DE8815079U1

DE8815079U1 - Covering film

Info

Publication number: DE8815079U1
Application number: DE8815079U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1988-11-29
Filing date: 1988-11-29
Publication date: 1989-01-19

Description

Abdeckfolie mit. Saum und eingelegtem Zugseil für Agrarkultüren, z.B. eines SpargeldammesCovering film with hem and inserted pull rope for agricultural crops, e.g. an asparagus bed

Die Neuerung betrifft eine Abdeckfolie auf Agrarkulturen z.B. eines Spargeldammes, bestehend aus einer Folienbahn, mit an einer Längskante ausgebildeten Hohlsaumes und darin eingeigtem Zugseil.The innovation concerns a covering film on agricultural crops, e.g. an asparagus bed, consisting of a film strip with a hemstitch formed on one longitudinal edge and a tension rope integrated into it.

In den letzten Jahren konnten Polyäthylen-Folienstücke mit einseitig angeschweißtem Saum erworben werden. Diese Folienstücke werden längs über den Spargeldamm ausgelegt.In recent years, it has been possible to purchase pieces of polyethylene film with a seam welded on one side. These pieces of film are laid out lengthways over the asparagus bed.

Die unbesäumte Seite der Folie wird längs des Spargeldammes mit Erde zugedeckt und beschwert. Diese Folienseite wird während des gesamten Abdeckvorganges nicht mehr verändert.The unedged side of the film is covered with soil along the asparagus bed and weighted down. This side of the film is not changed during the entire covering process.

In die besäumte Folienseite werden dann, nach dem Auslegen der Folie auf die Spargeldämme, Baustahl-Stäbe eingeschoben. Die Baustähle haben Längen von 6m odei l£m und einen Durchmesser von ca. 8mm. Die eingefügten Baustahlstäbe dienen als Gewichte um die Folie gegen Windeinflüsse zu sichern. Vor dem Ernten des Spargels muß die Folie über den Spargeldamm zurückgeschlagen werden. Nach Abschluß der Erntearbeiten wird die Folie über den Spargeldamm zurückgezogen. Diese Arbeiten wiederholen sich während der Erntezeit täglich und bedeuten eine enorme Belastung der Wirbelsäule de.r £rntearbeiter. Außerdem wird die Folie an den Enden <2er Eisenstäbe besonders stark beansprucht, was oft zum Serreißen der Folie führt.After the film has been laid out on the asparagus beds, structural steel rods are inserted into the trimmed side of the film. The structural steels are 6m or 1m long and have a diameter of approx. 8mm. The inserted structural steel rods serve as weights to protect the film against wind influences. Before the asparagus is harvested, the film must be folded back over the asparagus beds. After the harvesting work has been completed, the film is pulled back over the asparagus beds. This work is repeated daily during the harvesting period and means an enormous strain on the spine of the harvesters. In addition, the film is subjected to particularly heavy strain at the ends of the iron rods, which often leads to the film tearing.

Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde» eine Folie der oben genannten Art so auszubilden, daß das Einführen eines Rundkörpers über die gesamte Folienlänge auf einfache Art gestattet wird.The innovation is now based on the task of designing a film of the above-mentioned type in such a way that the insertion of a round body over the entire length of the film is permitted in a simple manner.

Neuerungsgeraap ist deshalb die colie so ausgebildet/ da? über die gesamte Hohlsaumlänge ein Zugseil eingelegt ist.As an innovation, the coil is designed in such a way that a pull rope is inserted over the entire length of the hemstitch.

Vorteile der Neuerung, ist bei einer auf dem Spargelbeet ausgelegten Folie ein Rundkörper, in Form eines Schlauches oder flexiblen Rohres, welcher mittels des im Hohlsaum vorgesehenen Zugseiles wieder auf einfache Art und Weise über die gesamte Beetlänge in den Hohlsaum eingezogen werden kann.The advantage of the innovation is that when a film is laid out on the asparagus bed, it forms a round body in the form of a hose or flexible pipe, which can be easily pulled back into the hemstitch over the entire length of the bed using the pull rope provided in the hemstitch.

Der durch den eingezogenen, flexiblen Rundkörper gebildete Wulst der Folie, gestattet mittels einer einfach ansetzbaren Führungsvorrichtung, die längs des Wulstes verfahrbar ist, den Folienrand zu ergreifen, um damit das Aufdecken und Zudecken der Folie erheblich zu vereinfachen.The bead of the film formed by the retracted, flexible round body allows the edge of the film to be grasped by means of an easily attachable guide device that can be moved along the bead, thus making it considerably easier to uncover and cover the film.

Punkt I der* beigefügten Skizze zeigt die Abdeckfolie im Querschnitt.Point I of the* attached sketch shows the cover film in cross-section.

Punkt 2 zeigt den ausgebildeten Saum der Folie.Point 2 shows the formed seam of the film.

Punkt 3 zeigt im Querschnitt, das über die gesamte Folienlänge, im Saum eingelegte Zugseil.Point 3 shows a cross-section of the tension rope inserted into the seam over the entire length of the film.

Punkt 4 zeigt auf die Schweißnaht des Foliensaumes.Point 4 points to the weld seam of the film edge.

Claims

«· «· · · tail • · · > ■ &igr;&igr;&igr;&igr; Armin Ringwald Grammestraße 1 1000 Berlin 13 Cover film with hem and inserted pull rope for agricultural crops, e.g. an asparagus dam PROTECTION CLAIMS

1. Covering film (1), characterized in that the film is provided with a seam (2) on one long side.

2. Covering film according to claim 1, characterized in that a tension cable (3) is inserted in the seam of the film.

3. Covering film according to claim 1 or 2, characterized in that the pull rope is inserted over the entire hemstitch length.