DE8816477U1 - Device for yarn withdrawal - Google Patents

Device for yarn withdrawal

Info

Publication number
DE8816477U1
DE8816477U1 DE8816477U DE8816477U DE8816477U1 DE 8816477 U1 DE8816477 U1 DE 8816477U1 DE 8816477 U DE8816477 U DE 8816477U DE 8816477 U DE8816477 U DE 8816477U DE 8816477 U1 DE8816477 U1 DE 8816477U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
yarn
mandrel
take
spool
holding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8816477U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE8816477U1 publication Critical patent/DE8816477U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/02Arrangements for removing spent cores or receptacles and replacing by supply packages at paying-out stations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/06Supplying cores, receptacles, or packages to, or transporting from, winding or depositing stations
    • B65H67/064Supplying or transporting cross-wound packages, also combined with transporting the empty core
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/08Automatic end-finding and material-interconnecting arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00Handled material; Storage means
    • B65H2701/30Handled filamentary material
    • B65H2701/31Textiles threads or artificial strands of filaments

Landscapes

  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

In a process and device for doffing yarn bobbins, bobbin charging can be carried out automatically. The doffing device has a support frame in which one or more take-up mandrels (40) are held on one side by a mandrel-holding device (41-48). A handling device (70-73) which accepts a full bobbin has a coupling device (71) with which it can be coupled to the take-up mandrel. After coupling, the mandrel-holding device (41-48) is removed from the take-up mandrel (40) and the full yarn bobbin can be slid onto the take-up mandrel.

Description

Ludwig Resch
44-24GH
Ludwig Resch
44-24GH

BESCHREIBUNGDESCRIPTION

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Abzugsvorrichtung für Garnspulen gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a take-off device for yarn spools according to the preamble of claim 1.

j(^a/Textilgarne, wie z. B. Garne aus Naturfasern wie Wolle, Baumwolle, oder aus Kunstfasern wie Polyamid, Polyester und dergleichen oder Garne aus einer Mischung solcher Fasern, werden üblicherweise bei der Herstellung auf Hülsen aufgewickelt, wobei diese Hülsen meistens ausj(^a/Textile yarns, such as yarns made from natural fibres such as wool, cotton, or from synthetic fibres such as polyamide, polyester and the like, or yarns made from a mixture of such fibres, are usually wound onto tubes during manufacture, whereby these tubes are usually made from

j5 Papier, Pappe, Kunststoff oder dergleichen bestehen. Die dadurch erzeugten Garnspulen haben, insbesondere, wenn das Garn für die industrielle Weiterverarbeitung bestimmt ist, oft beträchtliche Abmessungen und ein Gewicht, das bis zu 20 kg und in manchen Fällen bis zu 40 kg und mehr betragen kann·j 5 paper, cardboard, plastic or the like. The yarn spools produced in this way often have considerable dimensions and a weight which can be up to 20 kg and in some cases up to 40 kg or more, particularly if the yarn is intended for further industrial processing.

Bei der industriellen Verarbeitung der Garne, d. h. also z. B. wenn die Garne weiteren Bearbeitungsgängen unterworfen werden müssen, oder bei der Herstellung von Textilprodukten aus diesen Garnen müssen die Garne in geeigneter Weise von den Spulen abgezogen werden.During industrial processing of the yarns, i.e. e.g. when the yarns have to be subjected to further processing steps, or when textile products are manufactured from these yarns, the yarns must be removed from the spools in an appropriate manner.

Es ist bekannt, Abzugsvorrichtungen für Garnspulen zu verwenden, die einen Aufnahmedorr aufweisen, auf den dieIt is known to use take-off devices for yarn spools, which have a receiving mandrel onto which the

3q Spule mit der in der Hülse befindlichen Öffnung aufgeschoben wird. Der Abzug selbst erfolgt über Kopf, d. h. bei stillstehender Spule, so daß der Aufnahmedorn einseitig gelagert sein muß.
Falls aus Gründen der Produktivität mehrere Garne gleich-
3 q The spool is pushed onto the opening in the sleeve. The pull-off itself is carried out overhead, ie when the spool is stationary, so that the mandrel must be supported on one side.
If, for reasons of productivity, several yarns are to be

gc zeitig weiterverarbeitet werden sollen, oder falls für die Herstellung eines Textilproduktes, z. B. eines Teppichbodens, mehrere Garne gleichzeitig benötigt werden, weisengc are to be processed further at a time, or if several yarns are required at the same time for the production of a textile product, e.g. a carpet,

die bekannten Abzugsvorrichtungen mehrere Aufnahmedorne auf, die neben und/oder übereinander angeordnet sind.The known extraction devices have several mandrels that are arranged next to and/or above each other.

Um die Produktivität zu steigern, legt die Textilindustrie heute großen Wert darauf, daß die Bearbeitung von Garnen oder die Weiterverarbeitung von Garnen möglichst kontinuierlich erfolgen kann. Dies bedeutet, daß die Zulieferung von Garn an die Weiterverarbeitungsstelle nicht unterbrochen werden darf, wenn eine Spule abgelaufen ist.In order to increase productivity, the textile industry today places great importance on the processing of yarns or the further processing of yarns being able to take place as continuously as possible. This means that the delivery of yarn to the further processing location must not be interrupted when a spool has run out.

Um die kontinuierliche Versorgung mit Garn sicherzustellen, werden deshalb Abzugsvorrichtungen verwendet, bei denen mindestens doppelt soviele Aufnahmedorne vorgesehen sind, als Garne benötigt werden. Bei diesen Abzugsvorrichtungen wird dann neben oder über dem Aufnahmedorn, auf dem sich die Spule befindet, deren Garn gerade abgezogen wird, ein zweiter Aufnahmedorn mit einer Ersatzspule angeordnet. Das Garnende der ersten Spule, die sich auf dem ersten Aufnahmedorn befindet, wird mit dem Garnanfang der zweiten Spule, die sich auf dem zweiten Aufnahmedorn befindet, verbunden. Sobald die erste Spule abgelaufen ist, springt der Abzug automatisch auf die zweite Spule über. Während dann die zweite Spule abläuft, .vann die erste Spule ausgewechselt werden, wobei dann deren Garnanfang wieder mit dem Garnendt der vorherigen zweiten Spule verbunden wird. Auf diese Art und Weise kann ein kontinuierlicher Garnablauf sichergestellt werden.In order to ensure a continuous supply of yarn, take-off devices are used which have at least twice as many take-up mandrels as yarns required. With these take-off devices, a second take-up mandrel with a spare spool is arranged next to or above the take-up mandrel on which the spool whose yarn is being taken off is located. The end of the yarn from the first spool, which is on the first take-up mandrel, is connected to the beginning of the yarn on the second spool, which is on the second take-up mandrel. As soon as the first spool has run out, the take-off automatically switches to the second spool. While the second spool is running out, the first spool can be replaced and the beginning of its yarn is then reconnected to the end of the yarn on the previous second spool. In this way, a continuous yarn run can be ensured.

Problematisch ist bei all diesen Abzugsvorrichtungen das Auswechseln der Spulen. Beim axialen Abzug des Garns (stillstehende Spule) rotiert das Garn mit relativ hoher Geschwindigkeit um die jeweilige Spule. Dadurch bildet sich ein sogenannter Garnballon oder Fadenballon, der den Zugang zu den Aufnahmedornen, bei denen die Spulen gewechselt werden müssen, wesentlich erschwert. Es ist deshalb bis heute nicht möglich, derartige Abzugsvorrichtungen zu automatisieren. Die Abzugsvorrichtungen missen vielmehrThe problem with all of these take-off devices is changing the bobbins. When the yarn is pulled off axially (stationary bobbin), the yarn rotates around the respective bobbin at a relatively high speed. This creates a so-called yarn balloon or thread balloon, which makes access to the mandrels where the bobbins have to be changed much more difficult. It is therefore not possible to automate such take-off devices to this day. The take-off devices lack

durch eine Bedienungskraft überwacht werden, die z. B. beim Ablauf einer Spule eine neue Spule auf den freigewordenen Aufnahmedorn aufsteckt und deren Garnanfang mit dem Garnende der zugeordneten Spule verbindet.be monitored by an operator who, for example, when a bobbin is unwound, places a new bobbin on the freed up mandrel and connects its yarn start with the yarn end of the associated bobbin.

Dieses manuelle Wechseln der Spulen stellt bei Spulen mit hohem Gewicht eine sehr unangenehme Schwerarbeih dar. Weiterhin verhindert die Notwendigkeit des manuellen Aucuorhco^nc der S1-1UIeH &bgr;&idiagr;&pgr;&bgr; Ret &idiagr;&thgr;&Pgr;3&idiagr; &idiagr;&Rgr;&Idigr;&bgr;&Ggr;11110 &ggr;&Igr;&rgr;&idigr;" &Mgr;&lgr;&tgr;&tgr;&igr; verarbeitung.This manual changing of the bobbins is a very unpleasant and hard job when dealing with bobbins that are very heavy. Furthermore, the need for manual adjustment of the bobbins prevents the processing of the bobbins.

f-} Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, ^ine Abzugsvorrichtung zu schaffen, die rationell und weitgehend ohne den Einsatz von Arbeitskräften betrieben werden kann.f-} The present invention is therefore based on the object of creating a extraction device which can be operated efficiently and largely without the use of manpower.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche. 20This object is achieved according to the invention by the subject matter of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are the subject matter of the subclaims. 20

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein AufnahmedornAccording to the present invention, a mandrel

vom Aufnahmedorn entfernt werden kann. Der Halt des Aufnahmedornes bei entfernter Dornhalte-Einrichtung wird durch eine Handhabungseinrichtung sichergestellt, welche den Aufnahmedorn in seiner ursprünglichen Position hält. Die Handhabungseinrichtung, die vorzugsweise einen Manipulationsdorn aufweist, trägt die Spule, die auf den Aufnahmedorn aufgebracht werden soll. Diese Spule wird dann vom Manipulationsdorn auf den Aufnahmedorn aufgeschoben, wobei eine eventuell vorhandene Leerhülse über das freie Ende des Aufnahmedorns abgeworfen wird.can be removed from the mandrel. The holding of the mandrel when the mandrel holding device is removed is ensured by a handling device which holds the mandrel in its original position. The handling device, which preferably has a manipulation mandrel, carries the coil which is to be placed on the mandrel. This coil is then pushed onto the mandrel by the manipulation mandrel, whereby any empty tube which may be present is thrown off over the free end of the mandrel.

Durch dieses Vorrichtung ist es erstmals möglich, das Aufstecken der Spule von der der Abzugsseite entgegengesetzten Seite der Abzugsvorrichtung, durchzuführen.This device makes it possible for the first time to attach the spool from the side of the trigger device opposite the trigger side.

Dadurch wird der Garnabzug auf der Abzugsseite durch den Aufsteckvorgang selbst nicht behindert und es ist somit Möglich, eine automatisierte Handhabungseinrichtung einzusetzen.As a result, the yarn take-off on the take-off side is not hindered by the insertion process itself and it is therefore possible to use an automated handling device.

Gemäß einer zu bevorzugenden Ausführungsform der Vorrichtung wird die Leerhülse während des Abwerfens zunächst in waagerechter Position gehalten und wird dann aus dieserAccording to a preferred embodiment of the device, the empty cartridge case is initially held in a horizontal position during the ejection and is then

&rgr;&agr;&Ggr;&agr;&agr;.&igr;£&igr; zur Garnabzugsrichtung fällt. Dies hat den wesentlichen Vorteil, daß das Auswechseln der Spulen selbst bei dünnen Garnen auch dann erfolgen kann, wenn Garn von anderen Aufnahmedornen abgezogen wird. Es ist gefunden worden, daß das Garn beim Fallenlassen der Leerhülse vor allen Dingen dann reißt, wenn die Leerhülse in einer Position fällt, in der ihre Längsachse gegenüber der Horizontalen geneigt ist. Das rotierende, abgezogene Garn schlägt dann gegen die Hülse, wickelt sich unter Umständen sogar um die Hülse und zerreißt dann. Dadurch kommt es entweder zu Fehlern bei den hergestellten Textilprodukten oder die Garnweiterverarbeitung wird unterbrochen. Läßt man die Hülse jedoch &iacgr; &eegr; uaAnororhfar Ctol lunn fai lon tsr\ Vann riac flA>-r\ Hi a &rgr;&agr;&Ggr;&agr;&agr;.&igr;£&igr; to the yarn take-off direction. This has the significant advantage that the bobbins can be changed even with thin yarns when yarn is being taken off from other mandrels. It has been found that the yarn tears when the empty tube is dropped, especially when the empty tube falls in a position in which its longitudinal axis is inclined to the horizontal. The rotating, drawn-off yarn then strikes the tube, possibly even wrapping itself around the tube and then tearing. This either leads to defects in the textile products manufactured or the further processing of the yarn is interrupted. However, if the tube is left &iacgr;&eegr; uaAnororhfar Ctol lunn fai lon tsr\ Vann riac flA>-r\ Hi a

Hülse kurzzeitig berühren, und wird dann von der Hülse in einer Weise abgelenkt, die nicht zum Reißen des Garns führt.briefly touch the tube and is then deflected by the tube in a way that does not lead to the yarn breaking.

Die Verbindung zwischen Aufnahmedorn und Manipulationsdorn kann vorzugsweise kraftschlüssig als auch vorzugsweise formschlüssig erfolgen.The connection between the receiving mandrel and the manipulation mandrel can preferably be force-fitting or preferably form-fitting.

Mit der vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Vorrichtung ist es auch möglich, einen kontinuierlichen Garnabzug durchzuführen, wie dieser prinzipiell im Stand der Technik bekannt ist, worauf vorstehend hingewiesen wurde. In diesem Fall werden für jede Abzugsstelle zwei Aufnahmedornfe vorgesehen, die vorzugsweise nebeneinander und/oderWith the device according to the invention described above, it is also possible to carry out a continuous yarn take-off, as is known in principle in the state of the art, as mentioned above. In this case, two take-up mandrels are provided for each take-off point, which are preferably arranged next to one another and/or

übereinander liegen und deren Spulen einander zugeordnet sind. Diese Zuordnung bedeutet, daß das Garnende der ersten Spule mit dem Garnanfang der zweiten Spule verbunden ist und daß der Abzug zunächst von der ersten Spule erfolgt. Sobald die erste Spule abgelaufen ist, springt der Abzug dann automatisch auf die zweite Spule über und die erste Spule kann dann ausgewechselt werden und ihr Garnanfang mit dem Garnende der zweiten Spule verbunden werden, wodurch der Yor^sn*"* dsrsn usyskshrt abläuft.lie on top of each other and their spools are assigned to each other. This assignment means that the yarn end of the first spool is connected to the yarn start of the second spool and that the take-off takes place first from the first spool. As soon as the first spool has run out, the take-off then automatically jumps to the second spool and the first spool can then be exchanged and its yarn start connected to the yarn end of the second spool, whereby the Yor^sn*"* dsrsn usyskshrt runs out.

Eine besondere Aufgabe der Erfindung ist es weiterhin, das die Vorrichtung zum Abziehen von Garn so zu gestalten, daß Abzugsvorrichtungen gebaut werden können, welche einen erheblich verringerten Platzbedarf gegenüber den bekannten Abzugsvorrichtungen haben.A particular object of the invention is further to design the device for drawing off yarn in such a way that drawing off devices can be built which have a considerably reduced space requirement compared to the known drawing off devices.

Gemäß einer besonders zu bevorzugenden Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wird deshalb die erfindungsgemäße Vorrichtung in der Weise gestaltet, daß auf dem Aufnahmedorn gleichzeitig zwei Spulen angeordnet sind, wobei das Garnende der in Abzugsrichtung vorderen Spule mit dem Garnanfana der näher an der Dorn-Halt-e-ei"ri^tl_ing befind" liehen Spule verbunden ist.According to a particularly preferred embodiment of the present invention, the device according to the invention is therefore designed in such a way that two bobbins are arranged on the take-up mandrel at the same time, the yarn end of the bobbin at the front in the take- off direction being connected to the yarn end of the bobbin located closer to the mandrel holding element.

Bei dieser Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird ein kontinuierlicher Garnabzug gewährleistet, ohne daß doppelt soviele Aufnahmedorne vorgesehen werden müssen, wie Abzugsstellen vorhanden sind. Durch diese Ausführungsform wird eine Verringerung des Platzbedarfes von kontinuierlich arbeitenden Garnabzugs-Vorrichtungen erreicht, die schon als dramatisch bezeichnet werden kann. Waren bislang z. B. im Stand der Technik 48 Aufnahmedorne erforderlich, um 24 kontinuierlich ablaufende Garne zur Verfügung zu stellen, so werden nach dieser besonderen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung nun nur noch 24 Aufnahmedorne, also die Hälfte benötigt. Da derIn this embodiment of the device according to the invention, a continuous yarn take-off is ensured without having to provide twice as many mandrels as there are take-off points. This embodiment achieves a reduction in the space required by continuously operating yarn take-off devices, which can already be described as dramatic. For example, in the prior art, 48 mandrels were previously required to provide 24 continuously running yarns, but according to this special embodiment of the device according to the invention, only 24 mandrels are required, i.e. half as many. Since the

Platzbedarf einer Maschine sich vor allen Dingen an der Anzahl der Aufnahmedoi.ne orientiert, und nicht an deren Länge, wird also der Platzbedarf einer kontinuierlich arbeitenden Aufnahmevorrichtung halbiert.The space requirement of a machine is primarily based on the number of recording areas and not on their length, so the space requirement of a continuously operating recording device is halved.

Das Wechseln geht dann auf eine einfache Weise so vonstatten: Sobald das Ga^n von der vorderen Spule abgelaufen ist, wird eine neue Spule mit der Handhabungseinrichtung und dem Manipulationsdorn auf den Aufnahmedorn aufgeschoben. Dabei wird die Leerhülse der zuvorderst liegenden Spule nach vorne, d. h. in Abzugsrichtung ausgeworfen. Während dieser ganzen Tätigkeit, und dies ist der wesentliche Unterschied zum Stand der Technik, wird der Abzugsvorgam; an demselben Aufnahmedorn ohne Beeinträchtigung dieses Vorganges weitergeführt. Die Leerhülse wird nach vorne geschoben und vorzugsweise gemäß der geschilderten Verfahrensweise zunächst in waagerechter Stellung gehalten. Anschließend wird die Leerhülse fallengelassen und kann durch geeig ete Vorrichtungen aus dem Bereich der Maschine entfernt werden.The change is then carried out in a simple manner as follows: As soon as the yarn has run off the front spool, a new spool is pushed onto the mandrel using the handling device and the manipulation mandrel. The empty tube of the frontmost spool is ejected forwards, i.e. in the direction of withdrawal. During this entire activity, and this is the main difference to the state of the art, the withdrawal process is continued on the same mandrel without affecting this process. The empty tube is pushed forwards and preferably initially held in a horizontal position according to the procedure described. The empty tube is then dropped and can be removed from the area of the machine using suitable devices.

Gemäß einer zu bevorzugenden Ausführungsform der Vorrichtung kann eine Handhabungseinrichtung mit einem Manipulationsdorn mehrere Aufnahmedorne mit neuen Garnspulen versorgen, wobei in diesem Fall die Handhabungseinrichtung mit dem Manipulationsdorn vorzugsweise verfahrbar angeordnet ist.According to a preferred embodiment of the device, a handling device with a manipulation mandrel can supply several receiving mandrels with new yarn spools, in which case the handling device with the manipulation mandrel is preferably arranged so as to be movable.

Um einen vollständig automatischen Betrieb der Abzugsvorrichtung zu ermöglichen, ist es weiterhin zu bevorzugen, daß die Handhabungseinrichtung in automatischer Weise mit aufzusteckenden vollen Garnspulen versorgt wird. Dies kann z. B. geschehen, indem eine verfahrbare Handhabungseinrichtung ein Spulenvorratsmagazin anfährt, und mit dem Manipulationsdorn eine volle Spule oder mehrere volle Spulen von diesem Spulenvorratsmagazin aufnimmt.In order to enable fully automatic operation of the take-off device, it is also preferable that the handling device is automatically supplied with full yarn spools to be attached. This can be done, for example, by a movable handling device moving to a spool supply magazine and using the manipulation mandrel to pick up a full spool or several full spools from this spool supply magazine.

Die erfindungsgemäße Abzugsvorrichtung, weist einen Tragrahmen auf, an dem ein oder mehrere Aufnahmedorne, die im letzteren Fall vorzugsweise nebeneinander und/oder übereinander angeordnet sind, befestigt sind. Selbstverständlich sind aber auch versetzte Anordnungen möglich. Der oder die Aufnahmedorne sind in Dornhalte-Einrichtungen einseitig gehalten und nehmen die Garnspulen auf. Jeder Aufnahmedorn kann mittels einer Kupplungseinrichtung mit einer Handhabungseinrichtungen verbunden werden. Die Kupplungseinrichtung und die Handhabungseinrichtungen sind so beschaffen, daß die Dornhalte-Einrichtung vom Aufnahmedorn wegbewegt werden kann, und der Aufnahmedorn dann von der Handhabungseinrichtung gehalten ist.The take-off device according to the invention has a support frame to which one or more receiving mandrels are attached, which in the latter case are preferably arranged next to one another and/or one above the other. Of course, offset arrangements are also possible. The receiving mandrel or mandrels are held on one side in mandrel holding devices and hold the yarn spools. Each receiving mandrel can be connected to a handling device by means of a coupling device. The coupling device and the handling devices are designed in such a way that the mandrel holding device can be moved away from the receiving mandrel and the receiving mandrel is then held by the handling device.

Es ist zu bevorzugen, daß die Handhabungseinrichtung in bezug auf die Aufnahmedorne bewegbar ist. Gemäß einer zu bevorzugenden Ausführungsform wird die Handhabungseinrichtung in einer Ebene bewegt, welche senkrecht zu den Achsen der Aufnahmedorne liegt und zwar einmal in horizontaler Richtung, d. h. in x-Richtung und in vertikaler Richtung, d. h. in y-Richtung. Gemäß einer zu bevorzugenden Ausführungsform wird dann ein Referenzpunkt festgelegt, von dem aus in Schrittimpulsen die Bewegung der Handhabungseinrichtung in x-Richtung und in y-Richtung gezählt wird. Auf diese Art und Weise kann immer exakt festgestellt werden, wo sich die Handhabungseinrichtung in bezug auf die Stellung der Aufnahmedorne befindet. Gemäß einer zu bevorzugenden Ausführungsform sind Kontrollsensoren vorgesehen, mit denen die errechnete Stellung und die tatsächliche Stellung der Handhabungseinrichtung miteinander verglichen werden können. Als Kontrollsensoren kommen beispielsweise Mikroschalter oder optische Sensoren in Frage. Das Anfahren eines Aufnahmedorns kann dann z. B. so gestaltet werden, daß die Handhabungseinrichtung einen bestimmten Bereich in der vorgenannten Ebene, z. B. einIt is preferable that the handling device is movable in relation to the mandrels. According to a preferred embodiment, the handling device is moved in a plane that is perpendicular to the axes of the mandrels, once in the horizontal direction, i.e. in the x direction, and once in the vertical direction, i.e. in the y direction. According to a preferred embodiment, a reference point is then determined from which the movement of the handling device in the x direction and in the y direction is counted in step pulses. In this way, it can always be determined exactly where the handling device is in relation to the position of the mandrels. According to a preferred embodiment, control sensors are provided with which the calculated position and the actual position of the handling device can be compared with one another. Microswitches or optical sensors can be used as control sensors. The approach of a mandrel can then be carried out, for example, by means of a sensor. B. be designed so that the handling device covers a specific area in the aforementioned plane, e.g. a

Fenster von 10 &khgr; 10 nun anfährt, in dem sich die errechnete Position des Aufnahmedorns befindet. Wird der Aufnahmedorn dann in diesem Bereich nicht gefunden, wird ein Alarm ausgelöst..
5
Window of 10 x 10 is now approached, in which the calculated position of the mandrel is located. If the mandrel is not found in this area, an alarm is triggered.
5

Vorzugsweise weist die Handhabungseinrichtung einen Maniupulationsdorn auf, dessen Durchmesser so beschaffen ist, daß er kleiner ist, als der innere Durchmesser der Leerhülse einer Garnspule. Dadurch kann die zu wechselnde Garnspule direkt vom Maniupulationsdorn getragen und dann vorzugsweise mit einer Schiebeeinrichtung, auf den Aufnahmedorn aufgeschoben werden.Preferably, the handling device has a manipulation mandrel whose diameter is such that it is smaller than the inner diameter of the empty tube of a yarn spool. As a result, the yarn spool to be changed can be carried directly by the manipulation mandrel and then pushed onto the receiving mandrel, preferably with a sliding device.

Um einen waagerechten Fall der Leerhülse beim Abschieben einer Leerhülse vom Aufnahmedorn zu erreichen, ist vorzugsweise eine Hülsen-Halteeinrichtung vorgesehen, die die Leerhülse zunächst beim Abschieben vom Aufnahmedorn in waagerechter Position hält. Diese Haltefunktion muß in einer kurzen Zeitspanne beendet werden, d. h. praktisch schlagartig, so daß die Hülse dann aus dieser waagerechten Position nach unten fallen kann und mit ihrer Hülsenlängsachse in etwa parallel zur Horizontalen fällt.In order to achieve a horizontal fall of the empty sleeve when pushing an empty sleeve off the mandrel, a sleeve holding device is preferably provided which initially holds the empty sleeve in a horizontal position when pushing it off the mandrel. This holding function must be terminated in a short period of time, i.e. practically suddenly, so that the sleeve can then fall downwards from this horizontal position and fall with its sleeve longitudinal axis approximately parallel to the horizontal.

Vorzugsweise sind Einrichtungen vorgesehen, um die abgewor-2b fenen Hülsen aufzufangen, wobei diese vorzugsweise unter jedem Aufnahmedorn angeordnet sind. Dies hat den Vorteil, daß die Leerhülse maximal einen kreisenden Garnballon passieren muß. Die Hülsen werden vorzugsweise mit Rutschen und/oder Förderbändern und dergleichen zu einer Hülsensammeleinrichtung befördert, von der die Hülsen dann entfernt werden können.Preferably, devices are provided to collect the discarded tubes, these preferably being arranged under each receiving mandrel. This has the advantage that the empty tube only has to pass through one circling yarn balloon at most. The tubes are preferably conveyed by chutes and/or conveyor belts and the like to a tube collecting device from which the tubes can then be removed.

Die Funktion der Hülsen-Halteeinrichtung wird vorzugsweise durch einen länglichen Körper, d. h. also durch eine Art Stange bewirkt, die in einer Bohrung des Aufnahmedorns angeordnet ist. Die Stange ist in Abzugsrichtung aus demThe function of the sleeve holding device is preferably carried out by an elongated body, i.e. by a type of rod, which is arranged in a bore of the mandrel. The rod is protruding from the

Aufnahmedorn ausfanrbar, was vorzugsweise dadurch bewirkt wird, daß dieser längliche Körper mit einer entsprechenden Hitnehinereinrichtung versehen ist.The mandrel can be removed, which is preferably achieved by providing this elongated body with a corresponding retaining device.

Vorzugsweise ist eine Zugfeder in der Bohrung des Aufnahmedornes vorgesehen, die gedehnt wird, wenn der längliche Körper aus dem Aufnahmedorn ausgefahren wird.Preferably, a tension spring is provided in the bore of the mandrel, which is stretched when the elongated body is extended from the mandrel.

Gemäß einer weiteren, zu bevorzugenden Ausführungsform, weist die Hülsen-Halteeinrichtung eine federbelastete Rastvorrichtung auf, die ein Ausrasten der Mitnehmereinrichtung bewirkt, sobald der längliche Körper um eine bestimmte Strecke aus dem Aufnahmedorn ausgefahren ist. Durch das Ausrasten der Mitnehmervorrichtung kann der längliche Körper durch die Wirkung der im Aufnahmedorn gelagerten Zugfeder in den Aufnahmedorn zurückgezogen werden. Dieses ,"urückziehen geschieht schlagartig, so daß die Hülse ihr« Position während des Rückziehvorgangs nicht wesentlich verändert. Die Hülse befindet sich dann, sobald der Körper zurückgezogen ist, weiterhin in einer waagerechten Position und fällt aus dieser Position nach unten.According to a further, preferred embodiment, the sleeve holding device has a spring-loaded locking device which causes the driver device to disengage as soon as the elongated body has been extended a certain distance from the receiving mandrel. By disengaging the driver device, the elongated body can be retracted into the receiving mandrel by the action of the tension spring mounted in the receiving mandrel. This "retraction" takes place suddenly, so that the sleeve does not significantly change its position during the retraction process. The sleeve is then still in a horizontal position as soon as the body is retracted and falls downwards from this position.

Wie bereits erwähnt, ist es jedoch auch ein besonderes Anliegen der vorliegenden Erfindung, eine Abzugsvorrichtung zu schaffen, welche mit einem gegenüber dem Stand der Technik wesentlich verringerten Platzbedarf auskommt. Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist die Abzugsvorrichtung deshalb so beschaffen, daß die Aufnahmedorne zwei Spulen hintereinander aufnehmen können. Bei umfangreichen Abzugsvorrichtungen oder bei kleinen Spulen und bei bestimmten Abzugsarten kann es auch zweckmäßig sein, den Aufnahmedorn so auszugestalten, daß drei und mehr Spulen aufgenommen werden können.As already mentioned, it is also a particular concern of the present invention to create a take-off device that requires significantly less space than the prior art. According to a particular embodiment of the invention, the take-off device is designed in such a way that the mandrels can accommodate two spools one after the other. In the case of large take-off devices or small spools and in the case of certain types of take-off, it can also be expedient to design the mandrel in such a way that three or more spools can be accommodated.

Für den kontinuierlichen Garnabzug ist die Abzugsvorrichtung vorzugsweise mit einer automatischen Garnverbindungs-For continuous yarn take-off, the take-off device is preferably equipped with an automatic yarn connection

Einrichtung versehen. Diese Garnverbindungs-Einrichtung verbindet das Garnende einer ersten Spule mit dem Garnanfang einer zweiten dieser zugeordneten Spule. Es wird darauf hingewiesen, daß diese automatische Garnverbindungs-Einrichtung sowohl dann verwendet werden kann, wenn, gemäß einer zu bevorzugenden Ausgestaltung der Erfindung, zwei oder mehr einander zugeordnete Garnspulen auf dem gleichen Aufnahmedom angeordnet sind. Es ist jedoch auch möglich, eine solche Garnverbindungs-Einrichtung zu verwenden, wenn die beiden einander zugeordneten Spulen auf nebeneinander oder übereinander angeordneten Ar:fnahmedornen gehalten sind. Eine solche Bauweise kann z. B. notwendig sein, wenn aus Platzgründen eine Abzugsvorrichtung mit zwei hintereinander angeordneten Spulen nicht möglich ist.Device. This yarn connecting device connects the yarn end of a first spool with the yarn beginning of a second spool associated with it. It is pointed out that this automatic yarn connecting device can be used when, according to a preferred embodiment of the invention, two or more yarn spools associated with one another are arranged on the same receiving mandrel. However, it is also possible to use such a yarn connecting device when the two spools associated with one another are held on receiving mandrels arranged next to one another or one above the other. Such a design can be necessary, for example, if a take-off device with two spools arranged one behind the other is not possible due to space constraints.

Es ist weiterhin zu bevorzugen, daß eine Einrichtung zum Suchen und Erfassen des Garnendes bzw. des Garnanfangs einer Garnspule vorgesehen ist. Eine solche Einrichtung ist vor allen Dingen zweckmäßig, wenn ein kontinuierlicher Garnablauf sichergestellt werden soll. Sie kann jedoch auch dann eingesetzt werden, wenn das Garn nicht kontinuierlich verarbeitet wird, r. B. um dann den Garnanfang der Weiterverarbeitungsstelle zuzuführen.It is also preferable to have a device for searching for and detecting the end or beginning of the yarn on a yarn spool. Such a device is particularly useful if a continuous yarn flow is to be ensured. However, it can also be used if the yarn is not processed continuously, e.g. to then feed the beginning of the yarn to the further processing station.

Der Suchvorgang wird vorzugsweise so durchgeführt, daß der Garnfinder über den Bereich der Spule bewegbar ist, an dem Garnanfang bzw. Garnende zu erwarten sind, wobei die Spule dabei vorzugsweise gedreht wird.The search process is preferably carried out in such a way that the yarn finder can be moved over the area of the spool where the yarn start or end is expected, whereby the spool is preferably rotated in the process.

Ein besonders wichtiges Anliegen der Erfindung ist es, eine derartige, zuverlässig arbeitende Vorrichtung zum Finden von Garnanfang baw. Garnende zur Verfügung zu stellen. Da eine solche Vorrichtung zum Garnfinden nicht nur bei Abzugsvorrichtungen verwendet werden kann, wird für diesenA particularly important aim of the invention is to provide such a reliably functioning device for finding the beginning and end of the yarn. Since such a device for finding the yarn can be used not only for take-off devices, a

12
Aspekt der Erfindung ggf. selbständiger Schutz beansprucht.
12
Aspect of the invention may claim independent protection.

Der erfindungsgemäße Garnfinder ist so gestaltet, daß er einen Bereich aufweist, in dem ein Unterdruck gegenüber dem atmosphärischen Umgebungsdruck besteht, durch dem dar. Garnende bzw. der Garnanfang angesaugt werden. Um den Ansaugvorgang zu erleichtern, ist es insbesondere bei haarigen und schweren Garnen zu bevorzugen, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, die direkt im Garnfinder integriert sein kann, die die Spule oder generell den Bereich, in dem z. B. bei einem Textilprodukt oder dergleichen ein Garnanfang oder ein Garnende gesucht wird, mit Druckluft anbläst, um das Garn hochzuwirbeln.The yarn finder according to the invention is designed in such a way that it has an area in which there is a negative pressure compared to the atmospheric ambient pressure, through which the yarn end or the yarn beginning is sucked in. In order to facilitate the suction process, it is preferable, particularly with hairy and heavy yarns, that a device is provided that can be integrated directly into the yarn finder, which blows compressed air onto the spool or generally onto the area in which, for example, a yarn beginning or a yarn end is being sought in a textile product or the like, in order to whirl the yarn up.

Gemäß einer alternativen, ebenfalls zu bevorzugenden Ausführungsform der Erfindung, ist eine Bürste vorgtsehen, welche über die Spule geführt wird und den Garnanfang hochbürsten kann. Es hat sich gezeigt, daß damit auch besonders haarige und/oder schwere Garne problemlos von der Spule entfernt werden können.According to an alternative, also preferred embodiment of the invention, a brush is provided, which is guided over the spool and can brush up the beginning of the yarn. It has been shown that this also makes it possible to remove particularly hairy and/or heavy yarns from the spool without any problem.

ders ist der Unterdruckbereich als Kanal ausgebildet, in den das Garn eingesaugt wird. Dabei wird dieser Unterdruck vorzugsweise durch Druckluft erzeugt, die dem Garnfinder zugeführt wird, und die durch eine entsprechend gestaltete Düse strömt, um den Unterdruck zu erzeugen. Dabei ist vorzugsweise der Kanal im Inneren dieser Düse angeordnet.The vacuum area is designed as a channel into which the yarn is sucked. This vacuum is preferably generated by compressed air that is fed to the yarn finder and flows through a suitably designed nozzle to generate the vacuum. The channel is preferably arranged inside this nozzle.

Es ist jedoch auch ohne weiteres möglich, den Unterdruck auf eine andere Weise zu erzeugen, z. B., indem der Garnfinder mit einer entsprechenden Pumpe ausgestattet ist. Es ist auch möglich, eine zentral wirkende Pumpe zu verwenden, die über eine Schlauchleitung mit dem Garnfinder oder den Garnfindern verbunden ist.However, it is also possible to generate the negative pressure in a different way, e.g. by equipping the yarn finder with a corresponding pump. It is also possible to use a centrally acting pump that is connected to the yarn finder or yarn finders via a hose line.

Insbesondere beim automatischen Betrieb einer Abzugsvorrichtung oder einer zur Textilverarbeitung dienenden Maschine gleich welcher Art, ist es sehr wichtig, daß zuverlässig festgestellt wird, ob der erfindungsgemäße Garnfinder tatsächlich ein Garn aufgenommen hat. Der Garnfinder ist deshalb vorzugsweise mit einer Garnerkennungs-Einrichtung ausgestattet. Das Vorhandensein des Garnes in dem Kanal kann erfindungsgemäß auf verschiedene Weise Isstgsstsllt werden. Zu bevorzugen lot die verweil— dung eines optischen Sensors, z. B. einer Lichtschranke, die so angeordnet ist, daß der Lichtfluß unterbrochen wird, sobald sich das Garn in dem entsprechenden Kanal befindet. Es ist weiterhin möglich, um den Kanal mittels einer geeigneten Spule ein elektrisches Feld aufzubauen und die Feldänderung durch das eingezogene Garn festzustellen.Particularly in the automatic operation of a take-off device or a machine used for textile processing, regardless of type, it is very important that it is reliably determined whether the yarn finder according to the invention has actually picked up a yarn. The yarn finder is therefore preferably equipped with a yarn detection device. The presence of the yarn in the channel can be determined in various ways according to the invention. The use of an optical sensor, e.g. a light barrier, which is arranged in such a way that the light flow is interrupted as soon as the yarn is in the corresponding channel is preferred. It is also possible to build up an electric field around the channel using a suitable coil and to determine the field change caused by the yarn being drawn in.

Durch die Garnerkennungs-Einrichtung kann festgestellt werden, ob der Garnfinder ein Garn aufgenommen hat. Ist dieses, z. B. innerhalb einer vorgegebenen Zeitspanne, nicht geschehen, kann die entsprechende Spule oder das entsprechende Textilprodukt für eine spezielle manuelleThe yarn detection device can determine whether the yarn finder has picked up a yarn. If this has not happened, e.g. within a specified time period, the corresponding spool or textile product can be marked for a special manual

Gemäß einer weiteren, zu bevorzugenden Ausführungsform des Garnfinders ist dieser mit einer Garnhalte-Einrichtung ausgestattet. Durch diese Garnhalte-Einrichtung kann das Garn im Garnfinder festgehalten werden, um eine weitere Manipulation des Garnes, z. B. dns Einführen in eine Garnspleißeinrichtung oder in eine Garnklemmeinrichtung zu ermöglichen. Der Vorteil der Verwendung einer solchen Garnhalte-Einrichtung ist, daß auf das Garn relativ hohe Kräfte ausgeübt werden können.According to another preferred embodiment of the yarn finder, it is equipped with a yarn holding device. This yarn holding device allows the yarn to be held in the yarn finder in order to enable further manipulation of the yarn, e.g. by inserting it into a yarn splicing device or a yarn clamping device. The advantage of using such a yarn holding device is that relatively high forces can be exerted on the yarn.

Gemäß einer zu bevorzugenden Ausführungsform weist die Garnhalte-Einrichtung, die vorzugsweise dem Garnfinder zugeordnet ist, einen Kolben auf, der das Garn gegen einAccording to a preferred embodiment, the yarn holding device, which is preferably associated with the yarn finder, has a piston which presses the yarn against a

geeignet geformtes Gegenstück drückt. Der Kolben kann elektrisch, pneumatisch oder sonstwie mechanisch betätigt werden.suitably shaped counterpart. The piston can be operated electrically, pneumatically or in some other mechanical way.

Gemäß einer weiteren, zu bevorzugenden Ausführungsform ist eine Garnschneide-Einrichtung vorgesehen, welche vorzugsweise ebenfalls dem Garnfinder zugeordnet ist. Durch die Verwendung dieser Garnschneide-Einrichtung ist es möglich; die mit dem Garnfinder erfaßten Garne auf eine einheitliche Länge zu kürzen. Dadurch wird die Weiterverarbeitung der Garne erleichtert.According to a further, preferred embodiment, a yarn cutting device is provided, which is preferably also assigned to the yarn finder. By using this yarn cutting device, it is possible to shorten the yarns detected by the yarn finder to a uniform length. This makes further processing of the yarns easier.

Die Garnschneide-Einrichtung weist vorzugsweise ein, mittels eines pneumatischen Kolben tätiges Messer und einen Schneidamboß auf, wobei das Garn zwischen dem Messer und dem Schneidamboß geschnitten wird. Bei einer Abzugsvorrichtung der eingangs genannten Art werden vorzugsweise zwei Garnfinder eingesetzt, damit Garnanfang und Garnende unabhängig voneinander erkannt und erfaßt werden können.The yarn cutting device preferably has a knife that operates by means of a pneumatic piston and a cutting anvil, whereby the yarn is cut between the knife and the cutting anvil. In a take-off device of the type mentioned above, two yarn finders are preferably used so that the yarn start and yarn end can be recognized and detected independently of one another.

Um den Garnfinder in dem richtigen Abstand über die Spule oder das zu untersuchende textile Produkt zu führen, weist der Garnfinder vorzugsweise einen mechanisch oder optisch oder elektrisch wirkenden Sensor auf, der den Garnfinder in einem vorbestimmten Abstand über dem zu suchenden Garn hält. Es hat sich gezeigt, daß, je nach Beschaffenheit des Garnes ein Abstand von ungefähr 1-10 mm, vorzugsweise 3-7 mm, vorzugsweise ca. 5 mm zweckmäßig ist.In order to guide the yarn finder at the correct distance over the spool or the textile product to be examined, the yarn finder preferably has a mechanically, optically or electrically acting sensor that holds the yarn finder at a predetermined distance over the yarn to be searched for. It has been shown that, depending on the nature of the yarn, a distance of approximately 1-10 mm, preferably 3-7 mm, preferably approximately 5 mm is appropriate.

Gemäß einer weiteren, zu bevorzugenden Ausführungsforin der Vorrichtung, die besonders bei Abzugsvorrichtungen mit kontinuierlichem Garnabzug von Vorteil ist, ist jedem Aufnahmedorn eine Garnklemmeinrichtung zugeordnet, in der das Garnende der hintersten auf dem Aufnahmedorn befindlichen Spule gehalten ist. Dadurch kann das Garnende der auf dem Aufnahmedorn befindlichen Spule in einfacher Weise vonAccording to another preferred embodiment of the device, which is particularly advantageous in take-off devices with continuous yarn take-off, each take-up mandrel is assigned a yarn clamping device in which the yarn end of the rearmost bobbin on the take-up mandrel is held. This allows the yarn end of the bobbin on the take-up mandrel to be easily removed from

einem Garnfinder oder einer Garnverbiniiungs-Einrichtunj aufgenommen werden, wenn das Garnende dieser Spule mit dem Garnanfang einer weiteren Spule verbunden werden soll.a yarn finder or yarn connecting device if the yarn end of this spool is to be connected to the yarn beginning of another spool.

Die Abzugsvorrichtung ist vorzugsweise weiterhin mit einer Magazineinrichtung für GarnspMlen versehen. Eine derartige Magazineinrichtung, . B. ein Spulenwagen, kann eine Vielzahl von Spulen aufnehmen, die von der Handhabungseinrichtung süfgencirjsers werden können, um auf dis Aufnähmeiorne aufgesteckt zu werden.The take-off device is preferably further provided with a magazine device for yarn spools. Such a magazine device, e.g. a spool carriage, can accommodate a large number of spools which can be picked up by the handling device in order to be placed on the receiving device.

Falls Spulen mit Garnen unterschiedlicher Qualitäten und/oder unterschiedlichen Farben benötigt werden, werden diese Garnspulen vorzugsweise in unterschiedlichen Magazineinrichtungen, die jeweils nur Spulen gleicher Qualität und gleicher Farbe enthalten, angeordnet. Die Handhabungseinrichtung, die in diesem Fall zweckmäßigerweise durch eine Datenverarbeitungseinrichtung gesteuert ist, kann dann jeweils die entsprechende Magazineinrichtung anfahren und die für den jeweiligen Aufnahmedorn benötigte Spule aufnehmen.If spools with yarns of different qualities and/or different colors are required, these yarn spools are preferably arranged in different magazine devices, each of which only contains spools of the same quality and the same color. The handling device, which in this case is expediently controlled by a data processing device, can then move to the corresponding magazine device and pick up the spool required for the respective mandrel.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform der Vorrichtung können auch Spulen unterschiedlicher Qualitäten und/oder Farben in der gleichen Magazineinrichtung angeordnet sein. In diesem Fall muß dann sichergestellt werden, daß die Handhabungseinrichtung mit Einrichtungen versehen ist, die die Qualität und/oder die Farbe des jeweiligen Garnes erkennen kann, und die danach die am nächsten benötigte Spule aus der Magazineinrichtung auswählen kann. Eine solche Magazineinrichtung kann z. B. derart beschaffen sein, daß unterschiedliche Garnrollen nebeneinander angeordnet sind, die von der Handhabungseinrichtung nacheinander auf ihre Beschaffenheit untersucht werden. Die Kodierung der Garnspulen kann z. B. über einen Strichcode, den sogenannten Bar-Code erfolgen, der durch eine ent-According to an alternative embodiment of the device, spools of different qualities and/or colors can also be arranged in the same magazine device. In this case, it must be ensured that the handling device is equipped with devices that can recognize the quality and/or color of the respective yarn and can then select the next required spool from the magazine device. Such a magazine device can, for example, be designed in such a way that different spools of yarn are arranged next to one another, which are examined one after the other by the handling device for their quality. The coding of the spools of yarn can, for example, be carried out using a bar code, the so-called bar code, which is scanned by a corresponding

sprechende Leseeinrichtung der Handhabungseinrichtung abgetastet wird. Es ist weiterhin auch möglich, z. B. Magnetstreifen als Codeträger oder eine Loch-Codierung zu verwenden.corresponding reading device of the handling device is scanned. It is also possible, for example, to use magnetic strips as a code carrier or a hole coding.

Gemäß einer zu bevorzugenden Ausführungsform der Abzugsvorrichtung, die insbesondere dann zu bevorzugen ist, wenn die in der Magazineinrichtung befindlichen Spulen nacheinander von der Handhabungseinrichtung aufgenommen werden IC sollen, d. h. also, ohne daß deren Reihenfolge verändert wird, ist eine Positioniereinrichtung vorgesehen, welche die Spulen in eine vorbestimmte Position zur Aufnahme durch die Handhabungseinrichtung bringt.According to a preferred embodiment of the extraction device, which is particularly preferred when the coils located in the magazine device are to be picked up one after the other by the handling device, i.e. without changing their order, a positioning device is provided which brings the coils into a predetermined position for pickup by the handling device.

5 Durch eine solche Positionierungseinrichtung kann sichergestellt werden, daß die aufzunehmende volle Spule sich immer in der gleichen Position befindet, so daß die Handhabungseinrichtung keinen Suchvorgang ausführen muß, sondern lediglich die festgelegte Position ansteuern muß.5 Such a positioning device can ensure that the full reel to be picked up is always in the same position, so that the handling device does not have to carry out a search process, but only has to control the specified position.

Die Positioniereinrichtung ist vorzugsweise als Hubvorrichtung ausgebildet, die die Spule aus einer niedrigeren Position, aus der sie aus einer Magazineinrichtung durch die Schwerkraft oder durch entsprechende Fördermittel gebracht wird, in eine vorbestimmte Höhe gehoben wird.The positioning device is preferably designed as a lifting device which lifts the coil from a lower position, from which it is brought from a magazine device by gravity or by appropriate conveying means, to a predetermined height.

Dabei ist vorzugsweise ein Sensor vorgesehen, der diese Hubvorrichtung dann anhält, wenn die Hülse der Spule eine vorbestimmte Höhe erreicht hat. Dadurch ist sichergestellt, daß sich die Hülse immer in einer Position befindet, in der ein Manipulationsdorn der Handhabungseinrichtung in die Hülse eingeschoben werden kann, und zwar gleichgültig, welchen Durchmesser die Garnspule aufweist. Es ist somit möglich, Garnspulen unterschiedlichen Durehmessers in der Abzugsvorrichtung zu verwenden, ohne daß die Abzugsvorrichtung an den jeweiligen Durchmesser derA sensor is preferably provided which stops this lifting device when the tube of the spool has reached a predetermined height. This ensures that the tube is always in a position in which a manipulation mandrel of the handling device can be inserted into the tube, regardless of the diameter of the yarn spool. It is therefore possible to use yarn spools of different diameters in the take-off device without the take-off device having to adapt to the respective diameter of the

Garnspule angepaßt werden muß. Dies ist ein wichtiger Schritt zum angestrebten Ziel, einen weitgehend automatischen Betrieb der Abzugsvorrichtung zu erreichen.Thread spool must be adjusted. This is an important step towards the desired goal of achieving a largely automatic operation of the take-off device.

Der Sensor, der erkennt, daß sich die Hülse in einer vorbestimmten Höhe befindet, kann mechanisch oder elektrisch sein, vorzugsweise ist er jedoch optisch ausgestaltet. Es wird dann vorzugsweise ein optischer Sensor verwendet, der in der Ebene angeordnet ist, in der die Hülsenachse liegt, und der ständig ein Lichtsignal aussendet. Während des Hubvorgangs wird dieses Lichtsignal zunächst von der Garnspule reflektiert, sobald jedoch die Hülse in der Höhe des Sensors ist, dringt der Lichtstrahl durch die öffnung der Hülse, ohne daß er reflektiert wird. Dieses Ereignis wird dazu verwendet, um die Hubvorrichtung stillzusetzen, wobei je nach Beschaffenheit der Vorrichtung, noch ein größerer oder kleinerer Weg zurückgelegt werden kann, um eine endgültige Position der Hülse festzulegen. Die Hülse befindet sich dann in einer Position, in der der Manipulationsdorn die Spule aufnehmen kann.The sensor that detects that the tube is at a predetermined height can be mechanical or electrical, but is preferably optical. An optical sensor is then preferably used, which is arranged in the plane in which the tube axis lies and which constantly emits a light signal. During the lifting process, this light signal is initially reflected by the yarn spool, but as soon as the tube is at the height of the sensor, the light beam penetrates through the opening of the tube without being reflected. This event is used to stop the lifting device, whereby, depending on the nature of the device, a longer or shorter distance can still be covered in order to determine a final position of the tube. The tube is then in a position in which the manipulation mandrel can pick up the spool.

Aus Platzgründen kann die Magazineinrichtung so aufgebaut sein, daß die Längsachsen der in der Magazineinrichtung aufgenommenen Garnspulen quer zu den Achsen der Aufnahmedorne liegen. In diesem Fall kann die Positioniereinrichtung vorzugsweise eine Einrichtung aufweisen, die gleichzeitig mit dem Anheben die Spule dreht.For reasons of space, the magazine device can be designed in such a way that the longitudinal axes of the yarn spools held in the magazine device are transverse to the axes of the holding mandrels. In this case, the positioning device can preferably have a device that rotates the spool at the same time as it is being lifted.

Die Positioniereinrichtung kann weiterhin zwei Walzen aufweisen, die parallel zur Längsachse der aufzunehmenden Garnspule angeordnet sind. Dabei ist der Abstand der Walzen vorzugsweise so bemessen, daß die Garnspule auf diesen Walzen aufliegen kann, ohne weitere Teile der Positioniereinrichtung zu berühren. 35The positioning device can also have two rollers that are arranged parallel to the longitudinal axis of the yarn spool to be picked up. The distance between the rollers is preferably such that the yarn spool can rest on these rollers without touching other parts of the positioning device. 35

Eine oder beide Walzen können dann mit einer Antriebsvorrichtung verbunden sein, welche die Walzen und damit die auf ihr befindliche Garnspule in Drehung versetzen. Dadurch kann die Garnspule auf einfache Weise gedreht werden, wöbeJ.One or both rollers can then be connected to a drive device which causes the rollers and thus the yarn spool on them to rotate. This allows the yarn spool to be rotated in a simple manner, i.e.

dann in diesem Fall vorzugsweise der Vorgang des Garnfindens auf der Positioniereinrichtung durchgeführt wird.then in this case the process of finding the yarn is preferably carried out on the positioning device.

Wie sich aus der vorstehenden Beschreibung von zu bevorzugenden Ausführungsformen ergibt, kann die Abzugsvorrichtung einen sehr komplexen Aufbau annehmen, je nach dem, wieviele der beschriebenen Einrichtungen in die Abzugsvorrichtung integriert sind. Es ist deshalb in jedem Fall zu bevorzugen, daß eine oder mehrere Datenverarbeitungseinrichtungen vorgesehen sind, welche vorzugsweise die gesamte Abzugsvorrichtung steuern. Dabei können mehrere Datenverarbeitungseinheiten vorgesehen sein, die dann von einer gemeinf.qmen zentralen Datenverarbeitungseinheit gesteuert werden, oder es .cann eine entsprechend aufgebaute zentrale Datenverarbeitung?"einheit vorgesehen sein. Die Abzugsvorrichtung weist dann vorzugsweise Sensoren auf, die den ordnungsgemäßen Betrieb aller Einrichtungen überwachen. Die Überwachung und die Steuerung der Abzugsvorrichtung erfolgt vorzugsweise gemäß einem entsprechenden Programm, das in die Datenverarbeitungseinrichtung(en) eingespeichert wird.As can be seen from the above description of preferred embodiments, the extraction device can have a very complex structure, depending on how many of the devices described are integrated into the extraction device. It is therefore preferable in any case that one or more data processing devices are provided, which preferably control the entire extraction device. In this case, several data processing units can be provided, which are then controlled by a common central data processing unit, or a correspondingly constructed central data processing unit can be provided. The extraction device then preferably has sensors which monitor the proper operation of all devices. The monitoring and control of the extraction device preferably takes place according to a corresponding program which is stored in the data processing device(s).

Es sind weiterhin vorzugsweise Alarmeinrichtungen vorgesehen, die bewirken, daß bei einem nicht ordnungsgemäßen Betrieb einer der zur Abzugsvorrichtung gehörenden Einrichtungen ein akustischer und/oder optischer Alarm ausgelöst wird.Furthermore, alarm devices are preferably provided which cause an acoustic and/or visual alarm to be triggered if one of the devices belonging to the extraction device is not operating properly.

Die vorstehend beschriebene Vorrichtung eignet sich dazu, die Garne über Kopf abzuziehen. Dies bedeutet, daß die Garnspule stillsteht und das Garn um die Spule während des Abzuges rotiert. Es wird jedoch ausdrücklich darauf hingewiesen, daß die Vorrichtung auch mit radial abzieh-The device described above is suitable for pulling the yarns overhead. This means that the yarn spool is stationary and the yarn rotates around the spool during the pull-off. However, it is expressly pointed out that the device can also be used with radially pulling

baren Garnspulen ausgestattet werden kann. In diesem Fall rotieren die Garnspulen und der Garnabzug erfolgt seitlich. Es muß dann konstruktiv bewirkt werden, daß die Drehbewegung der Spule möglich ist. 5able yarn spools. In this case, the yarn spools rotate and the yarn is drawn off sideways. The design must then ensure that the rotation of the spool is possible. 5

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles im Zusammenhang mit der Zeichnung. 10 Darin zeigen in schematischer Darstellung:Further advantages and features of the present invention emerge from the subclaims and the following description of an embodiment in conjunction with the drawing. 10 In this, a schematic representation shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Abzugsvorrichtung von der der Abzugsseite entgegengesetzten Seite;Fig. 1 is a side view of the trigger mechanism from the side opposite the trigger side;

Fig. 2 eine Aufsicht auf die Abzugsvorrichtung gemäß Fig. l;Fig. 2 is a plan view of the trigger device according to Fig. l;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Abzugsvorrichtung gemäß Fig. 1;Fig. 3 is a side view of the trigger device according to Fig. 1;

i'ig. 4 eine weitere Seitenansicht der Abzugsvorrichtung gemäß Fig. 1;i'ig. 4 another side view of the trigger device according to Fig. 1;

Fig. 5 eine Detailansicht des Tragrahmens, bei demFig. 5 a detailed view of the support frame, where

drei Spulen in der Dornhalts-Einrichtung gehalten sind, und bei der die Dornhalte-Einrichtung von einer Spule gelöst ist;three spools are held in the mandrel holding device, and in which the mandrel holding device is released from one spool;

2020

Fig. 6 eine teilweise schematisierte Schnittansicht des Aufnahmedorns des Ausführungsbeispiels gemäß Fig.Fig. 6 is a partially schematic sectional view of the mandrel of the embodiment according to Fig.

Fig. 7 eine vergrößerte Darstellung der Mitnehmereinrichtung, welche im Aufnahmedorn gemäß Fig. angeordnet ist;Fig. 7 is an enlarged view of the driver device, which is arranged in the mandrel according to Fig.;

Fig. 8 eine Prinzipdarstellung des Falls einerFig. 8 a schematic diagram of the case of a

horizontal geneigten Leerhülse durch einen Garnballon;horizontally inclined empty tube through a yarn balloon;

Fig. 9 eine Prinzipsskizze des Falls einer horizontal ausgerichteten Leerhülse durch einen Garnballon; Fig. 9 a schematic diagram of the fall of a horizontally aligned empty tube through a yarn balloon;

Fig. 10 eine Teil-Seitenansicht der Abzugsvorrichtung gemäß Figur 1, wobei der Manipulationsdorn an den Aufnahmedorn abgekoppelt und eine Garnspule auf den Aufnahmedorn aufgeschoben wird;Fig. 10 is a partial side view of the take-off device according to Figure 1, wherein the manipulation mandrel is uncoupled from the take-up mandrel and a yarn spool is pushed onto the take-up mandrel;

Fig. 11 eine Aufsicht auf die Abzugsvorrichtung bei dem der Spulenwechsel gemäß Fig. 10 durchgeführt wird; 30Fig. 11 a top view of the take-off device in which the bobbin change is carried out according to Fig. 10 ; 30

Fig. 12a eine Schnittansicht eines erfindungsgemäßen Garnfinders;Fig. 12a is a sectional view of a yarn finder according to the invention;

Fig. 12b die Verbindung des Garnfinders mit einer Garnschneide-Einrichtung ;Fig. 12b the connection of the yarn finder with a yarn cutting device ;

Fig. 13 eine Schemadarstellung der Bewegung des Garnfinders über der Garnspule;Fig. 13 is a schematic representation of the movement of the yarn finder over the yarn spool;

Fig. 14 eine Seitenansicht der Garnklemm-Einrichtung der Abzugsvorrichtung gemäß Fig. 1;Fig. 14 is a side view of the yarn clamping device of the take-off device according to Fig. 1;

Fig. 15 eine Aufsicht auf die Garnklemm-Einrichtung gemäß Fig. 14;Fig. 15 is a plan view of the yarn clamping device according to Fig. 14;

Fig. 16 eine Teilaufsicht auf die Garnklemm-Einrichtung gemäß Fig. 15, wobei hier das obere Teil zur Verdeutlichung weggelassen wurde;Fig. 16 is a partial plan view of the yarn clamping device according to Fig. 15, the upper part being omitted for clarity;

Fig. 17 eine Aufsicht auf die Garnklemm-Einrichtung gemäß Fig. 14 mit zurückgezogenem Schlitten;Fig. 17 is a plan view of the yarn clamping device according to Fig. 14 with the carriage retracted;

Fig. 18 eine Seiten und Teilansicht des Tragrahmens undFig. 18 a side and partial view of the support frame and

der Handhabungseinrichtung, bevor die Ersatzspule aufgeschoben und das Garn verbunden wird;the handling device before the replacement spool is pushed on and the yarn is connected ;

Fig. 19 eine Seitenansicht entsprechend der der Fig. 18, nachdem die Ersatzspule aufgeschoben ist, wobei dargestellt ist, wie das Garn in der Garnklemm-Einrichtung gehalten ist;Fig. 19 is a side view corresponding to that of Fig. 18 after the replacement spool has been pushed on, showing how the yarn is held in the yarn clamping device;

• a · &igr; (• a · &igr; (

Fig. 20 eine Vorderansicht der Positioniereinrichtung;Fig. 20 is a front view of the positioning device;

Fig. 21 eine Seitenansicht der Positioniereinrichtung gemäß Fig. 20;Fig. 21 is a side view of the positioning device according to Fig. 20;

IU Fig. 22 eine Aursicht auf die fositioniereinrichtungIU Fig. 22 a view of the positioning device

gemäß Fig. 2 0 und 21;according to Fig. 2 0 and 21;

In bezug auf die vorgenannten Figuren wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben, bei dem ein kontinuierlicher Garnabzug verwirklicht ist, bei dem jeweils zwei Garnspulen auf einem Aufnahmedorn aufgenommen werden können.With reference to the above figures, an embodiment of the invention is described in which a continuous yarn take-off is implemented, in which two yarn spools can be received on a receiving mandrel.

Die in Fig. 1 dargestellte Abzugsvorrichtung ist generell mit 1 bezeichnet. Die Abzugsvorrichtung weist einen Tragrahmen 2 auf, der in der schematischen Darstellung der Fig. i zur Aufnahme von 24 Garnspulen 3 vorgesehen ist, wobei die einzelnen Aufnahmedorne in einem Raster angeordnet sind, wobei jeweils 6 Aufnahmedorne parallel zueinander horizontal angeordnet sind, und jeweils 4 Aufnahmedorne vertikal parallel übereinander angeordnet sind, so daß sich die erwähnte Gesamtzahl von 24 Aufnahmedornen ergibt. Da bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel jeder Aufnahmedorn 2 Spulen aufnehmen kann, kann die gesamte Abzugsvorrichtung in der dargestellten Form somit 48 Garnspulen aufnehmen.The take-off device shown in Fig. 1 is generally designated 1. The take-off device has a support frame 2, which in the schematic representation of Fig. 1 is designed to accommodate 24 yarn spools 3, with the individual mandrels being arranged in a grid, with 6 mandrels arranged horizontally parallel to one another and 4 mandrels arranged vertically parallel one above the other, so that the mentioned total number of 24 mandrels is obtained. Since in the embodiment shown each mandrel can accommodate 2 spools, the entire take-off device in the form shown can accommodate 48 yarn spools.

Vor dem Tragrahmen 2 ist die Spulenwechsel-Einrichtung 4 angeordnet, die horizontal, d. h. also in Seitenrichtung in Richtung des Doppelpfeiles 5 auf einem Rahmenteil 6The bobbin changing device 4 is arranged in front of the support frame 2 and is mounted horizontally, i.e. in the lateral direction in the direction of the double arrow 5, on a frame part 6.

bewegbar ist. Die Spulenwechsel-Einrichtung weist eine Handhabungseinrichtung sowie Spleißeinrichtung und Gar.nfinder auf. Ebenfalls ist auf dem Rahmenteil 6 in der Fig. links vom Tragrahmen ein Schaltschrank 7 angeordnet.is movable. The bobbin changing device has a handling device as well as a splicing device and yarn finder. A control cabinet 7 is also arranged on the frame part 6 to the left of the support frame in the figure.

Dieser Schaltschrank enthält vor allen Dingen eine zentrale Datenverarbeitungseinrichtung, im vorliegenden Fall ein zentraler Computer, der die Abzugsvorrichtung steuert und/oder regelt.This control cabinet contains, above all, a central data processing device, in this case a central computer, which controls and/or regulates the extraction device.

iü Auf der in der Fig. l rechten Seite des Tragrahmens ist exne Magazinvorrichtung 8 gezeigt, die in diesem Fall als Spulenwagen ausgebildet ist. Auf den beiden dargestellten Spulenwagen 9 befinden sich verschiedene Spulen 3. Aus Platzgründen ist der Spulenwagen so angeordnet, daß seine Längsachse parallel zu den Achsen der Aufnahmedorne liegt. Dies bedeutet, daß die Achsen der Spulen um 9Oo zu der Ebene versetzt angeordnet sind, in der sich die Spulen während des Abzuges auf dem Aufnahmedorn befinden. Die Spulen müssen also vor dem Aufbringen auf die Aufnahmedorne gedreht werden.iü On the right side of the support frame in Fig. 1, an external magazine device 8 is shown, which in this case is designed as a spool carriage. Various spools 3 are located on the two spool carriages 9 shown. For reasons of space, the spool carriage is arranged so that its longitudinal axis is parallel to the axes of the mandrels. This means that the axes of the spools are offset by 90o from the plane in which the spools are located on the mandrel during the pull-off. The spools must therefore be rotated before being placed on the mandrels.

Eine Aufsicht auf die Abzugsvorrichtung gemäü Fig. 1, zeigt die Fig. 2. In dieser Figur ist zu erkennen, wie die Spulen auf den Aufnahmedornen 10 hintereinander angeordret sind, wobei das Garn von der vorderen Spule 3a abgezogen wird, während die hintere Spule 3b als Reservespule vorgehalten wird, um einen kontinuierlichen Garnablauf sicherzustellen, nachdem das Garn von der vorderen Spule 3a abgelaufen ist. Diese Situation ist in Fig. 2 mit Bezug auf der Aufnahmedorn 10' dargestellt. Auf diesem Aufnahmedorn ist an seinem vorderen, der Abzugsseite zugewandten Teil, die Leerhülse 11 zu erkennen, der Abzug erfolgt in diesem Fall bereits von der hinteren vollen Garnspule 3b'.A top view of the take-off device according to Fig. 1 is shown in Fig. 2. In this figure, it can be seen how the bobbins are arranged one behind the other on the take-up mandrels 10, whereby the yarn is taken off the front bobbin 3a, while the rear bobbin 3b is kept as a reserve bobbin in order to ensure continuous yarn unwinding after the yarn has run off the front bobbin 3a. This situation is shown in Fig. 2 with reference to the take-up mandrel 10'. On this take-up mandrel, the empty tube 11 can be seen on its front part facing the take-off side; in this case, the take-off already takes place from the rear full yarn bobbin 3b'.

Es ist weiterhin zu erkennen, daß die Spulenwechsel-Einrichtung 4 einen Mast 12 aufweist, durch den die Spulenwechsel-Einrichtung höhenverstellbar ist. Die Höhenverstellung der Spulenwechsel-Einrichtung ist in Fig.It can also be seen that the bobbin changing device 4 has a mast 12, by means of which the bobbin changing device can be adjusted in height. The height adjustment of the bobbin changing device is shown in Fig.

3, die eine Seitenansicht der Spulenwechsel-Einrichtung zeigt, zu erkennen.3, which shows a side view of the bobbin changing device.

In rig. 4 ist eine weitere Seitenansicht, von der der Ansicht in Fig. 3 entgegengesetzten Seite gezeigt. In IC dieser Fig. ist zu erkennen, wie die einzelnen Spulen auf dem Spulenwagen 9 angeordnet sind.In rig. 4 another side view is shown, from the side opposite to the view in Fig. 3. In IC of this figure it can be seen how the individual coils are arranged on the coil carriage 9.

Die Fig. 5 zeigt in einer mehr detaillierten Weise den Aufbau des Tragrahmens und die Funktion der Dornhalte-Einrichtung. Fig. 5 shows in a more detailed way the structure of the support frame and the function of the mandrel holding device.

Wie insbesondere in bezug auf di>? Fig. 6 und 10 zu erkennen ist, ist der Tragrahmen 2 aus horizontal quer zur Achse der Aufnahmedorne verlaufenden Stahlprofilteilen 20, aus senkrecht verlaufenden Stahlprofilteilen 21 und aus horizontal parallel zu den Aufnahmedornen verlaufenden Stahlprofilteilen 22 aufgebaut. Die Profilteile sind im vorliegenden Fall miteinander verschweißt, es ist jedoch auch möglich, eine Schraub- oder andere geeignete Verbindung vorzusehen.As can be seen in particular with reference to Fig. 6 and 10, the support frame 2 is constructed from steel profile parts 20 running horizontally across the axis of the mandrels, from steel profile parts 21 running vertically and from steel profile parts 22 running horizontally parallel to the mandrels. In the present case, the profile parts are welded together, but it is also possible to provide a screw or other suitable connection.

Durch die vertikal und horizontal verlaufenden Profilteile des Tragrahmens werden einzelne Tragrahmenausschnitte gebildet, die jeweils von zwei vorderen Profilteilen 20, von zwei hinteren Profilteilen 20, von 4 senkrechten Profilteilen 21 und von vier waagerecht parallel zu den Achsen der Aufnahmedorne verlaufenden Profilteilen 22 begrenzt werden. In jedem dieser Tragrahmenausschnitte ist ein Aufnahmedorn 40 vorgesehen, der für die Aufnahme von zwei Garnspulen ausgelegt ist. Der Aufnahmedorn besteht im vorliegenden Fall im wesentlichen aus einem Rohr, dessenThe vertically and horizontally running profile parts of the support frame form individual support frame cutouts, each of which is delimited by two front profile parts 20, two rear profile parts 20, four vertical profile parts 21 and four profile parts 22 running horizontally parallel to the axes of the receiving mandrels. In each of these support frame cutouts, a receiving mandrel 40 is provided, which is designed to accommodate two yarn spools. In the present case, the receiving mandrel essentially consists of a tube, the

AuBendurchmesser deutlich kleiner ist, als der innere Durchmesser 32 der Öffnung der Hülse 30, auf die das Garn zur Spule gewickelt ist.The outer diameter is significantly smaller than the inner diameter 32 of the opening of the sleeve 30 onto which the yarn is wound to form the spool .

Jedem Aufnahmedorn 40 ist eine Dornhalte-Einrichtung 41 zugeordnet, die vom Tragrahmen 2 gehalten ist. Am Tragrahmen ist dafür eine Führungsstange 25 vorgesehen, die in Halterungen 26 am Tragrahmen befestigt ist. Die Führungsstange 25 weist im vorliegenden Fall einen kreisförmigen IC Querschnitt auf, es sind jedoch auch andere Querschnittsarten möglich. Am Tragrahmen ist weiterhin ein Führungprofil 27 vorgesehen, das im vorliegenden Fall als U-Profil gestaltet ist, wobei das U nach unten hin geöffnet ist.Each mandrel 40 is assigned a mandrel holding device 41, which is held by the support frame 2. For this purpose, a guide rod 25 is provided on the support frame, which is fastened to the support frame in holders 26. In the present case, the guide rod 25 has a circular IC cross-section, but other types of cross-section are also possible. A guide profile 27 is also provided on the support frame, which in the present case is designed as a U-profile, with the U being open at the bottom.

Die Dornhalte-Einrichtung 41 weist eine senkrechte Tragstange 42 auf, die in einem Schlitten 43 befestigt ist, wobei diese Befestigung durch Schweißen, Schrauben und dergleichen erfolgen kann.The mandrel holding device 41 has a vertical support rod 42 which is fastened in a carriage 43, whereby this fastening can be carried out by welding, screwing and the like.

Der Schlitten 43 weist eine horizontal verlaufende Bohrung auf, mit der der Schlitten auf der Führungsstange 25 geführt ist. Mit ihrem oberen Teil greift die Tragstange in das Führungsprofil 27 ein.The carriage 43 has a horizontal bore with which the carriage is guided on the guide rod 25. The upper part of the support rod engages in the guide profile 27.

j5 An der Tragstange 42 ist ein oberes Halteelement 44 und ein unteres Halteelement 45 befestigt. Das obere Halteelement 44 ist nach unten hin so gestaltet, daß es den entsprechenden Teil des Aufnahmedorns mit kreisförmigem Querschnitt aufnehmen kann. An dem unteren Halteelement 45 ist ein Hebel 46 um eine Achse 47 schwenkbar gelagert. An dem Hebel 46 greift eine Feder 48 an, die am Schlitten 43 der Dornhalte-Einrichtung befestigt ist. Diese Feder ist so angeordnet, daß der Hebel in einer geschlossenen Position gehalten wird, wenn der Aufnahmedorn von der Dornhalte-Einrichtung getragen wird. Der Winkel, in dem die Feder eingesetzt ist, ist weiterhin auch so ausgelegt, daß derj5 An upper holding element 44 and a lower holding element 45 are attached to the support rod 42. The upper holding element 44 is designed downwards so that it can receive the corresponding part of the mandrel with a circular cross-section. A lever 46 is pivotally mounted on the lower holding element 45 about an axis 47. A spring 48, which is attached to the slide 43 of the mandrel holding device, engages the lever 46. This spring is arranged so that the lever is held in a closed position when the mandrel is carried by the mandrel holding device. The angle at which the spring is inserted is also designed so that the

Hebel in einer Offenstellung verbleibt, wenn die Dornhalte-Einrichtung den Aufnahmedorn nicht trägt.Lever remains in an open position when the mandrel holding device does not support the mandrel.

Die Funktion der Dornhalte-Einrichtung ist wie folgt: Während des üblichen Betriebs der Abzugsvorrichtung ist die Dornhalte-Einrichtung in der Mitte des entsprechenden Tragrahmenausschnitts und trägt den Aufnahmedorn mit den zwei darauf befindlichen Spulen. Wenn eine Garnspule gewechselt werden soll, wird der Aufnahmedorn zunächst von der Kandhabungseinrichtung, deren Funktion später erläutert wird, festgehalten. Der Aufnahmedorn bleibt also im wesentlichen immer an der gleichen Stelle im Tragrahmen. Die Handhabungseinrichtung verfügt über ein Betätigungselement, mit der die Dornhalte-Einrichtung zur Seite geschoben werden kann, und zwar wie dies in Fig.The mandrel holding device functions as follows: During normal operation of the take-off device, the mandrel holding device is in the middle of the corresponding support frame cutout and carries the mandrel with the two spools on it. When a yarn spool is to be changed, the mandrel is initially held by the holding device, the function of which is explained later. The mandrel therefore always remains essentially in the same place in the support frame. The handling device has an actuating element with which the mandrel holding device can be pushed to the side, as shown in Fig.

dargestellt ist, nach rechts. In Fig. 5 ist die Dornhalte-Einrichtung 41' gezeigt, die sich in einer solchen geöffneten Stellung !^findet. Beim Verschieben der Dornhalte-Einrichtung aus der geschlossenen Stellung nach rechts, klappt der Hebel 46 nach links um und gibt den Aufnahmedorn frei. Wird die Dornhalte-Einrichtung dann uieder zum Aufnahmedorn zurückgeschoben, wird der Hebel 46 durch den Aufnahmedorn in seine ursprüngliche, nach oben senkrecht gerichtete Stellung zurückgeschoben und wird dann dort durch die Feder 48 gehalten. In dieser Stellung kann dann der Hebel 46 gemeinsam mit dem Halteelement 44 den Aufnahmedorn in der vorgegebenen horizontalen Position halten. Der Aufnahmedorn weist, wie vorstehend erwähnt, einen kreisförmigen Querschnitt auf. Um ein Verschieben des Aufnahmedornes in Achsrichtung zu verhindern, ist an der Stelle des Aufnahmedorns, die in Kontakt mit dem Hebel 46 kommt, eine Eindrehung 66 vorgesehen, deren Breite der Breite des Hebels 46 entspricht, in die dieser Hebel dann eingreift.shown, to the right. In Fig. 5, the mandrel holding device 41' is shown, which is in such an open position !^. When the mandrel holding device is moved from the closed position to the right, the lever 46 folds over to the left and releases the receiving mandrel. If the mandrel holding device is then pushed back to the receiving mandrel, the lever 46 is pushed back by the receiving mandrel into its original, upwardly vertical position and is then held there by the spring 48. In this position, the lever 46, together with the holding element 44, can then hold the receiving mandrel in the predetermined horizontal position. The receiving mandrel has, as mentioned above, a circular cross-section. In order to prevent the receiving mandrel from moving in the axial direction, a recess 66 is provided at the point on the receiving mandrel that comes into contact with the lever 46, the width of which corresponds to the width of the lever 46, into which this lever then engages.

Der Aufnahmedorn weist eine Einrichtung zum Halten der Hülse beim AbwurfVorgang auf. Diese Hülsen-Halteeinrichtung ist im Inneren des rohrförmigen Aufnahmedorns angeordnet und weist eine Abstützstange 51 auf, die an ihrem vorderen Ende einen Winkel 52 aufweist, der dazu dient, die Abstützhöhe diesar Abstützstange an die obere Mantellinie des Aufnahmedcrnes anzupassen. Im Aufnahmedorn ist eine Feder 53 angordnet, die über eine Mitnehmereinrichtung 54 mit der Abstützstange 51 verbunden ist. Diese MitnehmereinrichtungThe mandrel has a device for holding the sleeve during the ejection process. This sleeve holding device is arranged inside the tubular mandrel and has a support rod 51 which has an angle 52 at its front end which serves to adjust the support height of this support rod to the upper surface line of the mandrel. A spring 53 is arranged in the mandrel and is connected to the support rod 51 via a driver device 54. This driver device

IC 54 weist einen Mitnehmerhebel 55 auf, der um die ?.. ;hse 56 drehbar gelagert ist. In einer Bohrung 57 der Mitnehmereinrichtung ist eine Feder 58 angeordnet, die eine Kugel 59 belastet. Ein Vorsprung 60 des MitnehmerhebeIs 55, stützt sich auf dieser Kugel ab. Im vorderen Teil des Aufnahmedornes ist ein Auslösebo.lzen 61 so angeordnet, daß seine Längsachse parallel zur Längsachse des Aufnahmedornes liegte Der Außendurchmesser des Auslösebolzens ist geringer als der Innendurchmesser der Bohrung 57.IC 54 has a driver lever 55 which is mounted so as to be rotatable about the shaft 56. A spring 58 which loads a ball 59 is arranged in a bore 57 of the driver device. A projection 60 of the driver lever 55 rests on this ball. In the front part of the mandrel, a release bolt 61 is arranged so that its longitudinal axis is parallel to the longitudinal axis of the mandrel. The outer diameter of the release bolt is smaller than the inner diameter of the bore 57.

Die Funktion dieser Mitnehmereinrichtung ist nun wie folgt: Es wird eine neue Garnspule aufgebracht, wenn die vordere Spule abgelaufen ist, d. h., da* sich nur noch ihre Leerhülse auf dem Aufnahmedorn befindet und der Abzug von der hinteren Spule erfolgt. Die Ersatzspule wird erfinciungsgemäß von ninten, d. h. von der der Dornhalte-Einrichtung zugewandten Seite des Aufnahmedorns aufgeschoben. Die Länge der Zugfeder 53 und die übrigen Abmessungen des Aufnahmedorns sind so ausgelegt, daß der Mitnehmer von der hinteren Spule, von der er gerade abgezogen wird, erfaßt wird, wenn diese Spule etwa um ein Viertel ihrer Hülsenlänge verschoben worden ist. Die Hülse der Spule, von der gerade abgezogen wird, stößt also an den Mitnehmer und schiebt diesen nach vorne, d. h. in Richtung auf die Abzugsseite hin, wodurch die Zugfeder 53 gedehnt wird. DerThe function of this driver device is as follows: A new yarn spool is applied when the front spool has run out, i.e. when only its empty tube is still on the mandrel and the removal takes place from the rear spool. According to the invention, the replacement spool is pushed on from the inside, i.e. from the side of the mandrel facing the mandrel holding device. The length of the tension spring 53 and the other dimensions of the mandrel are designed so that the driver is grasped by the rear spool from which it is currently being removed when this spool has been moved by about a quarter of its tube length. The tube of the spool from which it is currently being removed therefore hits the driver and pushes it forwards, i.e. in the direction of the removal side, whereby the tension spring 53 is stretched. The

3F Mitnehmer bewegt sich dann mit der daran befestigten Abstützstange im Aufnahmedorn vorwärts, vodurch die3 F driver then moves forward with the attached support rod in the mandrel, whereby the

abzuschiebende Leerhülse von der Abstützstange getragen wird. Sobald der Mitnehmer das vordere Ende des Aufnahmedorns erreicht, greift der Auslösebolzen 61 in die Bohrung 57 ein und drückt den Vorsprung des Mitnehmers 60 und die Kugel 59 gegen die Wirkung der Feder 58 zurück.The empty sleeve to be pushed out is carried by the support rod. As soon as the driver reaches the front end of the mandrel, the release bolt 61 engages in the hole 57 and pushes the projection of the driver 60 and the ball 59 back against the action of the spring 58.

Dadurch klappt der Mitnehmer nach unten und die Haltefunktion durch die Hülse der hinteren, nun nach vorne geschobenen Garspulo, wird beendet. Dadurch zieht die zugfeder 53 den Mitnehmer 54 und die daren befestigteThis causes the driver to fold downwards and the holding function by the sleeve of the rear gar spool, which is now pushed forward, is terminated. This causes the tension spring 53 to pull the driver 54 and the

IC Abstützstange 51 wieder in den Aufnahmedorn zurück.IC support rod 51 back into the mandrel.

Aufgrund der großen, in der Zugfeder 53 gespeicherten Energie, geschieht diese Zurückbeschleunigung der Abstützstanqe und des Führungsbolzens praktisch schlagartig. Die Zeitspanne, in der die Abstützstange in den Aufnahmedorn zurückschnellt, ist in jedem Fall so kurz, bei entsprechender Auslegung der Feder, daß die vom Aufnahmedcrn heruntergeschobene Leerhülse ihre horizontale Lage während des Zurückschnellens des Aufnahmedorns nicht ändert. Dadurch fällt die Hülse aus einer horizontalen StellungDue to the large amount of energy stored in the tension spring 53, this acceleration of the support rod and the guide pin occurs almost instantaneously. The time period in which the support rod snaps back into the mandrel is in any case so short, with an appropriate design of the spring, that the empty sleeve pushed down by the mandrel does not change its horizontal position while the mandrel snaps back. As a result, the sleeve falls from a horizontal position

nach unten.downward.

In den Figuren &dgr; und 9 xst uicssr vGirgsng \*ss n3CuU"v.2n" Fallens schematisch dargestellt. In der Fig. 8 ist gezeigt, wie die Leerhülse fällt, wenn sie nicht zunächst in 5 waagerechter Position gehalten ist. In diesem Fall kippt die Hülse vorne nach unten, da sie dort zuerst die Unterstützung durch den Aufnahmedorn verliert und fällt in einer zur Horizontalen geneigten Weise nach unten. Schlägt nun der Faden des kreisenden Garnballons der hinteren Spule gegen die Hülse, so kann sie sich um die Hülse wickeln und abreißen. In der Fig. 9 ist gezeigt, wie die Hülse gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung parallel zur Horizontalen fallengelassen wird. Bei diesem parallelen Fall ist aufgrund der dann geringeren Ausdehnung der Hülse in vertikaler Richtung die Wahrscheinlichkeit daß das uia die Garnspule rotierende GarnIn Figures δ and 9, the falling process is shown schematically. Figure 8 shows how the empty tube falls if it is not initially held in a horizontal position. In this case, the tube tilts downwards at the front, as it first loses the support of the mandrel and falls downwards in a manner inclined to the horizontal. If the thread of the circling yarn balloon of the rear bobbin hits the tube, it can wrap around the tube and tear off. Figure 9 shows how the tube is dropped parallel to the horizontal according to an advantageous embodiment of the device according to the invention. In this parallel case, due to the then smaller expansion of the tube in the vertical direction, the probability that the yarn rotating around the yarn bobbin

aui die Hülse trifft, sehr viel geringer. Weiterhin besteht hier nicht die Gefahr, daß sich das Garn um die Hülse wickeln kann. Das Garn trifft vielmehr auf die Hülse auf und wird von deren gewölbten Oberfläche sofort wieder zurückgestoßen. Dabei tritt weder ein Reißen des Garns noch eine sonstige Beeinträchtigung des Abzugsvorganqs auf.The risk of the yarn hitting the tube is much lower. Furthermore, there is no danger of the yarn wrapping around the tube. Rather, the yarn hits the tube and is immediately pushed back by its curved surface. This does not result in the yarn breaking or any other impairment of the take-off process.

&ngr; üx. G»ixi*iie: iiixu ucl ei J. &khgr;&igr; juuiitjsijeiiiafjcii vui i^iiuunvj Hauen gezeigt, daß auf diese Weise die leere Hülse auch dann noch zuverlässig ausgeworfen werden kann, wenn die Abzugsgeschwindigkeit des Garns 1000 m pro Minute beträgt. Es wird darauf hingewiesen, daß dieser Effekt nicht nur dann vorteilhaft anzuwenden ist, wenn sich zwei Garnspulen auf dem Aufnahmedorn befinden. Er ist auch bei Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung von Vorteil, bei denen sich auf jedem Aufnahmedorn nur eine Garnspule befindet und bei denen dann die Hülse beim Auswechseln den kreisenden Fadenballon eines darunter angeordneten Aufnahmedorns passieren muß. Auch in diesem Fall ist das horizontale Auswerfen der Leerhülse von wesentlichem Vorteil.It has been shown in the past that in this way the empty tube can be reliably ejected even when the yarn is being drawn off at a speed of 1000 m per minute. It should be noted that this effect is not only advantageous when there are two yarn spools on the take-up mandrel. It is also advantageous in embodiments of the present invention in which there is only one yarn spool on each take-up mandrel and in which the tube must then pass through the circling thread balloon of a take-up mandrel arranged underneath when it is being changed. In this case too, the horizontal ejection of the empty tube is of considerable advantage.

Sobald der Mitnehmer in den Aufnahmedorn zurückschnellt, wird gleichzeitig wieder der Mitnehmerhebel durch die 5 Wirkung der Druckfeder 57 nach oben gedrückt und kann somit wieder von der Spule erfaßt werden, wenn die nächst Spule aufgeschoben wird.As soon as the driver snaps back into the mandrel, the driver lever is simultaneously pushed upwards again by the 5 effect of the compression spring 57 and can thus be grasped by the spool again when the next spool is pushed on.

Der Aufnahmedorn weist weiterhin noch einen Drahtbügel auf, mit dem sichergestellt wird, daß die Hülse in einer vorgegebenen Position auf dem Aufnahmedorn liegt. Der Drahtbügel ist so bemessen, daß der Durchmesser des Aufnahmedorns zuzüglich der Erstreckung des Bügels in vertikaler Richtung in etwa dem Innendurchmesser der Hülse der Garnspule entspricht.The mandrel also has a wire bracket that ensures that the tube is in a specified position on the mandrel. The wire bracket is dimensioned so that the diameter of the mandrel plus the extension of the bracket in the vertical direction roughly corresponds to the inner diameter of the tube of the thread spool.

An seinem, der Abstützvorrichtung abgewandten Ende, weist der Aufnahmedorn einen gehärteten Endzapfen 63 auf. Dieser Endzapfen 63 ist zylindrisch gestaltet und weist an seinem Ende eine Abflachung 64 auf, um ein Verdrehen des Aufnahmedorns im Manipulationsdorn zu verhindern. Eine Anfasung 65 am Ende des zylindrischen Endzapfens 63 erleichtert das Aufschieben des ManipulationsdornÖs. Eine Eindrehung 66 im Endbereich des Aufnahmedornes dient zum Eingriff des Hebeis 46 der Dornhalte-Einrichtung, wodurch der Aufnahmedorn in der Dornhalte-Einrichtung in bezug auf seine Längsachse festgelegt ist.At its end facing away from the support device, the holding mandrel has a hardened end pin 63. This end pin 63 is cylindrical and has a flattened area 64 at its end to prevent the holding mandrel from twisting in the manipulation mandrel. A chamfer 65 at the end of the cylindrical end pin 63 makes it easier to slide on the manipulation mandrel. A recess 66 in the end area of the holding mandrel serves to engage the lifting pin 46 of the mandrel holding device, whereby the holding mandrel is fixed in the mandrel holding device with respect to its longitudinal axis.

Der weitere Aufbau der Abzugsvorrichtung wird im folgenden in bezug auf die bereits genannten Figuren und auf die Figuren 10 und 11 beschrieben. Die Handhabungseinrichtung gemäß der Erfindung kann sehr vielfältig aufgebaut werden. Im vorliegenden Fall besteht sie aus einem Rahmengerüst aus AluminiumVierkantrohren, die ein geringes Gewicht der Handhabungseinrichtung gewährleisten. Anstelle eines Gerüstrahmens kann selbstverständlich auch ein selbsttragendes Gehäuse vorgesehen werden. Die Handhabungseinrichtung, VIc Später nOCii ueäChricuen Werden wiifd, parallel Zu dem Tragrahmen 2 verfahrbar. Weiterhin kann sie an dem Mast 12 in Höhenrichtung verschoben werden.The further construction of the extraction device is described below with reference to the figures already mentioned and to Figures 10 and 11. The handling device according to the invention can be constructed in a wide variety of ways. In the present case, it consists of a frame made of aluminum square tubes, which ensure that the handling device is light. Instead of a frame, a self-supporting housing can of course also be provided. The handling device, which will be described later, can be moved parallel to the support frame 2. It can also be moved vertically on the mast 12.

Zur Terminologie ist zu bemerken, daß von Handhabungseinrichtungen gesprochen wird, wenn die Funktion des Tragens einer Garnspule und des Aufnahmedorns angesprochen wird. Ist die Handhabungseinrichtung mit Garnfindern und dergleichen kombiniert, wird die gesamte Einrichtung als Spulenwechsele inrichtung bezeichnet.Regarding the terminology, it should be noted that handling devices are referred to when the function of carrying a yarn spool and the take-up mandrel is mentioned. If the handling device is combined with yarn finders and the like, the entire device is referred to as a spool changing device.

Die Handhabungseinrichtung weist im vorliegenden Fall einen Manipulationsdorn 70 auf, der im wesentlichen einen kreisförmigen Querschnitt aufweist und dessen Außendurchmesser so beschaffen ist,- daß ei kleiner ist, als derIn the present case, the handling device has a manipulation mandrel 70, which has a substantially circular cross-section and whose outer diameter is such that ei is smaller than the

Innendurchmesser der Hülse einer Garnspule. Im vordere.. Teil des Manipulationsdorns befindet sich eine zur Dor-nachse konzentrische Bohrung 71, die in etwa dem Durchmesser des Abschlußzapfens des Aufnahmedornes entspricht.Inner diameter of the sleeve of a thread spool. In the front part of the manipulation mandrel there is a bore 71 concentric to the mandrel axis, which corresponds approximately to the diameter of the end pin of the receiving mandrel.

Der Maniupulationsdorn ist auf einem Schlitten 72 längsbeweglich gelagert · \d kann durch einen pneumatisch betätigten Zylinder 73 in seiner Achsrichtung bewegtThe manipulation mandrel is mounted on a slide 72 for longitudinal movement · \d can be moved in its axial direction by a pneumatically operated cylinder 73

rrciiii. &khgr;&idigr;&lgr;&igr;\&lgr; uco «_r ^SUXt=; it tv «st-* urrciiii. &khgr;&idigr;&lgr;&igr;\&lgr; uco «_r ^SUXt=; it tv «st-* u

nu - vom Manipulationsdorn gehalten. Dazu fährt die Handhabungseinrichtung zunächst in eine Position, in der Aufnahmedorn und Manipulationsdorn die gleiche Achsrichtung aufweisen. Der Aufnahmedorn ist zu diesem Zeitpunkt durch die Dornhalt -Einrichtung gehalten. Dann wird der Manipulationsdorn auf den Aufnahmedorn zubewegt, und der Endzapfen des Aufnahmedorns wird in die Bohrung 71 des Manipulationsdorns eingeschoben. Die Toleranzen des Endzapfens des Aufnahmedorns und der Bohrung 71 des Maniupulationsdorns sind so bemessen, daß der Aufnahmedorn durch die Reibung zwischen Zapfen und Bohrung gehalten ist. Eine Bewegung des Aufnahmedorns während ies Aufschie-nu - held by the manipulation mandrel. To do this, the handling device first moves into a position in which the receiving mandrel and the manipulation mandrel have the same axial direction. The receiving mandrel is held at this point by the mandrel holding device. Then the manipulation mandrel is moved towards the receiving mandrel and the end pin of the receiving mandrel is pushed into the hole 71 of the manipulation mandrel. The tolerances of the end pin of the receiving mandrel and the hole 71 of the manipulation mandrel are dimensioned such that the receiving mandrel is held by the friction between the pin and the hole. A movement of the receiving mandrel during the pushing on

verhindert, daß die Dornhalte-Einrichtung in die Eindrehung des Aufnahmedorns eingreift, der so in seiner Längsrichtung festgelegt ist. Eine Verbiegung der Dornhalte-Einrichtung, die ebenfalls zu einer Bewegung in Längsrichtung des Aufnahmedorns führen würde, wird durch das obere Uförmige Führungsprofil und die Tragstange verhindert.prevents the mandrel holding device from engaging the recess of the mandrel, which is thus fixed in its longitudinal direction. Bending of the mandrel holding device, which would also lead to movement in the longitudinal direction of the mandrel, is prevented by the upper U-shaped guide profile and the support rod.

Es wird darauf hingewiesen, daß die Bohrung eine geeignete Tiefe haben muß, um die entsprechenden Fiächenpresung und die Hebelkräfte, die durch den Aufnahmedorn ausgeübt werden, aufnehmen zu können. Es wird weiterhin darauf hingewiesen, daß es zweckmäßig ist, entweder den Endzapfen der Aufnahmedorne oder die Oberläche der Bohruna desIt is pointed out that the hole must have a suitable depth in order to be able to absorb the corresponding surface pressure and the leverage exerted by the mandrel. It is also pointed out that it is advisable to either drill the end pin of the mandrel or the surface of the hole of the

Manipulationsdorns bzw. beide einen Härtungsvorgang zu unterziehen, insbesondere, um die Lebensdauer der Einrichtung zu erhöhen .manipulation mandrel or both, to undergo a hardening process, in particular to increase the service life of the device.

Nachdem die Dornhalte-Einrichtung vom Aufnahmedorn entfernt ist, wird der Aufnahmedorn nur noch vom Manipulationsdorn getragen. Versuche haben gezeigt, daß die Reibung zwischen Aufnchmedorn und Manipulationsdorn ausreicht, um einen sicheren Halt des Aufnahmedoms zu gewährleisten. SollteAfter the mandrel holding device has been removed from the mandrel, the mandrel is only supported by the manipulation mandrel. Tests have shown that the friction between the mandrel and the manipulation mandrel is sufficient to ensure that the mandrel is held securely. If

IC diese kraftschlüssige Verbindung für einen bestimmten Anwendungsfall nicht geeignet oder nicht vorteilhaft sein, ist es weiterhin möglich, die Verbindung zwischen Aufnahmedorn und Manipulationsdorn formschlüssig zu gestalten. Dazu kann z. B. ler Endzapfen des Aufnahmedorns eine Umfangsnut aufweisen, in die ein entsprechendes, pneumatisch oder elektrisch betätigtes Element eingereifen kann. Es ist darauf hinzuweisen, daß selbstverständlich darauf geachtet werden muß, daß derartige Einrichtungen im Manipulationsdorns selbst untergebracht werden müssen, da der Manipulationsdorn die Garnspule aufnehmen können muß.If this force-locking connection is not suitable or advantageous for a specific application, it is still possible to make the connection between the receiving mandrel and the manipulation mandrel a form-locking one. For this purpose, the end pin of the receiving mandrel can, for example, have a circumferential groove into which a corresponding pneumatically or electrically operated element can engage. It should be noted that it must of course be ensured that such devices must be accommodated in the manipulation mandrel itself, since the manipulation mandrel must be able to accommodate the yarn spool.

Die Handhabungseinrichtung 4 weist weiterhin einen Ankoppelbolzen 80 auf, der in eine entsprechende Bohrung 81 des Schlittens 43 der Dornhalte-Einrichtung 41 eingreift. Um diesen Eingriff zu ermöglichen, ist dieser Ankoppelbolzen mit einem Zylinder 82 verbunden., der den Ankoppelbolzen in Richtung auf den Tragrahmen 2 hin bewegt und von diesem weggezogen werden kann. Der Ankoppelbolzen ist weiterhin mit einem Zylinder 83 verbunden, durch den er seitlich, d.The handling device 4 also has a coupling bolt 80 which engages in a corresponding hole 81 in the slide 43 of the mandrel holding device 41. In order to enable this engagement, this coupling bolt is connected to a cylinder 82 which moves the coupling bolt in the direction of the support frame 2 and can be pulled away from it. The coupling bolt is also connected to a cylinder 83 by which it can be moved laterally, i.e.

h. in horizontaler Richtung parallel zu den Profilteilen bewegt werden kann.i.e. can be moved horizontally parallel to the profile parts.

Beim Spulenwechsel wird zunächst der Ankoppelbolzen 80 durch die Betätigung des Zylinders 82 in die Bohrung 81 3ft derWhen changing the coil, the coupling bolt 80 is first inserted into the bore 81 3ft of the

Dornhalte-Einrichtung eingeführt. Die Position der Bohrung 81 der Dornhalte-Einrichtung dient gleichzeitig als Referenzposition und stellt sicher, daß sich der Manipulationsdom in der richtigen Lage zum Aufnahmedorn befindet. Anschließend wird der Manipulationsdorn auf den Aufnahmedorn zubewegt und nimmt dessen Endzapfen 63 in der Bohrung 71 auf. Nun wird der Zylinder 83 betätigt und der Ankoppelbolzen schiebt die Dornhalte-Einrichtung gemäß der Ansicht der Fig. 5 nach rechts, wobei sich gleichzeitig die Dornhalte-Einrichtung öffnet. Die Dornhalte-Einrichtung wird soweit vom Aufnahmedorn entfernt, bis der Spulenwechsel dadurch nicht mehr behindert wird.Mandrel holding device is inserted. The position of the hole 81 of the mandrel holding device also serves as a reference position and ensures that the manipulation mandrel is in the correct position in relation to the receiving mandrel. The manipulation mandrel is then moved towards the receiving mandrel and receives its end pin 63 in the hole 71. The cylinder 83 is now actuated and the coupling bolt pushes the mandrel holding device to the right as shown in Fig. 5, with the mandrel holding device opening at the same time. The mandrel holding device is removed from the receiving mandrel until it no longer hinders the coil change.

An der Handhabungseinrichtung ist weiterhin eine Schiebeeinrichtung 90 vorgesehen, die ein Schiebeteil 91 und eine Schiebeplatte 92 aufweist. Das Schiebeteil 91 ist mit einem pneumatisch betätigten Zylinder 93 verbunden und kann durch diesen in Richtung auf die vom Manipulationsdorn aufgenommene Garnspule bewegt werden.The handling device is also provided with a sliding device 90, which has a sliding part 91 and a sliding plate 92. The sliding part 91 is connected to a pneumatically operated cylinder 93 and can be moved by this in the direction of the yarn spool held by the manipulation mandrel.

Das in dar Zeichnung dargestellte Ausführungsbeispiel der Erfindung weist weiterhin eine Einrichtung auf, um die abgeworfenen Leerhülsen zu sammeln. Für diesen Zweck ist unter jedem Aufnahmedorn eine Hülsenrutsche 94 angeordnet,The embodiment of the invention shown in the drawing also has a device for collecting the discarded empty cases. For this purpose, a case chute 94 is arranged under each receiving mandrel,

.15 die eine zum Tragrahmen hin geneigte schiefe Ebene aufweist, durch welche die Hülsen zum Tragrahmen hin befördert werden. Diese schiefe Ebene ist gleichzeitig auch zu J,em quer angeordneten Profilteil, welches sich in der Mittelebene zwischen zwei Aufnahmedornen belindet, geneigt..15 which has an inclined plane inclined towards the support frame, through which the cases are conveyed towards the support frame. This inclined plane is also inclined at the same time towards a transversely arranged profile part which is located in the central plane between two receiving mandrels.

Dadurch wird die Hülse sowohl auf den Tragrahmen zu als auch zu der Ebene hin befördert, welche in der Mitte zwischen den Ebenen liegt, in der sich die übereinander angeordneten Aufnahmedorne befinden. In dieser vertikalen Mittelebene ist ein Hülsenschacht angeordnet, durch den die Hülsen, die über die schiefe Ebene zum Hülsenschacht gelangen, zwischen den Aufnahmedornen nach unten fallenThis transports the sleeve both towards the support frame and towards the level that is in the middle between the levels in which the mandrels arranged one above the other are located. In this vertical middle level there is a sleeve shaft through which the sleeves that reach the sleeve shaft via the inclined plane fall down between the mandrels

können. Unterhalb das Hülsenschachtes, d. h. auch unterhalb der untersten Reihe von Aufnahmedornen ist eine Fördereinrichtung, vorzugsweise ein Förderband vorgesehen, durch welches die Leerhülsen zu einem Sammelbehälter befördert werden. Dieser Sammelbehälter kann dann regelmäßig entleert werden.can. A conveyor device, preferably a conveyor belt, is provided beneath the tube shaft, i.e. also beneath the lowest row of mandrels, through which the empty tubes are transported to a collection container. This collection container can then be emptied regularly.

Auch diese HülsenSammeleinrichtung trägt wesentlich dazu bei, daß der gesamte Betriebsablauf der Abzugsvorrichtung IC automatisiert werden kann.This case collection device also makes a significant contribution to the fact that the entire operating sequence of the IC trigger device can be automated.

Eines der wesentlichen Probleme, welches der Automation des Spulenwechsels bei einer kontinuierlich betriebenen Abzugsvorrichtung entgegenstand, war die Notwendigkeit, 5 das Garnende der ersten Spule mit dem Garnanfang der zugeordneten Ersatzspule zu verbinden. Um einen automatischen Betrieb zu erreichen, ist es zunächst notwendig, Garnanfang unJ Garnonde zuverlässig zu erfassen. Erfindungsgemäß ist dafür ein automatischer Garnfinder vorgesehen, dessen Aufbau und Betriebsweise nachfolgend in bezug auf die Figuren 12a, 12b und 13 beschrieben wird.One of the main problems that prevented the automation of the bobbin change in a continuously operated take-off device was the need to connect the yarn end of the first bobbin with the yarn beginning of the associated replacement bobbin. In order to achieve automatic operation, it is first necessary to reliably detect the yarn beginning and yarn end. According to the invention, an automatic yarn finder is provided for this purpose, the structure and operation of which is described below with reference to Figures 12a, 12b and 13.

Der erfindunggemäße Garnfinder weist einen Grundkörper auf, der aus Stahl, Edelstahl, Messing oder auch aus einem Kunststoff wie Polyamid bestehen kann. Dieser Grundkörper weist eine Hauptbohrung 102 auf, die den Grundkörper in dessen ganzen Länge durchdringt. Im unteren Teil 102a der Bohrung ist eine Injektordüse 103 angeordnet, die gegenüber der Bohrung 102a mit einer Dichtung 104 abgedichtet ist. Oberhalb der Dichtung 104 hat die Injektordüse einen geringeren Durchmesser als die Bohrung 102a, so daß ein Spalt mit kreisringförmigem Querschnitt entsteht. Im weiteren Teil der Bohrung 102b sind sowohl die Injektordüse als auch die Bohrung kegelig verjüngt, wobei der Kegelwinkel unterschiedlich ist, so daß ein sich verengender Spalt 102c entsteht. Eine Bohrung 105 ist von derThe yarn finder according to the invention has a base body which can be made of steel, stainless steel, brass or also of a plastic such as polyamide. This base body has a main bore 102 which penetrates the base body along its entire length. In the lower part 102a of the bore an injector nozzle 103 is arranged, which is sealed against the bore 102a with a seal 104. Above the seal 104 the injector nozzle has a smaller diameter than the bore 102a, so that a gap with a circular cross-section is created. In the further part of the bore 102b both the injector nozzle and the bore are tapered, whereby the cone angle is different, so that a narrowing gap 102c is created. A bore 105 is from the

Seite her in den Grundkörper eingelassen und steht mit der Bohrung 102 in Verbindung. In diese Bohrung 105 ist ein Anschluß IOC für einen Pneumatikschlauch 107 dichtend eingeschraubt. Durch diesen Pneumatikschlauch 107 wird Luft in die Bohrung 102 eingeleitet, die durch den kreisringförmigen Spalt und durch den sich verengenden Spalt 102c strömt. Im Inneren der Injektordüse 103 ist ein Kanal 108 vorgesehen, der einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, und dessen Durchmesser mit dem Durchmesser des weiteren Teils der Bohrung 102d übereinstimmt. Wenr Druckluft durch den pneumatischen Schlauch 107 einströmt, entsteht in diesem Kanal 108 ein Unterdruck, dessen Druckdifferenz zum Atmosphärendruck von den jeweiligen Durchmessern von Bohrung und Injektordüse und vom Druck der zugeführten Druckluft abhängt. Oberhalb der Injektordüse ist eine weitere querverlaufende Bohrung 110 angordnet, in der ein druckluftbetätigter Kolben 111 geführt ist. Ein pneumatischer Schlauch 112 ist über ein entsprechendes Anschlußstück mit der Bohrung 110 verbunden. Der Kolben 111 weist an seiner vorderen Seite lila eine halbkugelförmige Gestalt auf. Auf der dem Kolben gegenüberliegenden Sexte der Bohrung 102 ist eine weitere Bohrung 113 angeordnet, die die gleiche Achse hat, wie die Bohrung 110. In diese Bohrung ist mittels einer Schraube 114 ein Druckstück 115 eingeschraubt, welches eine Form aufweist, die komplementär zur Formgestaltung des vorderen Teiles lila des Kolbens 111 ist. Wenn der Kolben nun mit Druckluft beaufschlagt wird, wird er nach vorne gegen dieses Druckstück 115 gedrückt.side into the base body and is connected to the bore 102. A connection IOC for a pneumatic hose 107 is screwed sealingly into this bore 105. Air is introduced into the bore 102 through this pneumatic hose 107, which flows through the circular gap and through the narrowing gap 102c. A channel 108 is provided inside the injector nozzle 103, which has a circular cross-section and whose diameter corresponds to the diameter of the other part of the bore 102d. When compressed air flows through the pneumatic hose 107, a negative pressure is created in this channel 108, the pressure difference of which from the atmospheric pressure depends on the respective diameters of the bore and injector nozzle and on the pressure of the compressed air supplied. Above the injector nozzle, there is another transverse bore 110 in which a compressed air-operated piston 111 is guided. A pneumatic hose 112 is connected to the bore 110 via a corresponding connector. The piston 111 has a hemispherical shape on its front side lila. On the sixth of the bore 102 opposite the piston, there is another bore 113 which has the same axis as the bore 110. A pressure piece 115 is screwed into this bore by means of a screw 114, which has a shape that is complementary to the shape of the front part lila of the piston 111. When the piston is now pressurized with compressed air, it is pressed forward against this pressure piece 115.

Oberhalb der Bohrung 111 ist eine weitere Bohrung 120 vorgesehen, in der ein optischer Sensor 121 angeordnet ist. In gleicher Achsrichtung wie die Bolirung 120 ist auf der, der Bohrung 102 gegenüberliegenden Seite eine Bohrung 122 angeordnet, in der wiederum mittels einer Schraube ein reflektierendes Element 124 gehalten ist.Above the hole 111, a further hole 120 is provided in which an optical sensor 121 is arranged. In the same axial direction as the hole 120, on the side opposite the hole 102, a hole 122 is arranged, in which a reflective element 124 is held by means of a screw.

36
1
36
1

Der optische Sensor ist so beschaffen, daß er sowohl Licht ausstrahlen kann, als auch vom Reflektor 124 reflektiertes Licht aufnehmen kann.The optical sensor is designed in such a way that it can both emit light and receive light reflected by the reflector 124.

Bei einer alternativen Ausgestaltung des Fadengreifers ist der optische Sensor 121 so gestaltet, daß er nur Licht ausstrahlt, während das Empfangselement auf der anderen -!»ei.fr.&bgr; der· Rnhriinn 102 c*lcr> j_n Aar Rnhruna 12 2 anaenrdnot ist.In an alternative embodiment of the thread gripper, the optical sensor 121 is designed in such a way that it only emits light, while the receiving element on the other side of the thread gripper 102 is not connected to the thread gripper 122.

Der optische Sensor ist in jedem Fall so ausgelegt, daß die vom Empfangselement aufgenommene Lichtmenge reduziert wird, sobald sich ein Garnstück in der Bohrung 102 befindet. In any case, the optical sensor is designed in such a way that the amount of light received by the receiving element is reduced as soon as a piece of yarn is located in the bore 102.

In dem oberen Teil 102d der Bohrung 102 ist ein Rohrstück oder ein Schlauchstück 125 eingeschraubt, welches das eingesaugte Garn führt.A piece of pipe or hose 125 is screwed into the upper part 102d of the bore 102, which guides the sucked-in yarn.

Die Funktion dieses Garnfinders ist nun wie folgt: Der Garnfinder wird, wie dies in Fig. 13 dargestellt ist; in einer bestimmten Position über e.ne Spule 3 geführt. Um die Position des Garnfinders über der Spule festzulegen, 5 ist vorzugsweise ein Element angeordnet, das mechanisch, optisch oder elektrisch den Abstand zwischen Garnfinder und Spule überwacht, wobei diese Werte dann einer Datenverarbei'cungseinheit zugeführt werden, die den erreichten Abstand mit dsüi vorgegebenen Sollabstand vergleicht undThe function of this yarn finder is as follows: The yarn finder is guided over a spool 3 in a specific position , as shown in Fig. 13. In order to determine the position of the yarn finder over the spool, an element is preferably arranged which mechanically, optically or electrically monitors the distance between the yarn finder and the spool, these values then being fed to a data processing unit which compares the distance achieved with the specified target distance and

3ö ggf· für eine Abstandsänderung zwischen Garnfinder und Spule sorgt.3ö if necessary, provides a change in the distance between the yarn finder and the spool.

Der Garnfinder wird entlang einer Mantellinie der Spule über die Spule bewegt, wobei im vorliegenden Fall die Spule dann einer langsamen Rotationsbewegung unterworfen wird. Der Garnfinder weist, gemäß einer zu bevorzugendenThe yarn finder is moved along a surface line of the bobbin over the bobbin, whereby in this case the bobbin is then subjected to a slow rotational movement. The yarn finder points, according to a preferred

Aus iihrungs form weiterhin eine Einrichtung auf, mit der Druckluft auf die Spule geblasen wird. Dadurch kann ein eventuell festsitzender Garnanfang gelöst werden.For the purpose of sewing, there is also a device that blows compressed air onto the spool. This can loosen any stuck yarn beginning.

Insbesondere bei haarigen Garnen, die häufig fest auf der Spule "kleben", kann es zweckmäßig sein, eine Bürsteneinrichtung zu verwenden, die auf die Garnspule drückt, während diese rotiert. Dadurch wird ebenfalls der Garnanfano auf der Smile vom
j _ K — . ..
Especially with hairy yarns, which often "stick" firmly to the spool, it can be useful to use a brush device that presses on the yarn spool while it rotates. This also removes the yarn fano on the Smile from the
j _ K — . ..

Spulenkörper gelöst.Coil body loosened.

Sobald der Garnfinder in die Nähe des auf der Spule liegenden, oder durch Druckluft hochgewirbelten Garnanfanges kommt, wird dieser Garnanfang durch den in dem Kanal 108 herrschenden Unterdruck in den Garnfinder eingesaugt, durchdringt die Bohrung 102 und tritt in das Rohr oder Schlauchstück 125 ein.As soon as the yarn finder comes close to the beginning of the yarn lying on the spool or whirled up by compressed air, this beginning of the yarn is sucked into the yarn finder by the negative pressure prevailing in the channel 108, penetrates the bore 102 and enters the pipe or hose section 125.

Dadurch wird die vom optischen Sensor 121 aufgenommene Lichtmenge verringert. Dieses Ereignis wird von einer Datenverarbeitungseinheit registriert, die wiederum die Druckluftzufuhr zum Garnfinder so steuert, daß der Druckluftanschluß 112 mit Druckluft versorgt wird, wodurch der Kolben 111 in Richtung auf das Druckstück 115 zubewegt wird, und dabei den Faden zwischen der Kolbenvorderseite lila und dem Druckstück einklemmmt. Der Faden wird nun solange im Garnfinder festgehalten, wie die Druckluftzufuhr im Schlauch 112 anhält.This reduces the amount of light received by the optical sensor 121. This event is registered by a data processing unit, which in turn controls the compressed air supply to the yarn finder so that the compressed air connection 112 is supplied with compressed air, whereby the piston 111 is moved in the direction of the pressure piece 115, thereby clamping the thread between the piston front side purple and the pressure piece. The thread is now held in the yarn finder as long as the compressed air supply in the hose 112 continues.

Die Druckluftzufuhr in dem Schlauch 107 kann dabei unterbrochen werden. Das Garn ist dann im Garnfinder festgehalten und kann mit diesem bewegt werden.The compressed air supply in the hose 107 can be interrupted. The yarn is then held in the yarn finder and can be moved with it.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform wird der Kolben 111 nicht pneumatisch, sondern elektrisch über eineAccording to an alternative embodiment, the piston 111 is not pneumatically but electrically via a

entsprechende Spule bewegt. Statt des Druckluftanschlusses 112 ist dann ein einfacher elektrischer Anschluß vorgesehen. corresponding coil is moved. Instead of the compressed air connection 112, a simple electrical connection is then provided.

statt des Sensors 121 kann weiterhin ein elektrisches Erkennungselement verwendet werden, das Feldänderungen im Bereich der Bohrung 102d feststellen kann.Instead of the sensor 121, an electrical detection element can also be used which can detect field changes in the area of the bore 102d.

Ein« weitere Ausführuncfsforu des srfindungccjcinsSGr; Garnfinders zeigt die Fig. 12b. Bei dieser Ausführungsform ist dasA further embodiment of the invention yarn finder is shown in Fig. 12b. In this embodiment, the

Schlauchstück 125 durch eine Garnschneidevorrichtung ersetzt. Die übrigen Teile des Garnfinders entsprechen denen der Fig. 12a. Die Garnschneide-Einrichtung 130 weist einen Kanal 131 auf, welcher in Achsrichtung des Kanals des Garnfinders verläuft. Quer zu diesem Kanal 131 ist eine Bohrung 132 angeordnet, in die ein Anschlußstück 133 eingeschraubt ist, welches mit einem Pneumatikschlauch 134 verbunden ist. Ein Kolben 135 ist längsbeweglich in der Bohrung 132 angeordnet, wobei dieser Kolben an seiner vorderen Seite eine Messerschneide 13 6 aufweist. Ein Stift 137 verhindert- eine Verdrehung des Kolbens in der Bohrung 132. Gegenüber dem Kolben ist ein Amboßelement 138 angeordnet, welches mit der Messerschneide 136 zusammenwirkt, um das Schneiden des in die Bohrung eingezogenen Garns zu bewirken. Das Amboßelement 138 besteht aus einer Hülse 139, welche auf einem Stift 140 drehbar gelagert ist. Wie aus der Zeichnung zu erkennen ist, trifft die Messerschneide 136 nicht symmetrisch auf die Hülse 13S auf. Dadurch wird beim Schneiden gleichzeitig eine Drehbewegung der Hülse 139 gegenüber dem Stift 140 bewirkt, die einen
vorzeitigen Verschleiß der Hülse 139 verhindert.
Hose section 125 is replaced by a yarn cutting device. The other parts of the yarn finder correspond to those of Fig. 12a. The yarn cutting device 130 has a channel 131 which runs in the axial direction of the channel of the yarn finder. A bore 132 is arranged transversely to this channel 131, into which a connector 133 is screwed, which is connected to a pneumatic hose 134. A piston 135 is arranged so as to be longitudinally movable in the bore 132, this piston having a knife edge 136 on its front side. A pin 137 prevents the piston from rotating in the bore 132. An anvil element 138 is arranged opposite the piston, which cooperates with the knife edge 136 to cut the yarn drawn into the bore. The anvil element 138 consists of a sleeve 139 which is rotatably mounted on a pin 140. As can be seen from the drawing, the knife edge 136 does not strike the sleeve 13S symmetrically. This causes a simultaneous rotational movement of the sleeve 139 relative to the pin 140 during cutting, which causes a
prevents premature wear of the sleeve 139.

Die Verwendung einer solchen Garnschneide-Einrichtung hatThe use of such a yarn cutting device has

den Vorteil, daß alle Same für die Weiterverarbeitung die gleiche Länge aufweisen.the advantage that all seeds have the same length for further processing.

Obwohl der Garnfinder vorstehend in bezug auf die erfindungsgemäße Abzugsvorrichtung beschrieben ist, ist es für den Fachmann selbstverständlich, daß ein solcher Garnfinder auch in anderen Bereichen eingesetzt werden kann, bei dem ein Garn oder Fadenanfang gefunden und erfaßt werden muß.Although the yarn finder is described above with reference to the take-off device according to the invention, it is obvious to the person skilled in the art that such a yarn finder can also be used in other areas in which a yarn or thread beginning must be found and detected.

IC Der Garnfinder muß zur Durchführung seiner Tätigkeit bewegt werden. Dies kann z. B. mit pneumatischen Zylinder-Kolbeneinheiten geschehen, die dem Garnfinder eine Bewegung in der jeweiligen Richtung des Kolbenhubes eermöglichen. Der Garnfind^r kann aber auch mit einem um mehrere Achsen bewegbaren Greifarm, wie er für Handhabungsautomaten typisch ist, bewegt werden.IC The yarn finder must be moved to carry out its work. This can be done, for example, with pneumatic cylinder-piston units that allow the yarn finder to move in the respective direction of the piston stroke. The yarn finder can also be moved with a gripper arm that can be moved around several axes, as is typical for handling machines.

Da bei einer Spule üblicherweise Garnanfang und Garnende erfaßt werden müssen, sind be der erfindungsgemäßen Abzugsvorrichtung üblicherweise zwei Garnfinder eingesetzt. Da das Garnende üblicherweise im Bereich der Hülse festgeklemmt ist, wird ein Garnfinder in diesem Bereich eingesetzt, und findet somit das Garnende, während sich der andere Garnfinder auf der Oberfläche der Garnspule entlangbewegt, und damit den Garnanfang findet.Since the beginning and end of the yarn usually have to be detected on a spool, two yarn finders are usually used in the take-off device according to the invention. Since the end of the yarn is usually clamped in the area of the sleeve, one yarn finder is used in this area and thus finds the end of the yarn, while the other yarn finder moves along the surface of the yarn spool and thus finds the beginning of the yarn.

Es kann vorkommen, daß mit dem vorstehend beschriebenen Garnfinder Fadenreste angesaugt werden, die die Bohrung 102 durchlaufen und anschließend durch das Rohr oder Schlauchstück 125 ausgeworfen werden. Um in diesem Fall eine Unterbrechung des Garnfindens zu verhindern, wird der Garnfinder vorzugsweise so gesteuert, daß die Klemmung erst ausgelöst wird, wenn das optische Signal in einem bestimmten Zeitabschnitt überprüft ist. Als zweckmäßig hat sich hier z. B. ein Zeitabstand von 0,3 see erwiesen.It can happen that the yarn finder described above sucks in thread remnants, which pass through the hole 102 and are then ejected through the pipe or hose section 125. In order to prevent an interruption in the yarn finding in this case, the yarn finder is preferably controlled in such a way that the clamp is only triggered when the optical signal has been checked within a certain time period. A time interval of 0.3 seconds has proven to be useful here, for example.

Zum Verbinden des Garnanfanges der zweiten Spule mit dem Garnende der ersten Spule ist eine pneumatisch arbeitende Spleißvorrichtung vorgesehen. Diese Spleißvorrichtung kann ebenfalls am Rahmen der Handhabungseinrichtung angeordnet sein.A pneumatic splicing device is provided to connect the yarn beginning of the second spool with the yarn end of the first spool. This splicing device can also be arranged on the frame of the handling device.

Am Tragrahmen ist weiterhin über jedeua Aufnahmedorn eine ·: Garnklemm-Einrichtung vorgesehen, deren Aufbau und derenFurthermore, a · : yarn clamping device is provided on the support frame above each mandrel, the structure and

Funxtion in bezug auf die Figuren 14 bis 17 beschrieben :,Function described with reference to Figures 14 to 17:,

C wird. ~C becomes. ~

Fig. 14 zeigt eine Seitenansicht der Garnklemm-Einrichtung 150, wobei das obere Teil 151 zum Kalten des Garnendes dient, während der untere Teil 152 dazu verwendet wird, 5 das Garn während des AufSchiebens der neuen Spule zu halten und insbesondere dazu festzustellen, ob Garnanfang und Garnende ordnungsgemäß miteinander verbunden sind und wenn die vordere Spule abgelaufen ist.Fig. 14 shows a side view of the yarn clamping device 150, the upper part 151 being used to clamp the yarn end, while the lower part 152 is used to hold the yarn during the sliding on of the new bobbin and in particular to determine whether the yarn beginning and yarn end are properly connected to one another and when the front bobbin has run out.

Die Funktion des oberen Teils 151 ist am besten aus der Fig. 15 ersichtlich. Dieses obere Teil besteht aus einem Blechteil 153, welches eine Nase 154 aufweist. Auf dieses Blechteil 153 drückt eine Blattfeder 155. In dem Blechteil 153 ist eine Bohrung 156 vorgesehen, welche durch die Blattfeder verschlossen wird. In diese Bohrung wird das Garnende mittels des Garnfinders und dessen Garnhalte-Einrichtung eingeführt, wobei die Blattfeder 155 beim Einführen zurückgedrückt wird. Die Bohrung 156 ist so gestaltet, daß der Faden nur lose in diese Bohrung geführt wird, was für die Funktion dieser Einrichtung wesentlich ist.The function of the upper part 151 is best seen in Fig. 15. This upper part consists of a sheet metal part 153, which has a nose 154. A leaf spring 155 presses against this sheet metal part 153. A hole 156 is provided in the sheet metal part 153, which is closed by the leaf spring. The yarn end is inserted into this hole by means of the yarn finder and its yarn holding device, whereby the leaf spring 155 is pushed back when inserted. The hole 156 is designed in such a way that the thread is only loosely guided into this hole, which is essential for the function of this device.

Der Aufbau und die Funktion des unteren Teils 152 wird am i The structure and function of the lower part 152 is shown in

besten aus den Fig. 16 und 17 deutlich. Das untere Teil i best seen in Fig. 16 and 17. The lower part i

besteht aus einem Blechteil 160, welches in seinem vorderen Teil mit einer Einführöffnung 161 versehen ist. An demconsists of a sheet metal part 160, which is provided in its front part with an insertion opening 161. On the

Blechteil 160 sind zwei Stangen 162, 163 angeordnet, welche mittels Druckfedern 164 (in der Zeichnung ist aus Gründen der Klarheit nur eine dargestellt), den Schlitten 165 in die in Fig. 16 gezeigte Position drücken. An dem Schlitten 165 ist ein Haltevorsprung 166 angeordnet.Two rods 162, 163 are arranged on the sheet metal part 160, which press the slide 165 into the position shown in Fig. 16 by means of compression springs 164 (only one is shown in the drawing for reasons of clarity). A retaining projection 166 is arranged on the slide 165.

Die Funktion dieser Einrichtung wird unter Bezugnahme auf die weiteren Figuren 18 und 19 beschrieben, die zeigen, wie die Verbindungseinrichtung und die Garnklemm-Einrichtung während des AufSchiebens einer neuen Spule arbeitet.The function of this device is described with reference to the further figures 18 and 19, which show how the connecting device and the yarn clamping device operate during the sliding on of a new bobbin.

In der Fig. 18 ist die Handhabungseinrichtung 4 mit dem Manipulationsdorn 70 zu sehen, wobei sich auf dem Manipulationsdorn die Spule 3b befindet. Weiterhin sind in dieser Darstellung ein erster Garnfinder 170 und ein zweiter Garnfinder 172, sowie ein pneumatisch arbeitendes Sple.ißgerät 173 dargstellt. Das Spleißgerät weist einen Ansaugschlauch 174 auf. Auf dem oberen Aufnahmedorn 10c befindet sich eine Leerhülse 11a sowie eine Ersatzspule 3b.In Fig. 18, the handling device 4 with the manipulation mandrel 70 can be seen, with the spool 3b located on the manipulation mandrel. Furthermore, a first yarn finder 170 and a second yarn finder 172, as well as a pneumatically operated splicing device 173 are shown in this illustration. The splicing device has a suction hose 174. An empty tube 11a and a replacement spool 3b are located on the upper receiving mandrel 10c.

Auf dem Aufnahmedorn 1Od sind weitere Spulen 3c und 3d schematisch dargestellt.Further coils 3c and 3d are shown schematically on the mandrel 1Od.

In der Fig. 18 ist zu erkannen, wie das Garnende 180 der Spule 3b durch den unteren Teil 152 und den oberen Teil 151 der Garnklemm-Einrichtung 150 geführt ist. Die Garnverbindung kann durchgeführt werden, bevor der Manipulationsdorn an den Aufnahmedorn angekoppelt ist, oder nachdem diese Kopplung erfolgt ist. Die Garnverbindung geschieht, indem der Spleißer 173 den Garnanfang 181 und das Garnende 180 miteinander verbindet. Dazu wird das Garnende 180 in dem Bereich zwischen dem oberen Teil 151 und dem unteren Teil 152 angesaugt, d. h. also nicht das Garnende selbst. Der Spleißer schneidet beide Garnenden auf die gleiche Länge ab und verspleißt sie dann miteinander. Die losen Garnenden werden durch einen speziellen Schlauch abgesaugt,In Fig. 18 it can be seen how the yarn end 180 of the spool 3b is guided through the lower part 152 and the upper part 151 of the yarn clamping device 150. The yarn connection can be carried out before the manipulation mandrel is coupled to the receiving mandrel or after this coupling has taken place. The yarn connection is carried out by the splicer 173 connecting the yarn beginning 181 and the yarn end 180 to one another. To do this, the yarn end 180 is sucked in the area between the upper part 151 and the lower part 152, i.e. not the yarn end itself. The splicer cuts both yarn ends to the same length and then splices them together. The loose yarn ends are sucked out through a special hose.

so daß die Funktion der Abzugsvorrichtung nicht durch Garnreste beeinträchtigt werden kann.so that the function of the take-off device cannot be impaired by yarn residues.

3eim Einschieben der vollen Spule 3b auf den Aufnahmedorn lOc legt sich das gespleißte Garn, geführt durch die3eWhen the full bobbin 3b is inserted onto the mandrel lOc, the spliced yarn is laid down, guided by the

besondere öffnung 161 im Blech 160 um den Haltevorsprung 166. Dieser Zustand ist insbesondere in Fig. 19 zu erkennen, hier ist das Garnende 180 der Spule 3a mit dem Garnanfang 181 der Spule 3b verbunden und liegt über demspecial opening 161 in the sheet 160 around the retaining projection 166. This state can be seen in particular in Fig. 19, here the yarn end 180 of the spool 3a is connected to the yarn beginning 181 of the spool 3b and lies above the Vorsprung 165 der Garnkleomeinrichtung 150. Gleichzeitig wird das Garnende 187 der Spule 3b durch den zweiten Garnfinder 172 bei dessen Vorwärtsbewegung in die Garnklemm-Einrichtung eingeschoben. Der Garnfinder 172 läßt dann das Garnende 187 los, und das Garnende kann dann beimprojection 165 of the yarn clamping device 150. At the same time, the yarn end 187 of the bobbin 3b is pushed into the yarn clamping device by the second yarn finder 172 as it moves forward. The yarn finder 172 then releases the yarn end 187 and the yarn end can then be nächsten Wechselvorgang wieder vom Spleißgerät angesaugtnext changeover process again sucked by the splicer werden. Das Umlegen des Garns 180 und des Garns 181 bewirkt eine Verschiebung des Vorsprunges 166 in Richtung von der Einführöffnung eg, indem die Federn 164 infolge der auf das Garn ausgeübt^n Zugkraft zusammengedrückt werden. DieseThe folding of the yarn 180 and the yarn 181 causes a displacement of the projection 166 in the direction of the insertion opening eg, in that the springs 164 are compressed as a result of the tensile force exerted on the yarn. This

Bewegung des Schlittens 165 wird durch einen, in denMovement of the carriage 165 is controlled by a

Figuren 14 17 nicht dargestellten mechanischen Sensor, einen sogenannten Mikroschalter, erkannt und an die Datenverarbeitungseinrichtung gemeldet. Dadurch erhält diese Einrichtung ein Signal, das die Spleißung durchgeFigures 14 17 not shown mechanical sensor, a so-called microswitch, and reported to the data processing device. This device thus receives a signal that carries out the splicing. führt wurde und die Spule aufgeschoben ist. Ist das Garn nicht ordnungsgemäß gespleißt worden, entsteht keine Zugbeanspruchung auf den Vorsprung 166 und der Mikroschalter wird nicht betätigt, in diesem Fall wird Alarm ausgelöst.and the bobbin is pushed on. If the yarn has not been spliced correctly, no tensile stress is exerted on the projection 166 and the microswitch is not activated, in which case an alarm is triggered.

Die Garnklemm-Einrichtung hat weiterhin die Funktion, zu erkennen, wenn eine Spule abgelaufen ist. Dieses Erkennen geschieht beim Umspringen des Garns von der vorderen Spule 3a auf die hintere Spule 3b. Sobald die vordere SpuleThe yarn clamping device also has the function of detecting when a bobbin has run out. This detection occurs when the yarn jumps from the front bobbin 3a to the rear bobbin 3b. As soon as the front bobbin

abgelaufen ist, wird auf das Garnende 180 der Spule 3a die volle Zugkraft des Abzuges ausgeübt. Dadurch bewegt sichhas expired, the full pulling force of the take-off is exerted on the yarn end 180 of the bobbin 3a. As a result,

der Schlitten 165 gegen die Wirkung der Feder 164 nach hinten. Sobald Schlitten und ein Abstreifblech 167 übereinander zu liegen kommen, wie dies in Fig. 17 dargestellt ist, wird das Garn vom Haltevorsprung 166 abgestreift. Das Garn ist nun aus der Garnklenuneinrichtung gelöst, und der Garnabzug erfolgt nun von der Spule 3b. Das Zurückschnellen des Schlittens 165 in seine Ausgangsposition, bzw. der Endanschlag des Schlittens 165 wird durch einen weiteren Mikroschalter erfaßt, der dem Computer damit gleichzeitig meldet, daß der Abzug von der vorderen zur hinteren Spule umgesprungen ist. Der Computer speichert nun ab, ^n welchen Aufnahmedorn dieser JmspringVorgang erfolgte und leitet dann, nachdem die anderen früheren Leermeldungen abgeerbeitet worden sind, einen entsprechenden Spulenwechsel auf diesem Aufnahmedorn ein.the carriage 165 moves backwards against the action of the spring 164. As soon as the carriage and a stripping plate 167 come to lie on top of one another, as shown in Fig. 17, the yarn is stripped off the holding projection 166. The yarn is now released from the yarn clamping device and the yarn is now drawn off from the bobbin 3b. The return of the carriage 165 to its starting position or the end stop of the carriage 165 is detected by another microswitch, which simultaneously reports to the computer that the draw-off has switched from the front to the rear bobbin. The computer now stores on which take-up mandrel this jump-over process took place and then, after the other previous empty messages have been processed, initiates a corresponding bobbin change on this take-up mandrel.

Es ist darauf hinzuweisen, daß auch andere Sensoren denkbar sind, mit denen die Tatsache des Leerwerdens einer Garnspule aufgenommen werden können. So können z. B. optische Sensoren verwendet werden, welche anzeigen, ob das Garnende 181 der Spule noch an der entsprechenden Stelle ist oder nicht. Die vorliegenden Einrichtung ist jedoch einfach aufgebaut und, wie Versuche gezeigt haben, in ihrer Funktion sehr zuverlässig.It should be noted that other sensors are also conceivable with which the fact that a yarn spool is empty can be recorded. For example, optical sensors can be used which indicate whether the yarn end 181 of the spool is still in the corresponding place or not. However, the present device is simply constructed and, as tests have shown, very reliable in its function.

Die Einrichtung, die vorgesehen ist, um die Garnspulen vom Spulenvorratsmagazin zur Handhabungseinrichtung zu befördern, wird in bezug auf die Figuren 4, und 20 22 beschrieben. In der Fig. 4 ist ein herkömmlicher Spulenwagen zu erkennen, auf dem einzelne Spulen 3 auf mehreren schiefen Ebenen 200 angeordnet sind. Ein schwenkbarer Anschlag 201 stellt sicher, daß nur jeweils eine Spule vom Spulenwagen auf die Positioniereinrichtung gelangt,, Die Positioniereinrichtung 210 weist zwei Walzen 211, 212 auf, die eine volle Garnspule aufnehmen können. Die beiden Walzen 211, 2.12 dienen gleichzeitig dazu, die Spule zum Finden des Garnan-The device provided for transporting the yarn spools from the spool supply magazine to the handling device is described with reference to Figures 4 and 20-22. In Figure 4, a conventional spool carriage can be seen on which individual spools 3 are arranged on several inclined planes 200. A pivotable stop 201 ensures that only one spool at a time reaches the positioning device from the spool carriage. The positioning device 210 has two rollers 211, 212 which can accommodate a full yarn spool. The two rollers 211, 212 also serve to guide the spool to find the yarn end.

fangs und des Garnendes zu drehen. Unterhalb der Walzen 211, 212 ist ein Drehteller 213 angeordnet, der dazu dient, die Positioniereinrichtung um 9Oo zu drehen, so daß die Achse der darauf befindlichen Garnspule parallel zu den Achsen der Aufnahmedorne ist.start and the end of the yarn. A turntable 213 is arranged below the rollers 211, 212, which serves to rotate the positioning device by 90o so that the axis of the yarn spool located thereon is parallel to the axes of the take-up mandrels.

Die Positioniereinrichtung ist längs eines Rahmens 215 beweglich und kann durch Führungsstangen 216, 217 mittels einer Spindel in der Höhe verstellt werden. Zur genauen Führung der Positioniereinrichtung entlang des Kahmens 215 ist ein Zahnkranz 220 vorgesehen, der z. B. als Evolventenverzahnung oder als Triebstockverzahnung ausgebildet sein kann. Je nach Art des
Zahnkranzes ist dann entsprechend eine Zahnstange oder ein entsprechendes Element 221 vorgesehen, in das der Zahnkranz 220 eingreifen kann. Die Funktion der Positioniereinrichtung ist nun wie folgt:
The positioning device is movable along a frame 215 and can be adjusted in height by means of guide rods 216, 217 by means of a spindle. For precise guidance of the positioning device along the frame 215, a gear ring 220 is provided, which can be designed, for example, as an involute gear or as a rack and pinion gear. Depending on the type of
A rack or a corresponding element 221 is then provided for the gear ring 220, into which the gear ring 220 can engage. The function of the positioning device is now as follows:

Die Positioniereinrichtung fährt zunächst den ersten Spulenwagen an oder, wenn verschiedene Spulen aufzustecken sind, den Spulenwagen, auf dem sich der entsprechende Spulentyp befindet. Der Anschlag 201 wird gelöst und die Spülö kann auf die Positioniereinrichtung, die dazu in ihre untere Stellung gefahren wird, rollen. Anschließend wird die Positioniereinrichtung in die Position zurückgefahren, die links in Fig. 22 zu erkennen ist. Die Spule wird um 9Oo gedreht, wie dies schematisch in Fig. 22 angedeutet ist. Anschließend wird die Spule angehoben. Dabei ist ein optischer Sensor vorgesehen, dessen Lichtstrahl achsparallel zur Achse der Hülse der Spule ausgestrahlt wird. Sobald die Garnspule in eine entsprechende Höhe angehoben ist, wird das ausgestrahlte Licht durch das auf der Hülse befindliche Garn reflektiert. Dieses Ereignis wird von der Datenverarbeitungseinrichtung festgehalten.The positioning device first moves to the first bobbin carriage or, if different bobbins are to be attached, to the bobbin carriage on which the corresponding bobbin type is located. The stop 201 is released and the flushing roller can roll onto the positioning device, which is moved to its lower position for this purpose. The positioning device is then moved back to the position that can be seen on the left in Fig. 22. The bobbin is rotated by 90o, as shown schematically in Fig. 22. The bobbin is then raised. An optical sensor is provided, the light beam of which is emitted parallel to the axis of the bobbin's sleeve. As soon as the yarn bobbin is raised to a corresponding height, the emitted light is reflected by the yarn on the sleeve. This event is recorded by the data processing device.

Die Garnspule wird dann weiter bewegt, bis schließlich das Licht des Sensors durch die Öffnung der Hülse der GarnspuleThe yarn spool is then moved further until the light from the sensor finally passes through the opening of the yarn spool sleeve

mittmid « > · «·«>« > · «·«>

fällt, wodurch dann keine Reflektion mehr stattfindet. In dieser Position wird die Hubbewegung der Positioniereinrichtung gestoppt. Es ist nun sichergestellt, daß sich die öffnung der Hülse in einer ganz bestimmten Höhe befindet.falls, which means that no more reflection takes place. In this position, the lifting movement of the positioning device is stopped. It is now ensured that the opening of the sleeve is at a very specific height.

Die Handhabungseinrichtung fährt die Position der Positioniereinrichtung an und kann diese Spule nun mit dem Manipulationsdorn aufnehmen.The handling device moves to the position of the positioning device and can now pick up this coil with the manipulation mandrel.

Bei der hier beschriebenen Ausführungsform ist an der &Oacgr; vet fahrbaren Handhabungseinrichtung außer dem Manipulationsdorn auch der erste und der zweite Garnfinder sowie das Spleißgerät angeordnet. Die Garnfinder und das Spleißgerät sind jeweils über pneumatisch betätigte Zylinder längsbeweglich gelagert bzw. schwenkbar und können zur Erfüllung ihrer Funktion ausgeschwenkt werden. Dadurch ist es möglich, die Funktion des Garnfindens auszufuhren, während sich die Garnspule noch auf der Positioniereinrichtung befindet und von den Walzen 211, 212 getragen und gedreht wird. Sobald das Garn von den beiden Garnfindern aufgenommen wurde, kann dann die Handhabungseinrichtung mit dem Manipulationsdorn und den in den Garnhalte-Einrichtungen gehaltenen Garnen zu der entsprechenden Stelle desIn the embodiment described here, the mobile handling device is fitted with not only the manipulation mandrel, but also the first and second yarn finders and the splicing device. The yarn finders and the splicing device are each mounted or pivoted longitudinally via pneumatically operated cylinders and can be pivoted out to perform their function. This makes it possible to carry out the yarn finding function while the yarn spool is still on the positioning device and is carried and rotated by the rollers 211, 212. As soon as the yarn has been picked up by the two yarn finders, the handling device with the manipulation mandrel and the yarns held in the yarn holding devices can then be moved to the corresponding point on the

!.aiii, en ·!.aiii, en ·

5 Die vorstehend in bezug auf die Fig. 1-2 2 beschriebene Abzugsvorrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß der gesamte Betrieb dieser Abzugsvorrichtung vollautomatisch durchgeführt werden kann. Dies war im Stand der Technik bislang nicht möglich. Weiterhir. zeichnet sich die Abzugsvorrichtung durch einen erheblich verminderten Platzbedarf gegenüber herkömmlichen Abzugsvorrichtungen aus. Dies wird dadurch erreicht, daß bei der beschriebenen Abzugsvorrichtung jeweils zwei Garnspulen von einem Aufnahmedorn gehalten werden. Dadurch kann die Zahl der Aufnahmedorne und damit praktisch auch der Platzbedarf der Abzugsvorrichtungen halbiert werden.5 The take-off device described above with reference to Fig. 1-2 2 is characterized by the fact that the entire operation of this take-off device can be carried out fully automatically. This was not possible in the prior art. Furthermore, the take-off device is characterized by a significantly reduced space requirement compared to conventional take-off devices. This is achieved by the fact that in the take-off device described two yarn spools are held by one mandrel. This means that the number of mandrels and thus practically the space required by the take-off devices can be halved.

Claims (1)

Ludwig Resch 42-24GM 1Ludwig Resch 42-24GM 1 SCHUTZANSPRÜCHEPROTECTION CLAIMS 1. Abzugsvorrichtung für Garnspulen mit einem Tragrahmen1. Take-off device for yarn spools with a support frame und einem oder mehreren Aufnahmedornen, welche im wesentlichen nebeneinander und/oder übereinander angeordnet sind, wobei diese Aufnahmedorne in Dornhalte-Einrichtungen, welche mit dem Tragrahmenand one or more mandrels, which are arranged essentially next to one another and/or one above the other, whereby these mandrels are mounted in mandrel holding devices which are connected to the support frame IU verbunden sind, einseitig gehalten sind und aus einer Hülse und einem darauf aufgewickelten Garn bestehende Garnspulen aufnehmen, von denen das Garn abgezogen wird,
dadurch gekennzeichnet,
IU , are held on one side and hold yarn spools consisting of a tube and a yarn wound on it, from which the yarn is drawn off,
characterized,
daß die Dornhalte-Einrichtung jedes Aufnahmedorns von diesem wegbewegt werden kann,that the mandrel holding device of each mandrel can be moved away from it, daß eine oder mehrere Handhabungseinrichtungen vorgesehen sind, mit denen eine oder mehrere volle Garnspulen gehandhabt werden können,that one or more handling devices are provided with which one or more full yarn spools can be handled, 2^ daß eine oder mehrere Kupplungseinrichtungen zur Verbindung eines Aufnahmedorns mit einer Handhabungseinrichtung vorgesehen sind, und daß diecH Kupplungseinrichtungen und diese Handhabungseinrichtungen so beschaffen sind, daß der Aufnahmedorn nach dem Wegbewegen der Dornhalte-Einrichtung von der Handhabungseinrichtung gehalten ist. 2 ^ that one or more coupling devices are provided for connecting a mandrel to a handling device, and that the coupling devices and these handling devices are designed in such a way that the mandrel is held by the handling device after the mandrel holding device has been moved away. 2. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 1, dadurch2. Extraction device according to claim 1, characterized gekennzeichnet, daß die Handhabungseinrichtungen in bezug auf die Aufnahmedorne bewegbar sind.characterized in that the handling devices are movable with respect to the receiving mandrels. 3. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabungseinrichtung in einer Ebene bewegbar ist, welche senkrecht zur Achsrichtung der Aufnahmedorne liegt, wobei die3. Extraction device according to claim 2, characterized in that the handling device is movable in a plane which is perpendicular to the axial direction of the receiving mandrels, wherein the Handhabungseinrichtung eine Bewegung in x-Richtung, d. h. in horizontaler Richtung ausführt und eine Bewegung in y-Richtung, d. h. in vertikaler Richtung.Handling device performs a movement in the x-direction, i.e. in the horizontal direction, and a movement in the y-direction, i.e. in the vertical direction. 4. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Datenverarbeitungeinheit^n zur Steuerung der Abzugsvorrichtu'ij vorgesehen sind, welche zumindest die Bewegung der Handhabungseinrichtungen steuern4. Extraction device according to claim 2, characterized in that one or more data processing units are provided for controlling the extraction device, which at least control the movement of the handling devices 5. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 2-4, dadurch gekennzeichnet, daß Schrittimpulsgebereinrichtungen und SchrittiTupulszähleinrichtungen vorgesehen sind, mittels cJsrer die aktuelle Position der Handhabungseinrichtung in bezug auf einen festgesetzten Referenzpunkt definiert ist.5. Extraction device according to at least one of claims 2-4, characterized in that step pulse generator devices and step pulse counter devices are provided, by means of which the current position of the handling device is defined in relation to a fixed reference point. 6· Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Kontrollsensoren vorgesehen sind, welche die Position der Handhabungseinrichtung und dinnit· n . &lgr;. aiir-h riio Fiinlfhi on Aar- SnhriH-imnnlcnohor — — —_ -~.. —. — — — L ~j 6 · Extraction device according to claim 5, characterized in that control sensors are provided which detect the position of the handling device and dinnit· n . &lgr;. aiir-h riio Fiinlfhi on Aar- SnhriH-imnnlcnohor ———_ -~.. —. ——— L ~j und der Schrittimpulszähleinrichtungen überprüfen.and the step pulse counter devices. 7· Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß jede Handhabungseinrichtung einen Manipulationsdorn aufweist, der eine oder mehrere Garnspulen aufnehmen kann.7· Take-off device according to at least one of claims 1-6, characterized in that each handling device has a manipulation mandrel which can accommodate one or more yarn spools. 8. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplungseinrichtung aus einem Wellenzapfen besteht, der am Aufnahmedorn oder am Manipulationsdorn angeordnet ist und aus einer Bohrung, welche jeweils an8. Extraction device according to at least one of claims 1-7, characterized in that the coupling device consists of a shaft journal which is arranged on the receiving mandrel or on the manipulation mandrel and of a bore which is in each case de» anderen Dorn angeordnet ist, wobei die Kupplung derart bewirkt wird, daß der Wellenzapfen in diese Bohrung eingeschoben wird.de» other mandrel, the coupling being effected in such a way that the shaft journal is pushed into this bore. 9. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 8, dadurch9. Extraction device according to claim 8, characterized gekennzeichnet, daß der Wellenzapfen und die Bohrung eine derartige Formgestaltung aufweisen, daß nach dem Ankuppeln ein Verdrehen der beiden Dorne gegeneinander verhindert wird. 10characterized in that the shaft journal and the bore have a shape such that after coupling, rotation of the two mandrels against each other is prevented. 10 10. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 7-9, dadurch gekennzeichnet, daß eine Schiebeeinrichtung vorgesehen iat, mit welcher eine Garnspule vom Manipulationsdom auf den Aufnahmedorn aufgeschoben werden kann.10. Take-off device according to claims 7-9, characterized in that a sliding device is provided with which a yarn spool can be pushed from the manipulation mandrel onto the receiving mandrel. 11. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-10, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufnahmedorn so gestaltet ist, daß die von einer vorausgegangenen Garnspule auf dem Aufnahmedorn zurückgebliebene11. Take-off device according to at least one of claims 1-10, characterized in that the receiving mandrel is designed so that the yarn remaining on the receiving mandrel from a previous yarn spool Leerhülse beim Aufstecken einer vollen Garnspule in die Richtung, in der der Abzug erfolgt, vom Aufnahmedorn herunter geschoben wird.When a full spool of thread is inserted, the empty tube is pushed down from the mandrel in the direction in which the thread is drawn off. 12. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 11, dadurch12. Extraction device according to claim 11, characterized gekennzeichnet, daß eine HülsenHalteeinrichtung vorgesehen ist, die die Leerhülse während des Abschiebens vom Aufnahmedorn zunächst in einer im wesentlichen waagrechten Postion hält, wobei die HülsenHalteeinrichtung so beschaffen ist, daß Ihrecharacterized in that a sleeve holding device is provided which initially holds the empty sleeve in a substantially horizontal position during the pushing off from the receiving mandrel, the sleeve holding device being designed in such a way that its Haltefunktion innerhalb einer sehr kurzen ZeitspanneHolding function within a very short period of time beendet werden kann, so daß die Hülse aus der genannten waagrechten Lage aus nach unten fällt.can be terminated so that the sleeve falls downwards from the said horizontal position. 13. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch &Lgr;A oder 4% , dadurch gekennzeichnet, daß Einrichtungen vorgesehen sind, um13. Extraction device according to claim ΛA or 4% , characterized in that means are provided to die abgeworfenen Hülsen aufzufangen.to collect the dropped shells. 14. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Aufnahmedorn eine Einrichtung zum Auffangen der Hülse zugeordnet ist. 14. Extraction device according to claim 13, characterized in that each receiving mandrel is associated with a device for catching the sleeve . 15. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtungen zum Auffangen der Hülsen mit Rutschen verbunden sind, durch die die Hülsen zu einer HülsensammelEinrichtung geführt werden.15. Extraction device according to claim 13 or 14, characterized in that the devices for collecting the cases are connected to chutes through which the cases are guided to a case collecting device. 16. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 11-15, dadurch gekennzeichnet, daß die HülsenHalteeinrichtung einen länglichen Körper aufweist, welcher innerhalb des Aufnahmedorns angeordnet ist und welcher in Richtung des Abzugs aus dem Aufnahmedorn ausfahrbar ist.16. Trigger device according to at least one of claims 11-15, characterized in that the sleeve holding device has an elongated body which is arranged within the receiving mandrel and which can be extended from the receiving mandrel in the direction of the trigger. 17. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der längliche Körper mit einer ersten Feder verbunden ist, welche beim Ausfahren des länglichen Körpers aus dem Aufnahmedorn gedehnt wird.17. Trigger device according to claim 16, characterized in that the elongated body is connected to a first spring which is stretched when the elongated body is extended from the receiving mandrel. 18. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß an dem länglichen Körper eine18. Extraction device according to claim 17, characterized in that on the elongated body a ,",6 schwenkbare Hitnehmereinrichtung vorgesehen ist, welche so beschaffen ist, daß der längliche Körper beim Ausschieben der Hülse mitgenommen wird, und daß weiterhin eine mit der Mitnehmereinrichtung zusammenwirkende Rasteinrichtung vorgesehen ist, welche bewirkt, daß die Mitnehmereinrichtung weggeschwenkt wird, sobald der längliche Körper um eine vorbestiitunte Strecke aus dem Aufnahmedorn ausgefahren ist, wobei dann der längliche Körper mittels der in der ersten Feder gespeicherten Energie in den Aufnahmedorn zurück beschleunigt wird.",6 pivotable driver device is provided, which is designed in such a way that the elongated body is taken along when the sleeve is pushed out, and that a locking device is also provided which interacts with the driver device and causes the driver device to be pivoted away as soon as the elongated body has been extended a predetermined distance from the receiving mandrel, whereby the elongated body is then accelerated back into the receiving mandrel by means of the energy stored in the first spring. 19. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-18, dadurch gekennzeichnet, daß insbesondere zur Erzielung eines kontinuierlichen Garnabzuges eine Garnverbindungs-Einrichtung vorgesehen ist, um das Garnende einer Garnspule mit dem Garnanfang einer weiteren, dieser zugeordneten Garnspule zu verbinden.19. Take-off device according to at least one of claims 1-18, characterized in that, in particular to achieve a continuous yarn take-off, a yarn connecting device is provided in order to connect the yarn end of a yarn spool with the yarn start of another yarn spool associated with it. 20. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-19, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmedorne so beschaffen sind, daß mindestens zwei Garnspulen hintereinander aufgenommen werden können.20. Take-off device according to at least one of claims 1-19, characterized in that the receiving mandrels are designed such that at least two yarn spools can be received one after the other. 21. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 19 und 20, dadurch gekennzeichnet, daß die einander zugeordneten Garnspulen auf dem gleichen Aufnahmedorn angeordnet sind.21. Take-off device according to claim 19 and 20, characterized in that the mutually associated yarn spools are arranged on the same receiving mandrel. 22. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 19-21, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnverbindungs-Einrichtung als pneumatisch arbeitende Garnspleißeinrichtung ausgestaltet ist.22. Take-off device according to at least one of claims 19-21, characterized in that the yarn connecting device is designed as a pneumatically operating yarn splicing device. 23. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 22, dadurch23. Extraction device according to claim 22, characterized gekennzeichnet, daß die Garnspleißeinrichtung ein Saugrohr zum Ansaugen des zu spleißenden Garnendes aufweist.characterized in that the yarn splicing device has a suction pipe for sucking in the yarn end to be spliced. 24. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 19-23, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnspleißeinrichtung an der Handhabungseinrichtung angeordnet ist, und von dieser über einen Schwenkzylinder zu dem im Bereich des Tragrahmens gehaltenen Garnende der zugeordneten ersten Garnspule schwenkbar ist.24. Take-off device according to at least one of claims 19-23, characterized in that the yarn splicing device is arranged on the handling device and can be pivoted from there via a pivoting cylinder to the yarn end of the associated first yarn spool held in the region of the support frame. 25. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 22-24, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung zum Absaugen der beim Garnspleißen entstehenden Garnreste vorgesehen ist.
5
25. Take-off device according to at least one of claims 22-24, characterized in that a device is provided for sucking off the yarn residues arising during yarn splicing.
5
;. 26. Abzugsvorrichtung, insbesondere gemäß mindestens einem ji der Ansprüche 1-25, dadurch gekennzeichnet, daß;. 26. Extraction device, in particular according to at least one of claims 1-25, characterized in that mindestens ein Garnfinder zum Erkennen des Ganendes bzw. des Garnanfangs einer Garnspule vorgesehen ist. 10At least one yarn finder is provided to detect the end or beginning of a yarn spool. 10 27. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 26, dadurch27. Extraction device according to claim 26, characterized % gekennzeichnet, daß die Garnfinder über den Bereich der % indicates that the yarn finders are located over the range of ·;"'; Garnspule bewegbar sind, an dt si Garnanfang bzw.·;"'; Yarn spool are movable, at dt si yarn beginning or Y Garnende zu erwarten sind. Y yarn ends are to be expected. 1515 28. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, um die Garnspule während des Suchens von Garnanfang bzw.28. Take-off device according to claim 27, characterized in that a device is provided for the yarn spool during the search for the yarn start or end. \ Garnende zu drehen. \ Twist the yarn end. ' 20' 20 29. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-28, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung29. Extraction device according to at least one of claims 26-28, characterized in that a device ' vorgesehen ist, welche die Garnspule während des' is provided, which holds the yarn spool during the Gamsuchens -nit Druckluft anbläst, um den Garnanfang bztf. das Gamende aufzuwirbeln.Gamsuchens - blows compressed air to swirl up the beginning or end of the yarn. 30. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-28, dadurch gekennzeichnet, daß eine Bürste30. Extraction device according to at least one of claims 26-28, characterized in that a brush ; vorgesehen ist, welche eine Relativbewegung zur; is provided, which allows relative movement to the Garnspule ausführt, um das Garnende von der Garnspule zu lösen.Thread spool to release the end of the thread from the thread spool. 31. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-30, dadurch gekennzeichnet, daß der Garnfinder einen 35 Bereich aufweist, in dem ein Unterdruck gegenüber dem31. Take-off device according to at least one of claims 26-30, characterized in that the yarn finder has a 35 area in which a negative pressure compared to the athznospärischen Umgebungsdruck besteht, durch den das Garnende bzw. der Garnanfang angesaugt werden.atmospheric ambient pressure exists through which the yarn end or the yarn beginning are sucked in. 32. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 31, dadurch32. Extraction device according to claim 31, characterized gekennzeichnet, daß der Bereich, in dem Unterdruckcharacterized in that the area in which negative pressure besteht, als ein von einer der Garnspule zugewandten Oberfläche des Garnfinders ausgehender Kanal ausgebildet ist, in den der Garnanfang bzw. das Gsmsrtclv sin^^ssVa^t vird.
10
consists of a channel extending from a surface of the yarn finder facing the yarn spool, into which the beginning of the yarn or the Gsmsrtclv sin^^ssVa^t is guided.
10
33. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 31-32, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterdruck durch Druckluft erzeugt wird, die dem Garnfinder zugeführt wird, wobei die Druckluft im Garnfinder dur^h eine entsprechend gestaltete Düse strömt.33. Take-off device according to at least one of claims 31-32, characterized in that the negative pressure is generated by compressed air which is supplied to the yarn finder, the compressed air flowing in the yarn finder through a suitably designed nozzle. 34. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 3 2 und 33, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal im Inneren dieser Düse angeordnet ist.34. Extraction device according to claim 3 2 and 33, characterized in that the channel is arranged inside this nozzle. 35. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche35. Extraction device according to at least one of the claims 2S-1A fiartiirrh nalrann &tgr;&ogr; &iacgr; nhncf daft riav riai-nf &iacgr; nrlay &ogr;&iacgr;&eegr;&eegr;2S-1A fiartiirrh nalrann &tgr;&ogr;�iacgr; nhncf daft riav riai-nf �iacgr; nrlay &ogr;&iacgr;&eegr;&eegr; Garnerkennungs-Einrichtung aufweist, welche ein Signal aus löst, wenn das Garn vom Garnfinder aufgenommen ist. 25Has a yarn detection device that triggers a signal when the yarn is picked up by the yarn finder. 25 36. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnerkennungs-Einrichtung einen optischen Sensor, vorzugsweise eine Lichtschranke, aufweist.36. Take-off device according to claim 35, characterized in that the yarn detection device has an optical sensor, preferably a light barrier. 37. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 32-36, dadurch gekennzeichnet, daß der optische Sensor derart in bezug auf diesen Kanal angeordnet ist, daß er das Vorhandensein eines Garnes in dem Kanal erfaßt.37. Take-off device according to at least one of claims 32-36, characterized in that the optical sensor is arranged in relation to said channel in such a way that it detects the presence of a yarn in the channel. 38. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-37, dadurch gekennzeichnet, daß der Garnfinder ein Garnhalte-Einrichtung aufweist.38. Take-off device according to at least one of claims 26-37, characterized in that the yarn finder has a yarn holding device. 39. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 38 und mindestens einem der Ansprüche 32-37, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnhalte-Einrichtung derart in bezug auf diesen Kanal angeordnet ist, daß ein im Kanal eingesaugtes39. Take-off device according to claim 38 and at least one of claims 32-37, characterized in that the yarn holding device is arranged in relation to this channel in such a way that a yarn sucked into the channel Garn dadurch Zeötytjkltimnii. wird.
10
Yarn thereby Z eötytjkltimnii. is.
10
40. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 38 oder 39, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnhalte-Einrichtung einen elektrisch oder mechanisch, vorzugsweise pneumatisch bewegbaren Kolben auf weist.40. Take-off device according to claim 38 or 39, characterized in that the yarn holding device has an electrically or mechanically, preferably pneumatically movable piston. 41. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß der Kolben der Garnhalte-Einrichtung mit einem Druckstück zusammenwirkt, wobei sich der Kolben auf dieses Druckstück zu oder von diesem wegbewegt und wobei das Garn zwischen diesem Kolben und zwischen diesem Druckstück eingeklemmt wird.41. Take-off device according to claim 40, characterized in that the piston of the yarn holding device cooperates with a pressure piece, the piston moving towards or away from this pressure piece and the yarn being clamped between this piston and between this pressure piece. 42. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-41, dadurch gekennzeichnet, daß der Garnfinder mit einer Garnschneideeinrichtung verbunden ist.42. Take-off device according to at least one of claims 26-41, characterized in that the yarn finder is connected to a yarn cutting device. 43. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 42, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnrchneideeinrichtung eine Messerschneide aufweist, welche in einer Bohrung durch einen pneumatischen Kolben bewegbar ist.43. Take-off device according to claim 42, characterized in that the yarn cutting device has a knife edge which is movable in a bore by a pneumatic piston. 44. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Messerschneide auf ein Amboßelement gedruckt wird, wobei das Amboßelement vorzugsweise aus einer Hülse besteht, welche an einem Stift drehbar gelagert ist. wobei sich die44. Extraction device according to claim 43, characterized in that the knife edge is pressed onto an anvil element, wherein the anvil element preferably consists of a sleeve which is rotatably mounted on a pin. wherein the Messerschneide nicht radial in bezug auf diese Hülse bewegt.Knife edge does not move radially with respect to this sleeve. 45. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-44, dadurch gekennzeichnet, daß jede45. Extraction device according to at least one of claims 26-44, characterized in that each Handhabungseinheit zwei Garnfinder aufweist, wobei der erste Garnfinder zum Suchen des Garnanfanges und der zweite Garnfinder zum Suchen des Garnendes vorgesehen ist. 10Handling unit has two yarn finders, whereby the first yarn finder is intended for searching for the beginning of the yarn and the second yarn finder for searching for the end of the yarn. 10 46. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-45, dadurch gekennzeichnet, daß der Garnfinder einen mechanisch oder optisch oder elektrisch wirkenden Sensor aufweist, welcher ein Signal ausgibt, welches46. Take-off device according to at least one of claims 26-45, characterized in that the yarn finder has a mechanically or optically or electrically acting sensor which outputs a signal which dem Abstand der der Garnspule zugewandten Oberfläche des Garnfinders zu der Oberfläche der Garnspule zuzuordnen ist.the distance between the surface of the yarn finder facing the yarn spool and the surface of the yarn spool. 47. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 31 und mindestens einem der Ansprüche 26-28 oder 29-36, dadurch47. Extraction device according to claim 31 and at least one of claims 26-28 or 29-36, characterized gekennzeichnet, daß der Abstand des wirksamen Bereiches des GarrifindejTs zur überfiäche der Garnspule zwischen und 10 mm, vorzugsweise zwischen 3 und 7mm, vorzugsweise ca. 5 mm beträgt. 25characterized in that the distance between the effective area of the yarn finder and the surface of the yarn spool is between and 10 mm, preferably between 3 and 7 mm, preferably about 5 mm. 25 48. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 28-47, dadurch gekennzeichnet, daß eine Einrichtung vorgesehen ist, mit deren Hilfe die Drehbewegung der Spule so gesteuert wird, daß das Garnende nach dem48. Take-off device according to at least one of claims 28-47, characterized in that a device is provided with the aid of which the rotary movement of the bobbin is controlled so that the yarn end after the Garnerkennen im wesentlichen an der in vertikaler Richtung höchsten Stelle der Hülse liegt«Yarn detection is essentially located at the highest point of the tube in vertical direction" 49. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 48, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Steuerung der49. Extraction device according to claim 48, characterized in that the device for controlling the Drehbewegung einen federbelasteten Bügel aufweist,rotational movement has a spring-loaded bracket, welcher durch das Garn in eine Richtung bewegt wird,which is moved by the yarn in one direction, • · I ·· I · welche parallel zur Richtung zwischen dem Garnfind-»r und dem Austrittspunkt des Garnes aus der Spule ist, und wobei an diesem Bügel elektrisch wirkende Sensoren vorgesehen sind, mit welchen die Winkelstellung dieses üügels erfaßt werden kann.which is parallel to the direction between the yarn finder and the exit point of the yarn from the bobbin, and electrically acting sensors are provided on this bracket with which the angular position of this bracket can be detected. 50. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 26-49, dadurch gekennzeichnet, daß eine Ablage vorgesehen ist. auf die Garnspulon. hei clenen der Garnanfang, bzw. das Garnende nicht innerhalb einer vorgegeben Zeitspanne erkannt werden, abgelegt werden.50. Take-off device according to at least one of claims 26-49, characterized in that a deposit is provided on which yarn spools are deposited if the start or end of the yarn cannot be detected within a predetermined period of time. 51. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-50, dadurch gekennzeichnet, daß jedem Aufnahmedorn eine Gara^.lemm-Einrichtung zugeordnet ist, in der das Garnende der hintersten auf dem Aufnahmedorn befindlichen Garnspule gehalten ist.51. Take-off device according to at least one of claims 1-50, characterized in that each receiving mandrel is assigned a clamping device in which the yarn end of the rearmost yarn spool located on the receiving mandrel is held. 52. Abzugsvorrichtung gemäß A. spruch 19 und Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, daß die Garnklemm-Einrichtung weiterhin eine Einrichtung aufweist, um d^s Verbindungsgarn von der ersten z-ur zweiten Garnspule ? halten.52. A take-off device according to claim 19 and claim 51, characterized in that the yarn clamping device further comprises a device for holding the connecting yarn from the first to the second yarn spool? . 53. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 52, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Halten des Verbindungsgarnes einen beweglichen, federbelasteten Haltevorsprung aufweist, über den das Verbindungsgarn geführt wird, und daß weiterhin ein Sensor vorgesehen ist, vorzugsweise ein Mikroschalter, der ein Signal ausgibt, sobald der Haltevorsprung durch das Verbindungsgarnstück mit einer Garnzugkraft beaufschlagt wird.53. Take-off device according to claim 52, characterized in that the device for holding the connecting yarn has a movable, spring-loaded holding projection over which the connecting yarn is guided, and that a sensor is also provided, preferably a microswitch, which emits a signal as soon as the holding projection is subjected to a yarn tensile force by the connecting yarn piece. 54. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Halten des54. Extraction device according to claim 53, characterized in that the device for holding the Verbindungsgarnes weiterhin einen Abstreifer aufweist, welcher wirksam wird, wenn der Haltevorsprung seine Endposition erreicht, und welcher das Garn vom Haltevorsprung abweist, wobei weiterhin ein Sensor,connecting yarn further comprises a stripper which becomes effective when the holding projection reaches its end position and which repels the yarn from the holding projection, wherein further comprises a sensor, vorzugsweise ein Mikroschalter vorgesehen ist, der ein Signal ausgibt, wenn die Abstreifposition erreicht wird.Preferably, a microswitch is provided which emits a signal when the stripping position is reached. 55. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-54, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Magazineinrichtungen vorgesehen sind, in denen Garnspulen gleicher oder verschiedener Größe angeordnet sind.55. Take-off device according to at least one of claims 1-54, characterized in that one or more magazine devices are provided in which yarn spools of the same or different sizes are arranged. 56. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 55, dadurch56. Extraction device according to claim 55, characterized gekennzeichnet, daß eine Positioniereinrichtung vorgesehen ist, welche die Garnspulen von den Magazineinrichtungen in eine vorbestimmte Postion zur Aufnahme durch die Handhabungeinrichtung bringt.characterized in that a positioning device is provided which brings the yarn spools from the magazine devices into a predetermined position for receiving by the handling device. 57. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 56, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniereinrichtung eine Hubeinrichtung aufweist, mit der eine Garnspule angehoben werden kann.57. Take-off device according to claim 56, characterized in that the positioning device has a lifting device with which a yarn spool can be lifted. 58. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 57, dadurch gekennzeichnet, daß ein optischer oder elektrischer oder mechanisch wirkender Sensor vorgesehen ist, der ein Signal zum Anhalten der Hubeinrichtung ausgibt,58. Extraction device according to claim 57, characterized in that an optical or electrical or mechanically acting sensor is provided which outputs a signal to stop the lifting device, wenn die Hülse der Garnspule eine vorbestimmte Höhe erreicht hat.when the bobbin tube has reached a predetermined height. 59. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 56-58, dadurch gekennzeichnet, daß die59. Extraction device according to at least one of claims 56-58, characterized in that the Positioniereinrichtung eine Einrichtung aufweist, mit der die Garnspulen um eine vertikale Achse gedrehtPositioning device has a device with which the yarn spools are rotated about a vertical axis werden kann, welche senkrecht zur Garnspulenlängsachse liegt, wobei der Drehwinkel vorzugsweise größer als 0 und nicht größer als 60 Grad beträgt.which is perpendicular to the yarn spool’s longitudinal axis, wherein the angle of rotation is preferably greater than 0 and not greater than 60 degrees. 60. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 59, dadurch60. Extraction device according to claim 59, characterized gekennzeichnet, daß der Drehwinkel 90 Grad beträgt.characterized in that the angle of rotation is 90 degrees. 61. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 28 und mindestens einem der Ansprüche 56-60, dadurch gekennzeichnet, au& 61. Extraction device according to claim 28 and at least one of claims 56-60, characterized in that die Einrichtung zum Drehen der Garnspule um ihre Längsachse während des Garnfindens mit dieser Positioniereinrichtung verbunden ist.the device for rotating the yarn spool about its longitudinal axis during yarn finding is connected to this positioning device. 62. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 61, dadurch62. Extraction device according to claim 61, characterized gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Drehen dercharacterized in that the device for rotating the Garnspule um ihre Längsachse zwei parallel zueinander angeordnete, drehbare Walzen aufweist, deren Abstand kleiner ist als der Durchmesser der Garnspule, wobei mindestens eine dieser Walzen mit einerYarn spool has two rotatable rollers arranged parallel to one another around its longitudinal axis, the distance between which is smaller than the diameter of the yarn spool, whereby at least one of these rollers is provided with a Antriebseinrichtung verbunden ist.drive device. 63. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 56-62, dadurch gekennzeichnet, daß die Positioniereinrichtung horizontal verfahrbar ist.63. Extraction device according to at least one of claims 56-62, characterized in that the positioning device is horizontally movable. 64. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-63, dadurch gekennzeichnet, daß die Handhabungseinrichtung und/oder die Garnverbindungseinrichtung und/oder ein oder zwei64. Take-off device according to at least one of claims 1-63, characterized in that the handling device and/or the yarn connecting device and/or one or two Garnfinder zu einer GarnspulenwechselEinrichtung zusammengefaßt sind.Yarn finders are combined to form a yarn spool changing device. 65. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 2 und 64, dadurch gekennzeichnet/ daß die Garnspulenwechsel-Einrichtung65. Take-off device according to claim 2 and 64, characterized in that the yarn bobbin changing device fahrbar angeordnet ist.is arranged to be mobile. 66. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 65, dadurch gekennzeichnet, daß in einer Längsrichtung und gegebenfalls auch in der Höhenrichtung des Tragrahmens mehrere Aufnahmedome parallel zueinander angeordnet sind und daß die Garnspulenwechsel-Einrichtung in dieser Längsrichtung an dem Tragrahmen entlang bewegbar ist.66. Take-off device according to claim 65, characterized in that several receiving domes are arranged parallel to one another in a longitudinal direction and if necessary also in the vertical direction of the support frame and that the yarn spool changing device is movable along the support frame in this longitudinal direction. 67. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 65 oder 66, dadurch gekennzeichnet, daß die GamspulenwechselEinrichtung67. Extraction device according to claim 65 or 66, characterized in that the chamois spool changing device von einem in Längsrichtung an dem Tragrahmen entlang bewegbaren Mast getragen ist, und daß die GamspulenwechselEinrichtung in vertikaler Richtung an diesem Mast entlang bewegbar ist. 15is carried by a mast that can be moved longitudinally along the support frame, and that the chamois spool changing device can be moved vertically along this mast. 15 68. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-&Ggr;7, dadurch gekennzeichnet, daß am Tragrahmen eine Führungastange sowie ein Führungsprofil vorgesehen sind, in der *ie DornHalteeinrichtung verschieblich gelagert ist.68. Extraction device according to at least one of claims 1-7, characterized in that a guide rod and a guide profile are provided on the support frame, in which the mandrel holding device is slidably mounted. 69. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 68, dadurch gekennzeichnet, daß die DornHalteeinrichtung einen Schlitten aufweist, der in horizontaler Richtung an der Führungsstange entlang gleiten kann, und daß an diesem Schlitten eine senkrechte Tragstange angeordnet ist, welche in das horizontal liegende Führungsprofil eingreift.69. Extraction device according to claim 68, characterized in that the mandrel holding device has a slide which can slide along the guide rod in a horizontal direction, and that a vertical support rod is arranged on this slide which engages in the horizontally lying guide profile. 70. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 69, dadurch gekennzeichnet, daß an der Tragstange ein oberes Halteelement und ein unteres Halteelement befestigt sind, um ein zylindrisches Teil des Aufnahmedornes aufzunehmen.70. Extractor device according to claim 69, characterized in that an upper holding element and a lower holding element are attached to the support rod in order to receive a cylindrical part of the receiving mandrel. 71. Abzugsvorrichtung gemäß Anspruch 70, dadurch gekennzeichnet, daß an dem unteren Halteelement ein Hebel angeordnet ist, der auf einer Achse gelagert ist, wobei an diesem Hebel eine Feder angreift, die derart im Winkel zu diesem Hebel angeordnet ist, daß der Hebel in einer geschlossenen Position gehalten ist, wenn die Dom-Halteeinrichtung den Aufnahmedorn trägt und daß der Hebel durch die Feder in einer offenen Position gehalten ist, wenn die Dorn-Halteeinrichtung von dem Aufnahmedorn wegbewegt ist.71. Trigger device according to claim 70, characterized in that a lever is arranged on the lower holding element, which is mounted on an axis, a spring acting on this lever, which is arranged at an angle to this lever in such a way that the lever is held in a closed position when the mandrel holding device carries the receiving mandrel and that the lever is held in an open position by the spring when the mandrel holding device is moved away from the receiving mandrel. 72. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-71, dadurch gekennzeichnet, daß sie folgende mechanisch und/oder optisch Uxid/oder elektrisch wirkende Sensoren aufweist:72. Extraction device according to at least one of claims 1-71, characterized in that it has the following mechanical and/or optical Uxid/or electrically acting sensors: a) einen Sensor, welcher erkennt, daß eine Garnspule an einem Aufnahmedorn abgelaufen ist; und/odera) a sensor which detects that a yarn spool has run off a take-up mandrel; and/or b) einen Sensor welcher erkennt, ob in der Magazineinrichtung eine Garnspule vorhanden ist; und/oderb) a sensor which detects whether a yarn spool is present in the magazine device; and/or c) einen Sensor, welcher erkennt, ob eine Garnspule auf der Positioniereinrichtung vorhanden ist; und/oderc) a sensor which detects whether a yarn spool is present on the positioning device; and/or d) einen Sensor, welcher erkennt, ob auf dem Mani^ulationsdorn eine Garnspule aufgenommen ist; und/oderd) a sensor which detects whether a yarn spool is mounted on the manipulation mandrel; and/or e) einen Sensor, welcher erkennt, daß die Position des entsprechenden Aufnahmedorns korrekt durch die Handhabungseinrichtung angefahren wurde; und/odere) a sensor which detects that the position of the corresponding mandrel has been correctly approached by the handling device; and/or f) einen Sensor, welcher erkennt daß die Garnverbindung korrekt durchgeführt wurde; und/oderf) a sensor which detects that the yarn connection has been carried out correctly; and/or a ·· g) einen Sensor, welcher erkennt, daß der Garnanfang der Garnspule von einem ersten Garnfinder gefunden worden ist und/oderg) a sensor which detects that the beginning of the yarn on the yarn spool has been found by a first yarn finder and/or h) einen Sensor, welcher erkennt, daß das Garnende einer Garnspule von einem zweiten Garnfinder korrekt aufgenommen worden ist, und/oderh) a sensor which detects that the yarn end of a yarn spool has been correctly picked up by a second yarn finder, and/or i) einen Sensor, welcher erkennt, daß die Garnspule sich in einer solchen Position befindet, daß das Garnende sich an der Hülse oben befindet und/oderi) a sensor which detects that the yarn spool is in such a position that the yarn end is at the top of the tube and/or k) einen Sensor, welcher erkennt, daß die 5 Garnverbindung korrekt durchgeführc wurde und/oderk) a sensor which detects that the 5 yarn connection has been carried out correctly and/or 1) einen Sensor, welcher erkennt, daß die DornHalteeinrichtung vom Aufnahmedorn entfernt ist und/oder
20
1) a sensor which detects that the mandrel holding device is removed from the mandrel and/or
20
m) einen Sensor, welcher erkennt, daß das Garnende der aufzusteckenden Spule korrekt in die Garnklemm-Einrichtung eingführt wurde nnd/oderm) a sensor which detects that the yarn end of the bobbin to be attached has been correctly inserted into the yarn clamping device and/or n) einen Sensor, welcher erkennt, daß das in der Garnklemm-Einrichtung befindliche Garnende der vorhergehenden Spule korrekt aufgenommen ist und/odern) a sensor which detects that the yarn end of the previous bobbin located in the yarn clamping device has been correctly picked up and/or o) einen Sensor, welcher erkennt, daß die Ablage zur Aussonderung von Garnspulen, bei denen Garnanfang und/oder Garnende nicht in einer vorgegebenen Weise erkannt wurde, gefüllt ist.o) a sensor which detects that the tray for separating yarn spools where the yarn start and/or yarn end was not detected in a predetermined manner is full. 73. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-72, dadurch gekennzeichnet, daß eine zentrale, programmgesteuerte Datenverarbe itungvorrichtung73. Extraction device according to at least one of claims 1-72, characterized in that a central, program-controlled data processing device 1616 vorgesehen ist, welche die Signale der Sensoren aufnimmt und welche die gesamte Abzugsvorrichtung steuert.which receives the signals from the sensors and which controls the entire trigger device. 1^ 74. Abzugsvorrichtung gemäß mindestens einem der Ansprüche 1-73, dadurch gekennzeichnet, daß die Abzugsvorrichtung eine akustische und/oder eine optische Signaleinrichtung aufweist, welche durch eine zentrale oder durch eine dezentrale Datenverarbeitungseinheit in Betrieb gesetzt wird, wenn einer der Sensoren anzeigt, daß eine Fehlfunktion der Abzugsvorrichtung aufgetreten ist. 1 ^ 74. Extraction device according to at least one of claims 1-73, characterized in that the extraction device has an acoustic and/or an optical signaling device which is activated by a central or a decentralized data processing unit when one of the sensors indicates that a malfunction of the extraction device has occurred.
DE8816477U 1987-08-06 1988-07-08 Device for yarn withdrawal Expired DE8816477U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3726116 1987-08-06

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8816477U1 true DE8816477U1 (en) 1989-10-12

Family

ID=6333180

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8816477U Expired DE8816477U1 (en) 1987-08-06 1988-07-08 Device for yarn withdrawal
DE8888905817T Expired - Lifetime DE3874347D1 (en) 1987-08-06 1988-07-08 METHOD AND DEVICE FOR PULLING OFF THE YARN.

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8888905817T Expired - Lifetime DE3874347D1 (en) 1987-08-06 1988-07-08 METHOD AND DEVICE FOR PULLING OFF THE YARN.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0370039B1 (en)
AT (1) ATE80122T1 (en)
AU (1) AU1989088A (en)
DE (2) DE8816477U1 (en)
WO (1) WO1989000971A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4238548A1 (en) * 1992-11-14 1994-05-19 Andreas Dipl Ing Olbrich Reel transport and creel loading - has manipulator element suitable for changeover of heavy full reels or empty spools

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1299758B1 (en) * 1998-03-20 2000-04-04 Scaglia Spa DEVICE FOR AUTOMATICALLY HOOKING A SPOOL HOLDER SHAFT TO A SPINDLE OF A MACHINE
US8822024B2 (en) 2005-07-15 2014-09-02 Prospective Concepts Ag Method of producing a self-healing membrane
JP6273035B2 (en) 2014-03-17 2018-01-31 ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー Apparatus and method for manufacturing absorbent articles
WO2016097099A1 (en) * 2014-12-17 2016-06-23 Philip Morris Products S.A. Method and apparatus for supplying a continuous thread to a filter making machine
LU502347B1 (en) * 2022-06-23 2024-01-09 Saurer Tech Gmbh & Co Kg Template thread connection system
DE102022002920A1 (en) 2022-08-11 2024-02-22 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Device for processing synthetic threads

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH190975A (en) * 1936-10-09 1937-05-31 Apparate & Maschinenfabriken U Device for connecting the threads of pay-off bobbins to be combined into a group.
DE2333687A1 (en) * 1973-07-03 1975-01-23 Sammler Kg Martin Yarn supply bobbin stack - uses horizontal and coaxially arranged bobbin pairs with vertical yarn guide between each pair
BE839902A (en) * 1975-04-09 1976-09-23 CONTINUOUS WIRE FEED TO A PROCESSING PLACE
US4515328A (en) * 1983-11-17 1985-05-07 Burlington Industries, Inc. Incremental modular creel system

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4238548A1 (en) * 1992-11-14 1994-05-19 Andreas Dipl Ing Olbrich Reel transport and creel loading - has manipulator element suitable for changeover of heavy full reels or empty spools

Also Published As

Publication number Publication date
EP0370039B1 (en) 1992-09-02
WO1989000971A1 (en) 1989-02-09
ATE80122T1 (en) 1992-09-15
DE3874347D1 (en) 1992-10-08
AU1989088A (en) 1989-03-01
EP0370039A1 (en) 1990-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528884B1 (en) Process and device for automatically laying a fiber band on a textile machine
EP1749906B1 (en) Piecing arrangement for a rotor type open-end spinning machine
DE2725105C2 (en) Method for carrying out a piecing process and device for carrying out the method
EP0311987B1 (en) Method and device for piecing a yarn in an open-ended spinning machine
EP0069205B1 (en) Method and device for exchanging a full bobbin for an empty tube in a winding unit of an open-end spinning mechanism
DE4443818B4 (en) Cheese making textile machine
EP2192213B1 (en) Service device for supplying the workplaces of an open-end spinning machine
EP0427990B1 (en) Device for performing automatically thread splicing as well as cop changing, presenting operations in a fixed order, at a winding position of a winding machine
DE19917968B4 (en) Service unit for a textile machine producing cross-wound bobbins
EP0370039B1 (en) Process and device for doffing yarn bobbins
DE4025003A1 (en) COP PREPARATION DEVICE WITH VERTICAL POSITION-CHANGEABLE MEANS CONTROLLED BY SENSOR SIGNALS FOR SUCTIONING THE START OF THE THREAD FROM THE TAPERED WINDING SURFACE OF COPS
DE4032617A1 (en) Automatic cops change
EP0365472A1 (en) Device for threading a thread in a loom
DE10201533B4 (en) Open-end rotor spinning machine
EP0419828B1 (en) Method of running a spinning machine, in particular a ring spinning machine, and a service carriage for carrying out the method
WO2022112024A1 (en) Method for carrying out an automatic can change process at a spinning station of a spinning machine, and spinning machine and movable can changer
DE4035439A1 (en) Automatic sliver supply
DE19952438A1 (en) Transfer of a spliced yarn from an open-end spinning station to the bobbin winder has controlled lowering movements of the yarn lifter at the yarn splicer to ensure that the reciprocating yarn guide takes up the yarn under control
DE4031101C2 (en) Automatic bobbin changing process and operating robot for a double wire twisting machine
DE69028654T2 (en) Automatic device for the commissioning of a double wire twisting machine after the failure of the master thread.
DE4008796C2 (en) Double wire twisting machine with mobile operating robot
DE4104745A1 (en) Electronic yarn clearing on a winder - by introducing thicker yarn during spinning whereby yarn is sensed by electronic clearer, at winder before being cut and drawn into suction units
DE19939801A1 (en) Automatic piecer, especially for open-end spinning machine, includes sensor on handling arm to confirm adequate yarn tension at transfer
EP0266343B1 (en) Process and device for joining threads on a friction spinning device
DE4134994C2 (en) Method and device for controlling a change of supply bobbins in a double wire twister