DE8815485U1 - Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation - Google Patents

Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation

Info

Publication number
DE8815485U1
DE8815485U1 DE8815485U DE8815485U DE8815485U1 DE 8815485 U1 DE8815485 U1 DE 8815485U1 DE 8815485 U DE8815485 U DE 8815485U DE 8815485 U DE8815485 U DE 8815485U DE 8815485 U1 DE8815485 U1 DE 8815485U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
reflector
disinfection device
iii
ellipse
medium
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE8815485U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr K Hoenle 8033 Martinsried De GmbH
Original Assignee
Dr K Hoenle 8033 Martinsried De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr K Hoenle 8033 Martinsried De GmbH filed Critical Dr K Hoenle 8033 Martinsried De GmbH
Priority to DE8815485U priority Critical patent/DE8815485U1/en
Priority to PCT/EP1989/001516 priority patent/WO1990006899A1/en
Publication of DE8815485U1 publication Critical patent/DE8815485U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultraviolet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/16Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using physical phenomena
    • A61L9/18Radiation
    • A61L9/20Ultraviolet radiation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/30Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation
    • C02F1/32Treatment of water, waste water, or sewage by irradiation with ultraviolet light
    • C02F1/325Irradiation devices or lamp constructions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/32Details relating to UV-irradiation devices
    • C02F2201/322Lamp arrangement
    • C02F2201/3228Units having reflectors, e.g. coatings, baffles, plates, mirrors

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)

Description

Dr. K. Hönle GmbH München, 2. Dezember 1988Dr. K. Hönle GmbH Munich, December 2, 1988 Hartinsried, BRD be-ke 15Hartinsried, Germany be-ke 15

Vorrichtung zur Entkeimung von Flüssigkeiten mit ultravioletter StrahlungDevice for disinfecting liquids with ultraviolet radiation

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entkeimung von Flüssigkeiten, insbesondere von Wasser, durch ultraviolette Strahlen.The present invention relates to a device for disinfecting liquids, in particular water, by ultraviolet rays.

Die aus den bisherigen Stand der Technik bekannten UV-Entkeimungsvorrichtungen für Flüssigkeiten wurden gemäß den folgenden Konstruktionsweisen ausgeführt:The UV disinfection devices for liquids known from the current state of the art were designed according to the following construction methods:

Bei kleinen Leistungen und kleinen Flüssigkeitsdurchsatzmengen wurde üblicherweise ein isuern zentrisch angeordneter Strahler verwendet. Das bedeutet, daß in der Mitte der Strömungskammer, durch die die zu desinfizierende Flüssigkeit fließt, der UV-Brenner angebracht war. Er mußte von einem UV-durchlässigen, gleichzeitig wasserbeständigen und gleichzeitig dem extremen Temperaturgefälle zwischen UV-Brenner und Flüssigkeit gewachsenen Material hergestellt werden. Bei größeren Vorrichtungen wählte man dann die sogenannte intern konzentrische Strahleranordnung. Dabei wurden in der Strömungskammer mehrere UV-Brenner konzentrisch und meistens in gleichem Abstand voneinander angeordnet. Als weitere Ausführungsform war dann noch die sogenannte extern konzentrische Strahleranordnung bekannt. Dabei wurden die UV-Brenner außerhalb der Strömungskammer angeordnet. Die Strömungskammer wurde dabei von einem UV-durchlässigen Rohr gebildet. Die beiden letzteren Anordnungen haben den Nachteil, daß eine große Anzahl von Brennern erforderlich ist und diese Systeme daher nur bei großen Anlagen sinnvoll angewendet werden können. Eine weitere Ausführungsform war schließlich der quer zur Strömungsrichtung angeordnete Strahler. Hierbei ist jedoch meist mit einer zu geringen Strahlungsintensität bei höheren Strömungsgeschwindigkeiten zu rechnen.For small outputs and small liquid throughputs, an internally centrally arranged radiator was usually used. This means that the UV burner was installed in the middle of the flow chamber through which the liquid to be disinfected flows. It had to be made of a material that was UV-permeable, water-resistant and able to withstand the extreme temperature gradient between the UV burner and the liquid. For larger devices, the so-called internally concentric radiator arrangement was chosen. In this case, several UV burners were arranged concentrically in the flow chamber and usually at the same distance from one another. Another design was the so-called externally concentric radiator arrangement. In this case, the UV burners were arranged outside the flow chamber. The flow chamber was formed by a UV-permeable tube. The last two arrangements have the disadvantage that a large number of burners are required and these systems can therefore only be used effectively in large systems. Finally, another embodiment was the radiator arranged transversely to the flow direction. However, in this case the radiation intensity is usually too low at higher flow velocities.

4*4*14*4*1

i i
· < * ti
ii
· < * ti

■ a · t■ a · t

c ·d ·

Allen diesen Ausführungsformen ist jedoch der Nachteil gemeinsam, daß in dem Fall, bei dem in der Flüssigkeit Feststoffpartikel die UV-undurchlässig sind vorhanden sind, Schatten entstehen, die eine gleichmäßige Desinfektion des Mediums verhindern. Dadurch entsteht die Gefahr, da)? Krankheitskeime dieses Desinfektionsverfahren überleben. Außerdem haben alle diese Anordnungen den großen Nachteil, daß die Strahlungsintensität über den Querschnitt der Strömungskammer außerordentlich ungleichmäßig verteilt ist.However, all of these designs have the disadvantage that if the liquid contains solid particles that are impermeable to UV light, shadows are created that prevent the medium from being evenly disinfected. This creates the risk that pathogens will survive this disinfection process. In addition, all of these arrangements have the major disadvantage that the radiation intensity is extremely unevenly distributed across the cross-section of the flow chamber.

Es ist somit Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine UV-Entkeimungsvorrichtung zu schaffen, welche eine sehr gleichmäßige und absolut schattenfreie Bestrahlung des zr entkeimenden Mediums sicherstellt.It is therefore an object of the present invention to provide a UV disinfection device which ensures a very uniform and absolutely shadow-free irradiation of the medium to be disinfected.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Erfindungsgemäß wird dabei der UV-Brenner in der einen Brennachse und die Strömungskammer für das zu entkeimende Wasser in der anderen Brennachse eines Hohlzylinders mit elliptischem Querschnitt angeordnet, der innen verspiegelt ist. Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung kann auf der Seite der Strömungskammer in der durch die beiden Brennpunkte definierten großen Achse der Ellipse eine Fotozelle angeordnet werden, die eine genaue Messung der Gesamtabsorption des durchströmenden Mediums erlaubt. Es kann dann beispielsweise bei zu starkem Abfallen der Beleuchtungsstärke der Fotozelle ein Alarm ausgelöst werden, der besagt, daß das Medium eine so hohe Absorption aufweist, daß eine sichere Desinfektion des gesamten Querschnittes nicht mehr gewährleistet ist.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. According to the invention, the UV burner is arranged in one focal axis and the flow chamber for the water to be disinfected is arranged in the other focal axis of a hollow cylinder with an elliptical cross-section that is mirrored on the inside. According to a particularly preferred embodiment of the invention, a photocell can be arranged on the side of the flow chamber in the major axis of the ellipse defined by the two focal points, which allows an accurate measurement of the total absorption of the medium flowing through. If the illuminance of the photocell drops too much, for example, an alarm can be triggered, indicating that the medium has such a high absorption that reliable disinfection of the entire cross-section is no longer guaranteed.

Weitere bevorzugte AusfUhrungsformen der Erfindung ergeben sich aus den vorstehenden Unteransprüchen. Ein weiterer großer Vorteil der vorliegenden Erfindung 1st, daß keine direkte Berünrung zwischen der Außenwand des UV-Brenners und der Wand der Strörnungskammer gegeben 1st. Eine unerwünschte Erwärmung des durchströmenden Mediums kann somit verhindert werden. Hierdurch eignet sich die vorliegende Erfindung insbesondere zur Hochleistungsentkeimung (große Wassermengen oder hohe Entkeimungsgrade) da auch Hg-Hochdruckstrahler eingesetzt werden können, die sehr hohe üV-strahlungsfiösss aufweisen,Further preferred embodiments of the invention emerge from the above subclaims. Another great advantage of the present invention is that there is no direct contact between the outer wall of the UV burner and the wall of the flow chamber. Undesirable heating of the medium flowing through can thus be prevented. This makes the present invention particularly suitable for high-performance disinfection (large quantities of water or high disinfection levels) since high-pressure Hg lamps can also be used, which have very high UV radiation flux.

MM I ti III«
I · · I I
III Il »t III
MM I ti III«
I · · II
III II »t III

&bull; · «III&bull; · «III

** ti tt IfM** ti tt IfM

Den hohen thermischen Belastungen durch Hochdrucksstrahler waren dieThe high thermal loads caused by high-pressure jets were Entkeimungsvorrichtungen gemäß dem Stand der Technik bisher nichtState-of-the-art disinfection devices have not yet been

gewachsen.grown.

Vorteilhafterweise können jetzt erfindungsgemäß mit einer HochdrucklampeAdvantageously, according to the invention, a high-pressure lamp Entkeimungswirkungen erzielt werden, für die bisher 3, 5 oder mehr LampenDisinfection effects can be achieved that previously required 3, 5 or more lamps

erforderlich waren. s were required. s

Weiterhin erlaubt die erfindungsgemäße örtliche Trennung von Lampe und Bestrahlungsobjekt einen erheblich einfacheren Austausch der Lampen. Gleichzeitig ist durch die räumliche Trennung von Elektrik und Flüssigkeit/Gas eine einfachere und betriebssicherere Gerätekonstruktion möglich.Furthermore, the spatial separation of lamp and object to be irradiated according to the invention allows for a considerably simpler replacement of the lamps. At the same time, the spatial separation of electrics and liquid/gas enables a simpler and more reliable device construction.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description taken in conjunction with the drawings.

Es zeigen:Show it:

Figur 1 eine Prinzipdarstellung der erfindungsgemäßen Entkeimungsvorrichtung;Figure 1 shows a schematic diagram of the disinfection device according to the invention;

Figur 2 eine Schnittdarstellung quer zur Strömungsrichtung des Mediums &igr; durch eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen jFigure 2 is a sectional view transverse to the flow direction of the medium γ through an embodiment of a j

Entkeimungsvorrichtung; $Disinfection device; $ Figur 3 eine Schnittansicht der obigen erfindungsgemäßenFigure 3 is a sectional view of the above inventive Entkeimungsvorrichtung; [ Disinfection device; [

Figur 4 Diagramme der unterschiedlichen Strahlungsdichten gemäß dem Stand der Technik (zentrale Lampenanordnung) und der Erfindung (elliptische Strahlungsgeometrie).Figure 4 Diagrams of the different radiation densities according to the prior art (central lamp arrangement) and the invention (elliptical radiation geometry).

Figur 1 stellt eine Prinzipdarstellung einer erfindungsgemäßen UV-Entkeimungsvorrichtung für Flüssigkeiten und Gase, insbesondere für Uaccav· {Ja.!*· J" ^tOO-QV* \ZrtV»y«"i^h"hnnn $"jfjH 3&Idigr;&Pgr; "^ ^*nrt"l '«'&bull;ha*' lll/_C+>v«ah"Igy· J UHC*Figure 1 shows a schematic diagram of a UV disinfection device according to the invention for liquids and gases, in particular for Uaccav· {Ja.!*· J" ^tOO-QV* \ZrtV»y«"i^h"hnnn $"jfjH 3&Idigr;&Pgr;"^ ^* nrt "l '«'&bull;ha*' lll/_C+ > v«ah"Igy· J UHC*

ein Quarzrohr 2, durch das das zu entkeimende Medium 3 strömen kann, im wesentlichen parallel zueinander mit einem bestimmten Abstand angeordnet.a quartz tube 2 through which the medium 3 to be sterilized can flow, arranged essentially parallel to one another at a certain distance.

&bull; « « I Ii.. 1 . t <&bull; « « I Ii.. 1 . t <

&bull; · IfItI I t 4 . «44*&bull; · IfItI I t 4 . «44*

&bull; · ill. t> t &bull;i it lit»·· »» as&bull; · ill. t> t &bull;i it lit»·· »» as

Strahler 1 und Quarzrohr 2 sind von einem elliptischen Reflektor 4 umgeben* Dieser Reflektor 4 weist die Form eines elliptischen Hohlzylinders auf. Ef ist so angeordnet, daß sich der UV-Strahler &iacgr; in der einen Ellipsen-Brennachse befindet, während das Quarzrohr in der anderen Ellipsen-Brennachse angeordnet ist. Die Kurvenform der Ellipse beschreibt sich durch die folgende mathematische Funktion:Emitter 1 and quartz tube 2 are surrounded by an elliptical reflector 4* This reflector 4 has the shape of an elliptical hollow cylinder. Ef is arranged so that the UV emitter �iacgr; is located in one ellipse focal axis, while the quartz tube is located in the other ellipse focal axis. The curve shape of the ellipse is described by the following mathematical function:

v
b2
v
b2

Hierbei läuft &khgr; entlang der Hauptachse der Ellipse, y die Nebenachse der Ellipse, a ist der größte Radius und b der kleinste Radius der Ellipse.Here, &khgr; runs along the major axis of the ellipse, y is the minor axis of the ellipse, a is the largest radius and b is the smallest radius of the ellipse.

Durch diese erfindungsgemäße Gestaltung der UV-Entkeimungsvorrichtung werden die vom Strahler 1 ausgehenden Strahlen an dem elliptischen Reflektor so reflektiert, daß sie von allen Seiten radial einwärts durch das Quarzrohr in die zu entkeimende Flüssigkeit eindringen.Due to this inventive design of the UV disinfection device, the rays emanating from the radiator 1 are reflected by the elliptical reflector in such a way that they penetrate radially inwards from all sides through the quartz tube into the liquid to be disinfected.

Vorteilhafterweise kann in der Ebene der Hauptachse der Ellipse auf der Seite, an der das Quarzrohr montiert ist, eine öffnung in dem Reflektor vorgesehen sein, an der eine Fotozelle 5 angebracht ist. Außerdem kann auch eine Ausgestaltung gewählt werden, bei der die Öffnung einen bestimmten Öffnungswinkel &agr; aufweist, und der die Fotozelle umgebende Bereich des Reflektors sich in diesem Winkel von der Ellipse nach außen erstreckt.Advantageously, an opening can be provided in the reflector in the plane of the main axis of the ellipse on the side on which the quartz tube is mounted, to which opening a photocell 5 is attached. In addition, a design can also be selected in which the opening has a certain opening angle α and the area of the reflector surrounding the photocell extends outwards from the ellipse at this angle.

Figuren 2 und 3 zeigen ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Erfindung. Dabei besteht der Reflektor 4 aus vier einander gleichen Umfangsabschnitten 10, die in einander gegenüberliegender spiegel symmetrischer Anordnung die Ellipsenform des Reflektors 4 ergeben. Die Teilung der Umfangsabschnitte 10 verläuft im Bereich der Haupt- und Nebenachse der Ellipse, wobei die Umfangsabschnitte 10 an der Nebenachse aneinander anliegen, während im Bereich der Hauptachse eine Öffnung in den einander zugewandten Enden der Umfangsabschnitte 10 oder ein Schlitz zwischen diesen vorhanden ist, so daß hier auf der Seite des Quarzrohrs 2 eine Fotozelle 5 angebracht werden kann. Auf derFigures 2 and 3 show an advantageous embodiment of the invention. The reflector 4 consists of four identical circumferential sections 10 which, when arranged opposite one another in a mirror-symmetrical manner, produce the elliptical shape of the reflector 4. The division of the circumferential sections 10 runs in the area of the main and secondary axes of the ellipse, with the circumferential sections 10 abutting one another on the secondary axis, while in the area of the main axis there is an opening in the ends of the circumferential sections 10 facing one another or a slot between them, so that a photocell 5 can be attached here on the side of the quartz tube 2. On the

. i , .1 t t ... i , .1 tt ..

gegenüberliegenden Saite, also hinter dem Strahler, kann diese öffnung, die sich auf dieser Seite zwangsläufig ebenfalls durch die Symetrie der Ümfangsabschnitte ergibt, zur Befestigung oder zum Anschluß des UV-Strahlers 1 genutzt werden.On the opposite string, i.e. behind the radiator, this opening, which inevitably also results on this side due to the symmetry of the circumferential sections, can be used to attach or connect the UV radiator 1.

Der große Vorteil der vorliegenden Erfindung wird in Figur 4 deutlich. Diese Figur zeigt einen Vergleich zwischen einer zentralen Lampenanordnung, die bsi kleineren Entkeinuingsvcrrichtungsr. dis bisher einzig wirtschaftliche Lösung dargestellt hat, im Vergleich zu der erfindungsgemäßen Anordnung. Die oberste Zeile der Figur 4 zeigt jeweils die UV-Intensität für den Fall, daß die Entkeimungsvorrichtung ohne zu entkeimendes Medium betrieben wird. Dabei wird erkennbar, daß in diesem Fall die Verteilung der UV-Intensität bei beiden Anordnungen im wesentlichen gleich ist. In der nächsten Zeile 1st nun die Abschwächung der Strahlung durch die Transmissionsdämpfung des Mediums für das Beispiel Wasser angegeben. Hierbei wird der große Vorteil der vorliegenden Erfindung deutlich:The great advantage of the present invention is clear in Figure 4. This figure shows a comparison between a central lamp arrangement, which has been the only economical solution up to now for smaller disinfection devices, and the arrangement according to the invention. The top line of Figure 4 shows the UV intensity for the case where the disinfection device is operated without a medium to be disinfected. It can be seen that in this case the distribution of the UV intensity is essentially the same for both arrangements. The next line shows the attenuation of the radiation due to the transmission attenuation of the medium for the example of water. This clearly shows the great advantage of the present invention:

Bei der zentralen Lampenanordnung wird die Strahlung nach außen hin noch zusätzlich durch die Transjsissionsdäispfung des Mediums reduziert, während bei der erfindungsgemäßen Anordnung im Ideal fall die Dämpfung des Mediums den Anstieg der UV-Intensität zum Brennpunkt der Ellipse hin genau ausgleicht. Dies wird aus den Diagrammen in der dritten Zeile der Figur sehr deutlich. Man erkennt, daß bei der zentralen Lampenanordnung, die dem bisherigen Stand der Technik entspricht, direkt in der Nähe des UV-Strahlers eine extrem hohe Strahlungsdichte erreicht wird, während im Außenbereich die Strahlung fast gegen Null geht. Somit ist mit dieser Anordnung nach dem Stand der Technik keine gleichmäßige Bestrahlung des zu entkeimenden Mediums möglich. Demgegenüber zeigt die Zeile 3 der rechten Seite einen näherungsweise konstanten Verlauf. Aus diesem Verlauf wird erkennbar, daß die Bestrahlungsdichte über den gesamten Innenquerschnitt des Quarzrohrs hinweg nahezu konstant bleibt, und somit eine extrem gleichmäßige Bestrahlung ermöglicht wird. Außerdem wird sichergestellt, daß eventuell im Merf-um mitgeführte lichtabsorbierende Teilchen, die bei Anordnungen nach dem Stand der Technik stets eine Schattenseite im Bezug auf die UV-Bestrahlung aufgewiesen haben, bei derWith the central lamp arrangement, the radiation towards the outside is further reduced by the transmission attenuation of the medium, while with the arrangement according to the invention, in the ideal case, the attenuation of the medium exactly compensates for the increase in UV intensity towards the focal point of the ellipse. This is very clear from the diagrams in the third line of the figure. It can be seen that with the central lamp arrangement, which corresponds to the current state of the art, an extremely high radiation density is achieved directly near the UV lamp, while in the outer area the radiation is almost zero. This arrangement according to the state of the art therefore does not allow uniform irradiation of the medium to be disinfected. In contrast, line 3 on the right-hand side shows an approximately constant curve. From this curve it can be seen that the radiation density remains almost constant across the entire internal cross section of the quartz tube, thus enabling extremely uniform irradiation. In addition, it is ensured that any light-absorbing particles carried in the Merf-um, which in arrangements according to the state of the art always had a negative effect on UV radiation, are

* · &diams; I* · &diams; I

&diams; * I ·· >l&diams; * I ·· >l

M Ii III.M Ii III.

I I I 4 ti III«II I 4 ti III«

IIII

erfindungsgemäßen Lösung von allen Seiten gleichmäßig bestrahlt werden, Das Überleben irgendwelcher Keime im Schattenbereich kann somit ausgeschlossen werden.The solution according to the invention is irradiated evenly from all sides. The survival of any germs in the shadow area can thus be excluded.

Die besonders vorteilhafte AusfQhrungsform der Erfindung mit dem UV-Strahlungssensor in der Hauptachse der Ellipse auf der Seite des Quarzrohrs ermöglicht eine sehr gute Kontrolle der Entkeimungswirkung. Sollte Häuslich ein zu st»rk getrübtes Mediun! durch d*s Quarzrohr fließeno-ier sollte das Quarzrohr durch Beschlagen, Verschmutzen oder ähnliches weniger durchlässig für die UV-Strahlung geworden sein, kann durch diesen Sensor mit hoher Empfindlichkeit ein Alarm ausgelöst werden, der dem Benutzer der Entkeimungsvorrichtung anzeigt, daß die Entkeimungswirkung herabgesetzt ist. Die Anordnung der Fotozelle gemäß dieser besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung erlaubt es, mit einer einzigen Fotozelle den gesamten Querschnitt des Quarzrohres bezüglich eventueller Trübungen oder Verschmutzungen zu überwachen. Durch die Fotozelle 5 kann auch ein eventueller Rückgang der Reflektionsfähigkeit des Reflektors 4 leicht erkannt werden.The particularly advantageous embodiment of the invention with the UV radiation sensor in the main axis of the ellipse on the side of the quartz tube enables very good control of the disinfection effect. If a medium that is too cloudy flows through the quartz tube at home or if the quartz tube has become less permeable to UV radiation due to fogging, dirt or similar, this highly sensitive sensor can trigger an alarm that indicates to the user of the disinfection device that the disinfection effect has been reduced. The arrangement of the photocell according to this particularly advantageous embodiment of the invention allows the entire cross-section of the quartz tube to be monitored for possible clouding or dirt with a single photocell. The photocell 5 can also easily detect any reduction in the reflectivity of the reflector 4.

Die erfindungsgemäße Entkeimungsvorrichtung eignet si;h für alle flüssigen Stoffe und Gase. Abhängig von der Transmission des jeweiligen Mediums muß höchstens der Durchmesser des Quarzrohres angepaßt werden, wenn stets eine absolut gleichmäßige Bestrahlung über den gesamten Querschnitt sichergestellt werden soll.The disinfection device according to the invention is suitable for all liquid substances and gases. Depending on the transmission of the respective medium, the diameter of the quartz tube at most has to be adjusted if absolutely uniform irradiation over the entire cross-section is to be ensured.

Claims (6)

Dr. K. Hönle GmbH München, 2. Dezember 1988 Martinsried, BRD be-ke 15 Vorrichtung zur Entkeimung von Flüssigkeiten mit ultravioletter Strahlung SchutzansprücheDr. K. Hönle GmbH Munich, 2 December 1988 Martinsried, Germany be-ke 15 Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation Protection claims 1. UV-Entkeimungsvorrichtung für Flüssigkeiten oder Gase, insbesondere für Wasser, mit einem UV-Strahler und einem die Strahlen auf das zu bestrahlende Medium sammelnden Reflektor,1. UV disinfection device for liquids or gases, in particular for water, with a UV lamp and a reflector that collects the rays on the medium to be irradiated, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (4) eine hohlzylindrische Form mit elliptischem Querschnitt aufweist, daß der Strahler (1) in der einen Ellipsen-Brennachse des Reflektors (4) angeordnet ist und daß in der anderen Ellipsen-Brennachse des Reflektors (4) ein für UV-Strahlen durchlässiges Rohr (2) angeordnet ist, durch das das zu entkeimende Medium (3) strömen kann.characterized in that the reflector (4) has a hollow cylindrical shape with an elliptical cross-section, that the radiator (1) is arranged in one elliptical focal axis of the reflector (4) and that in the other elliptical focal axis of the reflector (4) a tube (2) permeable to UV rays is arranged, through which the medium to be disinfected (3) can flow. 2. UV-Entkeimungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr (2) aus Quarz besteht.2. UV disinfection device according to claim 1, characterized in that the tube (2) consists of quartz. 3. UV-Entkeimungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Reflektor (4) aus wenigstens zwei spiegel symmetrisch zueinander angeordneten Umfangsabschnitten (10) zusammengesetzt ist.3. UV disinfection device according to one of claims 1 or 2, characterized in that the reflector (4) is composed of at least two circumferential sections (10) arranged mirror-symmetrically to one another. 4. UV-Entkeimungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Teilungsfugen der Umgängsabschnitte (10) an der Haupt* und/oder der Nebenaöhse der Ellipse verlaufen,4. UV disinfection device according to claim 3, characterized in that the dividing joints of the peripheral sections (10) run along the main and/or secondary axis of the ellipse, ■ «· # Hilf «I I I Il■ «· # Help «I I I Il * · · I I I f * ff* · · I I I f * ff » ·· I III tt Il III» ·· I III tt Il III * · I ■ »«··»( I I
« t « « I III I
* · I ■ »«··»( II
« t « « I III I
I ·· 4«I III I Il Il ·I ·· 4«I III I Il Il · * I I I ■ I » t* III ■ I » t
5. UV-Entkeimungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Hauptachse der Ellipse auf der Seite des Rohrs (2) im Reflektor (4) eine Öffnung (6) vorgesehen ist, in der eine Fotozelle (5) angebracht ist.5. UV disinfection device according to one of the preceding claims, characterized in that an opening (6) is provided in the main axis of the ellipse on the side of the tube (2) in the reflector (4), in which opening a photocell (5) is mounted. 6. UV-Entkeimungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Anspruch?, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsabschnitte (10) Strangpreßprofile sind.6. UV disinfection device according to one of the preceding claims?, characterized in that the peripheral sections (10) are extruded profiles. .» ' * * I I I I «I IMI.» ' * * I I I I «I IMI
DE8815485U 1988-12-13 1988-12-13 Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation Expired - Lifetime DE8815485U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8815485U DE8815485U1 (en) 1988-12-13 1988-12-13 Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation
PCT/EP1989/001516 WO1990006899A1 (en) 1988-12-13 1989-12-12 Device for sterilizing liquids by irradiation with ultra-violet light

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8815485U DE8815485U1 (en) 1988-12-13 1988-12-13 Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8815485U1 true DE8815485U1 (en) 1990-05-17

Family

ID=6830737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8815485U Expired - Lifetime DE8815485U1 (en) 1988-12-13 1988-12-13 Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8815485U1 (en)
WO (1) WO1990006899A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9402074U1 (en) * 1994-02-08 1994-03-31 BÄRO Bähren & Rosenkranz KG, 42799 Leichlingen Function display devices for radiation sources and irradiation device with such a function display device
DE4305227C1 (en) * 1993-02-19 1994-08-11 Wedeco Umwelttechnologie Wasser Boden Luft Gmbh Device for disinfecting flowing media
DE20005670U1 (en) 2000-03-27 2000-05-31 Dr. Hönle AG, 82152 Planegg UV radiation device with an essentially closed reflector, in particular for curing UV-reactive adhesives

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5146818A (en) * 1988-04-13 1992-09-15 H. L. Fisher Mfg. Co., Inc. Can trimming apparatus
US5247178A (en) * 1991-12-12 1993-09-21 Fusion Systems Corporation Method and apparatus for treating fluids by focusing reflected light on a thin fluid layer
DE4224308A1 (en) * 1992-07-23 1994-01-27 Brueck Gernot K Sterilization container
DE4317939C2 (en) * 1993-04-27 1995-09-28 Darius Jung Device for optimizing the intensity of the radiation aimed at liquid waste and waste water to be irradiated
SE504229C2 (en) * 1995-04-21 1996-12-09 Electrolux Ab Elliptical UV reflector for a UV chamber for purification of liquid or gas
US6219584B1 (en) * 1999-07-09 2001-04-17 Therakos, Inc. Method and system for determining an effective amount of light energy to delivery to fluids having targets for the light energy
KR20030013752A (en) * 2001-08-09 2003-02-15 박재모 Water treatment system by ultra-violet
US6707048B2 (en) 2001-10-11 2004-03-16 Uv Pure Technologies Inc. Method and apparatus for treating aqueous liquids
US6614028B1 (en) 2002-07-30 2003-09-02 Fusion Uv Systems, Inc. Apparatus for and method of treating a fluid

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1056512A (en) * 1952-05-14 1954-03-01 Removable tubing for UV sterilizer or infrared ray pasteurizer
DE2736160A1 (en) * 1977-08-11 1979-02-22 Lothar J Tueffers Sterilising fluid flows by UV light - utilises two=part housing with light tubes removable without disrupting flow
FR2555567A1 (en) * 1983-11-28 1985-05-31 Villessot Daniel Device for the bacteriological treatment of liquids or fluids by irradiation
GB8513171D0 (en) * 1985-05-24 1985-06-26 Still & Sons Ltd W M Water purifiers

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4305227C1 (en) * 1993-02-19 1994-08-11 Wedeco Umwelttechnologie Wasser Boden Luft Gmbh Device for disinfecting flowing media
DE9402074U1 (en) * 1994-02-08 1994-03-31 BÄRO Bähren & Rosenkranz KG, 42799 Leichlingen Function display devices for radiation sources and irradiation device with such a function display device
DE20005670U1 (en) 2000-03-27 2000-05-31 Dr. Hönle AG, 82152 Planegg UV radiation device with an essentially closed reflector, in particular for curing UV-reactive adhesives

Also Published As

Publication number Publication date
WO1990006899A1 (en) 1990-06-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0014427B1 (en) Multi-chamber photoreactor and irradiation method making use thereof
DE2504300C3 (en) Device for measuring the absorption capacity of a medium, in particular smoke
DE8815485U1 (en) Device for disinfecting liquids with ultraviolet radiation
EP0431406B1 (en) Device for lightening a region of a bottle to be inspected
DE102012022326A1 (en) Compact UV disinfection system with high homogeneity of the radiation field
DE19908583C2 (en) Device for the continuous determination of the UV transmission of flowing or flowing media
DE102020108265A1 (en) Device for disinfecting a fluid
DE202020105873U1 (en) Room air disinfection device
DE2622637C3 (en) Device for sterilizing liquids
DE4305227C1 (en) Device for disinfecting flowing media
DE19813544A1 (en) Device for sterilizing water that flows through a sanitary facility
CH578176A5 (en) Radiation extinction measuring instrument - has radiation source and radiation receiver using tube for medium to be tested
EP2193832A1 (en) Filtration device with a filter which can be visually inspected
DE2630496A1 (en) Liquid sterilisation by ultraviolet radiation - with transverse quartz protection tube housing radiation source
WO1999038806A1 (en) Device for degerminating water flowing through a sanitary installation
DE1038454B (en) Photoelectric signaling device for contaminated air, especially smoke alarm device
DE20105341U1 (en) Device for disinfecting and disinfecting water and shower or shower head with such a device
DE4301159C1 (en) Room-ventilation and lighting assembly - comprises oblong translucent housing with air outlets and containing lengthwise lighting tube
DE202012101818U1 (en) Device for the treatment of liquids
DE19701793A1 (en) Reflector and lamp with such a reflector
DE2217421A1 (en) DEVICE FOR CONFLICTING RAYS
DE202015104900U1 (en) Device for the irradiation of liquids
AT88388B (en) Method and device for treating liquids with ultraviolet rays.
DE806293C (en) Fine balance, like precision balance
DE202015104901U1 (en) Housing for apparatus for irradiating liquids