 benachbarte Federkralle ist mit diesem über einen zur Außenseite hin durchgehenden Anschlußpin über einen Kurzschlußbügel 25 - siehe Fig. 4/5-verbunden; die zweite Federkralle ist zur Oberseite des hutförmigen Aufsatzes 11 hin über einen Anschlußpin zugänglich.The hat-shaped attachment 11 has two spaced-apart holes 23, 24 on its approximately flat, closed cover side 12, which is parallel to the plate part 10, into which spring claws are inserted to accommodate and hold the electrical fuse. The spring claw adjacent to the phase pin 20 is connected to it via a connection pin that runs through to the outside via a short-circuit bar 25 - see Fig. 4/5; the second spring claw is accessible from the top of the hat-shaped attachment 11 via a connection pin.

-Q--Q-

(Die genannten Bohrungen 23,24 sind in Fig. 1 als einfache Durchgangsbohrungen dargestellt; gemäß der Darstellung nach Fig. 5 sind diese Bohrungen mit Anschlußelementen für den Kurzschlußbügel 25 und für den Leiteranschluß des Phasenstiftes 20 bestückt).(The holes 23, 24 mentioned are shown in Fig. 1 as simple through holes; according to the illustration in Fig. 5, these holes are equipped with connection elements for the short-circuit bar 25 and for the conductor connection of the phase pin 20).

(Jm den Formschluß zwischen dem Isolierkörper 1 und dem Phasenstift 20 , dem Nulleiterstift 21 und dem Erdstift 22 zu erhöhen, sind die Stifte in dem Bereich, der bei der fertigen Steckerbrücke im Plattenteil 10 steckt, mit umlaufenden Ringnuten 13 versehen - siehe Fig. 2. Diese Ringnuten 13 werden beim Spritzen des Isolierkörpers 1 mit den in die Spritzform eingesteckten Stiften (20,21,22) ausgefüllt, so daß diese fest verankert sind.(In order to increase the positive connection between the insulating body 1 and the phase pin 20, the neutral conductor pin 21 and the earth pin 22, the pins are provided with circumferential annular grooves 13 in the area that is inserted in the plate part 10 in the finished plug bridge - see Fig. 2. These annular grooves 13 are filled with the pins (20, 21, 22) inserted into the injection mold when the insulating body 1 is injection molded, so that they are firmly anchored.

Die bis hierher beschriebene Steckerbrücke ist Stand der Technik. Die Fertigstellung des Gerätesteckers erfolgt so, daß die abisolierten Leiterenden eines mit einem elektrischen Gerät verbundenen Anschlußkabels mit den entsprechenden Anschlußstellen an der Steckerbrücke elektrisch leitend verbunden werden - der Erdanschluß wird zum Erdstift 22 geführt, eines der beiden weiteren Leiterenden wird zum Nulleiterstift 21 geführt, und das letzte Leiterende wird zum entsprechenden Anschlußpin der über den Kurzschlußbügel 25 mit dem Phasenstift 20 verbundenen elektrischen Sicherung, das ist der Anschluß der mit der Bohrung 24 korrespondiert, geführt. Die Steckerbrücke mit den Verbindungsstellen des Anschlußkabels wird sodann an der entsprechenden Seite mittels eines Isolierdeckels abgedeckt, in eine Spritzform eingelegt, und zum fertigen Gerätestecker umspritzt. Dieser tritt somit nach außen letztlich nur in Form eines Steckerkopfes in Erscheinung, der einerseits am Anschlußkabel hängt und andererseits die drei vorstehenden Stifte zum Einstecken in eine Steckdose aufweist.The plug bridge described up to this point is state of the art. The device plug is completed in such a way that the stripped conductor ends of a connecting cable connected to an electrical device are electrically connected to the corresponding connection points on the plug bridge - the earth connection is led to the earth pin 22, one of the two other conductor ends is led to the neutral conductor pin 21, and the last conductor end is led to the corresponding connection pin of the electrical fuse connected to the phase pin 20 via the short-circuit bar 25, which is the connection that corresponds to the hole 24. The plug bridge with the connection points of the connecting cable is then covered on the corresponding side by an insulating cover, placed in an injection mold, and molded into the finished device plug. This ultimately only appears externally in the form of a plug head, which on the one hand hangs on the connecting cable and on the other hand has the three protruding pins for plugging into a socket.

Der Kern der vorliegenden Erfindung liegt darin, die Steckerbrücke bzw. die in dieser Steckerbrücke integrierten Stifte für den Phasenleiter, den Nulleiter und den Erdanschluß so weiterzubilden, daß von vornherein an ihren Verbindungen mit dem Anschlußkabel etwa abstehende oder abgeknickte Einzeldrähte sicher eingefangen werden.The essence of the present invention is to further develop the plug bridge or the pins integrated in this plug bridge for the phase conductor, the neutral conductor and the earth connection in such a way that any protruding or bent individual wires are safely caught at their connections to the connecting cable.

Dies wird - wie insbesondere den Fig. 2,3, 4 und 6 zu entnehmen ist - dadurch erreicht, daß an den innerhalb der Kontur des fertigen Gerätesteckers liegenden Anschlüssen des Phasenstiftes 20, des Nulleiterstiftes und des Erdstiftes 22 je ein trompetenförmiger hohlzylindrischer Ansatz 30,31,32 vorgesehen ist. Die Ansätze 31 bzw. 32 für den Nulleiterstift 21 und den Erdstift 22 können dabei stiftartige Einsätze oder entsprechende Verlängerungen des Stiftes selbst sein; der Ansatz 30 für den Phasenstift 20 ist als entsprechende Hülse ausgebildet, die mit der - nicht gezeichneten - Federkralle für die eine Seite der elektrischen Sicherung verbunden ist.This is achieved - as can be seen in particular from Fig. 2, 3, 4 and 6 - by providing a trumpet-shaped hollow cylindrical projection 30, 31, 32 on the connections of the phase pin 20, the neutral conductor pin and the earth pin 22 located within the contour of the finished device plug. The projections 31 and 32 for the neutral conductor pin 21 and the earth pin 22 can be pin-like inserts or corresponding extensions of the pin itself; the projection 30 for the phase pin 20 is designed as a corresponding sleeve which is connected to the spring claw (not shown) for one side of the electrical fuse.

In bevorzugter Ausgestaltung der genannten Ansätze 30, 31,32 ist vorgesehen, diese endseitig konisch auszubilden, wodurch sich - wie eingangs erwähnt - die abisolierten Leiterenden des Kabels besonders leicht und sicher einführen lassen.In a preferred embodiment of the above-mentioned projections 30, 31, 32, it is intended that they be conical at the end, whereby - as mentioned at the beginning - the stripped conductor ends of the cable can be inserted particularly easily and safely.

Wie bereits ausgeführt, sind die Tiefe der Aufnahmebohrungen der hohlzylindrischen Ansätze 30,31,32 und die Länge der Abisolierung der Leiterenden des Anschlußkabels so aufeinander abgestimmt, daß etwa beim Einführen der Leiterenden seitlich abgedrückte Einzeldrähte noch sicher unterhalb der freien Stirnseite der Aufnahmebohrungen verschwinden.As already explained, the depth of the mounting holes of the hollow cylindrical projections 30, 31, 32 and the length of the stripping of the conductor ends of the connecting cable are coordinated in such a way that, for example, when inserting the conductor ends, individual wires that are pushed off to the side still safely disappear below the free front side of the mounting holes.

In weiterer Ausgestaltung der vorstehend beschriebenen Steckerbrücke ist die Verwendung bzw. Übertragung des Konzepts für die trompetenformigen Ansätze für die Leiterenden des Anschlußkabels auch auf zweipolige Gerätestecker für schutzisolierte Geräte vorgesehen. Dabei dient der Erdstift nur als mechanischer Entriegelungsstift; er ist nicht an den Schutzleiter des Anschlußkabels anzuschließen. In diesem Falle braucht somit am Erdstift kein Ansatz vorgesehen sein, d.h. es ist nur der Nulleiterstift 21 und der Anschluß für den Phasenstift 20 mit einem hohlzylindrischen Ansatz zu versehen.In a further development of the plug bridge described above, the use or transfer of the concept for the trumpet-shaped projections for the conductor ends of the connecting cable is also intended for two-pole device plugs for protectively insulated devices. The earth pin only serves as a mechanical release pin; it is not to be connected to the protective conductor of the connecting cable. In this case, no projection needs to be provided on the earth pin, i.e. only the neutral conductor pin 21 and the connection for the phase pin 20 need to be provided with a hollow cylindrical projection.

Claims

TA 7 TALLER GWbH

"Insertion aid GB connector bridge"

7517 Waldbronn

Plug bridge for an electrical appliance plug with a phase pin, a neutral pin and an earth pin

—N—?- TO SAYINGS

Plug bridge for an electrical appliance plug for connecting electrical devices, in particular household appliances,

to a socket of an alternating current network, whereby the appliance plug is formed as a unit by the plug bridge connected to the end piece of a three-core connection cable for the appliance, which is overmolded in an injection mold, which in turn consists of a dimensionally stable insulating body for receiving and fixing a phase pin, a neutral pin and an earth pin, as well as an electrical fuse,

whereby the phase, neutral and earth pins are injected into openings in the insulating body with corresponding cross-sections, and the phase, neutral and earth pins, on the one hand, protrude far enough from the plug bridge and the appliance plug to be inserted into the socket, and on the other hand, are connected to the corresponding line connections of the appliance cable at their connection points to be connected to the appliance's connection cable, located inside the contour of the appliance plug,

characterized in that a hollow cylindrical projection (30, 31, 32) is provided coaxially to the connection points for the phase pin (20), the neutral conductor pin (21) and the earth pin (22) for the safe introduction of the connection ends of the connecting cable.

2. Plug bridge according to claim 1, characterized in that the hollow cylindrical projection (31, 32) for the neutral conductor pin (21) and the earth pin (22) is formed in one piece with the latter.

3. Plug bridge according to claim 1, characterized in that the hollow cylindrical projection (30) for the phase pin (20) is a sleeve connected to a spring claw for securing.

4. Plug bridge according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the hollow cylindrical projections (30, 31, 32) taper conically at their free end face.

5. Plug bridge according to one of claims 1 to 4, characterized by its use as a plug bridge for a two-pole electrical device plug for protectively insulated devices, wherein the earth pin (22) only serves as a mechanical locking pin and is thus designed without a hollow cylindrical projection (32).