DE8813378U1 - Filter bags, especially infusion bags for beverages such as tea or similar. - Google Patents

Filter bags, especially infusion bags for beverages such as tea or similar.

Info

Publication number
DE8813378U1
DE8813378U1 DE8813378U DE8813378U DE8813378U1 DE 8813378 U1 DE8813378 U1 DE 8813378U1 DE 8813378 U DE8813378 U DE 8813378U DE 8813378 U DE8813378 U DE 8813378U DE 8813378 U1 DE8813378 U1 DE 8813378U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
sections
thread
seam
filter bag
sealing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8813378U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE8813378U priority Critical patent/DE8813378U1/en
Publication of DE8813378U1 publication Critical patent/DE8813378U1/en
Priority to GB898923463A priority patent/GB8923463D0/en
Priority to DE19893935121 priority patent/DE3935121A1/en
Priority to GB8923985A priority patent/GB2224264A/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/804Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
    • B65D85/808Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package for immersion in the liquid to release part or all of their contents, e.g. tea bags

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

Filterbeutel, insbesondere Aufgußbeutel für GetränkeFilter bags, especially infusion bags for beverages
wie Tee oder dergleichenlike tea or the like

Die Neuerung bezieht sich auf einen Filterbeutel, insbesondere Aüfgußoeütel ruf Getränke wie Tee öder dergleichen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a filter bag, in particular an infusion bag for drinks such as tea or the like according to the preamble of claim 1.

Es sind Aufgußbeutel bekannt geworden, beispielsweise für Tee, die aus einem rechteckigen Zuschnitt aus Papiervlies hergestellt sind, die an den freien Längsrändern versiegelt werden. Ein Haltefaden wird durch Versiegeln im oberen Rand fixiert, mit dem der Beutel in eine Flüssigkeit abgesenkt werden kann. Es ist ferner bekannt, aus einem Zuschnitt zunächst einen länglichen Schlauch zu formen, z.B. mit Teeblättern, feineren oderInfusion bags have become known, for example for tea, which are made from a rectangular cut of paper fleece, which are sealed along the free longitudinal edges. A holding thread is fixed by sealing in the upper edge, with which the bag can be lowered into a liquid. It is also known to first form an elongated tube from a cut, e.g. with tea leaves, finer or

...12...12

Patentanwälte: European Patent Attorneys - Zugelassene Vertreter beim Europäischen PatentamtPatent Attorneys: European Patent Attorneys - Authorized Representatives before the European Patent Office Rechtsanwalt Zugelassen bei den Hamburger GerichtenAttorney admitted to the Hamburg courts

Deutsche Bank AG Hamburg. Nr. 0928497 JBbZ EOO «TO 0OJ Postscheck Hamburg 28 42-206
Dresdner«fank^G Hambarg. Nrj 9?3 6QS^fBLZ 200 800 00)
Deutsche Bank AG Hamburg. No. 0928497 JBbZ EOO «TO 0OJ Postal check Hamburg 28 42-206
Dresdner«fank^G Hamburg. Nrj 9?3 6QS^fBLZ 200 800 00)

größeren Teeblätter bzw. Kräutertee (Blätter, Blüten, Früchte) zu füllen und die Schlauchenden gegeneinander zu falten und mit Hilfe einer Heftklammer aneinander zu befestigen. Der Haltefaden wird mit Hilfe einer Heftklammer angebracht. Derartige Aufgußbeutel werden normalerweise als Portionspackungen hergestellt, deren Füllmenge z.B. für eine Tasse reicht. Der Benutzer hat keine Möglichkeit, die Teemenge zu variieren. Ferner werden in derartigen Aufgußbeuteln lediglich gängige Teesorten angeboten.larger tea leaves or herbal tea (leaves, flowers, fruits) and fold the ends of the tube against each other and fasten them together with a staple. The holding thread is attached with the help of a staple. Such tea bags are normally produced as portion packs, the filling quantity of which is sufficient for one cup, for example. The user has no possibility of varying the amount of tea. Furthermore, only common types of tea are offered in such tea bags.

Es ist aus der EP-A-O 212 561 ein Aufgußbeutel für Tee bekannt geworden, der vom Benutzer über eine obere öffnung mit einer gewünschten Teesorte in gewünschter Menge befüllt werden kann. Selbstverständlich ist ein derartiger Aufgußbeutel zur Aufnahme auch anderer Substanzen geeignet, wie z.B. Gewürze, Reis und dergleichen. Sei dsm bekannten Beutel wird ein rechteckiger Zuschnitt aus flüssigkeitsdurchlässigem siegelfähigem Papiervlies hergestellt, der entlang einer Seite des Zuschnitts zu einem Randabschnitt umgefalzt wird zur Bildung eines Saums, in den ein Haltefaden eingelegt ist. Der Zuschnitt wird anschließend um eine Rillinie senkrecht zusi versiegelten Randbereich herumgelegt und an den beiden freien Kanten versiegelt. Die Enden des Haltefadens sind an einem Ende des Saums herausgeführt und können mit einem geeigneten EtikettAn infusion bag for tea has become known from EP-A-0 212 561, which can be filled by the user with a desired type of tea in the desired quantity via an upper opening. Of course, such an infusion bag is also suitable for holding other substances, such as spices, rice and the like. In the known bag, a rectangular blank is made of liquid-permeable, sealable paper fleece, which is folded over along one side of the blank to form an edge section to form a seam into which a holding thread is inserted. The blank is then placed around a scoring line perpendicular to the sealed edge area and sealed at the two free edges. The ends of the holding thread are led out at one end of the seam and can be labeled with a suitable label.

...13...13

verbunden werden.get connected.

Die bekannte Konstruktion ist für die gewünschten Anwendungszwecke zufriedenstellend. Insbesondere läßt sich durch die Fadenführung ein ausreichendes Schließers dfcs Beutels am oberen Ende erreichen. Das Fertigungsverfahren iur Herstellung des bekannten Beutels erfordert jedoch «inen verhältnismäßig großen Aufwand. Bei dem bekannten Beutel wird der Haltefaden bereits vor dem Umfalzen eines ersten Abschnitts eingelegt. Er nimmt daher an den anschließenden Fertigungsgängen teil. Die maschinelle Handhabung eines teilweise konfektionierten, den Haltefaden aufweisenden Zuschnitts ist jedoch verhältnismäßig schwierig. The known construction is satisfactory for the desired application purposes. In particular, the thread guide enables the bag to be closed sufficiently at the top. However, the manufacturing process for producing the known bag requires a relatively large amount of effort. In the known bag, the holding thread is inserted before the first section is folded over. It therefore takes part in the subsequent manufacturing steps. However, the mechanical handling of a partially finished blank with the holding thread is relatively difficult.

Beim Zusammenziehen des Beutels am oberen Rand mit Hilfe des Haltefadens tritt die Hauptbelastung dort auf, wc der Faden seine Richtung umkehrt. Da das Vliespapier verhältnismäßig dünn ist und leicht reißt, muß Sorge dafür getragen werden, daß die an dieser Steile auftretende Flächenbelastung nicht zu groß wird. Es muß daher ein verhältnismäßig dicker Faden genommen werden, um den Flächenpressung gering zu halten. Gleichwofii kann es geschehen, daß Oc&ogr; Papier an der am meisten belasteten Stelle > ..ißt, wodurch ein einwandfreies Zusammenziehen nicht mehr möglich ist.When the bag is pulled together at the top edge using the holding thread, the main load occurs where the thread reverses its direction. Since the fleece paper is relatively thin and tears easily, care must be taken to ensure that the surface load occurring at this point is not too great. A relatively thick thread must therefore be used in order to keep the surface pressure low. However, it can happen that the paper tears at the point most subject to stress , which means that it is no longer possible to pull it together properly.

..JA..YES

• · f a• · f a

Tee bildet beim Aufbrühen in einem Beutel eine Art Schwamm mit einem gegenüber dem ursprünglichen Volumen vergrößerten Volumen. Bei den bekannten AufguBbeuteln hat der Tee keine Möglichkeit, sich ausreichend auszudehnen, so daß ein relativ kompakter Schwamm entsteht, der verhindert, daß zum vollständigen Extrahieren ausreichend Wasser an alle Teeblätter gelangt.When brewed in a tea bag, tea forms a kind of sponge with a larger volume than its original volume. With the usual tea bags, the tea has no opportunity to expand sufficiently, so that a relatively compact sponge is created, which prevents sufficient water from reaching all the tea leaves for complete extraction.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Filterbeutel der eingangs genannten Art dahingehend zu verbessern, daß er besonders einfach herstellbar ist und nach dem BefOllen ohne einzureißen, leicht mit dem Zugfaden geschlossen werden kann.The innovation is based on the task of improving a filter bag of the type mentioned above so that it is particularly easy to manufacture and can be easily closed with the drawstring after filling without tearing.

Diese Aufgabe wird neuerungegemäß durch die Merkmale des Kennzeichnungeteile des Anspruches 1 gelöst.This object is achieved in accordance with the invention by the features of the characterizing part of claim 1.

Bei dem neuerungegemißen Filterbeutel wird der rechteckige Zuschnitt um eine Bodenfeite gefaltet, um die Wandabschnitte zur Deckung zu bringen. Anschließend werden nur die beiden freien Selten der Wendebsehnitte versiegelt, wahrend en diir oberen Seit« en jedem Wendabechnitt ein Saum gebildet int durch Einfeiten eines oberen Wendebechnitte und versiegeln mit dem Wendabechnitt, Neuexungnweaentlich let ferner, daß zwei Padenabachnitta genommun werden, dieIn the new filter bag, the rectangular cut is folded by a bottom width to cover the wall sections. Then only the two free sides of the turning sections are sealed, while a seam is formed on the upper sides of each turning section by sewing in an upper turning section and sealing it with the turning section. It is also important that two side cuts are taken, which

:=i:::. In. &khgr; &khgr;:= i:: :. In. &khgr;&khgr;

zwischen die Saumabschnitte und die zugehörigen Wandabschnitte eingelegt werden, bevor die Sauraabschnitte versiegelt werden. Die beiden Fadenabschnitte werden an mindestens einem Ende vorzugsweise miteinander verknotet.be inserted between the seam sections and the corresponding wall sections before the Saura sections are sealed. The two thread sections are preferably knotted together at at least one end.

Dia neuerungsgemäße Ausbildung des Filterbeutels hat fertigungstechnisch erhebliche Vorteile. Der Zuschnitt kaniv in der Fertigungsmaschine zunächst ohne Schwierigkeiten vorgefaltei werden, indem die Saumabschnitte umgelegt und die Wandabschnitte um die Bodenfalte gegeneinander gelegt werden. Anschließend kann das Versiegeln in einem einzigen Arbeitsvorgang stattfinden. Kurz vor dem Versiegeln werden die Fadenabschnitte eingelegt. Sie können hierbei an beiden Enden in der Versiegelungsstation gehalten werden. Nach dem Versiegeln ist der neuerungsgemäße Filterbeutel weitgehend fertiggestellt, und es ist nur noch das Verknoten der Fadenenden an mindestens einem Ende erforderlich. Dies bereitet indessen keine Schwierigkeiten, da Knotenvorrichtungen an sich bekannt sind.The innovative design of the filter bag has significant advantages in terms of manufacturing technology. The cut can be pre-folded in the production machine without any difficulty by folding the seam sections over and placing the wall sections against each other around the bottom fold. Sealing can then take place in a single operation. Shortly before sealing, the thread sections are inserted. They can be held at both ends in the sealing station. After sealing, the innovative filter bag is largely finished and all that is required is to knot the thread ends at at least one end. This does not cause any difficulties, however, as knotting devices are known per se.

Der Knoten vergrößert naturgemäß die Anlagefläche an der Umlenkkante im Saum beim Anziehen dar Haltefadenabechnitte am anderen Ende. Dadurch wird das Papier einer geringeren Belastung ausgesetzt als bei einem glatten Faden. Bei gleicher Flächenbelastung kann daher auch ein dünnererThe knot naturally increases the contact surface on the deflection edge in the seam when pulling the holding thread section at the other end. This means that the paper is subjected to less stress than with a smooth thread. With the same surface load, a thinner

Il Il I I I * · ·
I · < I I III·
Il Il III * · ·
I · < II III·

&bull; ··

&bull; ■ 9*&bull; ■ 9*

-B--B-

Faden gewählt werden. Alternativ kann jedoch eine andere Verbindung der freien Fadenenden erfolgen, z.B. durch Verschweißung, ein PreBelement aus Kunststoff oder Metall, durch Verschweißen in einem Element aus Kunststoff oder dergleichen.Thread can be selected. Alternatively, however, the free thread ends can be connected in another way, e.g. by welding, a pressing element made of plastic or metal, by welding in a plastic element or the like.

Bei einer Ausgestaltung der Neuerung sind die Seitenwinde im Bereich des Saums unversiegelt. Dadurch läßt sich der neuerungsgemäße Beutel leichter befullen und beim Ziehen am Haltefaden auch leichter zusammenschnurren.In one embodiment of the innovation, the side winds are not sealed in the area of the seam. This makes it easier to fill the bag according to the innovation and also easier to tighten when pulling on the holding thread.

Nach eine? weiteren Ausgestaltung der Neuerung beträgt die Breite des &ogr; eren zur Bildung des Saums umgefalteten Randabschnitts ein Vielfaches der Fadendicke. Die Breite der Siegelnaht beträgt nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung nur einen Teil der Breite des Randabschnitts. Schließlich ist die Breite des durch den Faden aufgenommenen Raums nach einer anderen Ausgestaltung der Neuerung ein Vielfaches der Dicke des Fadens. Diese Merkmale tragen dazu bei, daß sich der Saumbereich beim Ziehen am Haltefaden leichter auffälteln läßt. Dadurch wird verhindert, daß der Saum teilweise geöffnet oder das Material im Saumbereich eingerissen wird.According to a further embodiment of the innovation, the width of the edge section folded over to form the hem is a multiple of the thread thickness. According to a further embodiment of the invention, the width of the sealing seam is only a part of the width of the edge section. Finally, according to another embodiment of the innovation, the width of the space taken up by the thread is a multiple of the thickness of the thread. These features help to make it easier to unfold the hem area when the holding thread is pulled. This prevents the hem from being partially opened or the material in the hem area from being torn.

Damit z.B. beim Aufgießen von Tee der VolumenvergrößerungSo that, for example, when brewing tea, the volume increase

&bull; &igr;&bull;&igr;

des Tees begegnet werden kann, sieht eine Ausgestaltung der Neuerung vor, daß der Beden von zwei an den jeweiligen Wandabschnitten angelenkten Bodenabschnitten gebildet ist, die über eine Faltlinie aneinandergelenkt sind und die nach innen gefalteten Bodenabschnitte durch Heißsiegeln mit den Wandabschnitten und miteinander in Verlängerung der Siegelnaht der Seitenwände verbunden sind. Dadurch kann der Beutel im unteren Bereich senkrecht zur Ebene der Wandflächen ausweichen und ein ausreichendes Aufnahmevolumen bilden. Das Versiegeln über die Bodenabschnitte hinaus hat den Vorteil, daß beim Aufweiten des Beutels keine nach außen stehenden Ecken gebildet sind, die ein Entfernen des Beutels aus der Flüssigkeit, beispielsweise aus einer Teekanne oder dergleichen stören könnten.of the tea, one design of the innovation provides that the bag is formed by two base sections hinged to the respective wall sections, which are hinged to one another via a fold line and the inwardly folded base sections are connected to the wall sections and to one another by heat sealing in an extension of the sealing seam of the side walls. This allows the bag to move out in the lower area perpendicular to the plane of the wall surfaces and form a sufficient storage volume. Sealing beyond the base sections has the advantage that when the bag is expanded, no outward-protruding corners are formed that could interfere with removing the bag from the liquid, for example from a teapot or the like.

An den Fadenenden wird an einer Seite vorzugsweise ein Etikett angebracht. Das Etikett kann aus zwsi miteinander verklebten Abschnitten bestehen, zwischen denen die Fadenenden geführt sind. Vorzugsweise sind die Etikettabschnitte aus einem Zuschnittgeformt und über eine Rillinie aneinandergelenkt. Damit die Fadenenden nicht aus dem Etikett herausrutschen, sind die über das Etikett hinausstehenden freien Enden nach einer Ausgestaltung der Erfindung ebenfalls verknotet.A label is preferably attached to one side of the thread ends. The label can consist of sections glued together, between which the thread ends are guided. The label sections are preferably formed from a cut piece and connected to one another via a groove line. To prevent the thread ends from slipping out of the label, the free ends protruding beyond the label are also knotted according to one embodiment of the invention.

I I I · ·

,· J · »f e &igr; &igr; u",,· J · »f e &igr;&igr; u",

Ee versteht eich, daß der neuerungegemSße Beutel besondere für die Zubereitung von Tee geeignet, jedoch hierauf nicht beschrankt ist. Er kann für alle Produkte verwendet werden, bei denen mittels Wasser oder einer anderen Flüssigkeit Wirkstoffe extrahiert werden oder die durch Wasser undIt is understood that the new bag is particularly suitable for the preparation of tea, but is not limited to this. It can be used for all products in which active ingredients are extracted using water or another liquid or which are made by water and

S1. !Mt *»·»<!*»··<» Cli1»4nlia4f -im Bsnfai hohanrioH uorrian hol &mdash; S 1 . !Mt *»·»<!*»··<» Cli1»4nlia4f -im Bsnfai hohanrioH uorrian hol &mdash;

spielsweise gekocht werden, wie z.B. Reis.for example, cooked, such as rice.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand von Zeichnungen näher erläutert.The innovation is explained in more detail below using drawings.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf einen Zuschnitt für den Beutel nach der Erfindung.Fig. 1 shows a plan view of a blank for the bag according to the invention.

Fig. 2 zeigt perspektivisch einen teilweise aus dem Zuschnitt nach Fig. 1 aufgerichteten Beutel.Fig. 2 shows in perspective a bag partially erected from the blank according to Fig. 1.

Fig. 3 zeigt die Draufsicht auf dem flach liegenden Beutel nach der endgültigen Konfektionierung.Fig. 3 shows the top view of the flat bag after final assembly.

Fig. 4 zeigt vergrößert perspektivisch ein Klebeetikett kurz vor der Anbringung.Fig. 4 shows an enlarged perspective view of an adhesive label shortly before application.

Bevor auf die in den Zeichnungen dargestellten Einzelheiten näher eingegangen wird, sei vorangestellt, daß jedesBefore going into the details shown in the drawings, it should be noted that each

* j « t it* j « t it

der beschriebenen Merkmale für sich oder in Verbindung mit Merkmalen der Ansprüche von neuerungswesentlicher Bedeutung sein kann.the features described may be of essential innovation in themselves or in conjunction with features of the claims.

Fig. 1 zeigt einen Zuschnitt 10 aus siegelfähigem Filtervliespapier. Der rechteckige Zuschnitt weist eine mittlere Rillinie 11 auf, zu denen parallel und im Abstand Rillinien 12, 13 verlaufen. Die Rillinien 11 bis 13 bilden Bodenabschnitte 14, 15. An die Bodenabschnitte sind über die Rillinien 12 bzw.13 Wandabschnitte 16, 17 angelenkt, über Rillinien 18, 19 sind an die Wandabschnitte 16, 17 Saumabschnitte 20, 21 angelenkt.Fig. 1 shows a blank 10 made of sealable filter fleece paper. The rectangular blank has a central crease line 11, to which crease lines 12, 13 run parallel and at a distance. The crease lines 11 to 13 form base sections 14, 15. Wall sections 16, 17 are hinged to the base sections via the crease lines 12 and 13, respectively, and hem sections 20, 21 are hinged to the wall sections 16, 17 via crease lines 18, 19.

Bei der Konfektionierung werden die Bodenabschnitte 14, 15, wie aus Fig. 2 zu erkennen, dachförmig hochgefaltet. Gleichzeitig werden die Wändäoscnnitte 16, 17 um die Rillinien 12, 13 gegeneinander gefaltet. Außerdem werden die Saumabschnitte 20, 21 um die Rillinien 18, 19 nach innen gefaltet. Durch Übereinanderlegen der in Fig. 2 dargestellten Abschnitte lassen sie sich anschließend durch Heißsiegeln miteinander verbinden. Vor dem Umlegen der Saumabschnitte 20, 21 bzw. vor dem Versiegeln werden zwei Fadenabschnitte 22, 23 eingelegt (siehe Fig. 2).During assembly, the base sections 14, 15 are folded up in a roof shape, as can be seen in Fig. 2. At the same time, the wall sections 16, 17 are folded against each other around the crease lines 12, 13. In addition, the hem sections 20, 21 are folded inwards around the crease lines 18, 19. By placing the sections shown in Fig. 2 on top of each other, they can then be connected to each other by heat sealing. Before folding over the hem sections 20, 21 or before sealing, two thread sections 22, 23 are inserted (see Fig. 2).

In Fig. 3 sind die einzelnen Siegelnähte zu erkennen. Sie-In Fig. 3 the individual sealing seams can be seen.

.../10.../10

"&bull;&bull;111 ··! ,,'"&bull;&bull;111 ··! ,,'

- 10 -- 10 -

gelnähte 24, 25 verbinden die Wandabschnitte 16, 17 an den freien Kanten miteinander. Im Bodenbereich werden außerdem die Bodenabschnitte 14, 15 miteinander und mit den Wandabschnitten 16, 17 durch Heißsiegelung in Verlängerung der Nähte 24, 25 verbunden. Siegelnähte verbinden außerdem die Saumabschnitte 20, 21 mit den Wandabschnitten 16, 17, wobei eine bei 26 gezeigt ist. Wie erkennbar, enden die Siegelnähte 24, 25 vor dem durch die Saumabschnitte 20, 21 gebildeten Saum.Sealed seams 24, 25 connect the wall sections 16, 17 to one another at the free edges. In the base area, the base sections 14, 15 are also connected to one another and to the wall sections 16, 17 by heat sealing in extension of the seams 24, 25. Sealed seams also connect the hem sections 20, 21 to the wall sections 16, 17, one of which is shown at 26. As can be seen, the sealed seams 24, 25 end before the hem formed by the hem sections 20, 21.

Die Fadenabschnitte 22, 23 werden an beiden Enden verknotet, wie bei 27 und 28 dargestellt. Mit den Fadenabschnitten 22, 23 ist an einem Ende ein Klebetikett 30 durch Klebung verbunden. Wie aus Fig. 4 zu erkennen, besteht es aus zwei Abschnitten 31, 32, die Teil eines einteiligen Zuscnnitts sind und über sins nillinis 33 gegeneinander gefaltet werden können. Die Etikettabschnitte 31, 32 werden durch Klebung miteinander verbunden. Der Knoten 28 verhindert, daß die Haltefadenabschnitte 22, 23 aus dem Etikett 30 herausgezogen werden.The thread sections 22, 23 are knotted at both ends, as shown at 27 and 28. An adhesive label 30 is glued to the thread sections 22, 23 at one end. As can be seen from Fig. 4, it consists of two sections 31, 32, which are part of a one-piece cut and can be folded against each other via sins nillinis 33. The label sections 31, 32 are glued to each other. The knot 28 prevents the holding thread sections 22, 23 from being pulled out of the label 30.

Das Auffalten des Zuschnitts 10, das Einlegen der Fadenabschnitte 22, 23 und das anschließende Versiegeln der
Abschnitte erfolgt in einer geeigneten Fertigungsmaschine
vollständig automatisch. Der auf diese Weise hergestellte
The unfolding of the blank 10, the insertion of the thread sections 22, 23 and the subsequent sealing of the
Sections are made in a suitable production machine
completely automatically. The product produced in this way

- Ii -- Ii -

und in Fig. 3 dargestellte Beutel aus Filtervliespaoier
wird flach liegend hergestellt und verpackt.
and bags made of filter fleece paper shown in Fig. 3
is manufactured and packaged flat.

Durch Ergreifen der oberen Randbereiche des Saums kann der leutel geöffnet und mit einer Substanz gefüllt werdün, beispielsweise mit Tee. Anschließend wird durch Ergreifen des Saums und dfer Fadenabschnitte 22, 23 der obere Saum zusammengeschnurrt, so daß der Beutel weitgehend geschlossen ist. Einer Volumenvergrößerung der eingefüllten Substanz kann durch Ausbauchen der Seitenwände 16, 17 Rechnung getragen werden. Die Bodenabschnitte 14, 15 werden dabei teilweise aufgefaltet, so daß sich eine erhebliche Volumenvergrößerung ergibt.By grasping the upper edge areas of the seam, the bag can be opened and filled with a substance, for example tea. Then, by grasping the seam and the thread sections 22, 23, the upper seam is tied together so that the bag is largely closed. An increase in the volume of the substance filled in can be taken into account by bulging the side walls 16, 17. The base sections 14, 15 are partially unfolded so that a considerable increase in volume is achieved.

.../12.../12

Claims (7)

- 12 Ansprüche :- 12 claims : 1. Filterbeutel, insbesondere Aufgußbeutel für Getränke wie Tee oder dergleichen, bei dem ein flacher Zuschnitt aus siegelfähigem Filtervliespapier an den Rändern durch Umfalten und Versiegeln zu einem nach oben offenen Beutel geformt ist, bei dem ferner durch Umfalzen der oberen Ränder und Versiegeln der umgefalteten Randabschnitte ein Saum gebildet ist, in den ein Haltefaden eingelegt ist, der an einem Ende des Saums mit zwei Fadenenden herausgeführt ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Wandabschnitte (16, 17) durch Falten des Zuschnitts '1O) um eine Bodenfalte (11, 12, 13) gegeneinander zu liegen kommen, nur die beiden Seitenränder der Wandabschnitte (16, 17) versiegelt werden., je Seitenwand (16, 17) am oberen Rand ein getrennter Saum gebildet ist, in den jeweils ein Fadenabschnitt (22, 23) eingelegt ist, der zu beiden Enden aus dem Saum heraussteht und die Fadenenden der Fadenabschnitte an mindestens einem Ende eine Verbindung aufweisen, vorzugsweise verknotet (27, 28) sind.1. Filter bag, in particular infusion bag for drinks such as tea or the like, in which a flat blank made of sealable filter fleece paper is formed at the edges by folding and sealing to form a bag that is open at the top, in which a seam is also formed by folding the upper edges and sealing the folded edge sections, into which a holding thread is inserted, which is led out at one end of the seam with two thread ends, characterized in that the wall sections (16, 17) come to lie against one another by folding the blank around a bottom fold (11, 12, 13), only the two side edges of the wall sections (16, 17) are sealed, a separate seam is formed on the upper edge of each side wall (16, 17), into which a thread section (22, 23) is inserted, which protrudes from the seam at both ends and the thread ends of the thread sections have a connection at at least one end, preferably are knotted (27, 28). 2. Filterbeutel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Seitenwände (16, 17) im Bereich des Saums unversiegelt sind,2. Filter bag according to claim 1, characterized in that the side walls (16, 17) are unsealed in the region of the seam, .../13.../13 ·« «· · * t ti it &igr; ··« «· · * t ti it &igr; · &bull; »>»> &bull; » I» I - 13 -- 13 - 3. Filterbeutel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der oberen zur Bildung des Saums umgefalteten Randabschnitte (20, 21) ein Vielfaches tier Fadendicke beträgt.3. Filter bag according to claim 1 or 2, characterized in that the width of the upper edge sections (20, 21) folded over to form the seam is a multiple of the thread thickness. 4. Filterbeutel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Brsite der Siegelnaht (26) nur ei * Teil der Breite des Randabschnitts (20, 21) beträgt.4. Filter bag according to claim 3, characterized in that the width of the sealing seam (26) is only a part of the width of the edge portion (20, 21). 5. Filterbeutel nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite des den Faden (22, 23) auinehmenden Raums in Saum ein Vielfaches der Dicke des Fadens beträgt. 5. Filter bag according to claim 3 or 4, characterized in that the width of the space accommodating the thread (22, 23) in the seam is a multiple of the thickness of the thread. 6. Filterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der roden von zwei an den jeweiligen Wandabschnitten (16, 17) angelenkten Bodonabachnittan (14, 15) gebildet ist, die über eine Faltlinie (12, 13) an die jeweiligen Wandabschnitte (16, 17) angelenkt sino und die nach innen gefalteten Bodenabschnitte (14, IS) durch Heißsiegeln mit den Wandabschnitten (16, 17) und miteinander in Verlängerung dar Siegelnaht (24, 25) der Seitenwände verbunden sind.6. Filter bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that the bottom is formed by two bottom sections (14, 15) hinged to the respective wall sections (16, 17), which are hinged to the respective wall sections (16, 17) via a fold line (12, 13) and the inwardly folded bottom sections (14, 15) are connected by heat sealing to the wall sections (16, 17) and to one another in an extension of the sealing seam (24, 25) of the side walls. 7. Filterbeutel nach einem der Ansprüche 1 bis 6, gekenn-7. Filter bag according to one of claims 1 to 6, .../14.../14 Il ·· I t<M Ittl IHt 11Il ·· I t<M Ittl IHt 11 !&bull;&bull;&bull;II * · *·!&bull;&bull;&bull;II * · *· zeichnet durch ein mit den Fadenenden (22, 23) auf einer Seite des Saums verbundenes Etikett (30), des eue zwei miteinander verklebten Etikettabschnitten (31, 32) besteht, zwischen denen die Fadenenden zu liegen kommen.characterized by a label (30) connected to the thread ends (22, 23) on one side of the seam, which consists of two label sections (31, 32) glued together, between which the thread ends come to lie. Filterbeutel nach Anspruch 7. dadurch gekennzeichnet, daß die Etikettabschnitte (31, 32) an einer Seite aneinandergelenkt sind.Filter bag according to claim 7, characterized in that the label sections (31, 32) are hinged to one another on one side.
DE8813378U 1988-10-25 1988-10-25 Filter bags, especially infusion bags for beverages such as tea or similar. Expired DE8813378U1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8813378U DE8813378U1 (en) 1988-10-25 1988-10-25 Filter bags, especially infusion bags for beverages such as tea or similar.
GB898923463A GB8923463D0 (en) 1988-10-25 1989-10-18 Filter bag,particularly infusion bag for beverages such as tea or the like
DE19893935121 DE3935121A1 (en) 1988-10-25 1989-10-21 Bag for holding tea leaves etc. - has rectangular portion of filter fabric formed, esp. fleece made of polypropylene or viscose
GB8923985A GB2224264A (en) 1988-10-25 1989-10-25 Infusion or cooking bag

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8813378U DE8813378U1 (en) 1988-10-25 1988-10-25 Filter bags, especially infusion bags for beverages such as tea or similar.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8813378U1 true DE8813378U1 (en) 1988-12-15

Family

ID=6829229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8813378U Expired DE8813378U1 (en) 1988-10-25 1988-10-25 Filter bags, especially infusion bags for beverages such as tea or similar.

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE8813378U1 (en)
GB (2) GB8923463D0 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5830119A (en) * 1996-04-25 1998-11-03 Chen; Yu-Lin Bag with closure tie and method of making

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119502B (en) * 1958-03-07 1961-12-14 Wilhelm Heisig Jun Method and device for the production of drawstring bags from tubular plastic film
DE1801838A1 (en) * 1968-10-08 1970-06-11 Von Szczypinski Gerda Spraying device
DE2217927A1 (en) * 1972-04-13 1973-10-25 Franz Kneidl SELF-FILLING POUCH FOR TEA, COFFEE OR OTHER EXTRACTABLE SUBSTANCES
DE3202306A1 (en) * 1982-01-26 1983-07-28 Harald 4800 Bielefeld Zagatta Filter bag, in particular as an aid to flavouring food and to preparing tea and coffee
DE8412635U1 (en) * 1984-04-24 1984-09-13 Steldermann, Frank, 2805 Stuhr Tea filter bag and packaging for single use and to seal in its form without any tools
DE8524289U1 (en) * 1985-08-24 1985-11-07 Steldermann, Frank, 2805 Stuhr Tea filter bags

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB963138A (en) * 1961-04-11 1964-07-08 Bemis Bro Bag Co Bags
US3114497A (en) * 1962-05-18 1963-12-17 Kugler Emanuel Drawstring bag
US3539355A (en) * 1967-06-28 1970-11-10 Sam Kasakoff Coffee filter bag

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1119502B (en) * 1958-03-07 1961-12-14 Wilhelm Heisig Jun Method and device for the production of drawstring bags from tubular plastic film
DE1801838A1 (en) * 1968-10-08 1970-06-11 Von Szczypinski Gerda Spraying device
DE2217927A1 (en) * 1972-04-13 1973-10-25 Franz Kneidl SELF-FILLING POUCH FOR TEA, COFFEE OR OTHER EXTRACTABLE SUBSTANCES
DE3202306A1 (en) * 1982-01-26 1983-07-28 Harald 4800 Bielefeld Zagatta Filter bag, in particular as an aid to flavouring food and to preparing tea and coffee
DE8412635U1 (en) * 1984-04-24 1984-09-13 Steldermann, Frank, 2805 Stuhr Tea filter bag and packaging for single use and to seal in its form without any tools
DE8524289U1 (en) * 1985-08-24 1985-11-07 Steldermann, Frank, 2805 Stuhr Tea filter bags
EP0212561A2 (en) * 1985-08-24 1987-03-04 Frank Steldermann Infusion bag for tea and method for making it

Also Published As

Publication number Publication date
GB2224264A (en) 1990-05-02
GB8923985D0 (en) 1989-12-13
GB8923463D0 (en) 1989-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE8914623U1 (en) Packaging container made of flexible material in the form of a sack or bag
DE60212353T2 (en) ERGONOMIC BAG CONSTRUCTION FOR FOOD
DE69303012T2 (en) PACKAGING MADE FROM A THIN FOLDED CUT TO FORM A BAG FOR BULK MATERIAL
DE3207322C2 (en) Large sack with a double-walled outer sack and an inserted inner sack
EP0268847A1 (en) Filter, especially a coffee filter, and method of making the same
DE3346275A1 (en) Flower vase
DE8528382U1 (en) Box made of cardboard, corrugated cardboard or similar.
DE8813378U1 (en) Filter bags, especially infusion bags for beverages such as tea or similar.
DE19602688A1 (en) Double box for transport and installing of two groups of filled flat end sacks
DE4021801A1 (en) SACK OR BAG WITH FILLED CONDITION OF RECTANGULAR BOTTOM AND STICKED HANDLE
DE3935121A1 (en) Bag for holding tea leaves etc. - has rectangular portion of filter fabric formed, esp. fleece made of polypropylene or viscose
CH697946B1 (en) Tablecloth.
DE4024630A1 (en) Draw-string bag of welded sheeting - has two superimposed lengths, with hem for cord around bag&#39;s mouth, and two welded side seams
DE3115179A1 (en) PACKAGING FOR LIQUID OR SOLID POURABLE GOODS
DE69203478T2 (en) Bag-in-box with automatically foldable bottom and process for its manufacture.
DE9107954U1 (en) Packaging bag made of flexible plastic film in cuboid shape
EP0212561B1 (en) Infusion bag for tea and method for making it
EP1740476B1 (en) Bag with an information surface
DE8336684U1 (en) VASE
DE290896C (en)
DE3829181A1 (en) Package, in particular tubular bag or bag sealed at four edges
DE9310442U1 (en) PACKAGING, IN PARTICULAR BAG, TUBE OR SQUARE SHAPE PRESENTATION OR GIFT PACKAGING
DE4112900A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A SACK OR BAG WITH RECTANGULAR BOTTOM IN FILLED CONDITION AND WITH A HANDLE AND A SACK OR BAG PRODUCED BY THIS METHOD
DE169013C (en)
DE8232631U1 (en) Flexible packaging